Vous pouvez activer un clavier virtuel Lenovo lorsque vous devez saisir du texte sur votre Yoga Book 9 PC. Il existe trois types de clavier disponibles : traditionnel, flottant et mini.

Tableau : Comparaison des trois types de clavier virtuel

Activer le clavier virtuel Lenovo

Il existe trois options pour activer le clavier virtuel Lenovo. Chaque option peut être activée ou désactivée dans l'application User Center.

• Cliquer dans une zone de saisie de texte
• Sélection de l’icône du clavier virtuel dans la barre d’état système de Windows
• Touchez l’écran inférieur avec huit doigts

Pour masquer le clavier virtuel Lenovo, appuyez sur la touche .

Changer les types de clavier virtuel Lenovo

Lorsque le clavier virtuel Lenovo s’affiche, vous pouvez changer de type en fonction de l’utilisation que vous souhaitez faire du clavier.

Étape 1

Appuyez sur la touche des paramètres sur le clavier virtuel Lenovo.

Étape 2

Choisissez un type de clavier en sélectionnant l’une des icônes ( ).

Personnalisation du clavier virtuel Lenovo

Lorsque le clavier virtuel Lenovo s’affiche, vous pouvez appuyer sur la touche des paramètres () pour personnaliser les paramètres de clavier suivants :

• Choisissez un autre thème
• Choisissez une autre langue
• Modifier la transparence du clavier
• Activer ou désactiver le son d'appui sur les touches
• Activer ou désactiver la vibration d'appui sur les touches

La plupart des ordinateurs portables sont équipés d'un pavé tactile intégré permettant d'interagir avec l'interface utilisateur graphique de l'ordinateur. Vous manipulez les objets et le texte à l'écran en faisant glisser et en touchant le pavé tactile avec votre doigt. Avec le Yoga Book 9 PC, vous pouvez activer et utiliser un pavé tactile virtuel pour effectuer ces tâches.

Pavé tactile virtuel inférieur

Lorsque vous placez le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB ou que vous activez le clavier virtuel Lenovo dans la partie supérieure de l’écran inférieur, un pavé tactile virtuel avec deux boutons de clic s’affiche sous le clavier. Vous pouvez faire glisser votre doigt et appuyer sur les boutons de clic comme vous le feriez sur un pavé tactile physique.

Figure. Reproduisez une combinaison de clavier et de pavé tactile avec le pavé tactile virtuel Lenovo affiché sous le clavier virtuel Lenovo

Lorsque le pavé tactile virtuel inférieur est affiché, vous pouvez cliquer sur les boutons de commande ( ) pour développer ou réduire la zone du pavé tactile.

Créer une note autocollante sur l’écran de verrouillage

Lorsque le pavé tactile virtuel inférieur est affiché, vous pouvez activer un bloc-notes sur le côté droit du pavé tactile. Vous pouvez ensuite utiliser le stylet pour créer une note adhésive et l’envoyer sur l’écran de verrouillage.

Étape 1

Sur le pavé tactile virtuel inférieur, cliquez sur pour afficher le widget de notes restant en place.

Étape 2

Cliquez sur l’icône plus (+) avec le stylet.

Étape 3

Créez une note en écrivant et en dessinant avec le stylet.

Étape 4

Cliquez sur pour envoyer la note sur l’écran de verrouillage.

Pavé tactile virtuel flottant

Vous pouvez également activer un pavé tactile virtuel flottant sur l'écran inférieur du Yoga Book 9 PC. Il existe trois options pour activer le pavé tactile virtuel flottant.

• Appuyez sur la touche de raccourci F10 du clavier Bluetooth
• Appuyez sur l'écran inférieur du Yoga Book 9 PC avec trois doigts
• Cliquez sur l'icône du pavé tactile virtuel dans la barre des tâches système de Windows

Les deux dernières options doivent être activées dans l'application User Center.

