Bedankt dat u heeft gekozen voor een Lenovo® Legion-product! Deze gebruikershandleiding bevat alle basisinformatie over uw Legion Pro 7i (16'', 10), waaronder, maar niet beperkt tot, de functies, specificaties, het besturingssysteem, de sneltoetsen op het toetsenbord, het energiebeheer, de firmware-instellingen en de veelgestelde vragen. Bekijk deze handleiding te bladeren en te leren hoe u uw Legion Pro 7i (16'', 10) kunt gebruiken.
Mogelijk is Flip to Start op uw computer ingeschakeld. Veel Lenovo-notebookcomputers bevatten een sensor die kan detecteren met welke hoek de beeldschermklep wordt geopend. Als u de beeldschermklep opent, kan de sensor dit detecteren. Als Flip to Start is ingeschakeld, reageert de computer door automatisch op te starten.
Als u deze functie niet prettig vindt, kunt u deze uitschakelen. Flip to Start kan worden in- en uitgeschakeld in:
© 2025 Lenovo | Gebruikershandleiding
Virtuele producten en productillustraties worden gebruikt voor demonstratiedoeleinden en kunnen afwijken van de werkelijke producten.
Apps zijn onderworpen aan updates en als gevolg hiervan kunnen de app-gerelateerde bewerkingen afwijken van die in de video´s.
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Microfoons |
| 2 | Camera |
| 3 | Cameralampje |
| 4 | Scherm |
De microfoons zijn de ingebouwde geluidsinvoerapparaten van de pc. Ze vangen uw stem en omgevingsgeluid op en zetten dit om in digitale vorm. Microfoons zijn essentiële onderdelen wanneer u uw pc gebruikt voor videoconferenties of spraakopname.
De ingebouwde camera legt zichtbaar licht vast en zet dit om in digitale signalen. Wordt gebruikt voor video-opnamen en videoconferenties.
Het cameralampje geeft aan of de camera is geactiveerd.
Tabel: Status en beschrijving van het cameralampje
| Status van cameralampje | Beschrijving |
|---|---|
| Aan | De camera is geactiveerd. |
| Uit | De camera is niet geactiveerd. |
Het scherm van het ingebouwde beeldscherm is waar tekst, afbeeldingen en video's worden weergegeven.
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Luidsprekers |
| 2 | Antennes (kunnen niet van de buitenkant gezien worden) |
| 3 | Aan/uit-knop en aan/uit-lampje |
| 4 | Touchpad |
| 5 | Toetsenbord |
De luidsprekers zijn de ingebouwde geluidsuitgangen van de pc.
De antennes zenden radiogolven uit en ontvangen ze om gegevens over te brengen tussen uw pc en een Wi-Fi-netwerkapparaat of een Bluetooth-apparaat.
De antennes bevinden zich in de pc.
Druk op de aan/uit-knop om uw pc in te schakelen.
Standaard wordt de pc in de slaapstand gezet wanneer u op een Windows-pc op de aan/uit-knop drukt wanneer de pc is ingeschakeld.
Het aan/uit-lampje geeft de huidige energiestatus van de pc aan: ingeschakeld, uitgeschakeld, in de slaapstand of in de sluimerstand.
Tabel 1: Status en beschrijving van het aan/uit-lampje
| Status van het lampje | Energiestatus |
|---|---|
| Permanent aan | Ingeschakeld |
| Langzaam knipperend | In de slaapstand |
| Uit | Uitgeschakeld of in de sluimerstand |
De kleur van het aan/uit-lampje kan de actieve werkstand van de pc aan geven.
Tabel 2: Kleuren van het aan/uit-lampje en actieve werkstanden van de pc
| Kleur van het lampje | Werkstand |
|---|---|
| Wit | Balans |
| Blauw | Stille werkstand |
| Rood | Prestatiemodus |
| Paars | Aangepaste werkstand |
De touchpad is het ingebouwde aanwijsapparaat van de pc, dat de basisfuncties van een externe muis biedt. Schuif uw vinger op de touchpad om de aanwijzer op het scherm te verplaatsen en tik of dubbeltik om een schermitem te selecteren of uit te voeren.
De touchpad ondersteunt ook Windows-aanraakbewegingen, die snelkoppelingen bieden naar veelgebruikte apps en functies.
Het toetsenbord is het primaire invoerapparaat voor een pc, ontworpen om tekens te typen. Een Lenovo-toetsenbord bevat ook sneltoetsen die de productiviteit verhogen bij de interactie met de pc, toepassingen en het Windows-besturingssysteem.
