Français

Périphérique personnel
Périphérique partagé

Suivez la vidéo pour installer le périphérique et régler la hauteur et l’angle du moniteur selon vos préférences. Le périphérique s’allume automatiquement après avoir été connecté à l’alimentation.

Suivez les procédures suivantes pour configurer votre périphérique :
1.  Configurer Android : Lorsque vous allumez le ThinkSmart View Plus pour la première fois, les fenêtres Android s’affichent et vous permettent de définir la langue, le fuseau horaire, le Wi-Fi et le Bluetooth de votre périphérique.
2.  Définir le mot de passe administrateur : Une fois les paramètres Android définis, une fenêtre s’affiche pour vous demander de définir un mot de passe administrateur avant d’utiliser le périphérique.
3.  Demander l’accès au ThinkSmart Manager : Après avoir défini le mot de passe administrateur, les fenêtres ThinkSmart Manager s’affichent pour vous aider à revendiquer votre périphérique auprès de ThinkSmart Manager afin de faciliter le déploiement, l’installation, la configuration et la surveillance à distance à partir du nuage.
Remarques :
• ThinkSmart Manager n’est pas pris en charge dans certains pays et régions.
• Il est certainement utile de demander à bénéficier de ThinkSmart Manager, mais ce n’est pas strictement nécessaire. Si vous souhaitez le faire plus tard, vous pouvez passer à la procédure suivante.
• Les illustrations de ce guide peuvent être différentes de celles de votre périphérique, car ThinkSmart Manager met régulièrement à jour ses fonctionnalités.
Configuration de ThinkSmart Manager Conditions préalables :
• Créez un identifiant Lenovo à partir de la page d’assistance Lenovo à l’adresse https://support.lenovo.com/.
• Créez un identifiant d’organisation à partir du portail ThinkSmart Manager à l’adresse https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Préparez un périphérique mobile (tel qu’un téléphone intelligent) capable de scanner les codes QR.
• Assurez-vous que votre périphérique et le périphérique mobile sont connectés à Internet pendant le processus de réclamation.

1. Configurer Android

Étape 1 : Suivez les instructions à l’écran pour définir la langue, le fuseau horaire, le Wi-Fi et le Bluetooth de votre périphérique.
Illustration of the Android configuration
Étape 2 : Attendez quelques secondes pour que les paramètres Android soient appliqués et que votre périphérique soit préparé.
Illustration of the device preparation

2. Définir le mot de passe administrateur

Définissez un mot de passe administrateur pour sécuriser votre périphérique avant de l’utiliser.
Illustration of the administrator password setup

3. Réclamer à ThinkSmart Manager

Étape 1 : La fenêtre Réclamer un périphérique à ThinkSmart Manager s’affiche une fois que vous avez défini le mot de passe administrateur.
Illustration of the device claim window
Étape 2 : Scannez le code QR pour télécharger ThinkSmart Manager sur votre périphérique mobile.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
Étape 3 : Connectez-vous et effectuez les opérations sur votre périphérique mobile.
Illustration of the mobile app operations
Étape 4 : Scannez le code QR sur le ThinkSmart View Plus. Suivez les instructions à l’écran pour appliquer les configurations d’organisation par défaut à partir du nuage (si nécessaire) et terminez le processus de réclamation.
Illustration of the claiming process
Étape 5 : La réclamation est réussie sur le ThinkSmart View Plus. Suivez les instructions à l’écran pour passer à la procédure suivante.
Illustration of the successful claim window
Félicitations ! Lorsque la fenêtre suivante s’affiche, cela signifie que votre périphérique a été configuré avec succès.
Illustration of the successful setup window
  • Prijava

  • Rejoindre une réunion programmée

  • Démarrer une réunion instantanée

  • Partager du contenu

  • Les illustrations de ce guide peuvent être différentes de celles de votre périphérique, car les affichages de Microsoft Teams mettent périodiquement à jour les fonctionnalités.

