Takk for at du valgte en Lenovo® Legion-produkt! Denne brukerveiledningen inneholder grunnprinsippene om din Legion Pro 7i (16'', 10), inkludert men ikke begrenset til dets funksjoner, spesifikasjoner, operativsystem, tastatursnarveier, strømstyring, fastvareoppsett og vanlige spørsmål. Utforsk denne veiledningen og lær hvordan du bruker din Legion Pro 7i (16'', 10).
Datamaskinen kan ha Flip to Start aktivert. Mange av Lenovos bærbare maskiner har en sensor som kan registrere lokkets vinkel og vite når det åpnes. Så når du åpner lokket, oppdager sensoren det. Hvis Flip to Start er aktivert, reagerer datamaskinen ved å starte opp automatisk.
Hvis du ikke liker denne funksjonen, kan du deaktivere den. Flip to Start kan aktiveres og deaktiveres her:
© 2025 Lenovo | Brukerveiledning
Virtuelt produkt og produktillustrasjoner brukes for formålene å demonstrere funksjon, og kan variere fra de faktiske produktene.
Apper er underlagt oppdateringer og som et resultat av dette kan de faktiske app-relaterte handlingene avvike fra de som er vist i videoene.
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Mikrofoner |
| 2 | Kamera |
| 3 | Kameralys |
| 4 | Skjerm |
Mikrofonene er PC-ens innebygde lydinngangsenheter. De fanger opp stemmen din og omgivelseslyden og konverterer dem til digital form. Mikrofoner er viktige komponenter når du bruker PC-en til videokonferanser eller taleopptak.
Det innebygde kameraet fanger opp synlig lys og konverterer det til digitale signaler. Det brukes til videoopptak og videokonferanser.
Kameralyset indikerer om kameraet er aktivert.
Tabell: Status for og beskrivelse av kameralys
| Status for kameralys | Beskrivelse |
|---|---|
| På | Kameraet er aktivert. |
| Av | Kameraet er ikke aktivert. |
Skjermen til den innebygde skjermen er der tekst, grafikk og videoer vises.
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Høyttalere |
| 2 | Antenner (kan ikke ses fra utsiden) |
| 3 | Av/på-knapp og strømindikator |
| 4 | Pekeplate |
| 5 | Tastatur |
Høyttalerne er PC-ens innebygde lydutgangsenheter.
Antennene sender og mottar radiobølger slik at data kan overføres mellom PC-en din og en Wi-Fi-nettverksenhet eller en Bluetooth-enhet.
Antennene er skjult inne i PC-en.
Trykk på av/på-knapp for å slå på PC-en din.
På en Windows-PC: Som standard vil et trykk på av/på-knapp når PC-en er slått på, sette PC-en i hvilemodus.
Strømlampen indikerer den gjeldende strømtilstanden for PC-en: om den er slått på, slått av, er i hvilemodus eller i dvalemodus.
Tabell 1: Status for og beskrivelse av strømlampe
| Lysstatus | Strømtilstand |
|---|---|
| Fast på | Slått på |
| Blinker sakte | I hvilemodus |
| Av | Slått av eller i dvalemodus |
Fargen på strømlampen kan indikere PC-ens aktive driftsmodus.
Tabell 2: Strømindikatorfarger og PC-ens aktive driftsmoduser
| Lys farge | Bruksmodus |
|---|---|
| Hvit | Balansemodus |
| Blå | Stillemodus |
| Rød | Ytelsesmodus |
| Lilla | Egendefinert modus |
Pekeplaten er PC-ens innebygde pekeenhet, som gir den grunnleggende funksjonaliteten til en ekstern mus. Skyv fingeren på pekeplaten for å flytte pekeren på skjermen, og trykk eller dobbelttrykk for å velge eller utføre et skjermelement.
Pekeplaten støtter også Windows-bevegelser med flere fingre, som gir snarveier til ofte brukte apper og funksjoner.
Tastaturet er den primære inndataenheten for en PC, og det designet for å skrive tegn. Et Lenovo-tastatur inneholder også hurtigtaster som forbedrer produktiviteten når du samhandler med PC-en, programmer og Windows-operativsystemet.
Tastaturoppsettene varierer etter språk og område, så PC-ens tastatur kan være forskjellig fra illustrasjonene i denne publikasjonen.