Toetsenbordindelingen verschillen per taal en regio, dus het toetsenbord van uw pc kan afwijken van de afbeeldingen in deze publicatie.
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Oplaadlampje |
| 2 | Voedingsaansluiting |
| 3 | HDMITM-aansluiting |
| 4 | Multifunctionele USB Type-C®-aansluiting |
| 5 | USB Standard-A-aansluiting (always-on) |
Het oplaadlampje geeft aan of de pc op een stopcontact is aangesloten. Als de pc is aangesloten op een stopcontact, geeft de kleur van het lampje aan of de batterij volledig is opgeladen (of binnenkort volledig is opgeladen).
Tabel: Status en beschrijving van het oplaadlampje
| Status van het lampje | Aangesloten? | Oplaadniveau van batterij |
|---|---|---|
| Uit | Nee | / |
| Aan, oranje | Ja | 1%–90% |
| Aan, wit | Ja | 91%–100% |
Gebruik deze aansluiting en de meegeleverde voedingsadapter om uw pc op een stopcontact aan te sluiten.
De HDMI-aansluiting wordt gebruikt om een extern beeldscherm aan te sluiten, zoals een televisie, een projector of een monitor.
Deze multifunctionele USB Type-C-aansluiting wordt gebruikt voor het aansluiten van:
Wanneer u een beeldscherm aansluit, moet u (zo nodig) de juiste kabels en adapters gebruiken in overeenstemming met de aansluitmogelijkheden van het beeldscherm.
)De USB Standard-A-aansluiting wordt gebruikt om opslag- of randapparaten aan te sluiten die voldoen aan de USB-specificatie (Universal Serial Bus) voor gegevensoverdracht en apparaatverbinding.
Een USB-aansluiting met een batterijpictogram (
) ondersteunt de always-on-functie. De pc kan stroom leveren aan een USB-apparaat dat op dit type aansluiting is aangesloten, zelfs als de pc is uitgeschakeld of in de slaap- of sluimerstand staat.
De always-on-functie kan in- en uitgeschakeld worden:
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Gecombineerde audio-aansluiting |
| 2 | USB Standard-A-aansluiting |
| 3 | Cameraschakelaar |
| 4 | Ethernet-aansluiting |
De gecombineerde audio-aansluiting wordt gebruikt om headsets, hoofdtelefoons of externe luidsprekers met één stekker aan te sluiten.
De USB Standard-A-aansluiting wordt gebruikt om opslag- of randapparaten aan te sluiten die voldoen aan de USB-specificatie (Universal Serial Bus) voor gegevensoverdracht en apparaatverbinding.
Deze wisselschakelaar wordt gebruikt om de ingebouwde camera in of uit te schakelen.
Deze schakelaar is ontworpen voor privacybescherming. Als u de camera niet hoeft te gebruiken, schuif de schakelaar dan naar de uit-stand om te voorkomen dat apps de camera gebruiken.
De Ethernet-poort verbindt een kabelmodem of router met de pc om bekabelde internettoegang tot stand te brengt.
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Ventilatiegaten (uitlaat) |
Via de ventilatiegaten kan warme lucht uit de pc worden afgevoerd.
Belangrijk: Plaats de pc tijdens het gebruik niet op een bed, bank, tapijt of ander flexibel oppervlak. Anders worden de ventilatieopeningen geblokkeerd en kan de pc oververhit raken, waardoor de prestaties afnemen of de pc niet meer reageert of zelfs wordt uitgeschakeld.
| Nr. | Beschrijving |
|---|---|
| 1 | Ventilatiegaten (inlaat) |
| 2 | Luidsprekers |
Door de ventilatiegaten kan er lucht in de pc worden gezogen om de interne onderdelen te koelen.
Belangrijk: Plaats de pc tijdens het gebruik niet op een bed, bank, tapijt of ander flexibel oppervlak. Anders worden de ventilatieopeningen geblokkeerd en kan de pc oververhit raken, waardoor de prestaties afnemen of de pc niet meer reageert of zelfs wordt uitgeschakeld.
De luidsprekers zijn de ingebouwde geluidsuitgangen van de pc.