Vous pouvez redimensionner le pavé tactile flottant en faisant glisser le triangle dans le coin supérieur gauche ou le repositionner en faisant glisser la barre supérieure. Pour fermer le pavé tactile flottant, cliquez sur le bouton ×.

Yoga Book 9 14 Bluetooth KB est un clavier compatible Bluetooth. Vous pouvez coupler le clavier avec Yoga Book 9 PC, puis l’utiliser pour taper des caractères. Le clavier est spécialement conçu pour Yoga Book 9 PC. Lorsque vous l’utilisez avec le Yoga Book 9 PC, vous disposez de nombreuses options en termes de placement. Il comprend également des raccourcis clavier qui permettent d’accéder rapidement aux applis et aux paramètres uniques au Yoga Book 9 PC.

Le connecteur et l’interrupteur

Le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB est alimenté par une batterie lithium-ion intégrée. Il comprend un connecteur USB Type-C pour recharger la batterie. Il comprend également un interrupteur pour allumer et éteindre le clavier ou régler le clavier Bluetooth en mode détectable.

Figure 1. Yoga Book 9 14 Bluetooth KB—vue du côté droit

Positions du commutateur du clavier

Le commutateur du clavier peut être placé dans l'une des trois positions suivantes.

Position du commutateur	Description
	Le clavier est éteint.
	Le clavier est en mode connexion libre. Il se reconnectera s'il est placé à proximité d'un périphérique Bluetooth précédemment couplé.
	Le clavier peut être découvert par d'autres périphériques compatibles Bluetooth.

Voyant d'état du clavier

Le voyant d'état sur le côté droit du Yoga Book 9 Bluetooth KB indique l'état de l'alimentation et de la connexion du clavier.

Coupler le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB avec le Yoga Book 9 PC

Vous devez coupler le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB avec votre Yoga Book 9 PC avant de l’utiliser pour la saisie de texte.

Le Yoga Book 9 Bluetooth KB devrait maintenant être couplé avec votre PC et est prêt à être utilisé. Le niveau de batterie du clavier Bluetooth s'affiche sur le PC.

Charge du Yoga Book 9 14 Bluetooth KB

Lorsque le clavier est connecté au PC, vous pouvez vérifier l'état de sa batterie. Rechargez le clavier lorsque la batterie est faible.

Figure 2. L'application Paramètres de Windows affiche le niveau de batterie des périphériques Bluetooth connectés

Le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB est notamment équipé d'un connecteur de charge USB Type-C. Utilisez le chargeur de batterie fourni avec votre Yoga Book 9 PC pour recharger le clavier.

Le Yoga Book 9 PC est équipé de deux écrans. Dans l'application Paramètres Windows, vous pouvez modifier l'utilisation des deux écrans.

Étape 1

Cliquez sur Paramètres ➙ Système ➙ Affichage.

Étape 2

Utilisez la liste déroulante pour modifier le paramètre.

User Center est une application développée spécifiquement pour Yoga Book 9 PC. Avec cette application, vous pouvez

• activer les options d'affichage de l'assistant de transfert de fenêtre
• sélectionner des fonds d'écran optimisés pour un affichage sur deux écrans
• régler la luminosité de l'écran séparément pour les deux écrans
• configurer l'activation du clavier virtuel
• configurer l'activation du pavé tactile virtuel

Pour ouvrir l'application, recherchez son nom dans la zone de recherche Windows et sélectionnez le résultat correspondant. Vous pouvez également appuyer sur la touche de raccourci User Center (F12) sur le Yoga Book 9 14 Bluetooth KB ou sur le clavier virtuel Lenovo.

Activer l'affichage multi-écrans

Vous pouvez activer l'affichage multi-écrans pour la consultation de pages Web et la lecture de documents. Lorsque cette option est activée, l'espace de visualisation augmente, le contenu s'affichant à partir de l'écran supérieur et jusqu'à l'écran inférieur.

Activez l’affichage sur plusieurs écrans à l’aide d’une opération de glisser-déposer

Assurez-vous que cette option d’activation de l’affichage multi-écran est activée dans l’appli User Center.

