العربية

الجهاز المشارك
الجهاز الشخصي
  • تسجيل الدخول

  • الانضمام إلى اجتماع مجدول

  • بدء اجتماع فوري

  • مشاركة جهة اتصال

  • • قد تبدو الرسوم التوضيحية في هذا الدليل مختلفة عن جهازك، حيث يعرض Microsoft Teams ميزات محدثة بصورة دورية.

سجّل الدخول بحساب شخصي بإحدى الطرق الآتية:
• تسجيل الدخول عن بُعد باستخدام حساب Teams Display وكلمة المرور ورمز التحديث؛
• تسجيل الدخول محليًا باستخدام حساب Teams Display وكلمة المرور.
Illustration of the sign-in page
بمجرد تسجيل الدخول بنجاح، ستظهر الشاشة الرئيسية وستتم مزامنة Teams Display مع Microsoft Teams على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
The home screen of personal device

User ID iconالوصول إلى حالة المستخدم والإعدادات والقفل وغير ذلك المزيد.

Calls iconإجراء مكالمات هاتفية.

Contacts iconعرض معلومات جهات الاتصال.

Voicemail iconاستلام البريد الصوتي.

Chat iconعرض الرسائل والرد عليها.

Calendar iconعرض اجتماعات اليوم.

More iconالوصول إلى الملفات والملاحظات وغيرها المزيد.

Activity iconعرض ما سيأتي من اجتماعات ودردشات ومكالمات وغير ذلك المزيد.

يمكنك إنشاء معرف الوجه لتسجيل الدخول السريع إلى جهازك.
الخطوة 1: حدد معرف المستخدم الخاص بك في أعلى يسار الشاشة الرئيسية.
Illustration showing where you can find the User ID
الخطوة 2:حدد الإعدادات > إعدادات الجهاز > معرف الوجه واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة.
Illustration of the Face ID setup
مع إنشاء معرف الوجه وفتح مصراع خصوصية الكاميرا، سيقوم ThinkSmart View Plus بتسجيل الدخول تلقائيًا عند توجيه وجهك إلى الكاميرا.
The device automatically logs in when the user faces the camera
ابحث عن الاجتماع الظاهر تحت "النشاط" وحدد انضمام.
Illustration showing where you can find the Join button
الخطوة 1: حدد Contacts iconعلى الصفحة الرئيسية.
Illustration showing where you can find the Contacts button
الخطوة 2: ابحث عن الشخص الذي تريد دعوته، ثم حدد Video call icon لبدء مكالمة فيديو أو  Audio call icon لبدء مكالمة صوتية.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
الخيار 1. مشاركة لوح المعلومات
حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، ثم حدد مشاركة لوح المعلومات لفتح لوحة مخصصة تُتاح فيها لأعضاء الفريق مساحة مشتركة للرسم والتفكير معًا.
ملاحظة: هذه الميزة متاحة للاجتماعات المجدولة فقط.
الخيار 2. مشاركة PowerPoint
حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، وحدد خيار مشاركة PowerPoint، ثم حدد ملف PowerPoint للمشاركة.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
الخيار 3. مشاركة جهاز متصل
قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر بموصل USB-C أو موصل DisplayPort في ThinkSmart View Plus. ثم حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، وحدد خيار الجهاز المتصل. سيتم عرض شاشتك على ThinkSmart View Plus ومشاركتها مع الحاضرين في الموقع وعبر الإنترنت تلقائيًا.
Illustration of the sharing function for the connected device
اتبع الإجراءات الآتية لإعداد جهازك:
1.  تكوين Android: عند تشغيل ThinkSmart View Plus لأول مرة، سترى نوافذ Android التي يمكنك من خلالها إعداد اللغة والمنطقة الزمنية وشبكة Wi-Fi وBluetooth لجهازك.
2.  تعيين كلمة مرور المسؤول: بعد الانتهاء من إعدادات Android، ستظهر نافذة تطالبك بإعداد كلمة مرور المسؤول قبل استخدام الجهاز.
3.  الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager: بعد إعداد كلمة مرور المسؤول، ستظهر نوافذ ThinkSmart Manager لمساعدتك على استدعاء جهازك إلى ThinkSmart Manager لسهولة النشر والإعداد والتكوين والمراقبة عن بُعد من السحابة.
ملاحظات:
• ThinkSmart Manager غير مدعوم في بعض البلدان والمناطق.
• الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager مفيد بالتأكيد، لكنه ليس مطلوبًا بشكل صارم. إذا كنت تريد إجراء الاستدعاء في وقت لاحق، فيمكنك التخطي والانتقال إلى الإجراء التالي.
• قد تبدو الرسوم التوضيحية في هذا الدليل مختلفة عن جهازك، حيث يقوم ThinkSmart Manager بتحديث الميزات بشكل دوري.
المتطلبات الأساسية لإعداد ThinkSmart Manager:
• أنشئ معرف Lenovo من صفحة دعم Lenovo عبر الرابط /https://support.lenovo.com.
• أنشئ معرف المؤسسة من بوابة ThinkSmart Manager على الرابط /https://portal.thinksmart.lenovo.com.
• أجرِ الإعداد المسبق للجهاز المحمول (مثل الهاتف الذكي) الذي يمكنه مسح رموز الاستجابة السريعة.
• تأكد من اتصال جهازك والجهاز المحمول بالإنترنت أثناء عملية الاستدعاء.

