Obrigado por escolher um produto Lenovo® Legion! Este guia do usuário contém todos os fundamentos sobre o Legion Pro 7i (16'', 10), incluindo, entre outros, recursos, especificações, sistema operacional, atalhos de teclado, gerenciamento de energia, configuração de firmware e perguntas frequentes. Explore este guia e aprender a usar o Legion Pro 7i (16'', 10).
Seu computador pode ter o recurso Flip to Start ativado. Muitos computadores notebook Lenovo incluem um sensor que pode detectar o ângulo no qual a tampa é aberta. Quando a tampa é aberta, o sensor pode detectar esse comportamento. Se o recurso Flip to Start estiver ativado, o computador responderá inicializando automaticamente.
Se você não gosta desse recurso, pode desativá-lo. O recurso Flip to Start pode ser ativado e desativado em:
© 2025 Lenovo | Guia do Usuário
O produto virtual e ilustrações do produto são usados para fins de demonstração de recursos e podem ser diferentes dos produtos reais.
Os aplicativos estão sujeitos a atualizações e, como resultado, as operações reais relacionadas aos aplicativos podem ser diferentes daquelas mostradas nos vídeos.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Microfones |
| 2 | Câmera |
| 3 | Luz da câmera |
| 4 | Tela |
Os microfones são dispositivos de entrada de som integrados do PC. Eles capturam sua voz e o som ambiente e os convertem em forma digital. Os microfones são componentes essenciais ao usar o PC para videoconferência ou gravação de voz.
A câmera integrada captura a luz visível e converte-a em sinais digitais. É usada para gravações de vídeo e videoconferência.
A luz da câmera indica se a câmera está ativada.
Tabela: Status e descrição da luz da câmera
| Status da luz da câmera | Descrição |
|---|---|
| Acesa | A câmera está ativada. |
| Desligado | A câmera não está ativada. |
A tela do monitor integrado é o local onde texto, gráficos e vídeos são exibidos.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Alto-falantes |
| 2 | Antenas (não podem ser vistas do lado de fora) |
| 3 | Botão liga/desliga e luz de alimentação |
| 4 | Touchpad |
| 5 | Teclado |
Os alto-falantes são dispositivos de saída de som integrados do PC.
As antenas transmitem e recebem ondas de rádio para permitir que os dados sejam transferidos entre seu PC e um dispositivo na rede Wi-Fi ou um dispositivo Bluetooth.
As antenas estão ocultas dentro do PC.
Pressione o botão liga/desliga para ligar seu PC.
Por padrão, em um PC Windows, pressionar o botão liga/desliga quando o PC está ligado o coloca em modo de suspensão.
A luz de energia indica o estado de energia atual do PC: por exemplo, ligado, desligado, no modo de suspensão ou de hibernação.
Tabela 1: Status e descrição da luz de energia
| Status da luz | Estado da alimentação |
|---|---|
| Sólido em | Ligado |
| Piscando lentamente | Em modo de suspensão |
| Desligado | Desligado no modo de hibernação |
A cor da luz de energia pode indicar o modo de operação ativo do PC.
Tabela 2: Cores da luz de energia e modos de operação ativos do PC
| Cor clara | Modo de operação |
|---|---|
| Branco | Modo equilibrado |
| Azul | Modo silencioso |
| Vermelho | Modo de desempenho |
| Roxo | Modo personalizado |
O touchpad é o dispositivo apontador integrado do PC. Ele fornece a funcionalidade básica de um mouse externo. Deslize o dedo no touchpad para mover o ponteiro na tela e toque uma ou duas vezes para selecionar ou executar uma ação na tela.
O touchpad também é compatível com gestos com vários dedos do Windows, os quais fornecem atalhos para aplicativos e funções frequentemente usados.
O teclado é o dispositivo de entrada principal de um PC, projetado para digitar caracteres. Um teclado Lenovo também inclui teclas de atalho que aumentam a produtividade ao interagir com o PC, aplicativos e o sistema operacional Windows.
