Português

Dispositivo pessoal
Dispositivo partilhado

Siga as instruções do vídeo para instalar o dispositivo e ajuste a altura e o ângulo do monitor de acordo com as suas preferências. O dispositivo ligar-se-á automaticamente depois de ligado à energia elétrica.

Siga os seguintes procedimentos para configurar o seu dispositivo:
1.  Configure o Android: Quando ligar o ThinkSmart View Plus pela primeira vez, irá ver as janelas do Android onde pode definir o idioma, o fuso horário, o Wi-Fi e o Bluetooth para o seu dispositivo.
2.  Definir a Palavra-Passe de Administrador: Após completar as configurações do Android irá ver uma janela a pedir que defina uma palavra-passe de administrador antes de usar o dispositivo.
3.  Conecte-se ao ThinkSmart Manager: Após definir a palavra-passe do administrador, as janelas do ThinkSmart Manager irão aparecer para o(a) ajudar a reivindicar o seu dispositivo para o ThinkSmart Manager para fácil implantação, ajuste, configuração e monitorização remota a partir da nuvem.
Notas:
• O ThinkSmart Manager não é suportado em alguns países e regiões.
• A conexão ao ThinkSmart Manager certamente é benéfica, mas não estritamente obrigatória. Se pretender conectar mais tarde, pode saltar este procedimento e passar para o seguinte.
• As ilustrações presentes neste guia podem parecer diferentes a partir do seu dispositivo, já que o ThinkSmart Manager atualiza periodicamente os recursos.
Pré-requisitos de configuração do ThinkSmart Manager:
• Crie um ID Lenovo na página de Suporte Lenovo em https://support.lenovo.com/.
• Crie um ID de organização no portal do ThinkSmart Manager em https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Prepare um dispositivo móvel (como um smartphone) que possa digitalizar códigos QR.
• Certifique-se de que o seu dispositivo e o dispositivo móvel estão ligados à Internet durante o processo de conexão.

1. Configure o Android

Passo 1: Siga as instruções no ecrã para definir o idioma, o fuso horário, o Wi-Fi e o Bluetooth para o seu dispositivo.
Illustration of the Android configuration
Passo 2: Aguarde alguns segundos para que as configurações do Android sejam aplicadas e para que o seu dispositivo fique preparado.
Illustration of the device preparation

2. Definir a Palavra-Passe de Administrador

Defina uma palavra-passe de administrador para manter o seu dispositivo seguro antes de o usar.
Illustration of the administrator password setup

3. Conexão ao ThinkSmart Manager

Passo 1: A janela Conectar Dispositivo ao ThinkSmart Manager aparece após definir a palavra-passe de administrador.
Illustration of the device claim window
Passo 2: Digitalize o código QR para descarregar o ThinkSmart Manager para o seu dispositivo móvel.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
Passo 3: Inicie sessão e complete as operações no seu dispositivo móvel.
Illustration of the mobile app operations
Passo 4: Digitalize o código QR no ThinkSmart View Plus. Siga as instruções presentes no ecrã para aplicar as configurações normalizadas da organização a partir da nuvem (se necessário) e complete o processo de conexão.
Illustration of the claiming process
Passo 5: A conexão foi bem-sucedida no ThinkSmart View Plus. Siga as instruções presentes no ecrã para ir para o próximo passo.
Illustration of the successful claim window
Parabéns! Quando vê a janela a seguir, o seu dispositivo foi configurado com sucesso.
Illustration of the successful setup window
  • Iniciar

  • Participar numa reunião agendada

  • Iniciar uma reunião instantânea

  • Partilhar conteúdo

  • As ilustrações presentes neste guia podem parecer diferentes do seu dispositivo, já que o Microsoft Teams atualiza periodicamente os recursos.

Inicie sessão com uma conta pessoal utilizando um dos seguintes métodos:
• Início de sessão remoto com a conta, palavra-passe e código de Teams Display;
• Início de sessão local com conta e palavra-passe do Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Quando tiver entrado com sucesso, o ecrã inicial será exibido e o Teams Display será sincronizado com o Microsoft Teams no seu computador.
The home screen of personal device

User ID iconAceda ao estado do utilizador, às configurações, ao bloqueio e muito mais.

Calls iconFaça chamadas telefónicas.

Contacts iconVisualize as informações de contactos.

Voicemail iconReceba mensagens de voz.

Chat iconVisualize e responda a mensagens.

Calendar iconVisualize as reuniões do dia.

More iconAceda a ficheiros, notas e mais.

Activity iconVisualize as próximas reuniões, chats, chamadas e mais.