Connectez-vous avec un compte personnel en utilisant l’une des méthodes suivantes :
• Connexion à distance à l’aide du compte et mot de passe Teams Display et du code d’actualisation ;
• Connexion locale à l’aide du compte et mot de passe Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Une fois que vous vous êtes connecté avec succès, l’écran d’accueil s’affiche et Teams Display se synchronise avec Microsoft Teams sur votre ordinateur.
The home screen of personal device

User ID iconAccéder au statut de l’utilisateur, aux paramètres, au verrouillage, etc.

Calls iconPasser des appels téléphoniques.

Contacts iconAfficher les informations de contacts.

Voicemail iconRecevoir la messagerie vocale.

Chat iconAfficher les messages et y répondre.

Calendar iconAfficher les réunions de la journée.

More iconAccéder aux fichiers, aux remarques, etc.

Activity iconAfficher les réunions, chats, appels, etc. à venir.

Vous pouvez créer un Face ID pour vous connecter rapidement à votre périphérique.
Étape 1 : Sélectionnez votre ID utilisateur en haut à gauche de l’écran d’accueil.
Illustration showing where you can find the User ID
Étape 2 : Sélectionnez Paramètres > Paramètres de périphérique > Face ID et suivez les instructions à l’écran.
Illustration of the Face ID setup
Une fois le Face ID créé et l’obturateur de confidentialité de la caméra ouvert, ThinkSmart View Plus se connectera automatiquement lorsque vous ferez face à la caméra.
The device automatically logs in when the user faces the camera
Recherchez la réunion affichée sous Activité et sélectionnez Rejoindre.
Illustration showing where you can find the Join button
Étape 1 : Sélectionnez Contacts icon sur l’écran d’accueil.
Illustration showing where you can find the Contacts button
Étape 2: Trouvez la personne que vous souhaitez inviter, puis sélectionnez Video call icon pour lancer un appel vidéo ou  Audio call icon pour lancer un appel audio.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
Option 1. Partager le tableau blanc
Sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion, puis sélectionnez Partager le tableau blanc pour ouvrir un tableau dédié où les coéquipiers disposent d’un espace commun pour dessiner et créer des idées ensemble.
Remarque : Cette fonctionnalité n’est disponible que pour les réunions programmées.
Option 2. Partager PowerPoint
Sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion, sélectionnez l’option Partager PowerPoint, puis sélectionnez un fichier PowerPoint à partager.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
Option 3. Partager un périphérique connecté
Connectez votre ordinateur au connecteur USB-C ou au connecteur DisplayPort in du ThinkSmart View Plus. Puis, sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion et l’option Périphérique connecté. Votre écran sera affiché sur le ThinkSmart View Plus et partagé automatiquement avec les participants sur place et en ligne.
Illustration of the sharing function for the connected device

Suivez la vidéo pour installer le périphérique et régler la hauteur et l’angle du moniteur selon vos préférences. Le périphérique s’allume automatiquement après avoir été connecté à l’alimentation.

Suivez les procédures suivantes pour configurer votre périphérique :
1.  Configurer Android : Lorsque vous allumez le ThinkSmart View Plus pour la première fois, les fenêtres Android s’affichent et vous permettent de définir la langue, le fuseau horaire, le Wi-Fi et le Bluetooth de votre périphérique.
2.  Définir le mot de passe administrateur : Une fois les paramètres Android définis, une fenêtre s’affiche pour vous demander de définir un mot de passe administrateur avant d’utiliser le périphérique.
3.  Demander l’accès au ThinkSmart Manager : Après avoir défini le mot de passe administrateur, les fenêtres ThinkSmart Manager s’affichent pour vous aider à revendiquer votre périphérique auprès de ThinkSmart Manager afin de faciliter le déploiement, l’installation, la configuration et la surveillance à distance à partir du nuage.
Remarques :
• ThinkSmart Manager n’est pas pris en charge dans certains pays et régions.
• Il est certainement utile de demander à bénéficier de ThinkSmart Manager, mais ce n’est pas strictement nécessaire. Si vous souhaitez le faire plus tard, vous pouvez passer à la procédure suivante.
• Les illustrations de ce guide peuvent être différentes de celles de votre périphérique, car ThinkSmart Manager met régulièrement à jour ses fonctionnalités.
Configuration de ThinkSmart Manager Conditions préalables :
• Créez un identifiant Lenovo à partir de la page d’assistance Lenovo à l’adresse https://support.lenovo.com/.
• Créez un identifiant d’organisation à partir du portail ThinkSmart Manager à l’adresse https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Préparez un périphérique mobile (tel qu’un téléphone intelligent) capable de scanner les codes QR.
• Assurez-vous que votre périphérique et le périphérique mobile sont connectés à Internet pendant le processus de réclamation.

