Slovenčina

Osobné zariadenie
Zdieľané zariadenie

Podľa videa nainštalujte zariadenie a nastavte výšku a uhol monitora podľa vašich preferencií. Po pripojení k napájaniu sa zariadenie automaticky zapne.

Na nastavenie zariadenia vykonajte nasledujúce postupy:
1.  Konfigurácia systému Android: Keď prvýkrát zapnete ThinkSmart View Plus, zobrazia sa okná systému Android, v ktorých môžete nastaviť jazyk, časové pásmo, Wi-Fi a Bluetooth pre vaše zariadenie.
2.  Nastavenie hesla správcu: Po dokončení nastavení systému Android sa pred použitím zariadenia zobrazí okno s výzvou na nastavenie hesla správcu.
3.  Uplatnenie nároku na ThinkSmart Manager: Po nastavení hesla správcu sa objavia okná ThinkSmart Manager, ktoré vám pomôžu uplatniť si nárok na vaše zariadenie v programe ThinkSmart Manager, aby ste mohli jednoducho vzdialene nasadiť, nastaviť, konfigurovať a monitorovať z cloudu.
Poznámky:
• ThinkSmart Manager nie je podporovaný v niektorých krajinách a oblastiach.
• Nárokovanie na ThinkSmart Manager je určite prospešné, ale nie je to striktne vyžadované. Ak chcete uplatniť nárok neskôr, môžete tento krok preskočiť a prejsť na ďalší postup.
• Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od vášho zariadenia, pretože ThinkSmart Manager pravidelne aktualizuje funkcie.
Požiadavky na nastavenie programu ThinkSmart Manager:
• Vytvorte si Lenovo ID na stránke podpory Lenovo na https://support.lenovo.com/.
• Vytvorte ID organizácie z portálu ThinkSmart Manager na https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Pripravte si mobilné zariadenie (napríklad smartfón), ktoré dokáže skenovať QR kódy.
• Uistite sa, že vaše zariadenie a mobilné zariadenie sú počas procesu uplatňovania nároku pripojené k internetu.

1. Konfigurácia Androidu

1. krok: Podľa pokynov na obrazovke nastavte jazyk, časové pásmo, Wi-Fi a Bluetooth pre vaše zariadenie.
Illustration of the Android configuration
2. krok: Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa použijú nastavenia systému Android a kým sa vaše zariadenie pripraví.
Illustration of the device preparation

2. Nastavenie hesla správcu

Pred použitím si nastavte heslo správcu, aby bolo zariadenie v bezpečí.
Illustration of the administrator password setup

3. Nárok na ThinkSmart Manager

1. krok: Po nastavení hesla správcu sa zobrazí okno Nárokovať zariadenie na ThinkSmart Manager.
Illustration of the device claim window
2. krok: Naskenujte QR kód a stiahnite si ThinkSmart Manager do vášho mobilného zariadenia.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
3. krok: Prihláste sa a dokončite operácie na vašom mobilnom zariadení.
Illustration of the mobile app operations
4 krok: Naskenujte QR kód na ThinkSmart View Plus. Podľa pokynov na obrazovke použite predvolené konfigurácie organizácie z cloudu (ak je to potrebné) a dokončite proces uplatnenia si nároku.
Illustration of the claiming process
5. krok: Uplatnenie nároku je úspešné na ThinkSmart View Plus. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a prejdite na ďalší postup.
Illustration of the successful claim window
Gratulujeme! Keď uvidíte nasledujúce okno, vaše zariadenie je úspešne nastavené.
Illustration of the successful setup window
  • Prihlásiť sa

  • Pripojenie k naplánovanému stretnutiu

  • Spustenie okamžitého stretnutia

  • Zdieľanie obsahu

  • Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od vášho zariadenia, pretože Microsoft Teams zobrazuje ďalšie funkcie v rámci pravidelnej aktualizácie.