Pode criar um ID de rosto para início de sessão rápido no seu dispositivo.
Passo 1: Selecione o seu ID de utilizador na parte superior esquerda do ecrã inicial.
Illustration showing where you can find the User ID
Passo 2: Selecione Definições > Definições do dispositivo > Face ID e siga as instruções presentes no ecrã.
Illustration of the Face ID setup
Com uma ID de rosto criada e o obturador de privacidade da câmara aberto, o ThinkSmart View Plus fará o início de sessão automaticamente quando estiver de frente para a câmara.
The device automatically logs in when the user faces the camera
Encontre a reunião exibida em Atividade e selecione Participar.
Illustration showing where you can find the Join button
Passo 1: Selecione Contacts icon no ecrã inicial.
Illustration showing where you can find the Contacts button
Passo 2: Encontre a pessoa que pretende convidar e selecione Video call icon para iniciar uma chamada de vídeo ou  Audio call icon para iniciar uma chamada de áudio.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
Opção 1. Partilhar quadro
Selecione Share icon nos seus comandos de reunião e selecione Partilhar quadro para abrir um ecrã dedicado onde os colegas da equipa têm um espaço comum para esboçar e idealizar em conjunto.
Nota: Esta função está disponível apenas para reuniões agendadas.
Opção 2. Partilhar PowerPoint
Selecione Share icon nos seus comandos da reunião, selecione a opção Partilhar PowerPoint e selecione um ficheiro do PowerPoint para partilhar.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
Opção 3. Partilhar dispositivo conectado
Ligue o seu computador ao conector USB-C ou DisplayPort no conector do ThinkSmart View Plus. Seguidamente, selecione Share icon nos comandos da sua reunião e selecione a opção Dispositivo conectado. O seu ecrã será exibido no ThinkSmart View Plus e pode partilhar automaticamente com os participantes presenciais e online.
Illustration of the sharing function for the connected device

Siga as instruções do vídeo para instalar o dispositivo e ajuste a altura e o ângulo do monitor de acordo com as suas preferências. O dispositivo ligar-se-á automaticamente depois de ligado à energia elétrica.

Siga os seguintes procedimentos para configurar o seu dispositivo:
1.  Configure o Android: Quando ligar o ThinkSmart View Plus pela primeira vez, irá ver as janelas do Android onde pode definir o idioma, o fuso horário, o Wi-Fi e o Bluetooth para o seu dispositivo.
2.  Definir a Palavra-Passe de Administrador: Após completar as configurações do Android irá ver uma janela a pedir que defina uma palavra-passe de administrador antes de usar o dispositivo.
3.  Conecte-se ao ThinkSmart Manager: Após definir a palavra-passe do administrador, as janelas do ThinkSmart Manager irão aparecer para o(a) ajudar a reivindicar o seu dispositivo para o ThinkSmart Manager para fácil implantação, ajuste, configuração e monitorização remota a partir da nuvem.
Notas:
• O ThinkSmart Manager não é suportado em alguns países e regiões.
• A conexão ao ThinkSmart Manager certamente é benéfica, mas não estritamente obrigatória. Se pretender conectar mais tarde, pode saltar este procedimento e passar para o seguinte.
• As ilustrações presentes neste guia podem parecer diferentes a partir do seu dispositivo, já que o ThinkSmart Manager atualiza periodicamente os recursos.
Pré-requisitos de configuração do ThinkSmart Manager:
• Crie um ID Lenovo na página de Suporte Lenovo em https://support.lenovo.com/.
• Crie um ID de organização no portal do ThinkSmart Manager em https://portal.thinksmart.lenovo.com/.
• Prepare um dispositivo móvel (como um smartphone) que possa digitalizar códigos QR.
• Certifique-se de que o seu dispositivo e o dispositivo móvel estão ligados à Internet durante o processo de conexão.

1. Configure o Android

Passo 1: Siga as instruções no ecrã para definir o idioma, o fuso horário, o Wi-Fi e o Bluetooth para o seu dispositivo.
Illustration of the Android configuration
Passo 2: Aguarde alguns segundos para que as configurações do Android sejam aplicadas e para que o seu dispositivo fique preparado.
Illustration of the device preparation

2. Definir a Palavra-Passe de Administrador

Defina uma palavra-passe de administrador para manter o seu dispositivo seguro antes de o usar.
Illustration of the administrator password setup

3. Conexão ao ThinkSmart Manager

Passo 1: A janela Conectar Dispositivo ao ThinkSmart Manager aparece após definir a palavra-passe de administrador.
Illustration of the device claim window
Passo 2: Digitalize o código QR para descarregar o ThinkSmart Manager para o seu dispositivo móvel.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
Passo 3: Inicie sessão e complete as operações no seu dispositivo móvel.
Illustration of the mobile app operations
Passo 4: Digitalize o código QR no ThinkSmart View Plus. Siga as instruções presentes no ecrã para aplicar as configurações normalizadas da organização a partir da nuvem (se necessário) e complete o processo de conexão.
Illustration of the claiming process
Passo 5: A conexão foi bem-sucedida no ThinkSmart View Plus. Siga as instruções presentes no ecrã para ir para o próximo passo.
Illustration of the successful claim window
Parabéns! Quando vê a janela a seguir, o seu dispositivo foi configurado com sucesso.
Illustration of the successful setup window
  • Iniciar

  • Criar um ID de rosto

  • Participar numa reunião agendada

  • Iniciar uma reunião instantânea

  • Partilhar conteúdo

  • As ilustrações presentes neste guia podem parecer diferentes do seu dispositivo, já que o Microsoft Teams atualiza periodicamente os recursos.

