Magyar

Személyes eszköz
Megosztott eszköz

Nézze meg az alábbi videót eszközének telepítéséhez, és állítsa be a képernyő magasságát és dőlésszögét igényeinek megfelelően. Az eszköz automatikusan bekapcsol, miután csatlakoztatja a táphálózatra.

Eszközének beállításához kövesse az alábbi eljárást:
1.  Android konfigurálása: A ThinkSmart View Plus első bekapcsolásakor megjelennek azok az Android ablakok, amelyekben beállíthatja a nyelvet, az időzónát, a Wi-Fi hálózatot és a Bluetooth funkciót az eszközén.
2.  Állítsa be az adminisztrátori jelszót: Az Android beállítások elvégzése után egy ablak jelenik meg, amelyben a rendszer az eszköz használata előtt felkéri a rendszergazda jelszavának beállítására.
3.  Hozzáadás a ThinkSmart Manager platformhoz: A rendszergazda jelszavának beállítása után megjelenik a ThinkSmart Manager ablaka, amelyben hozzáadhatja eszközét a ThinkSmart Manager platformhoz, a könnyű távoli telepítés, beállítás, konfiguráció és nyomon követés érdekében a felhőből.
Megjegyzések:
• A ThinkSmart Manager egyes országokban és régiókban nem támogatott.
• A ThinkSmart Manager platformhoz való hozzáadás határozottan előnyös, de nem kötelező. Ha később kívánja hozzáadni eszközét, átugorhatja ezt a lépést, és áttérhet a következő eljárásra.
• A jelen útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek az eszközétől, mivel a ThinkSmart Manager funkciói időszakosan frissülnek.
A ThinkSmart Manager beállításának előfeltételei:
• Lenovo azonosító létrehozása a https://support.lenovo.com/ címen elérhető Lenovo támogatási oldalon.
• Szervezeti azonosító létrehozása a https://portal.thinksmart.lenovo.com/ címen elérhető ThinkSmart Manager portálon.
• QR-kódok beolvasására alkalmas mobileszköz (például okostelefon) előkészítése.
• Annak biztosítása, hogy eszköze és mobileszköze egyaránt rendelkezik internetkapcsolattal a hozzáadási eljárás ideje alatt.

1. Android konfigurálása

1. lépés: Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a nyelv, az időzóna, a Wi-Fi hálózat és a Bluetooth funkció beállításához az eszközén.
Illustration of the Android configuration
2. lépés: Várjon néhány másodpercet az Android beállítások alkalmazásáig és az eszköz előkészítéséig.
Illustration of the device preparation

2. Állítsa be az adminisztrátori jelszót

Használat előtt állítsa be a rendszergazda jelszavát eszköze biztonságának garantálásához.
Illustration of the administrator password setup

3. Hozzáadás a ThinkSmart Manager platformhoz

1. lépés: A rendszergazda jelszavának beállítása után megjelenik egy ablak, amely lehetővé teszi az eszköz hozzáadását a ThinkSmart Manager platformhoz.
Illustration of the device claim window
2. lépés: Olvassa be a QR-kódot a ThinkSmart Manager letöltéséhez a mobileszközére.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
3. lépés: Jelentkezzen be, és végezze el a műveleteket a mobileszközén.
Illustration of the mobile app operations
4. lépés: Olvassa be a ThinkSmart View Plus eszközön található QR-kódot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az alapértelmezett szervezeti konfigurációk alkalmazásához a felhőből (szükség esetén), és a hozzáadási eljárás befejezéséhez.
Illustration of the claiming process
5. lépés: A ThinkSmart View Plus hozzáadása sikeresen elvégzésre került. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy áttérjen a következő eljárásra.
Illustration of the successful claim window
Gratulálunk! Az alábbi ablak megjelenése azt jelenti, hogy eszközének beállítása sikeresen elvégzésre került.
Illustration of the successful setup window
  • Bejelentkezés

  • Csatlakozás ütemezett értekezlethez

  • Azonnali értekezlet indítása

  • Tartalom megosztása

  • A jelen útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek az eszközétől, mivel a Microsoft Teams Displayk funkciói időszakosan frissülnek.