Prihláste sa pomocou osobného účtu jedným z nasledujúcich spôsobov:
• Vzdialené prihlásenie pomocou účtu Teams Display, hesla a obnovovacieho kódu;
• Miestne prihlásenie pomocou konta a hesla Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Po úspešnom prihlásení sa zobrazí domovská obrazovka a Teams Display sa synchronizuje s Microsoft Teams vo vašom počítači.
The home screen of personal device

User ID iconZískajte prístup k stavu používateľa, nastaveniam, uzamknutiu a ďalším.

Calls iconTelefonujte.

Contacts iconZobrazte si informácií o kontaktoch.

Voicemail iconPrijmite hlasovú správu.

Chat iconZobrazte správy a odpovedajte na ne.

Calendar iconPozrite si stretnutia dňa.

More iconZískajte prístup k súborom, poznámkam a ďalším.

Activity iconPozrite si nadchádzajúce stretnutia, rozhovory, hovory a ďalšie.

Môžete si vytvoriť ID tváre na rýchle prihlásenie do vášho zariadenia.
1. krok: Vyberte si vaše ID používateľa v ľavej hornej časti domovskej obrazovky.
Illustration showing where you can find the User ID
2. krok: Vyberte Nastavenia > Nastavenie zariadenia > Face ID a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Illustration of the Face ID setup
Po vytvorení ID tváre a pri otvorenom kryte kamery sa ThinkSmart View Plus automaticky prihlási, keď budete hľadieť do kamery.
The device automatically logs in when the user faces the camera
Nájdite stretnutie zobrazené v časti Aktivita a vyberte možnosť Pripojiť sa.
Illustration showing where you can find the Join button
1. krok: Vyberte Contacts icon na domovskej obrazovke.
Illustration showing where you can find the Contacts button
2. krok: Nájdite osobu, ktorú chcete pozvať, a potom výberom položky Video call icon začnite videohovor alebo  Audio call icon začnite zvukový hovor.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
1. možnosť. Zdieľanie tabule
Vyberte Share icon v ovládacích prvkoch schôdze a potom vyberte Zdieľať tabuľu, aby ste otvorili vyhradené plátno, kde majú členovia tímu spoločný priestor na spoločné skicovanie a vymýšľanie.
Poznámka: Táto funkcia je dostupná len pre plánované stretnutia.
2. možnosť. Zdieľanie PowerPoint
V ovládacích prvkoch schôdze vyberte Share icon možnosť Zdieľať PowerPoint a potom vyberte súbor PowerPoint na zdieľanie.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
3. možnosť. Zdieľanie pripojeného zariadenia
Pripojte počítač ku konektoru USB-C alebo konektoru DisplayPort na ThinkSmart View Plus. Potom vyberte Share icon v ovládacích prvkoch schôdze a vyberte možnosť Pripojené zariadenie. Vaša obrazovka sa zobrazí na ThinkSmart View Plus a automaticky sa bude zdieľať s účastníkmi na mieste a online.
Illustration of the sharing function for the connected device

Podľa videa nainštalujte zariadenie a nastavte výšku a uhol monitora podľa vašich preferencií. Po pripojení k napájaniu sa zariadenie automaticky zapne.

Na nastavenie zariadenia vykonajte nasledujúce postupy:
1.  Konfigurácia systému Android: Keď prvýkrát zapnete ThinkSmart View Plus, zobrazia sa okná systému Android, v ktorých môžete nastaviť jazyk, časové pásmo, Wi-Fi a Bluetooth pre vaše zariadenie.
2.  Nastavenie hesla správcu: Po dokončení nastavení systému Android sa pred použitím zariadenia zobrazí okno s výzvou na nastavenie hesla správcu.
3.  Uplatnenie nároku na ThinkSmart Manager: Po nastavení hesla správcu sa objavia okná ThinkSmart Manager, ktoré vám pomôžu uplatniť si nárok na vaše zariadenie v programe ThinkSmart Manager, aby ste mohli jednoducho vzdialene nasadiť, nastaviť, konfigurovať a monitorovať z cloudu.
Poznámky:
• ThinkSmart Manager nie je podporovaný v niektorých krajinách a oblastiach.
• Nárokovanie na ThinkSmart Manager je určite prospešné, ale nie je to striktne vyžadované. Ak chcete uplatniť nárok neskôr, môžete tento krok preskočiť a prejsť na ďalší postup.
• Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od vášho zariadenia, pretože ThinkSmart Manager pravidelne aktualizuje funkcie.
Požiadavky na nastavenie programu ThinkSmart Manager:
• Vytvorte si Lenovo ID na stránke podpory Lenovo na https://support.lenovo.com/.
• Vytvorte ID organizácie z portálu ThinkSmart Manager na https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Pripravte si mobilné zariadenie (napríklad smartfón), ktoré dokáže skenovať QR kódy.
• Uistite sa, že vaše zariadenie a mobilné zariadenie sú počas procesu uplatňovania nároku pripojené k internetu.