Volg deze stappen om de computer voor de eerste keer aan te zetten:
| Breedte | 364,4 mm |
| Diepte | 275,9 mm |
| Dikte |
|
| Ingang | 100 V AC - 240 V AC, 50 Hz - 60 Hz |
| Uitgangsspanning | 20 V |
| Maximale uitgangsstroom | 20 A |
| Maximumuitgangsstroom | 400 W |
| Capaciteit |
|
| Type cel | Lithium-polymeer |
| Aantal cellen | 4 |
| Type | DDR5 |
| Installatie | Sleuf gemonteerd |
| Aantal sleuven | 2 |
| Type | SSD-station |
| Sleuftype | M.2 (2242 of 2280) |
| Aantal sleuven | 2 |
| Interface |
|
| Schermgrootte (diagonaal) | 16,0 inch |
| Resolutie | 2560 × 1600 |
| Vernieuwingsfrequentie |
|
| USB Standard-A-aansluiting |
De Always-on-aansluiting ondersteunt een maximaal uitgangsvermogen van 5 V en 2 A.
|
Multifunctionele USB Type-C-aansluiting (gemarkeerd met  ) |
|
| Multifunctionele USB Type-C-aansluiting (gemarkeerd met ) |
|
| HDMI-aansluiting | Ondersteunde signaalprotocollen:
|
| Gecombineerde audio-aansluiting |
|
| Ethernet | 2,5 Gbps |
| Wi-Fi® | Wi-Fi 7 Verschillende Wi-Fi-standaarden werken mogelijk op verschillende frequentiebanden. In bepaalde landen of regio's zijn bepaalde frequentiebanden mogelijk verboden voor gebruik zonder licentie of gelden er specifieke voorwaarden. Wi-Fi 7 op deze pc zijn in sommige landen en regio's uitgeschakeld in overeenstemming met de lokale regelgeving.
|
| Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten, bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USB-aansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat.
| USB-apparaat | Gegevenssnelheid (Gbit/s) |
|---|---|
| 3.2 Gen 1 | 5 |
| 3.2 Gen 2 | 10 |
Als u de computer inschakelt, wordt er een reeks instructies in de pc uitgevoerd om apparaten te initialiseren, een opstartapparaat te vinden en te zoeken naar een programma, de zogeheten bootloader. De bootloader vindt vervolgens het besturingssysteem dat op de pc is geïnstalleerd en geeft de controle eraan over. Wanneer het besturingssysteem is gestart, is de pc klaar voor gebruik.
Deze instructies worden opgeslagen op een flash-chip op de systeemplaat van de pc. De flash-chip en de opgeslagen instructies worden de firmware van de pc genoemd (UEFI/BIOS).
PC's van Lenovo bevatten meestal een hulpprogramma voor instellingen in de firmware waarmee u het volgende kunt doen:
In dit gedeelte maakt u kennis met de typen wachtwoorden die u in de Setup Utility van de firmware kunt instellen.
U kunt verschillende soorten wachtwoorden instellen in Setup Utility voor de firmware.
| Wachtwoordtype | Vereiste | Gebruik |
|---|---|---|
| Beheerderswachtwoord | Nee | Voer dit in om de Setup Utility te starten. |
| Gebruikerswachtwoord | Het beheerders- wachtwoord moet zijn ingesteld. | Gebruik het gebruikerswachtwoord om de Setup Utility te starten. |
| Masterwachtwoord voor de vaste schijf | Nee | Voer dit in om het besturingssysteem te starten. |
| Gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf | Het master- wachtwoord moet zijn ingesteld. | Gebruik het gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf om het besturingssysteem te starten. |
U stelt het beheerderswachtwoord in om onbevoegde toegang tot Setup Utility voor de firmware te voorkomen.
De volgende keer dat u de computer opstart, moet u het beheerderswachtwoord invoeren om de Setup Utility te openen. Als Power on Password is ingeschakeld, moet u het beheerderswachtwoord of het gebruikerswachtwoord invoeren om de computer op te starten.
Alleen de beheerder kan het beheerderswachtwoord wijzigen of wissen.
Als u het beheerderswachtwoord verwijdert, wordt het gebruikerswachtwoord ook verwijderd.
U moet het beheerderswachtwoord instellen voordat u het gebruikerswachtwoord kunt instellen.
De beheerder van de Setup Utility moet mogelijk een gebruikerswachtwoord instellen voor gebruik door anderen.
Als het beheerderswachtwoord is ingesteld, kunt u het systeemwachtwoord inschakelen voor een nog betere beveiliging.
Als een systeemwachtwoord is ingeschakeld, verschijnt er elke keer dat u de computer aanzet een prompt. U moet het beheerders- of gebruikerswachtwoord invoeren om de computer op te starten.
Permanente gegevens worden op het secundaire opslagapparaat opgeslagen. Uw computer kan een of meer SSD-stations of een harde schijf als secundair opslagapparaat/-apparaten hebben. U kunt een wachtwoord voor secundaire opslagapparaten instellen om onbevoegde toegang tot uw gegevens te voorkomen.