Os layouts de teclado variam de acordo com o idioma e a região, portanto, o teclado do seu computador pode ser diferente das ilustrações desta publicação.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Luz de carregamento |
| 2 | Conector de energia |
| 3 | Conector HDMITM |
| 4 | Conector USB Type-C® multifuncional |
| 5 | Conector USB Standard-A (always-on) |
A luz de carregamento indica se o PC está conectado a uma tomada elétrica. Quando o PC está conectado a uma tomada elétrica, a cor da luz indica se a bateria está totalmente carregada (ou estará totalmente carregada em breve).
Tabela: Status e descrição da luz de carregamento
| Status da luz | Conectado? | Nível de carga da bateria |
|---|---|---|
| Desligado | Não | / |
| Acesa, âmbar | Sim | 1% – 90% |
| Acesa, branca | Sim | 91% – 100% |
Use este conector e o adaptador de energia CA incluídos para conectar seu PC a uma tomada elétrica.
O conector HDMI é usado para conectar um dispositivo de exibição externo, como uma televisão, um projetor ou um monitor.
Este conector multifuncional USB Type-C é usado para conectar:
Ao conectar dispositivos de exibição, é necessário usar cabos e adaptadores apropriados (se necessário) de acordo com os recursos de conexão do dispositivo de exibição.
)O conector USB Standard-A é usado para conectar dispositivos de armazenamento ou periféricos que acompanham a especificação do USB (Universal Serial Bus) para transferência de dados e interconexão de dispositivos.
Um conector USB com um ícone de bateria ( 
) suporta a função always-on. O PC pode fornecer energia a um dispositivo USB conectado a esse tipo de conector mesmo quando o PC está desligado, no modo de suspensão ou no modo de hibernação.
A função Always-on pode ser ativada e desativada no:
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Conector de áudio combinado |
| 2 | Conector USB Standard-A |
| 3 | Sensor da câmera |
| 4 | Conector Ethernet |
O conector de áudio combinado é usado para conectar headsets, fones de ouvido ou alto-falantes externos de plugue único.
O conector USB Standard-A é usado para conectar dispositivos de armazenamento ou periféricos que acompanham a especificação do USB (Universal Serial Bus) para transferência de dados e interconexão de dispositivos.
Essa chave de alternância é usada para ativar ou desativar a câmera integrada.
Essa chave foi projetada para proteger a privacidade. Se você não precisar usar a câmera, deslize a chave para a posição desligada para impedir que outros aplicativos usem a câmera.
O conector Ethernet conecta um modem ou roteador a cabo ao PC para estabelecer acesso à Internet com fio.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Exaustões de ar (tomada) |
As exaustões de ar permitem que o ar quente saia de dentro do PC.
Importante: Quando o PC estiver em operação, não coloque-o em uma cama, sofá, carpete ou outra superfície flexível. Caso contrário, as exaustões de ar serão bloqueadas e o PC poderá superaquecer, reduzir o desempenho ou ficar sem resposta ou mesmo desligar.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Exaustões de ar (entrada) |
| 2 | Alto-falantes |
As exaustões de ar permitem que o ar seja puxado para dentro do PC para resfriar os componentes internos.
Importante: Quando o PC estiver em operação, não coloque-o em uma cama, sofá, carpete ou outra superfície flexível. Caso contrário, as exaustões de ar serão bloqueadas e o PC poderá superaquecer, reduzir o desempenho ou ficar sem resposta ou mesmo desligar.
Os alto-falantes são dispositivos de saída de som integrados do PC.
Para ligar o computador pela primeira vez, siga estas etapas:
| Largura | 364,4 mm |
| Profundidade | 275,9 mm |
| Espessura |
|
| Entrada | 100 VCA – 240 VCA, 50 Hz–60 Hz |
| Tensão de saída | 20 V |
| Corrente máxima de saída | 20 A |
| Energia máxima de saída | 400 W |
| Capacidade |
|
| Tipo de célula | Lítio-polímero |
| Número de células | 4 |
| Tipo | DDR5 |
| Instalação | Slot embutido |
| Número de slots | 2 |
| Tipo | Unidade de estado sólido (SSD) |
| Tipo de slot | M.2 (2242 ou 2280) |
| Número de slots | 2 |
| Interface |
|
| Tamanho da tela (diagonal) | 16,0 polegadas |
| Resolução | 2560 × 1600 |
| Taxa de atualização |
|
| Conector USB Standard-A |
O conector Always-on suporta potência máxima de saída de 5 V e 2 A.
