Lenovo® Legion ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Bu kullanma kılavuzu, Legion Pro 7i (16'', 10) cihazınızla ilgili, özellikler, teknik özellikler, işletim sistemi, klavye kısayolları, güç yönetimi, bellenim kurulumu ve SSS dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm temel bilgileri içerir. Bu kılavuzu keşfetmek ve Legion Pro 7i (16'', 10) cihazınızı nasıl kullanacağınızı öğrenin.
Bilgisayarınızda Flip to Start özelliği etkin olabilir. Çoğu Lenovo dizüstü bilgisayarda, kapağın açılma açısını algılayan bir algılayıcı vardır. Kapağı açtığınızda algılayıcı bu davranışı algılayabilir. Flip to Start özelliği etkin durumdaysa bilgisayar otomatik olarak başlatılarak yanıt verir.
Bu özelliği beğenmezseniz devre dışı bırakabilirsiniz. Flip to Start, aşağıdaki uygulamalarda etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir:
© 2025 Lenovo | Kullanım Kılavuzu
Sanal ürün ve ürün çizimleri, özellik gösterimi amacıyla kullanılır ve gerçek ürünlerden farklı olabilir.
Uygulamalar güncellemelere tabidir ve sonuç olarak uygulamayla ilgili gerçek işlemler videolarda gösterilenlerden farklı olabilir.
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Mikrofonlar |
2 | Kamera |
3 | Kamera ışığı |
4 | Ekran |
Mikrofonlar, bilgisayarın yerleşik ses giriş cihazlarıdır. Sesinizi ve ortam sesinizi yakalar ve dijital biçime dönüştürürler. Bilgisayarınızı video konferans veya ses kaydı için kullandığınızda mikrofonlar temel bileşenlerdir.
Yerleşik kamera, görünür ışığı yakalar ve dijital sinyallere dönüştürür. Video kayıtları ve video konferans için kullanılır.
Kamera ışığı, kameranın etkinleştirilip etkinleştirilmediğini gösterir.
Tablo: Kamera ışığı durumu ve açıklaması
Kamera ışığı durumu | Açıklama |
---|---|
Açık | Kamera etkinleştirildi. |
Kapalı | Kamera etkinleştirilmedi. |
Yerleşik ekran; metin, grafik ve videoların görüntülendiği alandır.
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Hoparlörler |
2 | Antenler (dışarıdan görülemez) |
3 | Güç düğmesi ve güç ışığı |
4 | Dokunmaya duyarlı tablet |
5 | Klavye |
Hoparlörler, bilgisayarın yerleşik ses çıkış cihazlarıdır.
Antenler, bilgisayarınız ve bir Wi-Fi ağ cihazı ya da bir Bluetooth cihazı arasında veri aktarımına olanak tanımak için radyo dalgaları iletir ve alır.
Antenler bilgisayarın içine gizlenmiştir.
Bilgisayarınızı açmak için güç düğmesine basın.
Varsayılan olarak, bir Windows bilgisayarda bilgisayar açıkken güç düğmesine basıldığında bilgisayar uyku kipine geçer.
Güç ışığı, bilgisayarın geçerli güç durumunu; yani açık, kapalı, uykuda veya uyku kipinde olduğunu gösterir.
Tablo 1: Güç ışığı durumu ve açıklaması
Işık durumu | Güç durumu |
---|---|
Sürekli yanıyor | Açık |
Yavaş yanıp sönüyor | Uyku kipinde |
Kapalı | Kapalı ya da uyku kipinde |
Güç ışığının rengi, bilgisayarın etkin çalışma kipini gösterebilir.
Tablo 2: Güç ışığı renkleri ve bilgisayarın etkin çalışma kipleri
Işık rengi | Çalışma kipi |
---|---|
Beyaz | Denge kipi |
Mavi | Sessiz kip |
Kırmızı | Performans kipi |
Mor | Özel kip |
Dokunmaya duyarlı tablet, bir dış farenin temel işlevselliğini sağlayan, bilgisayarın yerleşik işaretleme cihazıdır. İşaretleyiciyi ekranda hareket ettirmek için parmağınızı dokunmaya duyarlı tablette kaydırın ve bir ekran öğesini seçmek veya yürütmek için bir kez veya iki kez dokunun.