Jelentkezzen be egy személyes fiókkal az alábbi módszerek egyikével:
• Távoli bejelentkezés Teams Display fiókkal, jelszóval és frissített kóddal;
• Helyi bejelentkezés Teams Display fiókkal és jelszóval.
Illustration of the sign-in page
A sikeres bejelentkezést követően megjelenik a kezdőképernyő, és a Teams Display szinkronizálja magát a számítógépén található Microsoft Teams alkalmazással.
The home screen of personal device

User ID iconFelhasználói állapot elérése, beállítások, zárolás stb.

Calls iconTelefonhívások indítása.

Contacts iconNévjegyadatok megtekintése.

Voicemail iconHangposta fogadása.

Chat iconÜzenetek megtekintése és válasz küldése.

Calendar iconNapi értekezletek megtekintése.

More iconHozzáférés fájlokhoz, jegyzetekhez stb.

Activity iconKözelgő értekezletek, csevegések, hívások stb. megtekintése.

Az eszközbe való gyors bejelentkezéshez arcazonosítót hozhat létre.
1. lépés: Válassza ki felhasználói azonosítóját a kezdőképernyő bal felső részén.
Illustration showing where you can find the User ID
2. lépés: Válassza a Beállítások > Eszközbeállítások > Arcazonosítás menüpontot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Illustration of the Face ID setup
Ha létrehoz egy arcazonosítót, és kinyitja a kameratakaró fedelet, a ThinkSmart View Plus automatikusan bejelentkezik, amikor a kamera elé ül.
The device automatically logs in when the user faces the camera
Keresse meg a Tevékenység pontban kijelzett értekezletet, és válassza a Csatlakozás lehetőséget.
Illustration showing where you can find the Join button
1. lépés: Válassza a Contacts icon ikont a kezdőképernyőn.
Illustration showing where you can find the Contacts button
2. lépés: Keresse meg a meghívni kívánt személyt, majd válassza a Video call icon gombot videohívás indításához vagy a  Audio call icon gombot hanghívás indításához.
Illustration showing where you can find the video call and audio call buttons
1. opció. Rajztábla megosztása
Válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, majd válassza a Rajztábla megosztása lehetőséget egy külön vászon megnyitásához, amely megosztott felületként szolgál a csapattársak számára az elképzelések közös felvázolásához és ötleteléshez.
Megjegyzés: Ez a funkció csak az ütemezett értekezleteknél érhető el.
2. opció. PowerPoint-bemutató megosztása
Válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, válassza a PowerPoint-bemutató megosztása lehetőséget, majd válassz ki a megosztani kívánt PowerPoint-fájlt.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
3. opció. Csatlakoztatott eszköz megosztása
Csatlakoztassa számítógépét a ThinkSmart View Plus USB-C vagy DisplayPort csatlakozójához. Ezután válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, és válassza a Csatlakoztatott eszköz lehetőséget. Képernyője megjelenik a ThinkSmart View Plus eszközön, és automatikusan megosztásra kerül a helyszínen jelen lévő és online csatlakozó résztvevőkkel.
Illustration of the sharing function for the connected device

Nézze meg az alábbi videót eszközének telepítéséhez, és állítsa be a képernyő magasságát és dőlésszögét igényeinek megfelelően. Az eszköz automatikusan bekapcsol, miután csatlakoztatja a táphálózatra.

Eszközének beállításához kövesse az alábbi eljárást:
1.  Android konfigurálása: A ThinkSmart View Plus első bekapcsolásakor megjelennek azok az Android ablakok, amelyekben beállíthatja a nyelvet, az időzónát, a Wi-Fi hálózatot és a Bluetooth funkciót az eszközén.
2.  Állítsa be az adminisztrátori jelszót: Az Android beállítások elvégzése után egy ablak jelenik meg, amelyben a rendszer az eszköz használata előtt felkéri a rendszergazda jelszavának beállítására.
3.  Hozzáadás a ThinkSmart Manager platformhoz: A rendszergazda jelszavának beállítása után megjelenik a ThinkSmart Manager ablaka, amelyben hozzáadhatja eszközét a ThinkSmart Manager platformhoz, a könnyű távoli telepítés, beállítás, konfiguráció és nyomon követés érdekében a felhőből.
Megjegyzések:
• A ThinkSmart Manager egyes országokban és régiókban nem támogatott.
• A ThinkSmart Manager platformhoz való hozzáadás határozottan előnyös, de nem kötelező. Ha később kívánja hozzáadni eszközét, átugorhatja ezt a lépést, és áttérhet a következő eljárásra.
• A jelen útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek az eszközétől, mivel a ThinkSmart Manager funkciói időszakosan frissülnek.
A ThinkSmart Manager beállításának előfeltételei:
• Lenovo azonosító létrehozása a https://support.lenovo.com/ címen elérhető Lenovo támogatási oldalon.
• Szervezeti azonosító létrehozása a https://portal.thinksmart.lenovo.com/ címen elérhető ThinkSmart Manager portálon.
• QR-kódok beolvasására alkalmas mobileszköz (például okostelefon) előkészítése.
• Annak biztosítása, hogy eszköze és mobileszköze egyaránt rendelkezik internetkapcsolattal a hozzáadási eljárás ideje alatt.