|
Conector USB Type-C multiuso (marcado com  ) |
|
| Conector USB Type-C multiuso (marcado com ) |
|
| Conector HDMI | Protocolos de sinalização compatíveis:
|
| Conector de áudio combinado |
|
| Ethernet | 2,5 Gbps |
| Wi-Fi® | Wi-Fi 7 Diferentes padrões Wi-Fi podem operar em faixas de frequências diferentes. Em alguns países ou regiões, determinadas faixas de frequência podem ser proibidas para uso sem licença ou podem exigir condições específicas. O Wi-Fi 7 neste PC são desativados em alguns países ou regiões de acordo com as regulamentações locais.
|
| Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
Dependendo de vários fatores, como a capacidade de processamento do host e dos dispositivos periféricos, atributos de arquivo e outros fatores relacionados com a configuração do sistema e ambientes operacionais, a taxa de transferência real usando os vários conectores USB neste dispositivo variará e será mais lenta do que a taxa de dados listada abaixo para cada dispositivo correspondente.
| Dispositivo USB | Taxa de dados (Gbit/s) |
|---|---|
| 3.2 Gen 1 | 5 |
| 3.2 Gen 2 | 10 |
Ao ligar a energia, uma série de instruções são executadas no interior do PC para iniciar dispositivos, localizar um dispositivo de inicialização e procurar um programa chamado bootloader. O bootloader vai encontrar o sistema operacional instalado no PC e doará o controle a ele. Quando o sistema operacional é iniciado, o PC está pronto para uso.
Essas instruções são armazenadas em um chip de memória flash na placa-mãe do PC. O chip de memória Flash e as instruções armazenadas nele são chamados de firmware do PC (UEFI/BIOS).
Os PCs da Lenovo geralmente incluem um utilitário de configuração no firmware que permite que você faça isso:
Esta seção apresenta os tipos de senhas que podem ser definidas no utilitário de configuração do firmware.
Você pode definir vários tipos de senha no utilitário de configuração de firmware.
| Tipo de senha | Pré-requisito | Uso |
|---|---|---|
| Senha de administrador | Não | Você deve inseri-la para iniciar o utilitário de configuração. |
| Senha de usuário | A senha de administrador deve ser definida. | Você pode usar a senha de usuário para iniciar o utilitário de configuração. |
| Senha de disco rígido principal | Não | Você deve inseri-la para iniciar o sistema operacional. |
| Senha do usuário de disco rígido | A senha principal do disco rígido deve ser definida. | Você pode usar a senha de disco rígido para iniciar o sistema operacional. |
Você define a senha do administrador para impedir o acesso não autorizado ao utilitário de configuração de firmware.
Na próxima vez que você iniciar o computador, você deverá inserir a senha do administrador para abrir o utilitário de configuração. Se Power on Password estiver ativado, você deverá inserir a senha do administrador ou a senha de usuário para iniciar o computador.
Somente o administrador pode alterar ou remover a senha de administrador.
Se você remover a senha do administrador, a senha de usuário também é removida.
Você deve definir a senha do administrador antes de definir a senha do usuário.
O administrador do utilitário de configuração pode precisar definir uma senha de usuário para uso por outros.
Se a senha de administrador tiver sido definida, você conseguirá habilitar a senha de inicialização para ter mais segurança.
Se a senha de inicialização estiver habilitada, um prompt será mostrado na tela sempre que seu computador for ligado. Você deve digitar a senha do administrador ou do usuário para iniciar o computador.
Dados permanentes são armazenados em dispositivos de armazenamento secundário. Seu computador pode incluir um ou mais unidades de estado sólido ou disco rígido como dispositivos de armazenamento secundário. Você pode definir senhas de armazenamento secundário no utilitário de configuração para prevenir acesso não autorizado a seus dados.
Se a senha de disco rígido estiver definida, você deve fornecer a senha correta para iniciar o sistema operacional.