Als het vaste-schijfwachtwoord is ingesteld, moet u het juiste wachtwoord opgeven om het besturingssysteem starten.
Wijzig of wis het vaste-schijfwachtwoord.
Als u het masterwachtwoord wilt wijzigen of wissen, selecteert u Change Master Password en drukt u op enter.
Als u het gebruikerswachtwoord wilt wijzigen, selecteert u Change User Password en drukt u op enter.
Het besturingssysteem is essentiële software voor een pc. Dit beheert de hardwareapparaten van de pc, biedt hulpprogramma's en gebruikersinterfaces en maakt de installatie van verschillende toepassingen voor een breed scala aan doeleinden mogelijk.
Op uw pc is Windows 11 vooraf geïnstalleerd.
Wanneer u de pc voor het eerst inschakelt, leidt het Windows-besturingssysteem u door de eerste installatie. Het belangrijkste wat u hierbij doet, is:
Af en toe ontvangt uw pc updatemeldingen. Deze meldingen kunnen betrekking hebben op nieuwe functies, beveiligingsupdates en nieuwe stuurprogramma's. Terwijl beveiligingsupdates gewoonlijk automatisch worden gedownload en geïnstalleerd, kunt u de installatie van andere beschikbare updates zelf regelen.
In Windows Update kunt u beschikbare updates bekijken, handmatig controleren op updates en instellingen met betrekking tot updates configureren. U gaat naar Windows Update door Instellingen ➙ Windows Update te selecteren.
Legion Space is een app die speciaal is ontwikkeld om u toegang te geven tot spelbronnen, de prestaties aan te passen, lichteffecten te wijzigen en apparaten en randapparatuur te beheren.
Om de app te openen, typt u Legion Space in het zoekvak van Windows en selecteert u het overeenkomende resultaat. U kunt de app ook vinden in de taakbalk.
Met Lenovo Vantage kunt u uw computer bijwerken, hardware-instellingen configureren en toegang krijgen tot gepersonaliseerde ondersteuning, dat alles vanuit één app.
Als Lenovo Vantage vooraf is geïnstalleerd op uw computer, typt u Vantage in het Windows-zoekvak om deze app te starten.
Smart Connect is een app waarmee u uw pc gemakkelijk kunt koppelen met uw Motorola-smartphone en Lenovo-tablet. Met Smart Connect kunt u:
Om Smart Connect te openen, typt u Smart Connect in het zoekvak van Windows en selecteert u vervolgens het gewenste resultaat. U kunt ook op de sneltoets drukken die met 
(F11) als snelkoppeling is gemarkeerd.
Schakelt tussen verschillende werkingsmodi.
De Stille modus is wenselijk wanneer u de pc in een stille omgeving gebruikt, zoals een openbare bibliotheek.
De Balansmodus is flexibel en geschikt voor vele gebruiksscenario's. De limieten voor het stroomverbruik van de GPU en CPU worden dynamisch gebalanceerd om optimale prestaties te behalen.
De Prestatiemodus is wat u gebruikt voor games, en vooral actiegames. Het biedt de hoogste limiet voor stroomverbruik en daardoor de best haalbare prestaties.
In Legion Space kunt u een unieke werkingsmodus aanpassen op basis van uw gebruiksscenario.
De AI Core op uw computer is ontworpen om prestaties te optimaliseren en aan de behoeften van verschillende scenario's te voldoen. Deze chip voedt Lenovo AI Engine+, een machine-learning algoritme dat de systeemprestaties afstemt om de beste game-ervaring te leveren.
In Legion Space kunt u de Smart FPS-functie inschakelen. Met zijn intelligente algoritmes kan de chip een efficiënte, adaptieve en optimale stroomtoewijzing leveren om de best mogelijke FPS (frames per seconde) te bereiken, zodat de game soepel verloopt.
In BIOS kunt u de functie voor akoestische en geluidssynchronisatie inschakelen. Lenovo AI Core kan met algoritmes de echte geluidsenergie berekenen en vervolgens de systeemprestaties dynamisch verbeteren.
In het BIOS kunt u de Smart SSD-functie inschakelen. De chip controleert het SSD- en CPU-gebruik in realtime en schakelt de SSD-bedrijfsmodus, zodat deze zich op intelligente wijze aan verschillende scenario's aanpast.
In Legion Space kunt u de computer instellen om in verschillende GPU-werkmodi te werken.
Hybrid modus is de meest voor de hand liggende keuze. Het systeem schakelt dynamisch tussen de actieve grafische kaart, waarbij een balans wordt gevonden tussen grafische prestaties en stroomverbruik.