1. Configurer Android

Étape 1 : Suivez les instructions à l’écran pour définir la langue, le fuseau horaire, le Wi-Fi et le Bluetooth de votre périphérique.
Illustration of the Android configuration
Étape 2 : Attendez quelques secondes pour que les paramètres Android soient appliqués et que votre périphérique soit préparé.
Illustration of the device preparation

2. Définir le mot de passe administrateur

Définissez un mot de passe administrateur pour sécuriser votre périphérique avant de l’utiliser.
Illustration of the administrator password setup

3. Réclamer à ThinkSmart Manager

Étape 1 : La fenêtre Réclamer un périphérique à ThinkSmart Manager s’affiche une fois que vous avez défini le mot de passe administrateur.
Illustration of the device claim window
Étape 2 : Scannez le code QR pour télécharger ThinkSmart Manager sur votre périphérique mobile.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
Étape 3 : Connectez-vous et effectuez les opérations sur votre périphérique mobile.
Illustration of the mobile app operations
Étape 4 : Scannez le code QR sur le ThinkSmart View Plus. Suivez les instructions à l’écran pour appliquer les configurations d’organisation par défaut à partir du nuage (si nécessaire) et terminez le processus de réclamation.
Illustration of the claiming process
Étape 5 : La réclamation est réussie sur le ThinkSmart View Plus. Suivez les instructions à l’écran pour passer à la procédure suivante.
Illustration of the successful claim window
Félicitations ! Lorsque la fenêtre suivante s’affiche, cela signifie que votre périphérique a été configuré avec succès.
Illustration of the successful setup window
  • Prijava

  • Créer votre Face ID

  • Rejoindre une réunion programmée

  • Démarrer une réunion instantanée

  • Partager du contenu

  • Les illustrations de ce guide peuvent être différentes de celles de votre périphérique, car les affichages de Microsoft Teams mettent périodiquement à jour les fonctionnalités.

Connectez-vous avec un compte Share Room en utilisant l’une des méthodes suivantes :
• Connexion à distance à l’aide du compte et mot de passe Teams Display et du code d’actualisation ;
• Connexion locale à l’aide du compte et mot de passe Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Une fois que vous vous êtes connecté avec succès, l’écran d’accueil s’affiche.
The home screen of shared device

Calls iconPasser des appels téléphoniques.

Report an issue iconDonner votre avis ou signaler un problème.

Settings iconAccéder à d’autres paramètres.

Activity iconRéserver des sessions pour des réunions programmées et consulter les réunions à venir.