Alterar ou remover a senha do disco rígido.
Para alterar ou remover a senha principal, selecione Change Master Password e pressione enter.
Para alterar ou remover a senha do usuário, selecione Change User Password e pressione enter.
O sistema operacional é um software essencial para um PC. Ele gerencia os dispositivos de hardware do PC, fornece aplicativos utilitários e interfaces de usuário e permite a instalação de vários aplicativos para uma ampla gama de propósitos.
Seu PC vem com o Windows 11 pré-instalado.
Quando você ligar o PC pela primeira vez, o sistema operacional Windows o guiará por esse processo de configuração inicial. O mais importante, você vai:
Periodicamente, o PC recebe notificações de atualização. Essas notificações podem incluir novos recursos, atualizações de segurança e drivers de dispositivo. Embora atualizações relacionadas à segurança geralmente sejam baixadas e instaladas automaticamente, você pode controlar manualmente a instalação de outras atualizações disponíveis.
No Windows Update, é possível exibir atualizações disponíveis, verificar manualmente se há atualizações e definir configurações relacionadas a atualizações. Para navegar para o Windows Update, selecione Configurações ➙ Windows Update.
O Legion Space é um aplicativo desenvolvido especificamente para ajudá-lo a acessar os recursos do jogo, ajustar o desempenho, alterar os efeitos de luz e gerenciar dispositivos e periféricos.
Para acessar o aplicativo, digite Legion Space na caixa de pesquisa do Windows e selecione o resultado correspondente. Você também pode localizar o aplicativo na barra de tarefas.
O Lenovo Vantage é uma solução única para ajudar você a atualizar o computador, configurar definições de hardware e acessar suporte personalizado.
Se o computador tiver o Lenovo Vantage pré-instalado, digite Vantage na caixa de pesquisa do Windows para iniciar esse aplicativo.
O Smart Connect é um aplicativo que pode facilmente emparelhar seu PC com seu smartphone Motorola e tablet Lenovo. Com o Smart Connect, você pode:
Para abrir o Smart Connect, você pode digitar Smart Connect na caixa de pesquisa do Windows e, em seguida, selecione o resultado correspondente. Como alternativa, você também pode pressionar a tecla de atalho marcada com 
(F11) como um atalho.
Altera entre diferentes modos de operação.
O Mdo silencioso é desejável quando se usa o PC em um ambiente silencioso, como uma biblioteca pública.
O Modo de equilíbrio é flexível e adequado para muitos cenários de uso. Os limites de consumo de energia da GPU e da CPU são balanceados dinamicamente para obter o desempenho ideal.
O Modo de desempenho é o ideal para jogos, especialmente os de ação. Ele oferece o maior limite de consumo de energia e, como resultado, o melhor desempenho possível.
No Legion Space, você pode personalizar um modo de operação exclusivo com base no seu cenário de uso.
O AI Core equipado em seu PC foi projetado para otimizar o desempenho e atender às necessidades de diferentes cenários. Esse chip alimenta o Lenovo AI Engine+, um algoritmo de aprendizado de máquina que ajusta o desempenho do sistema para oferecer a melhor experiência de jogo.
No Legion Space, você pode ativar a função Smart FPS. Com seus algoritmos inteligentes, o chip pode fornecer alocação de energia eficiente, adaptável e ideal para obter o melhor FPS (quadros por segundo) possível, garantindo que o jogo seja executado sem problemas.
No BIOS, você pode ativar a função Sincronização acústica e sonora. O Lenovo AI Core pode calcular a energia sonora real com os algoritmos e, em seguida, melhorar dinamicamente o desempenho do sistema.
No BIOS, você pode ativar a função Smart SSD. O chip monitora o uso da SSD e da CPU em tempo real e alterna o modo de operação da SSD, adaptando-se a diferentes cenários de forma inteligente.
No Legion Space, você pode configurar o computador para operar em diferentes modos de trabalho da GPU.
O modo híbrido é a opção mais óbvia. O sistema dinamicamente muda a placa gráfica ativa, criando um equilíbrio entre o desempenho gráfico e o consumo de energia.