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Ladeindikator |
| 2 | Strømkontakt |
| 3 | HDMITM-kontakt |
| 4 | Flerfunksjons USB Type-C®-kontakt |
| 5 | USB Standard-A-kontakt (always-on) |
Ladelyset indikerer om PC-en er koblet til en stikkontakt. Når PC-en er koblet til en stikkontakt, indikerer fargen på lyset om batteriet er fulladet (eller snart vil bli fulladet).
Tabell: Status for og beskrivelse av ladelys
| Lysstatus | Plugget inn? | Batteriladenivå |
|---|---|---|
| Av | Nei | / |
| På, gul | Ja | 1 %–90 % |
| På, hvit | Ja | 91 %–100 % |
Bruk denne kontakten og den medfølgende strømadapteren for å koble PC-en til en stikkontakt.
HDMI-kontakten brukes til å koble til en ekstern skjermenhet, for eksempel en TV, en projektor eller en skjerm.
Denne USB Type-C-flerfunksjonskontakten brukes til å koble til:
Når du kobler til skjermenheter, må du bruke passende kabler og adaptere (hvis nødvendig) i henhold til tilkoblingsmulighetene til skjermenheten.
)USB Standard-A-kontakten brukes til å koble til lagringsenheter eller eksterne enheter som følger den universelle seriebuss-spesifikasjonen (USB) for dataoverføring og sammenkobling av enheter.
En USB-kontakt med et batteriikon ( 
) støtter Always-on-funksjonen. Datamaskinen kan levere strøm til en USB-enhet koblet til denne typen kontakt selv når datamaskinen er slått av, i hvile- eller dvalemodus.
Always-on-funksjonen kan slås av og på i:
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Kombikontakt for lyd |
| 2 | USB Standard-A-kontakt |
| 3 | Kamerabryter |
| 4 | Ethernet-kontakt |
Kombinasjonslydkontakten brukes til å koble til hodesett med én plugg, hodetelefoner eller eksterne høyttalere.
USB Standard-A-kontakten brukes til å koble til lagringsenheter eller eksterne enheter som følger den universelle seriebuss-spesifikasjonen (USB) for dataoverføring og sammenkobling av enheter.
Denne vippebryteren brukes til å aktivere eller deaktivere det innebygde kameraet.
Denne bryteren er designet for personvern. Hvis du ikke trenger å bruke kameraet, skyver du bryteren til av-posisjon for å forhindre at apper bruker kameraet.
Ethernet-kontakten kobler et kabelmodem eller en ruter til PC-en for å etablere kablet Internett-tilgang.
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Luftventiler (uttak) |
Luftventilene gjør at varm luft kan slippes ut av PC-en.
Viktig: Når PC-en er i bruk, må du ikke oppbevare den på en seng, sofa, teppe eller annen fleksibel overflate. Ellers vil luftventilene bli blokkert og PC-en kan overopphetes, redusere ytelsen eller føre til at PC-en ikke reagerer eller til og med slås av.
| Nei. | Beskrivelse |
|---|---|
| 1 | Luftventiler (inntak) |
| 2 | Høyttalere |
Luftventilene lar luft suges inn i PC-en for å avkjøle de interne komponentene.
Viktig: Når PC-en er i bruk, må du ikke oppbevare den på en seng, sofa, teppe eller annen fleksibel overflate. Ellers vil luftventilene bli blokkert og PC-en kan overopphetes, redusere ytelsen eller føre til at PC-en ikke reagerer eller til og med slås av.
Høyttalerne er PC-ens innebygde lydutgangsenheter.
Følg disse trinnene for å slå på datamaskinen for første gang:
| Bredde | 364,4 mm |
| Dybde | 275,9 mm |
| Tykkelse |
|
| Inngang | 100 V ac–240 V ac, 50 Hz–60 Hz |
| Utgangsspenning | 20 V |
| Maksimal utgangsstrøm | 20 A |
| Maksimal utgangseffekt | 400 W |
| Kapasitet |
|
| Celletype | Litium-polymer |
| Antall celler | 4 |
| Type | DDR5 |
| Installasjon | Spormontert |
| Antall spor | 2 |
| Type | Solid State-stasjon (SSD) |
| Sportype | M.2 (2242 eller 2280) |
| Antall spor | 2 |
| Grensesnitt |
|
| Skjermstørrelse (diagonal) | 16,0 tommer |
| Oppløsning | 2560 × 1600 |
| Oppdateringsfrekvens |
|
| USB Standard-A-kontakt |
Always-on-kontakten støtter en maksimal utgangsstrøm på 5 V og 2 A.