Als uw huidige taak beperkt blijft tot het surfen op het web en tekstverwerking, kunt u overwegen over te schakelen naar de Hybrid-iGPU Only-modus. Dit bespaart niet alleen stroom, maar zorgt ook voor een stille werkomgeving.
In de dGPU Only-modus worden alle grafische taken uitgevoerd door de discrete grafische kaart, waardoor de best mogelijke grafische prestaties worden gegenereerd.
Verandert de verversingsfrequentie van het scherm.
Gebruik de hoge vernieuwingsfrequentie als u games speelt of video's bekijkt. Wanneer u door webpagina's bladert of office-apps gebruikt, schakel dan over naar de lage vernieuwingsfrequentie om de batterij te besparen.
Dankzij de vaardigheden en mogelijkheden van Intel-processors, kunt u met de Super Resolutie video’s afspelen met een hogere resolutie dan de originele resoluties. Het werkt bijzonder goed bij gevallen waarbij de bronvideo een slechte resolutie heeft.
Bij de meeste videospelers kan Super Resolutie worden in- of uitgeschakeld in Lenovo Vantage, maar voor sommige videospelers moet u deze functie handmatig inschakelen.
In Lenovo Vantage kunt u de Slimme ruisonderdrukkingsfunctie inschakelen. Deze functie filtert de invoer- en uitvoeromgevingen, waardoor u minder ruis ervaart en waardoor de resultaten van het gesprek in verschillende scenario’s geoptimaliseerd worden.
Het Lenovo Legion TrueStrike-toetsenbord heeft honderd percent antighostingtechnologie en responstijden van minder dan een milliseconde. Het biedt een gevoel van een superieure beweging over de toetsen door zijn transitiecurveontwerp waardoor u daadwerkelijk een meer tactiele game-ervaring beleeft.
Gebruik sneltoets Fn + 
om door vooraf geconfigureerde verlichtingseffecten te bladeren (profielen) te bladeren.
Als u wilt, kunt u het verlichtingsprofiel aanpassen in Legion Space om een effect te creëren dat helemaal het uwe is. Verander de toetsenbordverlichting met de kleur van het huidige venster of spring op het muziekritme.
Bij modellen met meerkleurige toetsenbordverlichting kunt de sneltoetsen Fn + 
/ 
gebruiken om de helderheid van de lichten aan te passen. U kunt ze volledig uitschakelen door meerdere keren op Fn + te drukken.
de helderheid van het licht aangepast.AI-toets 
biedt een snelle snelkoppeling naar Lenovo AI Now, uw persoonlijke en private AI-assistent. Met deze app kunt u uw productiviteit verhogen door uw persoonlijke kennisbibliotheek op te bouwen, het helpt u met inspiratie, schrijven en samenvatten, en biedt probleemoplossing en snelle instellingen voor u pc.
Nadat Instant Boot is ingeschakeld in BIOS, start de computer automatisch op wanneer deze wordt opgeladen via de voedingsconnector 
en de USB Type-C-connector .
Als u gewend bent om een extern beeldscherm te gebruiken, kunt u door deze functie in te schakelen uw computer snel opstarten wanneer u het externe beeldscherm inschakelt.
De USB Type-C-aansluiting is conform de Specificatie USB Power Delivery. Als u de meegeleverde wisselstroomadapter niet bij uw computer hebt, hebt u de mogelijkheid om een compatibele USB Type-C-lader (apart verkrijgbaar) te gebruiken die ook Power Delivery-compatibel is om de computer in de slaapstand of uitgeschakelde toestand op te laden.
USB Type-C-laders van het merk Lenovo met de volgende maximale vermogens zijn getest om met de computer te werken. Laders van andere merken met dezelfde classificaties zouden ook moeten werken, maar zijn niet grondig getest.
is niet ontworpen als primaire stroomingang. Wanneer de computer werkt, is de stroomvoorziening via deze aansluiting mogelijk onvoldoende. Als gevolg hiervan werkt de computer mogelijk niet op volle capaciteit en kan het opladen van de batterij stoppen of erg traag verlopen.Een verscheidenheid aan unieke elementen geeft vorm aan het Legion-product. Door het gebruik van materialen, het ontwerp van de ventilatieopeningen en de verlichtingseffecten verschilt het product aanzienlijk van andere gameproducten op de markt. Met dit product geniet u van ultrahoge prestaties en een meeslepende game-ervaring!
Inhoud TBD
Voorkant
Bovenkant
Linkerkant
Rechterkant
Achterkant
Onderkant