感謝您選擇 Lenovo® Yoga 產品!本使用手冊包含所有關於 Yoga Book 9i (14'', 10) 的基礎知識,包括但不限於功能、規格、作業系統、鍵盤快速鍵、電源管理、BIOS 和常見問題。按一下下方的按鈕探索本手冊並瞭解如何使用 Yoga Book 9i (14'', 10)。
您的電腦可能啟用了 Flip to Start。許多 Lenovo 筆記型電腦都包含一個感應器,可以偵測機蓋打開的角度。當您打開機蓋時,該感應器可以偵測到這種行為。如果啟用了 Flip to Start,電腦將透過自動啟動來回應。
如果您不喜歡這個功能,可以將它停用。Flip to Start 可以在以下位置啟用和停用:
以下三種可能的原因可能會導致您無法使用某些雙螢幕功能。
電腦的充電電池設為運輸模式時,會中斷連接且不會為電腦供電。
電池運輸模式是為了防止電池過度放電,已知此現象會大幅降低電池容量。鋰電池長時間處於低電量狀態時,會發生過度放電。
實際上,電腦從製造商交付給經銷商,再從經銷商交付給您可能需要相當長的時間。電腦的充電電池在出廠時設為運輸模式,以防止在此過程中過度放電。首次開啟電腦之前,請將電腦插入電源插座,將立即停用電池運輸模式。
您可採用三種策略減少藍牙鍵盤的充電頻率。
© 2025 Lenovo
虛擬產品和產品圖片用於功能示範,可能與實際產品不同。由於應用程式會隨時更新,因此與應用程式相關的實際操作可能與視訊中顯示的不同。
寬度 | 315.09 公釐 |
深度 | 211.56 公釐 |
厚度 |
|
輸入 | 100 V ac–240 V ac,50 Hz–60 Hz |
最大輸出 | 20 V、3.25 A |
容量 | 88 Wh |
單電池類型 | 鋰聚合物 |
類型 | LPDDR5X |
安裝 | 內建 |
類型 | SSD |
插槽 | M.2 (2242) |
介面 | PCIe Gen4 |
數量 | 2 |
類型 | OLED |
尺寸 | 14 吋 |
解析度 | 2880 × 1800 |
最大更新頻率 | 120 Hz |
USB Type-C |
|
Wi-Fi 標準 |
不同的 Wi-Fi 標準可能在不同的頻段上運作。在某些國家或地區,某些頻段可能被禁止未經授權的使用或需要滿足特定條件才能使用。在某些國家或地區,本電腦上的 Wi-Fi 6E 和 Wi-Fi 7 根據當地法規被停用。
|
藍牙 | 藍牙 5.4 |
感應器 | 數量 |
---|---|
加速計-陀螺儀混合感應器 | 2 |
霍爾效應感應器 | 4 |
使用此裝置上的各種 USB 接頭的實際傳輸率將因許多因素而異,例如主機和週邊裝置的處理能力、檔案屬性以及與系統配置和作業環境相關的其他因素,而且將比下表所列各個對應裝置的資料傳輸率慢。
USB 裝置 | 資料傳輸率 (Gbit/s) |
---|---|
3.2 Gen 1 | 5 |
3.2 Gen 2 | 10 |
USB4 40Gbps | 40 |
3048 公尺(10000 英尺)
機型名稱 | Yoga Book 9 14 Bluetooth KB |
尺寸 | 309.7 公釐 × 117.2 公釐 × 7.8 公釐 |
標準 | 藍牙 5.2 |
作業環境 |
|
儲存環境 | 溫度:-20℃–60℃ |
電池類型 | 鋰離子 |
電壓 | 5 V |
容量 | 1200 mAh |
機型名稱 | Lenovo Yoga Pen |
類型 | 主動式靜電手寫筆 |
直徑 | 9.1 公釐 |
長度 | 152 公釐 |
電池類型 | 鋰離子 |
電壓 | 4.2 V |
容量 | 35 mAh |
作業環境 |
|
儲存環境 |
|