Étape 1 : Sélectionnez Réserver sur l’écran d’accueil.
Illustration showing where you can find the Reserve button
Étape 2 : Suivez les instructions à l’écran pour réserver une session.
Illustration of the session reservation procedures
Étape 3 : Prijava avec votre compte personnel à l’heure réservée.
Illustration showing where you can find the sign-in button
Étape 4 : Recherchez la réunion affichée sous Activité et sélectionnez Rejoindre.
Illustration showing where you can find the Join button
Étape 1 : Sélectionnez sur l’écran d’accueil.
Étape 2 : Sélectionnez Participer maintenant.
Option 1. Partager le tableau blanc
Sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion, puis sélectionnez Partager le tableau blanc pour ouvrir un tableau dédié où les coéquipiers disposent d’un espace commun pour dessiner et créer des idées ensemble.
Option 2. Partager PowerPoint
Sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion, sélectionnez l’option Partager PowerPoint, puis sélectionnez un fichier PowerPoint à partager.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
Option 3. Partager un périphérique connecté
Connectez votre ordinateur au connecteur USB-C ou au connecteur DisplayPort in du ThinkSmart View Plus. Puis, sélectionnez Share icon dans les commandes de votre réunion et l’option Périphérique connecté. Votre écran sera affiché sur le ThinkSmart View Plus et partagé automatiquement avec les participants sur place et en ligne.
Illustration of the sharing function for the connected device

Qu’est-ce que les services Smart Office ?

Les services Smart Office sont des services de déploiement gratuits qui vous aident à configurer, installer et dépanner vos solutions Smart Collaboration. Pour contacter l’un de nos spécialistes du déploiement de Smart Collaboration, rendez-vous sur https://lenovosmartofficeservices.com/support.

Puis-je installer d’autres applications de réunion sur ThinkSmart View Plus ?

Non. ThinkSmart View Plus est conçu pour les affichages Microsoft Teams uniquement. Il n’est pas recommandé d’installer d’autres applications de réunion ou tout autre type d’application sur ThinkSmart View Plus.

Puis-je utiliser la barre de son comme un haut-parleur Bluetooth autonome ?

Non. Vous pouvez connecter la barre de son au ThinkSmart View Plus et connecter le ThinkSmart View Plus à votre ordinateur à l’aide du câble USB-C de boîte de réception. Vous pouvez ensuite configurer la barre de son comme haut-parleur de votre ordinateur.

Comment allumer et éteindre le ThinkSmart View Plus ?

Le ThinkSmart View Plus s’allume automatiquement une fois connecté à l’alimentation.
Pour éteindre le moniteur, vous pouvez appuyer sur le bouton d’alimentation situé à l’arrière du moniteur.
Pour éteindre le périphérique,

  • • S’agissant d’un périphérique personnel, sélectionnez l’ID utilisateur sur l’écran d’accueil, puis sélectionnez Paramètres > Paramètres du périphérique > Éteindre.
  • • S’agissant d’un périphérique partagé, sélectionnez Paramètres > Paramètres du périphérique > Éteindre.
    Vous pouvez appuyer sur le bouton d’alimentation pour rallumer le périphérique.
Illustration showing where you can find the power button

Comment trouver les informations relatives à mon périphérique ?

  • S’agissant d’un compte personnel :

    • Après vous être connecté : Écran d’accueil > ID utilisateur > Paramètres > Paramètres du périphérique > À propos de

    • Avant de vous connecter : Écran de connexion > Icône Paramètres > Paramètres du périphérique > À propos de

  • S’agissant d’un compte Share room :

    • Après vous être connecté : Écran d’accueil > Paramètres > Paramètres du périphérique > À propos de

    • Avant de vous connecter : Écran de connexion > Icône Paramètres > Paramètres du périphérique > À propos de

Dois-je mettre à jour le logiciel du ThinkSmart View Plus ?

Non. Le ThinkSmart View Plus est un système d’exploitation basé sur Android. Il recevra la dernière mise à jour du serveur OTA (par radio) de Microsoft et le logiciel sera mis à jour automatiquement lorsque le périphérique sera connecté à Internet.

Comment rétablir la configuration d’usine ?

Lorsque le périphérique est allumé, appuyez sur le bouton de récupération situé à l’arrière du moniteur et maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes. Lorsque l’option de rétablissement de la configuration d’usine s’affiche, sélectionnez Réinitialiser pour procéder à la réinitialisation.

Illustration showing where you can find the reset button