1. Konfigurácia Androidu

1. krok: Podľa pokynov na obrazovke nastavte jazyk, časové pásmo, Wi-Fi a Bluetooth pre vaše zariadenie.
Illustration of the Android configuration
2. krok: Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa použijú nastavenia systému Android a kým sa vaše zariadenie pripraví.
Illustration of the device preparation

2. Nastavenie hesla správcu

Pred použitím si nastavte heslo správcu, aby bolo zariadenie v bezpečí.
Illustration of the administrator password setup

3. Nárok na ThinkSmart Manager

1. krok: Po nastavení hesla správcu sa zobrazí okno Nárokovať zariadenie na ThinkSmart Manager.
Illustration of the device claim window
2. krok: Naskenujte QR kód a stiahnite si ThinkSmart Manager do vášho mobilného zariadenia.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
3. krok: Prihláste sa a dokončite operácie na vašom mobilnom zariadení.
Illustration of the mobile app operations
4 krok: Naskenujte QR kód na ThinkSmart View Plus. Podľa pokynov na obrazovke použite predvolené konfigurácie organizácie z cloudu (ak je to potrebné) a dokončite proces uplatnenia si nároku.
Illustration of the claiming process
5. krok: Uplatnenie nároku je úspešné na ThinkSmart View Plus. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a prejdite na ďalší postup.
Illustration of the successful claim window
Gratulujeme! Keď uvidíte nasledujúce okno, vaše zariadenie je úspešne nastavené.
Illustration of the successful setup window
  • Prihlásiť sa

  • Vytvorenie ID tváre

  • Pripojenie k naplánovanému stretnutiu

  • Spustenie okamžitého stretnutia

  • Zdieľanie obsahu

  • Ilustrácie v tejto príručke sa môžu líšiť od vášho zariadenia, pretože Microsoft Teams zobrazuje ďalšie funkcie v rámci pravidelnej aktualizácie.

Prihláste sa pomocou účtu zdieľania miestnosti jedným z nasledujúcich spôsobov:
• Vzdialené prihlásenie pomocou účtu Teams Display, hesla a obnovovacieho kódu;
• Miestne prihlásenie pomocou konta a hesla Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Po úspešnom prihlásení sa zobrazí domovská obrazovka.
The home screen of shared device

Calls iconTelefonujte.

Report an issue iconPoskytnite spätnú väzbu alebo nahláste problém.

Settings iconPrístup k ďalším nastaveniam.

Activity iconRezervujte si stretnutia na plánované stretnutia a pozrite si nadchádzajúce stretnutia.