Inicie sessão com uma conta de sala partilhada utilizando um dos seguintes métodos:
• Início de sessão remoto com a conta, palavra-passe e código de Teams Display;
• Início de sessão local com conta e palavra-passe do Teams Display.
Illustration of the sign-in page
Quando tiver entrado com sucesso, o ecrã inicial será exibido.
The home screen of shared device

Calls iconFaça chamadas telefónicas.

Report an issue iconForneça comentários ou comunique um problema.

Settings iconAceda a mais configurações.

Activity iconReserve sessões para reuniões agendadas e visualize as próximas reuniões.

Passo 1: Selecione Reserva no ecrã inicial.
Illustration showing where you can find the Reserve button
Passo 2: Siga as instruções presentes no ecrã para reservar uma sessão.
Illustration of the session reservation procedures
Passo 3: Iniciar sessão com a sua conta pessoal no horário reservado.
Illustration showing where you can find the sign-in button
Passo 4: Encontre a reunião exibida em Atividade e selecione Participar.
Illustration showing where you can find the Join button
Passo 1: Selecione no ecrã inicial.
Passo 2: Selecione Participar agora.
Opção 1. Partilhar quadro
Selecione Share icon nos seus comandos de reunião e selecione Partilhar quadro para abrir um ecrã dedicado onde os colegas da equipa têm um espaço comum para esboçar e idealizar em conjunto.
Opção 2. Partilhar PowerPoint
Selecione Share icon nos seus comandos da reunião, selecione a opção Partilhar PowerPoint e selecione um ficheiro do PowerPoint para partilhar.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
Opção 3. Partilhar dispositivo conectado
Ligue o seu computador ao conector USB-C ou DisplayPort no conector do ThinkSmart View Plus. Seguidamente, selecione Share icon nos comandos da sua reunião e selecione a opção Dispositivo conectado. O seu ecrã será exibido no ThinkSmart View Plus e pode partilhar automaticamente com os participantes presenciais e online.
Illustration of the sharing function for the connected device

O que são os serviços Smart Office?

Os serviços Smart Office são serviços gratuitos de implantação para o(a) ajudar a configurar, a preparar e a solucionar os seus problemas de Smart Collaboration. Para contactar um dos nossos especialistas profissionais em Smart Collaboration, vá a https://lenovosmartofficeservices.com/support.

Posso instalar outras aplicações de reunião no ThinkSmart View Plus?

Não. O ThinkSmart View Plus foi projetado apenas para os ecrãs do Microsoft Teams. Não é recomendado instalar qualquer outra aplicação de reunião ou qualquer tipo de aplicação para o ThinkSmart View Plus.

Posso usar a barra de som como uma coluna Bluetooth autónoma?

Não. Pode conectar a barra de som ao ThinkSmart View Plus e ligar o ThinkSmart View Plus ao seu computador com o cabo USB-C da caixa de entrada. Depois pode definir a barra de som como o dispositivo de coluna do seu computador.

Como ligar e desligar o ThinkSmart View Plus?

O ThinkSmart View Plus ligar-se-á automaticamente assim que for ligado à energia elétrica.
Para desligar o ecrã, pode premir o botão de energia na parte traseira do ecrã.
Para desligar o dispositivo,

  • • No caso de um dispositivo pessoal, selecione o ID do utilizador no ecrã inicial e selecione Definições > Definições do dispositivo > Desligar.
  • • No caso de dispositivos partilhados, selecione Definições > Definições do dispositivo > Desligar.
    Pode premir o botão ligar/desligar para ligar o dispositivo novamente.
Illustration showing where you can find the power button

Como encontrar as informações do meu dispositivo?

  • No caso de contas pessoais:

    • Após o início de sessão: Ecrã inicial > ID do utilizador > Definições > Definições do dispositivo > Sobre

    • Antes do início de sessão: Ecrã de início de sessão > Ícone de Definições > Definições do dispositivo > Sobre

  • Em caso de conta de sala partilhada:

    • Após o início de sessão: Ecrã inicial > Definições > Definições do dispositivo > Sobre

    • Antes do início de sessão: Ecrã de início de sessão > Ícone de Definições > Definições do dispositivo > Sobre

Preciso de atualizar o software no ThinkSmart View Plus?

Não. O ThinkSmart View Plus é um sistema operacional baseado em Android. Ele receberá a última atualização do servidor Microsoft OTA (Over-The-Air) e atualizará o software automaticamente quando o dispositivo estiver ligado à Internet.

Como fazer uma reposição de fábrica?

Com o dispositivo ligado, prima o botão de recuperação na parte traseira do monitor durante 8 segundos. Quando a opção de reposição de fábrica for exibida, selecione Reposição para fazer a reinicialização.

Illustration showing where you can find the reset button