Dokunmaya duyarlı tablet ayrıca sık kullanılan uygulamalara ve işlevlere kısayollar sağlayan Windows çoklu parmak hareketlerini de destekler.
Klavye, bilgisayarın birincil giriş cihazıdır ve karakter yazmak için tasarlanmıştır. Lenovo klavye; bilgisayar, uygulamalar ve Windows işletim sistemi ile etkileşimde bulunurken üretkenliği artıran kısayol tuşları da içerir.
Klavye düzenleri, dile ve bölgeye göre değişiklik gösterdiğinden bilgisayarınızın klavyesi bu yayındaki resimlerden farklı olabilir.
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Şarj ışığı |
2 | Güç bağlacı |
3 | HDMITM bağlacı |
4 | Çok amaçlı USB Type-C® bağlacı |
5 | USB Standard-A bağlacı (always-on) |
Şarj ışığı, bilgisayarın bir elektrik prizine takılı olup olmadığını gösterir. Bilgisayar bir elektrik prizine takılıyken ışığın rengi, pilin tamamen dolu olup olmadığını (veya kısa bir süre içinde tamamen dolu olacağını) gösterir.
Tablo: Şarj ışığı durumu ve açıklaması
Işık durumu | Prize takılı mı? | Pil doluluk düzeyi |
---|---|---|
Kapalı | Hayır | / |
Açık, sarı | Evet | %1 – %90 |
Açık, beyaz | Evet | %91 – %100 |
Bilgisayarınızı elektrik prizine takmak için bu bağlacı ve bilgisayarla birlikte verilen AC güç bağdaştırıcısını kullanın.
HDMI bağlacı; televizyon, projektör ya da monitör gibi bir dış görüntü cihazını bağlamak için kullanılır.
Bu çok amaçlı USB Type-C bağlaç, aşağıdaki cihazları bağlamak için kullanılır:
Görüntü cihazlarını bağlarken görüntü cihazının bağlantı özelliklerine uygun şekilde (gerekirse) uygun kablolar ve bağdaştırıcılar kullanmanız gerekir.
USB Standard-A bağlacı, veri aktarımı ve cihaz ara bağlantısı için evrensel seri veri yolu (USB) belirtimini izleyen depolama veya çevre cihazlarını bağlamak için kullanılır.
Pil simgesi ( ) olan bir USB bağlacı, Always-on işlevini destekler. Bilgisayar kapalıyken, uyku ya da hazırda bekletme kipindeyken dahi bu tür bir bağlaca bağlanmış bir USB cihazına güç sağlayabilir.
Aşağıdakilerde Always-on işlevi açılabilir ve kapatılabilir:
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Birleşik ses girişi |
2 | USB Standard-A bağlacı |
3 | Kamera anahtarı |
4 | Ethernet bağlacı |
Birleşik ses girişi, tek fişli mikrofonlu kulaklıkları, kulaklık setlerini veya harici hoparlörleri bağlamak için kullanılır.
USB Standard-A bağlacı, veri aktarımı ve cihaz ara bağlantısı için evrensel seri veri yolu (USB) belirtimini izleyen depolama veya çevre cihazlarını bağlamak için kullanılır.
Bu geçiş anahtarı, yerleşik kamerayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılır.
Bu anahtar, gizlilik koruması için tasarlanmıştır. Kamerayı kullanmanız gerekli değilse herhangi bir uygulamanın kamerayı kullanmasını önlemek için anahtarı kapalı konuma kaydırın.
Ethernet bağlacı, kablolu İnternet erişimi kurmak için bir kablo modemi veya yönlendiriciyi bilgisayara bağlar.
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Hava delikleri (çıkış) |
Hava delikleri, sıcak havanın bilgisayardan tahliye edilmesini sağlar.