1. تكوين Android

الخطوة 1: اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإعداد اللغة والمنطقة الزمنية وشبكة Wi-Fi وBluetooth لجهازك.
Illustration of the Android configuration
الخطوة 2: انتظر بضع ثوانٍ حتى يتم تطبيق إعدادات Android والإعداد المسبق لجهازك.
Illustration of the device preparation

2. إعداد كلمة مرور المسؤول

قم بإعداد كلمة مرور المسؤول للحفاظ على أمان جهازك قبل استخدامه.
Illustration of the administrator password setup

3. الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager

الخطوة 1: تظهر نافذة استدعاء الجهاز إلى ThinkSmart Manager بعد إعداد كلمة مرور المسؤول.
Illustration of the device claim window
الخطوة 2: امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا لتنزيل ThinkSmart Manager على جهازك المحمول.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
الخطوة 3: قم بتسجيل الدخول وأكمل العمليات على جهازك المحمول.
Illustration of the mobile app operations
الخطوة 4: امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا على ThinkSmart View Plus. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتطبيق تكوينات المؤسسة الافتراضية من السحابة (إذا لزم الأمر) وإكمال عملية الاستدعاء.
Illustration of the claiming process
الخطوة 5: نجح الاستدعاء على ThinkSmart View Plus. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة للانتقال إلى الإجراء التالي.
Illustration of the successful claim window
تهانينا! عندما ترى النافذة التالية، سيكون قد نجح إعداد جهازك.
Illustration of the successful setup window

اتبع الفيديو لتثبيت الجهاز وضبط ارتفاع الشاشة وزاويتها حسب تفضيلاتك. سيجري تشغيل الجهاز تلقائيًا بعد توصيله بالطاقة.

  • تسجيل الدخول

  • إنشاء معرف الوجه

  • الانضمام إلى اجتماع مجدول

  • بدء اجتماع فوري

  • مشاركة جهة اتصال

  • • قد تبدو الرسوم التوضيحية في هذا الدليل مختلفة عن جهازك، حيث يعرض Microsoft Teams ميزات محدثة بصورة دورية.

سجّل الدخول بحساب الغرفة المشتركة بإحدى الطرق الآتية:
• تسجيل الدخول عن بُعد باستخدام حساب Teams Display وكلمة المرور ورمز التحديث؛
• تسجيل الدخول محليًا باستخدام حساب Teams Display وكلمة المرور.
Illustration of the sign-in page
بمجرد تسجيل الدخول بنجاح، ستظهر الشاشة الرئيسية.
The home screen of shared device

Calls iconإجراء مكالمات هاتفية.

Report an issue iconسجّل ملاحظة أو بلغ عن مشكلة.

Settings iconقم بالوصول إلى مزيد من الإعدادات.

Activity iconاحجز جلسات للاجتماعات المجدولة وتصفح الاجتماعات القادمة.

