עברית

מכשיר משותף
מכשיר אישי
  • כניסה

  • הצטרפו לפגישה מתוכננת

  • התחלו פגישה מיידית

  • שתפו תוכן

  • האיורים במדריך זה עשויים להיראות שונים ממכשירכם מכיוון ש-Microsoft Teams מציג מעת לעת תכונות מעודכנות.

היכנסו באמצעות חשבון אישי באחת מהדרכים הבאות:
• התחברות מרחוק עם חשבון Teams Display, סיסמה וקוד הריענון;
• התחברות מקומית עם חשבון Teams Display וסיסמה.
Illustration of the sign-in page
לאחר שהתחברתם בהצלחה, מסך הבית יוצג ותצוגת Teams Display תסתנכרן עם Microsoft Teams במחשב שלכם.
The home screen of personal device

User ID iconגישה לסטטוס משתמש, להגדרות, לנעילה ועוד.

Calls iconבצעו שיחות טלפון.

Contacts iconצפו בפרטי אנשי קשר.

Voicemail iconקבלו את ההודעות הקוליות.

Chat iconצפו והשיבו להודעות.

Calendar iconצפו בפגישות היום.

More iconקבלו גישה לקבצים, הערות ועוד.

Activity iconצפו בפגישות הקרובות, הצ'אטים, השיחות ועוד.

באפשרותכם ליצור מזהה פנים להתחברות מהירה למכשיר.
שלב 1: בחרו את מזהה המשתמש שלכם בפינה השמאלית העליונה של מסך הבית.
Illustration showing where you can find the User ID
שלב 2: בחרו הגדרות > הגדרות המכשיר > מזהה פנים ועקבו אחר ההוראות שעל המסך.
Illustration of the Face ID setup
עם מזהה הפנים שנוצר ותריס פרטיות המצלמה פתוח, ThinkSmart View Plus ייכנס אוטומטית כאשר תעמדו מול המצלמה.
The device automatically logs in when the user faces the camera
מצאו את הפגישה המוצגת תחת פעילות ובחרו הצטרף.
Illustration showing where you can find the Join button
שלב 1: בחרו Contacts icon במסך הבית.
Illustration showing where you can find the Contacts button
שלב 2: מצאו את האדם שברצונכם להזמין, ולאחר מכן בחרו Video call icon כדי להתחיל שיחת וידאו או Audio call icon כדי להתחיל שיחת שמע.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
אפשרות 1. שתפו לוח ציור
בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם, ולאחר מכן בחרו שתף לוח ציור כדי לפתוח קנבס ייעודי שבו לחברי הצוות יש מרחב משותף לשרטט ולהעלות רעיונות יחד.
הערה: תכונה זו זמינה לפגישות מתוזמנות בלבד.
אפשרות 2. שתפו את PowerPoint
בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם, בחרו באפשרות שתף את PowerPoint ולאחר מכן בחרו קובץ PowerPoint לשיתוף.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
אפשרות 3. שתפו מכשיר מחובר
חברו את המחשב למחבר USB-C או למחבר DisplayPort ב-ThinkSmart View Plus. לאחר מכן בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם ובחרו באפשרות מכשיר מחובר. המסך שלכם יוצג ב-ThinkSmart View Plus וישותף עם משתתפים באתר ובאינטרנט באופן אוטומטי.
Illustration of the sharing function for the connected device
בצעו את ההליכים הבאים כדי להגדיר את המכשיר:
1.  הגדירו את Android: כאשר תפעילו את ThinkSmart View Plus בפעם הראשונה, תראו את חלונות הAndroid שבהם תוכלו להגדיר את השפה, אזור הזמן, ה-Wi-Fi וה-Bluetooth עבור המכשיר.
2.  הגדירו סיסמת מנהל: לאחר השלמת הגדרות Android, תראו חלון המבקש מכם להגדיר סיסמת מנהל לפני השימוש במכשיר.
3.  חיבור ל-ThinkSmart Manager: לאחר שתגדירו את סיסמת המנהל, יופיעו חלונות ThinkSmart Manager כדי לעזור לכם לחבר את המכשיר ל-ThinkSmart Manager לפריסה, הגדרה, תצורה וניטור קל מרחוק מהענן.
הערות:
• ThinkSmart Manager אינו נתמך במדינות ואזורים מסוימים.
• חיבור ל-ThinkSmart Manager הוא בהחלט מועיל אבל איננו חובה. אם תרצה לחבר מאוחר יותר, תוכלו לדלג ולעבור להליך הבא.
• האיורים במדריך זה עשויים להיראות שונים מהמכשיר שלכם מכיוון ש-ThinkSmart Manager מעדכן תכונות מעת לעת.
תנאים מוקדמים להתקנה של ThinkSmart Manager:
• צרו מזהה משתמש Lenovo מדף התמיכה של Lenovo בכתובת /https://support.lenovo.com.
• צרו מזהה משתמש ארגוני מפורטל ThinkSmart Manager בכתובת /https://portal.thinksmart.lenovo.com.
• הכינו מכשיר נייד (כגון טלפון חכם) שיכול לסרוק קודי QR.
• ודאו שהמכשיר שלכם והמכשיר הנייד מחוברים לאינטרנט במהלך תהליך החיבור.