Önemli: Bilgisayar çalışırken bilgisayarı bir yatak, kanepe, halı ya da başka bir esnek yüzeye yerleştirmeyin. Aksi takdirde hava delikleri tıkanır ve bilgisayarın aşırı ısınarak performansın düşmesine, bilgisayarın yanıt vermemesine veya kapanmasına neden olabilir.
Hayır. | Açıklama |
---|---|
1 | Hava delikleri (giriş) |
2 | Hoparlörler |
Hava delikleri, iç bileşenleri soğutmak için havanın bilgisayarın içine girmesini sağlar.
Önemli: Bilgisayar çalışırken bilgisayarı bir yatak, kanepe, halı ya da başka bir esnek yüzeye yerleştirmeyin. Aksi takdirde hava delikleri tıkanır ve bilgisayarın aşırı ısınarak performansın düşmesine, bilgisayarın yanıt vermemesine veya kapanmasına neden olabilir.
Hoparlörler, bilgisayarın yerleşik ses çıkış cihazlarıdır.
Bilgisayarı ilk kez açmak için aşağıdaki adımları izleyin:
Genişlik | 364,4 mm |
Derinlik | 275,9 mm |
Kalınlık |
|
Giriş | 100 V AC – 240 V AC, 50 Hz – 60 Hz |
Çıkış gerilimi | 20 V |
Maksimum çıkış akımı | 20 A |
Maksimum çıkış gücü | 400 W |
Kapasite |
|
Pil tipi | Lityum polimer |
Hücre sayısı | 4 |
Tip | DDR5 |
Kurulum | Yuvaya takılı |
Yuva sayısı | 2 |
Tip | Yarıiletken sürücü (SSD) |
Yuva tipi | M.2 (2242 veya 2280) |
Yuva sayısı | 2 |
Arabirim |
|
Ekran boyutu (çapraz) | 16,0 inç |
Çözünürlük | 2560 × 1600 |
Yenileme hızı |
|
USB Standard-A bağlacı |
Always-on bağlayıcı maksimum 5 V ve 2 A güç çıkışını destekler.
|
Çok amaçlı USB Type-C bağlacı (![]() |
|
Çok amaçlı USB Type-C bağlacı (![]() |
|
HDMI bağlacı | Desteklenen sinyal protokolleri:
|
Birleşik ses girişi |
|
Ethernet | 2,5 Gb/s |
Wi-Fi® | Wi-Fi 7 Farklı Wi-Fi standartları farklı frekans bantlarında çalışabilir. Bazı ülkelerde veya bölgelerde, belirli frekans bantlarının lisanssız kullanımı yasak olabilir ya da belirli koşulları gerektirebilir. Bu bilgisayardaki Wi-Fi 7, yerel düzenlemelere uygun olarak bazı ülkelerde veya bölgelerde devre dışı bırakılmıştır.
|
Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
Ana bilgisayar ve çevre birimlerinin işleme kapasitesi, dosya öznitelikleri ve sistem yapılandırması ya da işletim ortamları gibi birçok etkene bağlı olarak, bu cihazdaki çeşitli USB bağlaçları kullanarak yapılan gerçek aktarım hızı değişiklik gösterir ve ilgili her cihaz için aşağıda listelenen veri hızından daha yavaştır.
USB cihazı | Veri hızı (Gbit/s) |
---|---|
3.2 Gen 1 | 5 |
3.2 Gen 2 | 10 |
Gücü açtığınızda cihazları başlatmak, önyükleme cihazını bulmak ve önyükleyici adı verilen programı aramak için bilgisayarınızın içinde bir dizi yönerge yürütülür. Önyükleyici daha sonra bilgisayarınızda yüklü olan işletim sistemini bulur ve kontrolü ona devreder. İşletim sistemi başlatıldığında bilgisayarınız kullanıma hazırdır.
Bu yönergeler, bilgisayarın sistem kartındaki Flash yongasında depolanır. Flash yongası ve içinde depolanan yönergeler bilgisayarın sabit yazılımı (UEFI/BIOS) olarak adlandırılır.
Lenovo bilgisayarlar genellikle sabit yazılımda şunları yapmanıza olanak tanıyan bir kurulum yardımcı programı içerir:
Bu bölümde sabit yazılım kurulum yardımcısında ayarlayabileceğiniz parola tipleri anlatılmaktadır.