1. Android konfigurálása

1. lépés: Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a nyelv, az időzóna, a Wi-Fi hálózat és a Bluetooth funkció beállításához az eszközén.
Illustration of the Android configuration
2. lépés: Várjon néhány másodpercet az Android beállítások alkalmazásáig és az eszköz előkészítéséig.
Illustration of the device preparation

2. Állítsa be az adminisztrátori jelszót

Használat előtt állítsa be a rendszergazda jelszavát eszköze biztonságának garantálásához.
Illustration of the administrator password setup

3. Hozzáadás a ThinkSmart Manager platformhoz

1. lépés: A rendszergazda jelszavának beállítása után megjelenik egy ablak, amely lehetővé teszi az eszköz hozzáadását a ThinkSmart Manager platformhoz.
Illustration of the device claim window
2. lépés: Olvassa be a QR-kódot a ThinkSmart Manager letöltéséhez a mobileszközére.
ThinkSmart Manager mobile app QR code for Android and IOS
3. lépés: Jelentkezzen be, és végezze el a műveleteket a mobileszközén.
Illustration of the mobile app operations
4. lépés: Olvassa be a ThinkSmart View Plus eszközön található QR-kódot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az alapértelmezett szervezeti konfigurációk alkalmazásához a felhőből (szükség esetén), és a hozzáadási eljárás befejezéséhez.
Illustration of the claiming process
5. lépés: A ThinkSmart View Plus hozzáadása sikeresen elvégzésre került. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy áttérjen a következő eljárásra.
Illustration of the successful claim window
Gratulálunk! Az alábbi ablak megjelenése azt jelenti, hogy eszközének beállítása sikeresen elvégzésre került.
Illustration of the successful setup window
  • Bejelentkezés

  • Arcazonosító létrehozása

  • Csatlakozás ütemezett értekezlethez

  • Azonnali értekezlet indítása

  • Tartalom megosztása

  • A jelen útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek az eszközétől, mivel a Microsoft Teams Displayk funkciói időszakosan frissülnek.

Jelentkezzen be egy megosztott fiókkal az alábbi módszerek egyikével:
• Távoli bejelentkezés Teams Display fiókkal, jelszóval és frissített kóddal;
• Helyi bejelentkezés Teams Display fiókkal és jelszóval.
Illustration of the sign-in page
A sikeres bejelentkezés után megjelenik a kezdőképernyő.
The home screen of shared device

Calls iconTelefonhívások indítása.

Report an issue iconVisszacsatolás vagy probléma jelentése.

Settings iconTovábbi beállítások elérése.

Activity iconHelyfoglalás az ütemezett értekezletekre és közelgő értekezletek megtekintése.