1. הגדירו את Android

שלב 1: עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי להגדיר את השפה, אזור הזמן, ה-Wi-Fi וה-Bluetooth עבור המכשיר.
Illustration of the Android configuration
שלב 2: המתנו מספר שניות עד שההגדרות של Android יוחלו והמכשיר יהיה מוכן.
Illustration of the device preparation

2. הגדרת סיסמת מנהל מערכת

הגדירו סיסמת מנהל מערכת כדי לשמור על אבטחת המכשיר לפני השימוש בו.
Illustration of the administrator password setup

3. חיבור ל-ThinkSmart Manager

שלב 1: חלון הגדרת ההתקן ל-ThinkSmart Manager מופיע לאחר הגדרת סיסמת מנהל המערכת.
Illustration of the device claim window
שלב 2: סרקו את קוד ה-QR כדי להוריד את ThinkSmart Manager למכשיר הנייד.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
שלב 3: היכנסו והשלימו את הפעולות במכשיר הנייד.
Illustration of the mobile app operations
שלב 4: סרקו את קוד ה-QR ב-ThinkSmart View Plus. עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי להחיל את תצורות ברירת המחדל של הארגון מהענן (במידת הצורך) ולהשלים את תהליך החיבור.
Illustration of the claiming process
שלב 5: החיבור הצליח ב-ThinkSmart View Plus. עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי לעבור להליך הבא.
Illustration of the successful claim window
מזל טוב! כאשר אתם רואים את החלון הבא, המכשיר מוגדר בהצלחה.
Illustration of the successful setup window

עקבו אחר הסרטון כדי להתקין את המכשיר ולהתאים את הגובה והזווית של הצג בהתאם להעדפותיכם. המכשיר יופעל אוטומטית לאחר חיבור לחשמל.

  • כניסה

  • יצירת מזהה פנים

  • הצטרפו לפגישה מתוכננת

  • התחלו פגישה מיידית

  • שתפו תוכן

  • האיורים במדריך זה עשויים להיראות שונים ממכשירכם מכיוון ש-Microsoft Teams מציג מעת לעת תכונות מעודכנות.

היכנסו עם חשבון חדר משותף באחת מהדרכים הבאות:
• התחברות מרחוק עם חשבון Teams Display, סיסמה וקוד הריענון;
• התחברות מקומית עם חשבון Teams Display וסיסמה.
Illustration of the sign-in page
מסך הבית יוצג לאחר שנכנסתם בהצלחה.
The home screen of shared device

Calls iconבצעו שיחות טלפון.

Report an issue iconספקו משוב או דווחו על בעיה.

Settings iconגישה להגדרות נוספות.

Activity iconשריינו מועדים לפגישות מתוזמנות וצפו בפגישות הקרובות.