Sabit yazılım setup utility'de çeşitli tipte parolalar belirleyebilirsiniz.
Parola tipi | Ön koşul | Kullanım |
---|---|---|
Yönetici parolası | Hayır | Setup Utility programını başlatmak için girmeniz gerekir. |
Kullanıcı parolası | Yönetici parolasının belirlenmesi gerekir. | Kullanıcı parolasını, Setup Utility programını başlatmak için kullanabilirsiniz. |
Ana sabit disk parolası | Hayır | İşletim sistemini başlatmak için girmeniz gerekir. |
Kullanıcı sabit disk parolası | Ana sabit disk parolasının belirlenmesi gerekir. | Kullanıcı sabit disk parolasını, işletim sistemini başlatmak için kullanabilirsiniz. |
Sabit yazılım setup utility'ye yetkisiz erişimi önlemek için yönetici parolası ayarlarsınız.
Bilgisayarı bir sonraki başlatmanızda, Setup Utility programını başlatmak için yönetici parolasını girmeniz gerekir. Power on Password etkin durumdaysa bilgisayarı başlatmak için yönetici parolasını veya kullanıcı parolasını girmeniz gerekir.
Yönetici parolasını yalnızca yönetici değiştirebilir veya kaldırabilir.
Yönetici parolasını kaldırırsanız, kullanıcı parolası da kaldırılır.
Kullanıcı parolasını ayarlamadan önce yönetici parolasını belirlemelisiniz.
Setup Utility yöneticisinin diğer kişiler tarafından kullanılmak üzere bir kullanıcı parolası belirlemesi gerekebilir.
Yönetici parolası ayarlanmışsa daha fazla güvenlik için açılış parolasını etkinleştirebilirsiniz.
Açılış parolası etkinleştirildiyse, bilgisayarı her açışınızda ekranda bir istem belirir. Bilgisayarı başlatmak için yönetici veya kullanıcı parolasını girmeniz gerekir.
Kalıcı veriler ikincil depolama aygıtlarında saklanır. Bilgisayarınızda ikincil depolama aygıt(lar)ı olarak bir veya daha fazla yarıiletken sürücü veya sabit disk sürücüsü bulunabilir. Verilerinize yetkisiz erişimi önlemek için kurulum yardımcı programında ikincil depolama aygıtları için parolalar belirleyebilirsiniz.
Sabit disk parolası belirlenmişse, işletim sistemini başlatmak için doğru parolayı girmeniz gerekir.
Sabit disk parolasını değiştirin veya kaldırın.
Ana parolayı değiştirmek veya kaldırmak için Change Master Password öğesini seçin ve enter tuşuna basın.
Kullanıcı parolasını değiştirmek için Change User Password öğesini seçin ve enter tuşuna basın.
İşletim sistemi, bilgisayar için gerekli bir yazılımdır. Bilgisayarın donanım cihazlarını yönetir, yardımcı uygulamalar ve kullanıcı arabirimleri sağlar ve çok çeşitli amaçlar için çeşitli uygulamaların yüklenmesini sağlar.
Bilgisayarınız, Windows 11 önceden yüklenmiş olarak gelir.
Bilgisayarınızı ilk kez açtığınızda Windows işletim sistemi ilk kurulum süreci boyunca size yol gösterir. En önemlisi, aşağıdakileri yaparsınız:
Bilgisayarınızda zaman zaman güncelleme bildirimleri alırsınız. Bu bildirimler; yeni özellikler, güvenlik güncellemeleri ve cihaz sürücüleri hakkında olabilir. Güvenlikle ilgili güncellemeler genellikle otomatik olarak indirilip yüklenirken mevcut diğer güncellemelerin yüklenmesini el ile denetleyebilirsiniz.
Windows Update'te mevcut güncellemeleri görüntüleyebilir, güncellemeleri el ile denetleyebilir ve güncellemeyle ilgili ayarları yapılandırabilirsiniz. Windows Update'te gezinmek için Settings (Ayarlar) ➙ Windows Update seçeneğini belirleyin.