Se sua tarefa atual se limita à navegação casual na Web e ao processamento de texto, considere mudar para o modo Apenas iGPU híbrido. Isso não só economiza energia, mas também cria um ambiente de trabalho "silencioso".
No modo Apenas DGPU, todas as tarefas relacionadas a gráficos vão para a placa de vídeo discreta, gerando o melhor desempenho gráfico possível.
Altera a taxa de atualização da tela.
Ao jogar ou assistir a vídeos, use a alta taxa de atualização. Ao navegar em páginas da Web ou usar aplicativos de escritório, alterne para a taxa de atualização baixa para economizar energia da bateria.
Ao utilizar as capacidades e potenciais dos processadores Intel, a Super resolução ajuda você a reproduzir vídeos com maior resolução do que os originais. Funciona especialmente bem nos casos em que o vídeo de origem tem uma má resolução.
Para a maioria dos reprodutores de vídeo, a Super Resolution pode ser ativada ou desativada no Lenovo Vantage, mas para alguns reprodutores de vídeo específicos, é necessário ativar esse recurso manualmente.
No Lenovo Vantage, você pode ativar a função de Cancelamento Inteligente de Ruído. Ao filtrar os ambientes de entrada e saída, essa função o ajuda a reduzir o ruído e otimizar o efeito da chamada em diferentes cenários.
O teclado Lenovo Legion TrueStrike tem tecnologia cem por cento anti-ghosting e tempos de resposta inferiores a milissegundos. Ele proporciona uma sensação de deslocamento superior das teclas por meio de seu design de curva de transição, permitindo que você realmente sinta uma experiência de jogo mais tátil.
Use o atalho de teclado Fn + 
para percorrer os efeitos de iluminação pré-configurados de fábrica (perfis).
Se desejar, você pode personalizar o perfil de iluminação no Legion Space para criar um efeito exclusivamente seu. Faça com que as luzes do teclado mudem com a cor da janela atual ou saltem com o ritmo da música.
Nos modelos com luzes de teclado multicoloridas, você pode usar o atalho de teclado Fn + 
/ 
para ajustar o brilho das luzes. Você pode desativá-los completamente pressionando Fn + várias vezes.
ajusta o brilho da luz.A Tecla IA 
fornece um atalho rápido para o Lenovo AI Now, seu assistente de IA pessoal e privado. Esse aplicativo permite que você aumente sua produtividade criando sua biblioteca de conhecimento pessoal, ajuda-o a se inspirar, escrever e resumir, além de oferecer solução de problemas e configurações rápidas para seu PC.
Depois que a Instant Boot estiver habilitado no BIOS, o computador será inicializado automaticamente quando for carregado por meio do conector de alimentação 
e do conector USB Type-C .
Se você está acostumado a usar um monitor externo, ativar esse recurso pode ajudá-lo a inicializar rapidamente o computador depois de ligar o monitor externo.
O conector USB Type-C está em conformidade com a especificação de USB Power Delivery. Se você não carrega o adaptador de energia CA incluído com o seu computador, terá a opção de usar um carregador USB Type-C qualificado (adquirido separadamente) que também está em conformidade com Power Delivery para carregar o computador em estado de suspensão ou desligado.
A Lenovo marcou os carregadores USB Type-C com as seguintes classificações máximas listadas que foram testadas para funcionar com o computador. Os carregadores de outras marcas com as mesmas classificações também devem funcionar, mas não foram testados completamente.
não foi projetado como o conector de entrada de energia principal. A energia fornecida por esse conector pode ser insuficiente quando o computador estiver funcionando. Como resultado, o computador pode não funcionar em sua capacidade total e o carregamento da bateria pode parar ou tornar-se muito lento.Uma variedade de elementos exclusivos dá forma ao produto Legion. O uso de materiais, o design das saídas de ar e os efeitos de iluminação fazem com que o produto seja significativamente diferente de outros produtos para jogos no mercado. Agora você pode experimentar um desempenho ultra-alto e uma experiência de jogo imersiva com este produto!
Índice TBD
Vista frontal
Vista superior
Vista lateral esquerda
Vista lateral direita
Vista traseira
Vista inferior