שלב 1: בחרו שריון במסך הבית.
Illustration showing where you can find the Reserve button
שלב 2: עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי להזמין מועד.
Illustration of the session reservation procedures
שלב 3: כניסה עם החשבון האישי שלכם בזמן המשוריין.
Illustration showing where you can find the sign-in button
שלב 4: מצאו את הפגישה המוצגת תחת פעילות ובחרו הצטרף.
Illustration showing where you can find the Join button
שלב 1: בחרו במסך הבית.
שלב 2: בחרו הצטרף עכשיו.
אפשרות 1. שתפו לוח ציור
בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם, ולאחר מכן בחרו שתף לוח ציור כדי לפתוח קנבס ייעודי שבו לחברי הצוות יש מרחב משותף לשרטט ולהעלות רעיונות יחד.
אפשרות 2. שתפו את PowerPoint
בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם, בחרו באפשרות שתף את PowerPoint ולאחר מכן בחרו קובץ PowerPoint לשיתוף.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
אפשרות 3. שתפו מכשיר מחובר
חברו את המחשב למחבר USB-C או למחבר DisplayPort ב-ThinkSmart View Plus. לאחר מכן בחרו Share icon בפקדי הפגישה שלכם ובחרו באפשרות מכשיר מחובר. המסך שלכם יוצג ב-ThinkSmart View Plus וישותף עם משתתפים באתר ובאינטרנט באופן אוטומטי.
Illustration of the sharing function for the connected device
בצעו את ההליכים הבאים כדי להגדיר את המכשיר:
1.  הגדירו את Android: כאשר תפעילו את ThinkSmart View Plus בפעם הראשונה, תראו את חלונות הAndroid שבהם תוכלו להגדיר את השפה, אזור הזמן, ה-Wi-Fi וה-Bluetooth עבור המכשיר.
2.  הגדירו סיסמת מנהל: לאחר השלמת הגדרות Android, תראו חלון המבקש מכם להגדיר סיסמת מנהל לפני השימוש במכשיר.
3.  חיבור ל-ThinkSmart Manager: לאחר שתגדירו את סיסמת המנהל, יופיעו חלונות ThinkSmart Manager כדי לעזור לכם לחבר את המכשיר ל-ThinkSmart Manager לפריסה, הגדרה, תצורה וניטור קל מרחוק מהענן.
הערות:
• ThinkSmart Manager אינו נתמך במדינות ואזורים מסוימים.
• חיבור ל-ThinkSmart Manager הוא בהחלט מועיל אבל איננו חובה. אם תרצה לחבר מאוחר יותר, תוכלו לדלג ולעבור להליך הבא.
• האיורים במדריך זה עשויים להיראות שונים מהמכשיר שלכם מכיוון ש-ThinkSmart Manager מעדכן תכונות מעת לעת.
תנאים מוקדמים להתקנה של ThinkSmart Manager:
• צרו מזהה משתמש Lenovo מדף התמיכה של Lenovo בכתובת /https://support.lenovo.com.
• צרו מזהה משתמש ארגוני מפורטל ThinkSmart Manager בכתובת /https://portal.thinksmart.lenovo.com.
• הכינו מכשיר נייד (כגון טלפון חכם) שיכול לסרוק קודי QR.
• ודאו שהמכשיר שלכם והמכשיר הנייד מחוברים לאינטרנט במהלך תהליך החיבור.

1. הגדירו את Android

שלב 1: עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי להגדיר את השפה, אזור הזמן, ה-Wi-Fi וה-Bluetooth עבור המכשיר.
Illustration of the Android configuration
שלב 2: המתנו מספר שניות עד שההגדרות של Android יוחלו והמכשיר יהיה מוכן.
Illustration of the device preparation

2. הגדרת סיסמת מנהל מערכת

הגדירו סיסמת מנהל מערכת כדי לשמור על אבטחת המכשיר לפני השימוש בו.
Illustration of the administrator password setup