Étape 1

Assurez-vous que le Yoga Book 9 PC est utilisé en mode ordinateur portable ou livre.

Étape 2

Ouvrez une appli sur un seul écran.

Étape 3

Maintenez la fenêtre de l’appli enfoncée et faites-la glisser jusqu’à ce que l’une des icônes de contrôle transversales de l’écran ( ) s’affiche, puis faites glisser la fenêtre de l’appli sur l’icône.

La fenêtre de l’appli devrait maintenant s’afficher sur les deux écrans.

Activer l’affichage multi-écran d’un geste tactile

Assurez-vous que cette option d’activation de l’affichage multi-écran est activée dans l’appli User Center.

La fenêtre de l’appli devrait maintenant s’afficher sur les deux écrans.

Déplacer une fenêtre d'application entre les deux écrans

Lorsque les deux écrans du Yoga Book 9 PC sont réglés en mode extension (le réglage par défaut), vous pouvez rapidement déplacer une fenêtre d'application vers un autre écran pour faire de la place pour le travail que vous avez à faire.

Étape 1

Cliquez et faites glisser la barre de titre d’une fenêtre d’appli jusqu’à ce que l’une des icônes de transfert de fenêtre (, , ou ) s’affiche.

Si l’icône de transfert de fenêtre n’apparaît pas, ouvrez l’application User Center, sélectionnez Paramètres de double écran ➙ Gestion des fenêtres, puis consultez les options pour faire glisser une fenêtre avec une souris et un doigt.

Étape 2

Faites glisser la fenêtre de l'application sur l'icône et relâchez-la.

La fenêtre de l'application sera envoyée instantanément sur l'autre écran et affichée en plein écran.

Figure. Widget de disposition de l'écran

Le Lenovo Yoga Pen peut être inclus avec votre ordinateur Yoga Book 9 PC. Vous pouvez utiliser le stylet pour écrire, esquisser et dessiner sur votre Yoga Book 9 PC.

Figure. Présentation du Lenovo Yoga Pen

Avertissement de risque d’étouffement

Voyant de charge du Lenovo Yoga Pen

Un voyant de charge est situé à l’extrémité du Lenovo Yoga Pen. Il s’allume lorsque le stylet est en charge et peut également indiquer l’état de la batterie faible, vous rappelant de la connecter et de la recharger.

Tableau : État du voyant de charge du Lenovo Yoga Pen

Lenovo Pen Settings

Lenovo Pen Settings est une application préinstallée qui permet de configurer les Lenovo Pen numériques. Cette application vous permet d'exécuter les fonctions suivantes :

• Réaffecter les fonctions des boutons du stylet
• Réglage de la sensibilité du stylet
• Contrôle du niveau de charge de la batterie du stylet

Pour ouvrir Lenovo Pen Settings, tapez le nom de l'application dans la zone de recherche de Windows et sélectionnez le résultat correspondant.

Lenovo propose plusieurs modes prédéfinis de fonctionnement de votre ordinateur. Les performances maximales, la consommation d’énergie et la limite de vitesse du ventilateur du dissipateur thermique varient selon les modes de fonctionnement.

Vous pouvez changer de mode de fonctionnement dans l’application préinstallée, Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches fn + Q comme raccourci.

Les blocs de batteries des ordinateurs Lenovo prennent en charge plusieurs modes de chargement adaptés à différentes pratiques d’alimentation.

Vous pouvez changer le mode de chargement actif de la batterie dans l’application Lenovo Vantage :

L'application Smart Note est conçue pour la prise de notes d'une manière différente des méthodes traditionnelles.

Si l'application Smart Note est préinstallée sur votre PC, vous pouvez l'ouvrir en saisissant Smart Note dans la boîte de recherche Windows et en sélectionnant le résultat correspondant. Si la fonction Notes sur l'écran de verrouillage est activée, vous pouvez ouvrir l'application Smart Note en faisant passer la pointe du stylet sur l'écran verrouillé.