Legion Space; oyun kaynaklarına erişmenize, performansı ayarlamanıza, ışık efektlerini değiştirmenize ve cihazları ve çevre birimlerini yönetmenize yardımcı olmak için özel olarak geliştirilmiş bir uygulamadır.
Uygulamaya erişmek için Windows arama kutusuna Legion Space yazın ve eşleşen sonucu seçin. Uygulamayı görev çubuğundan da bulabilirsiniz.
Lenovo Vantage, bilgisayarınızı güncellemenize, donanım ayarlarını yapılandırmanıza ve kişiselleştirilmiş desteğe erişmenize yardımcı olacak bir tek nokta çözümüdür.
Bilgisayarınızda Lenovo Vantage önceden yüklüyse bu uygulamayı başlatmak için Windows arama kutusuna Vantage yazın.
Smart Connect, bilgisayarınızı Motorola akıllı telefonunuz ve Lenovo tabletinizle kolayca eşleştirebilen bir uygulamadır. Smart Connect ile şunları yapabilirsiniz:
Smart Connect'i açmak için Windows arama kutusuna Smart Connect yazıp eşleşen sonucu seçebilirsiniz. Ya da kısayol olarak (F11) ile işaretlenmiş kısayol tuşuna da basabilirsiniz.
Farklı çalışma kipleri arasında geçiş yapar.
Sessiz Modu, bilgisayarı halk kütüphanesi gibi sessiz bir ortamda kullanırken tercih edilir.
Denge Modu esnektir ve birçok kullanım senaryosuna uygundur. GPU ve CPU'nun güç tüketimi sınırları, optimum performansı elde etmek için dinamik olarak dengelenmiştir.
Performans Modu, oyunlar, özellikle de aksiyon oyunları için gittiğiniz yerdir. En yüksek güç tüketimi sınırını ve bunun sonucunda elde edilebilecek en iyi performansı sunar.
Legion Space'da, kullanım senaryonuza göre benzersiz bir çalışma modunu özelleştirebilirsiniz.
Bilgisayarınızda bulunan AI Core, performansta tavan yapmak ve farklı senaryoların ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır. Bu çip, en iyi oyun deneyimini sunmak için sistem performansını ayarlayan bir makine öğrenme algoritması olan Lenovo AI Engine+'a güç verir.
Legion Space'te Akıllı FPS işlevini etkinleştirebilirsiniz. Akıllı algoritmalarıyla çip, mümkün olan en iyi FPS'yi (saniye başına kare sayısı) elde etmek için verimli, uyarlanabilir ve en uygun güç tahsisini sağlayarak oyunun sorunsuz işlemesini sağlar.
BIOS'ta Akustik ve Ses eşleştirme işlevini etkinleştirebilirsiniz. Lenovo AI Core, algoritmalarla gerçek ses enerjisini hesaplayabilir ve ardından sistem performansını dinamik olarak iyileştirebilir.
BIOS'ta Akıllı SSD işlevini etkinleştirebilirsiniz. Çip, SSD ve CPU kullanımını gerçek zamanlı olarak izler ve SSD çalışma modunu değiştirerek farklı senaryolara akıllıca uyum sağlar.
Legion Space'te, bilgisayarı farklı GPU çalışma modlarında çalışacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Hybrid Modu, daha kolay bir seçimdir. Sistem, etkin grafik kartını dinamik olarak değiştirerek grafik performansı ile güç tüketimi arasında bir denge kurar.
Mevcut göreviniz basit web taraması ve sözcük işleme ile sınırlıysa Hybrid-iGPU Only Modu’na geçmeyi düşünün. Bu sadece güç tasarrufu sağlamakla kalmaz, aynı zamanda "sessiz" bir çalışma ortamı yaratır.
Salt DGPU Modu'nda, grafikle ilgili tüm görevler ayrı grafik kartına gider ve mümkün olan en iyi grafik performansını üretir.
Ekranın yenileme hızını değiştirir.