3. חיבור ל-ThinkSmart Manager

שלב 1: חלון הגדרת ההתקן ל-ThinkSmart Manager מופיע לאחר הגדרת סיסמת מנהל המערכת.
Illustration of the device claim window
שלב 2: סרקו את קוד ה-QR כדי להוריד את ThinkSmart Manager למכשיר הנייד.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
שלב 3: היכנסו והשלימו את הפעולות במכשיר הנייד.
Illustration of the mobile app operations
שלב 4: סרקו את קוד ה-QR ב-ThinkSmart View Plus. עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי להחיל את תצורות ברירת המחדל של הארגון מהענן (במידת הצורך) ולהשלים את תהליך החיבור.
Illustration of the claiming process
שלב 5: החיבור הצליח ב-ThinkSmart View Plus. עקבו אחר ההוראות שעל המסך כדי לעבור להליך הבא.
Illustration of the successful claim window
מזל טוב! כאשר אתם רואים את החלון הבא, המכשיר מוגדר בהצלחה.
Illustration of the successful setup window

עקבו אחר הסרטון כדי להתקין את המכשיר ולהתאים את הגובה והזווית של הצג בהתאם להעדפותיכם. המכשיר יופעל אוטומטית לאחר חיבור לחשמל.

איך משחזרים את הגדרות היצרן?

עם הפעלת המכשיר, לחצו והחזיקו את לחצן השחזור בצד האחורי של הצג למשך 8 שניות. כאשר מוצגת אפשרות האיפוס להגדרות היצרן, בחרו שחזור כדי לבצע את האיפוס.

Illustration showing where you can find the reset button

האם עליי לעדכן את התוכנה ב-ThinkSmart View Plus?

לא. ThinkSmart View Plus היא מערכת הפעלה מבוססת Android. היא תקבל את העדכון האחרון שנדחף משרת Microsoft OTA (Over-The-Air) ותעדכן את התוכנה באופן אוטומטי כאשר המכשיר מחובר לאינטרנט.

מהם שירותי Smart Office?

שירותי Smart Office הם שירותי פריסה בחינם שיעזרו לכם לקבוע תצורה, להגדיר ולפתור את הבעיות ב-Smart Collaboration שלכם. כדי ליצור קשר עם אחד מהמומחים המקצועיים שלנו לפריסת Smart Collaboration, עברו אל https://lenovosmartofficeservices.com/support.

האם נוכל להתקין יישומי פגישות אחרים ב-ThinkSmart View Plus?

לא. ThinkSmart View Plus מיועד לתצוגות של Microsoft Teams בלבד. לא מומלץ להתקין יישומי פגישות אחרים או כל סוג של אפליקציה ב-ThinkSmart View Plus.

האם נוכל להשתמש במקרן קול כרמקול Bluetooth עצמאי?

לא. אתם יכולים לחבר את מקרן הקול ל-ThinkSmart View Plus ולחבר את ה-ThinkSmart View Plus למחשב שלכם באמצעות כבל USB-C של תיבת הדואר הנכנס. לאחר מכן תוכלו להגדיר את מקרן הקול כהתקן הרמקול של המחשב.

כיצד להפעיל ולכבות את ThinkSmart View Plus?

ThinkSmart View Plus יופעל אוטומטית לאחר חיבור לחשמל.
ניתן ללחוץ על לחצן ההפעלה בצד האחורי של הצג כדי לכבות אותו.
כדי לכבות את המכשיר,

  • • עבור מכשיר אישי, בחרו את מזהה המשתמש ממסך הבית ולאחר מכן בחרו הגדרות > הגדרות מכשיר > כיבוי.
  • • עבור מכשיר משותף, בחרו הגדרות > הגדרות מכשיר > כיבוי.
    ניתן ללחוץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל שוב את המכשיר.
Illustration showing where you can find the power button

איך למצוא את פרטי המכשיר שלי?

  • לחשבון אישי:

    • לאחר הכניסה: מסך הבית > מזהה משתמש > הגדרות > הגדרות מכשיר > אודות

    • לפני ההתחברות: מסך כניסה > סמל הגדרות > הגדרות מכשיר > אודות

  • לחשבון חדר משותף:

    • לאחר ההתחברות: מסך הבית > הגדרות > הגדרות מכשיר > אודות

    • לפני ההתחברות: מסך כניסה > סמל הגדרות > הגדרות מכשיר > אודות