|
Flerfunksjons USB Type-C-kontakt (merket med  ) |
|
| Flerfunksjons USB Type-C-kontakt (merket med ) |
|
| HDMI-kontakt | Støttede signaliseringsprotokoller:
|
| Kombikontakt for lyd |
|
| Ethernet | 2,5 Gbps |
| Wi-Fi® | Wi-Fi 7 Ulike Wi-Fi-standarder kan fungere i forskjellige frekvensbånd. I enkelte land eller regioner kan bestemte frekvensbånd være forbudt for ulisensiert bruk eller kan kreve spesifikke betingelser. Wi-Fi 7 på denne PC-en er deaktivert i enkelte land eller regioner i henhold til lokale forskrifter.
|
| Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
Avhengig av mange faktorer, for eksempel behandlingsevnen til vertsenheter og eksterne enheter, filattributter og andre faktorer relatert til systemkonfigurasjon og driftsmiljøer, vil den faktiske overføringshastigheten ved bruk av de ulike USB-kontaktene på denne enheten variere. Den vil dessuten være langsommere enn datahastigheten som er oppført nedenfor for hver tilsvarende enhet.
| USB-enhet | Datahastighet (Gbit/s) |
|---|---|
| 3.2 Gen 1 | 5 |
| 3.2 Gen 2 | 10 |
Når du slår på strømmen, utføres en rekke instruksjoner inni PC-en din for å starte enheter, finne en oppstartsenhet og se etter et program kalt oppstartslaster. Oppstartslasteren vil da finne operativsystemet installert på PC-en din, og overlate kontrollen til den. Når operativsystemet er startet, er PC-en klar til bruk.
Disse instruksjonene er lagret på en Flash-brikke på PC-ens hovedkort. Flash-brikken og instruksjonene lagret på den, kalles PC-ens fastvare (UEFI/BIOS).
Lenovo PC-er har vanligvis et oppsettsverktøy (Setup Utility) i fastvaren, som lar deg:
I denne delen introduseres passordtypene du kan angi i Setup Utility for fastvaren.
Du kan angi ulike typer passord i Setup Utility for fastvaren.
| Passordtype | Krav | Bruk |
|---|---|---|
| Administratorpassord | Nei | Du må skrive inn det for å starte Setup Utility (installasjonsverktøyet). |
| Brukerpassord | Administrator- passordet må være angitt. | Du kan bruke brukerpassordet til å starte installasjonsverktøyet. |
| Hovedpassord for harddisk | Nei | Du må skrive den inn for å starte operativsystemet. |
| Brukerpassord for harddisk | Hovedpassordet for harddisken må være angitt. | Du kan bruke brukerens harddiskpassord til å starte operativsystemet. |
Du angir et administratorpassord for å hindre uautorisert tilgang til Setup Utility for fastvaren.
Neste gang du starter datamaskinen, må du angi administratorpassordet for å åpne Setup Utility. Hvis Power on Password er aktivert, må du angi administratorpassordet eller brukerpassordet for å starte datamaskinen.
Bare administratoren kan endre eller fjerne administratorpassordet.
Hvis du fjerner administratorpassordet, blir brukerpassordet også fjernet.
Du må angi administratorpassordet før du kan angi brukerpassordet.
Administratoren av Setup Utility må kanskje angi et brukerpassord for bruk av andre.
Hvis administratorpassordet er angitt, kan du aktivere oppstartspassord for å implementere høyere sikkerhet.
Hvis oppstartspassordet er aktivert, vises en melding på skjermen hver gang du slår på datamaskinen. Du må angi administrator- eller brukerpassordet for å starte datamaskinen.
Faste data lagres på sekundære lagringsenheter. Datamaskinen kan ha en eller flere kontinuerlig state-stasjoner eller harddiskstasjoner som sekundær(e) lagringsenhet(er). Du kan angi passord for sekundære lagringsenheter i Setup Utility for å forhindre uautorisert tilgang til dataene dine.