當您需要在 Yoga Book 9 PC 上輸入文字時,您可以啟動 Lenovo 虛擬鍵盤。共有三種可用的鍵盤類型:傳統、浮動和迷你。
表:比較三種虛擬鍵盤類型
鍵盤樣式 | 特性 | 預期使用情境 |
---|---|---|
傳統 |
|
|
浮動 |
|
您需要更大的按鍵,以方便輸入文字。 |
迷你 |
|
您要輸入少量文字,通常使用一根手指。 |
有三種方式可啟動 Lenovo 虛擬鍵盤。每種方式都可以在 User Center 應用程式中開啟或關閉。
顯示 Lenovo 虛擬鍵盤時,您可以根據要使用鍵盤的方式切換其類型。
顯示 Lenovo 虛擬鍵盤後,您可以按設定鍵 (),自訂下列鍵盤設定:
大多數筆記型電腦都配備了內建觸控板,用於與電腦的圖形化使用者介面進行互動。您可以透過在觸控板上滑動和輕點手指來操作螢幕上的物件和文字。使用 Yoga Book 9 PC,您可以啟動並使用虛擬觸控板來執行這些工作。
當您在底部螢幕的上半部放置 Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 或啟動 Lenovo 虛擬鍵盤(傳統樣式)時,鍵盤下方會顯示帶有兩個點選按鈕的虛擬觸控板。您可以像在實體觸控板上一樣滑動手指和輕點點選按鈕。
圖、複製鍵盤和觸控板組合,在 Lenovo 虛擬鍵盤下方顯示 Lenovo 虛擬觸控板
顯示底部虛擬觸控板時,您可以啟動觸控板右側的記事本。然後您就可以使用手寫筆建立自黏便箋,並將其傳送到鎖定畫面。
您還可以在 Yoga Book 9 PC 的底部螢幕上啟動浮動虛擬觸控板。有三種方式可啟動浮動虛擬觸控板。
後兩種方式需要在 User Center 應用程式中啟用。
您可以透過拖曳左上角的三角形來調整浮動觸控板的大小,也可以透過拖曳頂部欄來調整其位置。如果要關閉浮動觸控板,請按一下 × 按鈕。
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 為藍牙鍵盤。您可以將鍵盤與 Yoga Book 9 PC 配對,然後用於文字輸入。本鍵盤專為 Yoga Book 9 PC 設計。與 Yoga Book 9 PC 搭配使用時,您在擺放位置上有許多選擇。本產品也包含快速鍵,可快速存取 Yoga Book 9 PC 獨有的應用程式和設定。
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 由內建的鋰離子電池供電。隨附 USB Type-C 接頭,可為電池充電。另隨附一個開關,用於開關鍵盤或將藍牙鍵盤設定為可探索模式。
圖 1、Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 右側視圖
編號 | 說明 |
---|---|
1 | 電源/連接開關 |
2 | 充電/連接指示燈 |
3 | 充電接頭 (USB Type-C) |
鍵盤開關可以置於三個位置。
開關位置 | 說明 |
---|---|
![]() |
鍵盤已關閉。 |
![]() |
鍵盤處於自由連接模式。如果將鍵盤放置在先前配對過且支援藍牙的裝置附近,它將自動重新連接。 |
![]() |
鍵盤可供其他支援藍牙的裝置探索。 |
Yoga Book 9 Bluetooth KB 右側的狀態指示燈會指出鍵盤的電源和連接狀態。
指示燈狀態 | 說明 |
---|---|
熄滅 |
|
亮起(琥珀色) | 鍵盤正在充電,電池電量低於 90%。 |
亮起(白色) | 鍵盤正在充電,電池電量達到 90% 或以上。 |
快速閃爍(琥珀色) | 鍵盤電池電量低。 |
閃爍(白色)5 次然後熄滅 | 鍵盤電源已開啟、或已從睡眠模式喚醒。 |
閃爍(白色) | 鍵盤正在嘗試與支援藍牙的配對裝置連接。 |