الخطوة 1: حدد حجز على الصفحة الرئيسية.
Illustration showing where you can find the Reserve button
الخطوة 2:اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لحجز جلسة.
Illustration of the session reservation procedures
الخطوة 3: تسجيل الدخول باستخدام حسابك الشخصي في الوقت المحجوز.
Illustration showing where you can find the sign-in button
الخطوة 4: ابحث عن الاجتماع الظاهر تحت "النشاط" وحدد انضمام.
Illustration showing where you can find the Join button
الخطوة 1: حدد على الصفحة الرئيسية.
الخطوة 2:حدد انضمام الآن.
الخيار 1. مشاركة لوح المعلومات
حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، ثم حدد مشاركة لوح المعلومات لفتح لوحة مخصصة تُتاح فيها لأعضاء الفريق مساحة مشتركة للرسم والتفكير معًا.
الخيار 2. مشاركة PowerPoint
حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، وحدد خيار مشاركة PowerPoint، ثم حدد ملف PowerPoint للمشاركة.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
الخيار 3. مشاركة جهاز متصل
قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر بموصل USB-C أو موصل DisplayPort في ThinkSmart View Plus. ثم حدد Share icon في عناصر التحكم في الاجتماع، وحدد خيار الجهاز المتصل. سيتم عرض شاشتك على ThinkSmart View Plus ومشاركتها مع الحاضرين في الموقع وعبر الإنترنت تلقائيًا.
Illustration of the sharing function for the connected device
اتبع الإجراءات الآتية لإعداد جهازك:
1.  تكوين Android: عند تشغيل ThinkSmart View Plus لأول مرة، سترى نوافذ Android التي يمكنك من خلالها إعداد اللغة والمنطقة الزمنية وشبكة Wi-Fi وBluetooth لجهازك.
2.  تعيين كلمة مرور المسؤول: بعد الانتهاء من إعدادات Android، ستظهر نافذة تطالبك بإعداد كلمة مرور المسؤول قبل استخدام الجهاز.
3.  الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager: بعد إعداد كلمة مرور المسؤول، ستظهر نوافذ ThinkSmart Manager لمساعدتك على استدعاء جهازك إلى ThinkSmart Manager لسهولة النشر والإعداد والتكوين والمراقبة عن بُعد من السحابة.
ملاحظات:
• ThinkSmart Manager غير مدعوم في بعض البلدان والمناطق.
• الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager مفيد بالتأكيد، لكنه ليس مطلوبًا بشكل صارم. إذا كنت تريد إجراء الاستدعاء في وقت لاحق، فيمكنك التخطي والانتقال إلى الإجراء التالي.
• قد تبدو الرسوم التوضيحية في هذا الدليل مختلفة عن جهازك، حيث يقوم ThinkSmart Manager بتحديث الميزات بشكل دوري.
المتطلبات الأساسية لإعداد ThinkSmart Manager:
• أنشئ معرف Lenovo من صفحة دعم Lenovo عبر الرابط /https://support.lenovo.com.
• أنشئ معرف المؤسسة من بوابة ThinkSmart Manager على الرابط /https://portal.thinksmart.lenovo.com.
• أجرِ الإعداد المسبق للجهاز المحمول (مثل الهاتف الذكي) الذي يمكنه مسح رموز الاستجابة السريعة.
• تأكد من اتصال جهازك والجهاز المحمول بالإنترنت أثناء عملية الاستدعاء.

1. تكوين Android

الخطوة 1: اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإعداد اللغة والمنطقة الزمنية وشبكة Wi-Fi وBluetooth لجهازك.
Illustration of the Android configuration
الخطوة 2: انتظر بضع ثوانٍ حتى يتم تطبيق إعدادات Android والإعداد المسبق لجهازك.
Illustration of the device preparation

2. إعداد كلمة مرور المسؤول

قم بإعداد كلمة مرور المسؤول للحفاظ على أمان جهازك قبل استخدامه.
Illustration of the administrator password setup