Oyun oynarken veya video izlerken yüksek yenileme hızını kullanın. Web sayfalarına göz atarken veya ofis uygulamalarını kullanırken pil gücünden tasarruf etmek için düşük yenileme hızına geçin.
Süper Çözünürlük, Intel işlemcilerin yeteneklerini ve potansiyellerini kullanarak, videoları asıllarından daha yüksek çözünürlükte oynatmanıza yardımcı olur. Özellikle kaynak video çözünürlüğünün yetersiz olduğu durumlarda iyi çalışır.
Çoğu video oynatıcı için Süper Çözünürlük, Lenovo Vantage'da etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir, ancak belli başlı bazı video oynatıcılar için bu özelliği elinizle etkinleştirmeniz gerekir.
Lenovo Vantage'da Akıllı Gürültü Engelleme işlevini etkinleştirebilirsiniz. Bu işlev, giriş ve çıkış ortamlarını filtreleyerek gürültüyü azaltmanıza ve farklı senaryolarda çağrı etkisini mükemmel kılmanıza yardımcı olur.
Lenovo Legion TrueStrike klavye, yüzde yüz gölgelenme önleme teknolojisine ve milisaniyenin altında yanıt sürelerine sahiptir. Geçiş eğrisi tasarımı sayesinde üstün bir tuş hareketi hissi sağlar ve aslında daha dokunsal bir oyun deneyimi hissetmenize olanak tanır.
Fabrikada önceden yapılandırılmış aydınlatma efektleri (profiller) arasında geçiş yapmak için Fn + klavye kısayolunu kullanın.
İsterseniz size özel bir efekt yaratmak için Legion Space'teki aydınlatma profilini özelleştirebilirsiniz. Klavye ışıklarının geçerli pencerenin rengine göre değişmesini veya müzik ritmiyle atlamasını sağlayın.
Çok renkli klavye ışıklarına sahip modellerde ışıkların parlaklığını ayarlamak için Fn + /
klavye kısayollarını kullanabilirsiniz. Fn +
tuşlarına birden çok kez basarak bunları tamamen kapatabilirsiniz.
Yapay Zekâ Tuşu , kişisel ve özel yapay zekâ asistanınız Lenovo AI Now'a hızlı bir kısayol sağlar. Bu uygulama kişisel bilgi kitaplığınızı oluşturarak üretkenliğinizi artırmanızı sağlar, size esinlenme, yazma ve özetleme konularında yardımcı olur ve bilgisayarınız için sorun giderme ve hızlı ayarlar hizmeti sunar.
BIOS'ta Instant Boot etkinleştirildikten sonra bilgisayar, güç bağlacı ve USB Type-C bağlacı
aracılığıyla şarj edildiğinde otomatikman ön yükleme yapar.
Dış ekran kullanmaya alışkınsanız, bu özelliği etkinleştirmek, dış ekranı açtıktan sonra bilgisayarı hızlı bir şekilde başlatmanıza yardımcı olabilir.
USB Type-C bağlacı , USB Power Delivery Şartnamesi ile uyumludur. Birlikte verilen AC güç bağdaştırıcısını bilgisayarınızla birlikte taşımadıysanız, bilgisayarı uyku veya kapalı durumda şarj etmek için Power Delivery uyumlu ve nitelikli bir USB Type-C şarj aleti (ayrıca satın alınır) kullanma seçeneğiniz vardır.
Aşağıda sıralanan maksimum değerlere sahip Lenovo markalı USB Type-C şarj aletlerinin bilgisayarla çalışması test edilmiştir. Aynı derecelendirmeye sahip diğer markaların şarj aletleri de çalışmalıdır, ancak kapsamlı bir şekilde test edilmemiştir.
Legion ürününü çeşitli benzersiz unsurlar şekillendirir. Malzeme kullanımı, havalandırma deliklerinin tasarımı ve aydınlatma efektleri, ürünün piyasadaki diğer oyun ürünlerinden önemli ölçüde farklı olmasını sağlar. Artık bu ürünle olağanüstü yüksek performanslı ve sürükleyici bir oyun deneyimi yaşayabilirsiniz!
İçerik TBD