1. lépés: Válassza a Foglalás lehetőséget a kezdőképernyőn.
Illustration showing where you can find the Reserve button
2. lépés: Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a helyfoglaláshoz.
Illustration of the session reservation procedures
3. lépés: A lefoglalt időpontban Bejelentkezés személyes fiókjával.
Illustration showing where you can find the sign-in button
4. lépés: Keresse meg a Tevékenység pontban kijelzett értekezletet, és válassza a Csatlakozás lehetőséget.
Illustration showing where you can find the Join button
1. lépés: Válassza a ikont a kezdőképernyőn.
2. lépés: Válassza a Csatlakozás most lehetőséget.
1. opció. Rajztábla megosztása
Válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, majd válassza a Rajztábla megosztása lehetőséget egy külön vászon megnyitásához, amely megosztott felületként szolgál a csapattársak számára az elképzelések közös felvázolásához és ötleteléshez.
2. opció. PowerPoint-bemutató megosztása
Válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, válassza a PowerPoint-bemutató megosztása lehetőséget, majd válassz ki a megosztani kívánt PowerPoint-fájlt.
Illustration of the PowerPoint sharing interface
3. opció. Csatlakoztatott eszköz megosztása
Csatlakoztassa számítógépét a ThinkSmart View Plus USB-C vagy DisplayPort csatlakozójához. Ezután válassza a Share icon gombot az értekezlet vezérlői közül, és válassza a Csatlakoztatott eszköz lehetőséget. Képernyője megjelenik a ThinkSmart View Plus eszközön, és automatikusan megosztásra kerül a helyszínen jelen lévő és online csatlakozó résztvevőkkel.
Illustration of the sharing function for the connected device

Mik azok a Smart Office szolgáltatások?

A Smart Office szolgáltatások ingyenes telepítési szolgáltatások, amelyek segítenek Smart Collaboration megoldásainak konfigurálásában, beállításában és hibaelhárításában. Keresse fel a https://lenovosmartofficeservices.com/support oldalt, hogy kapcsolatba léphessen Smart Collaboration telepítési szakembereink egyikével.

Telepíthetek más értekezleti alkalmazásokat a ThinkSmart View Plus eszközre?

Nem. A ThinkSmart View Plus eszközt kifejezetten csak a Microsoft Teams Displaykhöz tervezték. Nem ajánlott egyéb értekezleti alkalmazások vagy bármilyen más alkalmazás telepítése a ThinkSmart View Plus eszközre.

Használhatom a hangprojektort külön Bluetooth hangszóróként?

Nem. Csatlakoztathatja a hangprojektort a ThinkSmart View Plus eszközhöz, majd csatlakoztathatja az ThinkSmart View Plus eszközt a számítógépéhez a csomagolásban található USB-C kábellel. Ezután beállíthatja a hangprojektort számítógépének hangszórójaként.

Hogyan kapcsolható be és ki a ThinkSmart View Plus?

A ThinkSmart View Plus automatikusan bekapcsol, miután csatlakoztatja a táphálózatra.
A képernyő kikapcsolásához nyomja meg a képernyő hátulján található be-/kikapcsoló gombot.
Az eszköz kikapcsolásához,

  • • Személyes eszköz esetén válassza ki a felhasználói azonosítót a kezdőképernyőről, majd válassza a Beállítások > Eszközbeállítások > Kikapcsolás lehetőséget.
  • • Megosztott eszköz esetén válassza a Beállítások > Eszközbeállítások > Kikapcsolás lehetőséget.
    Az eszköz ismételt bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot.
Illustration showing where you can find the power button

Hol találom az eszközömre vonatkozó adatokat?

  • Személyes fiók esetén:

    • Bejelentkezés után: Kezdőképernyő > Felhasználói azonosító > Beállítások > Eszközbeállítások > Névjegy

    • Bejelentkezés előtt: Bejelentkezési képernyő > Beállítások ikon > Eszközbeállítások > Névjegy

  • Megosztott fiók esetén:

    • Bejelentkezés után: Kezdőképernyő > Beállítások > Eszközbeállítások > Névjegy

    • Bejelentkezés előtt: Bejelentkezési képernyő > Beállítások ikon > Eszközbeállítások > Névjegy

Frissítenem kell a ThinkSmart View Plus szoftverét?

Nem. A ThinkSmart View Plus egy Android-alapú operációs rendszer. Amikor csatlakozik az internetre, akkor a Microsoft OTA (Over-The-Air) kiszolgáló leküldi az eszköznek a legújabb frissítéseket, és automatikusan elvégzésre kerül a szoftverfrissítés.

Hogyan állíthatók vissza a gyári beállítások?

Amikor az eszköz be van kapcsolva, tartsa nyomva 8 másodpercig a képernyő hátulján található visszaállító gombot. A gyári beállítások visszaállítási opciójának megjelenésekor válassza a Visszaállítás lehetőséget a visszaállítás elvégzéséhez.

Illustration showing where you can find the reset button