1. krok: Na domovskej obrazovke vyberte možnosť Rezervovať.
Illustration showing where you can find the Reserve button
2. krok: Podľa pokynov na obrazovke si rezervujte stretnutie.
Illustration of the session reservation procedures
3. krok: Prihlásiť sa pomocou vášho osobného účtu vo vyhradenom čase.
Illustration showing where you can find the sign-in button
4. krok: Nájdite stretnutie zobrazené v časti Aktivita a vyberte možnosť Pripojiť sa.
Illustration showing where you can find the Join button
1. krok: Vyberte na domovskej obrazovke.
2. krok: Vyberte možnosť Pripojiť sa teraz.
1. možnosť. Zdieľanie tabule
Vyberte Share icon v ovládacích prvkoch schôdze a potom vyberte Zdieľať tabuľu, aby ste otvorili vyhradené plátno, kde majú členovia tímu spoločný priestor na spoločné skicovanie a vymýšľanie.
2. možnosť. Zdieľanie PowerPoint
V ovládacích prvkoch schôdze vyberte Share icon možnosť Zdieľať PowerPoint a potom vyberte súbor PowerPoint na zdieľanie.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
3. možnosť. Zdieľanie pripojeného zariadenia
Pripojte počítač ku konektoru USB-C alebo konektoru DisplayPort na ThinkSmart View Plus. Potom vyberte Share icon v ovládacích prvkoch schôdze a vyberte možnosť Pripojené zariadenie. Vaša obrazovka sa zobrazí na ThinkSmart View Plus a automaticky sa bude zdieľať s účastníkmi na mieste a online.
Illustration of the sharing function for the connected device

Čo sú to služby Smart Office?

Služby Smart Office sú bezplatné služby nasadenia, ktoré vám pomôžu konfigurovať, nastaviť a riešiť problémy s vašimi riešeniami Smart Collaboration. Ak chcete kontaktovať jedného z našich profesionálnych špecialistov na nasadenie Smart Collaboration, prejdite na https://lenovosmartofficeservices.com/support.

Môžem si do ThinkSmart View Plus nainštalovať ďalšie aplikácie na schôdze?

Nie. ThinkSmart View Plus je navrhnutý len pre obrazovky Microsoft Teams. Neodporúča sa inštalovať do ThinkSmart View Plus žiadne iné aplikácie na schôdze alebo akýkoľvek typ aplikácie.

Môžem použiť soundbar ako samostatný Bluetooth reproduktor?

Nie. Soundbar môžete pripojiť k ThinkSmart View Plus a pripojiť ThinkSmart View Plus k počítaču pomocou kábla USB-C. Potom môžete zvukový panel nastaviť ako reproduktor vášho počítača.

Ako zapnúť a vypnúť ThinkSmart View Plus?

ThinkSmart View Plus sa po pripojení k napájaniu automaticky zapne.
Ak chcete monitor vypnúť, stlačte tlačidlo napájania na zadnej strane monitora.
Ak chcete zariadenie vypnúť,

  • • V prípade osobného zariadenia vyberte na domovskej obrazovke ID používateľa a potom vyberte položky Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Vypnúť napájanie.
  • • Pre zdieľané zariadenie vyberte Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Vypnúť napájanie.
    Zariadenie môžete znova zapnúť stlačením tlačidla napájania.
Illustration showing where you can find the power button

Ako nájsť informácie o mojom zariadení?

  • Pre osobný účet:

    • Po prihlásení: Domovská obrazovka > ID používateľa > Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Informácie

    • Pred prihlásením: Prihlasovacia obrazovka > ikona Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Informácie

  • Pre účet zdieľanej miestnosti:

    • Po prihlásení: Domovská obrazovka > Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Informácie

    • Pred prihlásením: Prihlasovacia obrazovka > ikona Nastavenia > Nastavenia zariadenia > Informácie

Musím aktualizovať softvér na ThinkSmart View Plus?

Nie. ThinkSmart View Plus je operačný systém založený na systéme Android. Najnovšiu aktualizáciu dostane zo servera Microsoft OTA (Over-The-Air) a softvér sa automaticky aktualizuje, keď je zariadenie pripojené k internetu.

Ako vykonať obnovenie továrenských nastavení?

Pri zapnutom zariadení stlačte a 8 sekúnd podržte tlačidlo obnovenia na zadnej strane monitora. Keď sa zobrazí možnosť obnovenia továrenských nastavení, výberom možnosti Obnoviť vykonajte obnovenie.

Illustration showing where you can find the reset button