Hvis harddiskpassordet er angitt, må du oppgi riktig passord for å starte operativsystemet.
Endre eller fjern harddiskpassordet.
For å endre eller fjerne hovedpassord, velg Change Master Password og trykk enter.
For å endre brukerpassord, velg Change User Password og trykk enter.
Operativsystemet er grunnleggende programvare for en PC. Det administrerer maskinvareenhetene til PC-en, inneholder verktøyprogrammer og brukergrensesnitt, og gjør det mulig å installere forskjellige programmer for mange typer oppgaver.
PC-en leveres med Windows 11 forhåndsinstallert.
Når du slår på PC-en for første gang, vil Windows-operativsystemet veilede deg gjennom den første konfigurasjonssprosessen. Det viktigste er at du vil:
Av og til mottar PC-en oppdateringsvarsler. Disse varslingene kan omfatte nye funksjoner, sikkerhetsoppdateringer og enhetsdrivere. Sikkerhetsrelaterte oppdateringer lastes vanligvis ned og installeres automatisk, men du kan kontrollere installasjonen av andre tilgjengelige oppdateringer manuelt.
I Windows Update kan du se tilgjengelige oppdateringer, se etter oppdateringer manuelt og konfigurere innstillinger relatert til oppdateringer. Velg Innstillinger ➙ Windows Update for å gå til Windows Update.
Legion Space er en app utviklet spesielt for å hjelpe deg med å få tilgang til spillressurser, justere ytelsen, endre lyseffekter og administrere enheter og periferiutstyr.
Skriv inn Legion Space i Windows-søkeboksen for å få tilgang til den og velg det samsvarende resultatet. Du kan også finne appen fra oppgavelinjen.
Lenovo Vantage er en totalløsning som hjelper deg med å oppdatere datamaskinen, konfigurere maskinvareinnstillinger og få tilgang til personlig støtte.
Hvis datamaskinen din er forhåndsinstallert med Lenovo Vantage, skriv Vantage i søkefeltet i Windows for å starte denne appen.
Smart Connect er en app som enkelt kobler PC-en din sammen med Motorola-smarttelefonen og Lenovo-nettbrettet ditt. Med Smart Connect kan du:
For å åpne Smart Connect, skriv Smart Connect i Windows-søkefeltet, og så velge det rette søkeresultatet. Du kan også trykke på hurtigtasten merket med 
(F11) som snarvei.
Bytter mellom forskjellige driftsmoduser.
Stillemodus er ønskelig når datamaskinen brukes i et stille miljø, som f.eks. et offentlig bibliotek.
Balansemodus er fleksibel og egnet for mange bruksscenarier. Kraftforbruksgrensene for GPU og CPU er dynamisk balanserte for å oppnå optimal ytelse.
Ytelsesmodus er hvor du går for spill, spesielt action-spill. Det gir den høyeste kraftforbruksgrensen og, som et resultat, den best oppnåelige ytelsen.
I Legion Space kan du tilpasse en unik driftsmodus basert på ditt bruksscenarie.
AI Core utstyrt på PC-en din er designet for å optimalisere ytelsen og møte behovene til forskjellige scenarier. Denne chippen driver Lenovo AI Engine+, en maskinlæringsalgoritme som justerer systemytelsen for å levere den beste spillopplevelsen.
I Legion Space kan du aktivere Smart FPS-funksjonen. Med sine intelligente algoritmer kan chippen gi effektiv, adaptiv og optimal strømfordeling for å oppnå best mulig FPS (bilder per sekund), som sørger for at spillet er jevnt.
I BIOS kan du aktivere funksjonen for akustisk og lydsynkronisering. Lenovo AI Core kan beregne den virkelige lydenergien med algoritmene og deretter forbedre systemytelsen dynamisk.
I BIOS kan du aktivere Smart SSD-funksjonen. Chippen overvåker SSD- og CPU-bruken i sanntid og bytter SSD-driftsmodus, og tilpasser seg intelligent til forskjellige scenarier.
I Legion Space kan du sette datamaskinen til å operer i forskjellige GPU-arbeidsmoduser.
Hybrid-modus er det enkleste valget. Systemet bytter det aktive grafikkortet dynamisk for å oppnå en balanse mellom grafikkytelse og strømforbruk.