3. الاستدعاء إلى ThinkSmart Manager

الخطوة 1: تظهر نافذة استدعاء الجهاز إلى ThinkSmart Manager بعد إعداد كلمة مرور المسؤول.
Illustration of the device claim window
الخطوة 2: امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا لتنزيل ThinkSmart Manager على جهازك المحمول.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
الخطوة 3: قم بتسجيل الدخول وأكمل العمليات على جهازك المحمول.
Illustration of the mobile app operations
الخطوة 4: امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا على ThinkSmart View Plus. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتطبيق تكوينات المؤسسة الافتراضية من السحابة (إذا لزم الأمر) وإكمال عملية الاستدعاء.
Illustration of the claiming process
الخطوة 5: نجح الاستدعاء على ThinkSmart View Plus. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة للانتقال إلى الإجراء التالي.
Illustration of the successful claim window
تهانينا! عندما ترى النافذة التالية، سيكون قد نجح إعداد جهازك.
Illustration of the successful setup window

اتبع الفيديو لتثبيت الجهاز وضبط ارتفاع الشاشة وزاويتها حسب تفضيلاتك. سيجري تشغيل الجهاز تلقائيًا بعد توصيله بالطاقة.

كيف تتم إعادة ضبط المصنع؟

أثناء تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر الاسترداد في الجانب الخلفي من الشاشة لمدة 8 ثوانٍ. عندما يتم عرض خيار إعادة ضبط المصنع، حدد إعادة ضبط لإجراء إعادة الضبط.

Illustration showing where you can find the reset button

هل يلزمني تحديث البرنامج على ThinkSmart View Plus؟

لا. فإن ThinkSmart View Plus هو نظام تشغيل قائم على نظام Android. وسيحصل على آخر تحديث مدفوع من خادم Microsoft OTA (التحديث عبر الهواء) وسيتم تحديث البرنامج تلقائيًا عندما يكون الجهاز متصلاً بالإنترنت.

ما المقصود بخدمات Smart Office؟

خدمات Smart Office هي خدمات نشر مجانية تساعدك على تكوين حلول Smart Collaboration لديك وإعدادها واستكشاف أخطائها وإصلاحها. للاتصال بأحد اختصاصيي نشر Smart Collaboration المحترفين لدينا، انتقل إلى https://lenovosmartofficeservices.com/support.

هل يمكنني تثبيت تطبيقات اجتماعات أخرى على ThinkSmart View Plus؟

لا. فقد تم تصميم ThinkSmart View Plus لشاشات Microsoft Teams فقط. ولا يوصى بتثبيت أي تطبيقات اجتماعات أخرى أو أي نوع من التطبيقات على ThinkSmart View Plus.

هل يمكنني استخدام شريط الصوت كمكبر صوت Bluetooth مستقل؟

لا، بل يمكنك توصيل شريط الصوت بـ ThinkSmart View Plus وتوصيل ThinkSmart View Plus بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB-C المرفق بالجهاز. ومن ثم يمكنك إعداد شريط الصوت كمكبر صوت لجهاز الكمبيوتر لديك.

كيف يمكن تشغيل ThinkSmart View Plus وإيقاف تشغيله؟

يتم تشغيل ThinkSmart View Plus تلقائيًا بمجرد توصيله بالطاقة.
لإيقاف تشغيل الشاشة، يمكنك الضغط على زر الطاقة الموجود على الجانب الخلفي من الشاشة.
لإيقاف تشغيل الجهاز،

  • • بالنسبة إلى الجهاز الشخصي، حدد معرّف المستخدم من الشاشة الرئيسية، ثم حدد الإعدادات > إعدادات الجهاز > إيقاف التشغيل.
  • • بالنسبة إلى الجهاز المشترك، حدد الإعدادات > إعدادات الجهاز > إيقاف التشغيل.
    يمكنك الضغط على زر التشغيل لتشغيل الجهاز مرة أخرى.
Illustration showing where you can find the power button

كيف يمكنني العثور على معلومات جهازي؟

  • بالنسبة إلى الحساب الشخصي:

    • بعد تسجيل الدخول: الشاشة الرئيسية > معرف المستخدم > الإعدادات > إعدادات الجهاز > نبذة

    • قبل تسجيل الدخول: شاشة تسجيل الدخول > رمز الإعدادات > إعدادات الجهاز > نبذة

  • بالنسبة إلى حساب الغرفة المشتركة:

    • بعد تسجيل الدخول: الشاشة الرئيسية > الإعدادات > إعدادات الجهاز > نبذة

    • قبل تسجيل الدخول: شاشة تسجيل الدخول > رمز الإعدادات > إعدادات الجهاز > نبذة