連續快速閃爍(白色)5 次,然後熄滅 | 鍵盤已與支援藍牙的配對裝置連接。 |
您必須先將 Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 與您的 Yoga Book 9 PC 配對,才能用於文字輸入。
現在,Yoga Book 9 Bluetooth KB 應該已與您的電腦配對並可以使用了。電腦上會顯示藍牙鍵盤的電池電量。
當鍵盤連接到電腦後,您可以檢查鍵盤的電池電量。如果電池電量不足,請為鍵盤充電。
圖 2、Windows 設定應用程式會顯示連接的藍牙裝置的電池電量
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 具有 USB Type-C 充電接頭。請使用 Yoga Book 9 PC 隨附的電池充電器為鍵盤充電。
Yoga Book 9 PC 配備兩個顯示器。在 Windows 設定應用程式中,您可以變更兩個顯示器的使用方式。
User Center 專門為 Yoga Book 9 PC 開發的應用程式。在此應用程式中,您可以
如果要開啟應用程式,請在 Windows 搜尋方塊中輸入應用程式名稱並選取相符的結果。或者,您也可以按 Yoga Book 9 14 Bluetooth KB 或 Lenovo 虛擬鍵盤上的 User Center 快速鍵 (F12)。
您可以在檢視網頁和閱讀文件時啟用跨螢幕顯示。啟用後,檢視空間會隨著顯示內容的增加而增加,從頂部螢幕開始一直延伸到底部螢幕。
確保在 User Center 應用程式中,已啟用啟動跨螢幕顯示的選項。
應用程式視窗現在應該會顯示在兩個螢幕上。
確保在 User Center 應用程式中,已啟用啟動跨螢幕顯示的選項。
應用程式視窗現在應該會顯示在兩個螢幕上。
當 Yoga Book 9 PC 的兩個顯示器設定為延伸模式(預設值)時,您可以快速將應用程式視窗移到另一個螢幕,以便為手頭的工作騰出空間。
應用程式視窗將立即傳送到另一個螢幕並以全螢幕顯示。
圖、螢幕配置介面工具集
您的 Yoga Book 9 PC 隨附 Lenovo Yoga Pen。您可以使用手寫筆在 Yoga Book 9 PC 上書寫、素描和繪圖。
圖、Lenovo Yoga Pen 的概覽
編號 | 說明 |
---|---|
1 | 筆尖 |
2 | 底端按鈕 |
3 | 頂端按鈕 |
4 | USB Type-C 接頭 |
5 | 充電指示燈 |
Lenovo Yoga Pen 的尾端設有充電指示燈。當手寫筆正在充電時會亮起,也可以顯示電池電量不足的狀態,提醒您連接並重新充電。
表:Lenovo Yoga Pen 的充電指示燈狀態
指示燈狀態 | 說明 |
---|---|
熄滅 | 手寫筆正在充電,電池電量達到 20% 或以上。 |
閃爍(黃色) | 手寫筆未充電,電池電量低於 20%。 |
亮起(琥珀色) | 手寫筆正在充電,電池電量低於 100%。 |
亮起(白色) | 手寫筆充滿電。 |
Lenovo Pen Settings 是用於設定 Lenovo 數位筆的預先安裝應用程式。此應用程式可讓您執行下列功能:
如果要開啟 Lenovo Pen Settings,請在 Windows 搜尋方塊中輸入應用程式名稱,然後選取相符的結果。
Lenovo 預設了幾種電腦作業模式。不同作業模式下,散熱器風扇的最大可達效能、耗電量和速度限制都有所不同。
您可以在 Lenovo Vantage 或 Lenovo PC Manager 等預先安裝的應用程式中切換作業模式。或者,您也可以使用更快的方式,也就是組合鍵 fn + Q。
Lenovo 電腦的電池組支援多種充電模式,適合不同的用電習慣。
您可以在 Lenovo Vantage 應用程式中切換電池的作用中充電模式:
Smart Note 應用程式是專為記事所設計,其方式有別於傳統方法。
Smart Note 應用程式已預先安裝在電腦上,您可在 Windows 搜尋方塊中輸入 Smart Note,然後選擇符合的結果,即可開啟此應用程式。如果啟用了鎖定畫面筆記功能,您可以將筆尖停在鎖定的畫面上並開啟 Smart Note 應用程式。
護眼模式以智慧化方式調整螢幕色溫,可降低眼睛疲勞的可能性。
您可以在 Lenovo Vantage 應用程式中啟用或停用此功能:
使用按鍵組合 fn + R 切換顯示更新率。60 Hz 的更新頻率在大多數情況下即已足夠,而且也有利於節能。然而,在觀看視訊或玩電玩遊戲時,更高的更新頻率通常可提供更流暢的觀看體驗。
超解析度利用 Intel 處理器的性能和潛力,協助您以比原始解析度更高的解析度來播放視訊。它在來源視訊的解析度較低的情況下特別有效。
就大多數影片播放器而言,您可以在 Lenovo Vantage 或 Lenovo PC Manager 中啟用或停用超解析度,但就某些特定影片播放器而言,必須手動啟用此功能。
您可以在 Lenovo Vantage 應用程式中啟用或停用此功能:
智慧噪音消除可過濾輸入和輸出環境,協助您降低噪音並將不同情境下的通話效果最佳化。
您可以在 Lenovo Vantage 應用程式中開啟/關閉或調整噪音消除效果:
請嘗試同時按 fn 和 鍵!此按鍵組合可在不同的模式之間切換鍵盤背光,以配合您的打字需求。
如果電腦已預先安裝 Dolby Atmos,您可以在 Lenovo Vantage 或 Lenovo PC Manager 中設定或定義 Dolby 設定檔。
Dolby Atmos 包含經過微調的音訊處理參數集合。您可以選擇最符合您需求的設定檔,並調整設定檔設定(如適用)。
下表列出可用的設定檔。
表:Dolby Atmos 的可用設定檔
設定檔 | 說明 |
---|---|
動態 | Dolby 技術可識別內容類型並執行自動調整。 |
電影 | 虛擬環繞音效和更清楚的對話可協助您注意故事的每個細節。 |
音樂 | 針對音樂而最佳化的豐富、詳細的聲音。 |
遊戲 | 獨特的聲音位置更容易從任何角度定位聲音。 |
語音 | 針對虛擬會議和通話加強清晰且一致的語音品質。 |
自訂 | 透過音訊處理設定提供更高的靈活性。 您可以建立多個自訂設定檔,針對不同情境滿足您的需求。
|
存在偵測讓您能自動喚醒並登入電腦,或根據使用者偵測調暗螢幕並鎖定電腦,以提高工作效率。就特定影片播放器而言,此功能將在您離開電腦時暫停任何影片播放,並在您回來時繼續。
您可以在 Lenovo Vantage 應用程式中啟用或停用此功能並配置進階設定:
Lenovo AI Now 是您個人的私人 AI 助理。Lenovo AI Now 可讓您透過建立個人知識庫來提高生產力,提供您靈感、撰寫與總結,並提供電腦的疑難排解及快速設定。
若要開啟 Lenovo AI Now,在 Windows 搜尋方塊中鍵入 Lenovo AI Now 然後選擇相符的結果。此外,您也可以按下標有 的快速鍵作為捷徑。
User Center 應用程式支援多種觸控手勢,讓您可以輕鬆在螢幕間移動視窗、啟動 Lenovo 虛擬鍵盤和觸控板,以及啟用跨螢幕顯示功能。
空中手勢是指在攝影機前,用手或手指做出一系列預先定義的動作,而無須實際接觸電腦的螢幕。User Center 應用程式支援這些手勢,可快速存取常用的功能,例如捲動頁面、在兩個螢幕之間移動使用中的視窗,以及擷取螢幕截圖。當 Yoga Book 9 PC 放在支架上使用時,這些手勢格外方便。
攝影機鏡頭蓋是一個可移動的滑蓋,可以擋住攝影機鏡頭。
攝影機鏡頭蓋專為保護隱私而設計。當攝影機鏡頭被遮擋時:
如果不想攜帶藍牙鍵盤進行行動工作,筆記型電腦中的虛擬鍵盤可提供協助。用八根手指啟動並拖曳底部螢幕中的虛擬鍵盤。此外,您可以依個人偏好進行自訂。
編號 | 說明 |
---|---|
1 | 多用途 USB Type-C 接頭 |
2 | 電池充電指示燈 |
3 | Novo 按鈕孔 |
此 USB Type-C® 接頭是電腦的電源輸入接頭。使用隨附的電源整流器和此接頭為電腦供電。
當此接頭未連接隨附的電源整流器時,它還可以用於連接:
充電指示燈會指出電腦是否已插入電源插座。當電腦插入電源插座時,指示燈的顏色會指出電池是否已充滿電(或即將充滿電)。
表:充電指示燈狀態及說明
指示燈狀態 | 已接上電源? | 電池電量 |
---|---|---|
熄滅 | 否 | / |
亮起,琥珀色 | 是 | 1%–90% |
亮起,白色 | 是 | 91%–100% |
關閉電腦電源後,按下 Novo 按鈕可顯示 Novo 按鈕功能表。然後,您可以從功能表中選擇:
編號 | 說明 |
---|---|
1, 2 | 多用途 USB Type-C 接頭 |
3 | 電源按鈕 |
4 | 電源指示燈 |
5 | 攝影機開關 |
此 USB Type-C® 接頭是電腦的電源輸入接頭。使用隨附的電源整流器和此接頭為電腦供電。
當此接頭未連接隨附的電源整流器時,它還可以用於連接:
如果 USB 接頭支援 Always-on 功能,則即使電腦電源關閉、進入睡眠模式或休眠模式,也能為連接的裝置供電。
可以在電腦的韌體設定公用程式中,啟用或停用 Always-on 功能。對於預先安裝 Lenovo Vantage 的電腦,您也可以在該應用程式中找到切換鍵。
按下電源按鈕以開啟電腦。
電源指示燈會指出電腦的目前電源狀態:已開啟電源、已關閉電源、處於睡眠模式或處於休眠模式。
當電腦已開啟電源時,此指示燈還可以透過快速閃爍指出電池電量偏低。
表:電源指示燈狀態及說明
指示燈狀態 | 電源狀態 | 電池電量 |
---|---|---|
白色(恆亮) | 已開啟電源 | 21%–100% |
白色(快速閃爍) | 已開啟電源 | 1%–20% |
白色(慢速閃爍) | 處於睡眠模式 | / |
熄滅 | 已關閉電源或處於休眠模式 | / |
此切換開關用於啟用或停用內建攝影機。
Smart Folio 可摺疊成兩類型的 Yoga Book 9 PC 支架。
您是否需要帶著所有周邊設備外出?沒問題。只需將 Smart Folio、藍牙鍵盤和手寫筆合而為一,然後放入行李箱即可。如果您只需要移動到同一幢大樓內的另一間會議室,您可以輕鬆將藍牙鍵盤與手寫筆以磁力吸附在 Yoga Book 9 PC 的外蓋上。
您的 Yoga Book 9 PC 隨附 Lenovo Yoga Pen。您可以使用手寫筆在 Yoga Book 9 PC 上書寫、素描和繪圖。
Yoga Book 9 Bluetooth KB 是專為 Yoga Book 9 而設計的藍牙鍵盤。您可以將鍵盤與 Yoga Book 9 配對,然後用鍵盤輸入字元。鍵盤包含快速鍵,可讓您快速存取經常使用的設定和操作。當鍵盤連接到電腦後,您可以檢查鍵盤的電池電量。如果電池電量不足,請為鍵盤充電。
使用藍牙鍵盤時,您可以將它放在筆記型電腦旁或底部螢幕上。將它放在底部螢幕的上半部,隨後將啟動虛擬觸控板。
AI 的時代已經到來,現在許多 Lenovo PC 的鍵盤上都有 Copilot 鍵。它位於鍵盤的最下排或最上排,並標示 。
如果是已在 Windows 中搭載並啟用 Copilot 的 Windows PC,按下 Copilot 鍵即可在 Windows 中開啟 Copilot。否則按下 Copilot 鍵會開啟 Windows Search。