Hvis din gjeldende oppgave er begrenset til tilfeldig nettsøking og tekstbehandling, bør du vurdere å bytte til Hybrid-iGPU Only-modus. Dette sparer ikke bare strøm, men skaper også et “stille” arbeidsmiljø.
I dGPU-modus sendes alle grafikk-relaterte oppgaver til det diskrete grafikkortet for å skape den best mulige grafikkytelsen.
Bytter skjermens oppfriskingsfrekvens.
Bruk høy oppfriskingsfrekvens når du spiller eller ser videoer. Bytt til lav oppfriskingsfrekvens for å spare batteriet når du surfer på nettet eller bruker kontorapper.
Ved å utnytte Intel-prosessorenes muligheter og potensiale kan superoppløsning hjelpe deg med å spille av videoer med en høyere oppløsning enn de originale. Den fungerer spesielt godt i tilfeller hvor kildevideoen har lav oppløsning.
For de fleste videoavspillere kan superoppløsning aktiveres eller deaktiveres i Lenovo Vantage, men for noen spesifikke videoavspillere må du aktivere denne funksjonen manuelt.
På Lenovo Vantage kan du aktivere Smart støydemping-funksjonen. Ved å filtrere inn- og utgangsmiljøer hjelper denne funksjonen deg med å redusere støy og optimere samtaleeffekten i forskjellige situasjoner.
Lenovo Legion TrueStrike-tastatur har hundre prosent anti-ghosting-teknologi og responstider på under millisekunder. Det gir en følelse av overlegen tastaturrespons med sin overgangskurve-design – noe som lar deg oppleve en mer taktil spillfølelse.
Bruk tastatursnarvei Fn + 
for å bla gjennom fabrikk-forhåndskonfigurerte lyseffekter (profiler).
Hvis du vil kan du tilpasse lysprofilen i Legion Space for å skape en effekt som er unikt din. Få tastaturlyset til å endres med fargen for gjeldende vindu, eller blinke i takt med musikk.
For modeller med flerflarget tastaturlys kan du bruke tastatursnarveiene Fn + 
/ 
for å justere lysstyrken. Du kan slå dem helt av ved å trykke Fn + mange ganger.
justere lysstyrken.KI-tast 
gir en rask snarvei til Lenovo AI Now, din personlige og private KI-assistent. Denne appen gjør at du kan skru opp produktiviteten din ved å bygge opp det personlige kunnskapsbiblioteket ditt, hjelpe deg med inspirasjon, skriving og oppsummering, samt feilsøking og raske innstillinger for PC-en din.
Etter at Instant Boot er aktivert i BIOS, vil datamaskinen automatisk starte opp når den lades gjennom strømkontakten 
og USB Type-C-kontakten .
Hvis du er vant til å bruke en ekstern skjerm, kan aktivering av denne funksjonen hjelpe deg raskt å starte opp datamaskinen når du slår på den eksterne skjermen.
USB Type-C-kontakten tilfredsstiller kravene i USB Power Delivery-spesifikasjonen. Hvis du ikke har den medfølgende strømadapteren sammen med datamaskinen, kan du bruke en godkjent USB Type-C-lader (kjøpes separat) som også er Power Delivery-kompatibel for å lade datamaskinen i hvilemodus eller når den er avslått.
Lenovo USB Type-C-ladere med de opplistede klassifiseringene som følger er testet og vil fungere med datamaskinen. Ladere av andre merker med samme klassifisering kan også fungere, men er ikke testet tilstrekkelig.
er ikke designet som den primært strøminntak. Strømforsyningen via denne kontakten kan være utilstrekkelig når datamaskinen er i drift. Som konsekvens kan det hende at datamaskinen ikke kjører på full kapasitet og lading av batteriet kan være veldig treg eller stoppe.En rekke unike elementer former Legion-produktet. Materialbruken, utformingen av lufteventilene og lyseffektene fører til at produktet skiller seg vesentlig fra andre spillprodukter på markedet. Nå kan du oppleve en ultrahøy ytelse og oppslukende spillopplevelse med dette produktet!
Innhold TBD
Sett forfra
Sett ovenfra
Sett fra venstre
Sett fra høyre
Sett bakfra
Sett fra undersiden