Le mode soin des yeux ajuste intelligemment la température de couleur de l'écran et peut réduire les risques de fatigue ou de tension oculaire.

Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité dans l’application Lenovo Vantage :

Utilisez la combinaison de touches fn + R pour changer la fréquence de rafraîchissement de l’écran. Une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz est adaptée à la plupart des situations et est économe en énergie. Cependant, lorsque vous visionnez des vidéos ou jouez à des jeux vidéo, une fréquence de rafraîchissement plus élevée vous permet généralement d’en augmenter la qualité.

En utilisant les capacités et le potentiel des processeurs Intel, Super résolution vous permet de lire des vidéos ayant une résolution supérieure à celle des vidéos originales. Elle fonctionne particulièrement bien lorsque la vidéo source a une faible résolution.

Pour la plupart des lecteurs vidéo, Super résolution peut être activée ou désactivée dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager, mais pour certains lecteurs vidéo spécifique, vous devez activer cette fonction manuellement.

Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité dans l’application Lenovo Vantage :

En filtrant les environnements d’entrée et de sortie, la fonction Suppression intelligente du bruit vous aide à réduire le bruit et à optimiser l’effet d’appel dans différents scénarios.

Vous pouvez activer/désactiver ou régler l’effet d’annulation du bruit dans l’application Lenovo Vantage :

Essayez d’appuyer sur fn et sur la touche en même temps ! Cette combinaison de touches permet de basculer le rétroéclairage de votre clavier entre différents modes pour s’adapter à vos besoins de saisie.

Si votre PC dispose de la technologie Dolby Atmos, vous pouvez définir des profils Dolby dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager.

Dolby Atmos comprend un ensemble de paramètres de traitement audio très précis. Vous pouvez sélectionner le profil qui vous convient le mieux et en modifier les paramètres au besoin.

Les profils disponibles sont décrits dans le tableau ci-dessous.

Tableau : Profils disponibles pour Dolby Atmos

Détection de présence vous permet d'améliorer efficacement votre travail en allumant et connectant automatiquement votre ordinateur ou en diminuant l'intensité de l'affichage et en verrouillant l'ordinateur selon la détection de l'utilisateur. Pour certains lecteurs vidéos, cette fonction mettre en pause toute lecture de vidéo lorsque vous quittez l'ordinateur et reprendra dès votre retour.

Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité et configurer les paramètres avancés dans l’application Lenovo Vantage :

Connexion et verrouillage sans pression tactile

Lecture vidéo par intervention zéro

Lenovo AI Now est votre assistant IA personnel et privé. Il vous permet d’augmenter votre productivité en créant votre bibliothèque de connaissances personnelle, vous aide à l’inspiration, à la rédaction et au résumé, et effectue un dépannage de votre PC et lui fournit des paramètres rapides.

Pour ouvrir Lenovo AI Now, saisissez Lenovo AI Now dans la zone de recherche Windows et sélectionnez le résultat correspondant. Vous pouvez également appuyer sur la touche de raccourci marquée comme raccourci.

L’appli User Center prend en charge une variété de gestes tactiles qui vous permettent de déplacer sans effort les fenêtres entre les écrans, d’activer le clavier virtuel et le pavé tactile Lenovo et d’activer la fonctionnalité d’affichage multi-écrans.

Les gestes aériens font référence à une série de mouvements prédéfinis effectués avec la main ou les doigts devant la caméra, sans toucher physiquement les écrans du PC. Ces gestes sont pris en charge par l’appli User Center, qui permet d’accéder rapidement aux fonctions fréquemment utilisées, telles que le défilement des pages, le déplacement de la fenêtre active entre les deux écrans et la capture de captures d’écran. Ils sont particulièrement pratiques lorsque le Yoga Book 9 PC est utilisé sur le support.

Le cache de la caméra est un cache coulissant que vous pouvez déplacer pour couvrir la lentille de la caméra.

Si vous ne souhaitez pas emporter le clavier Bluetooth pour travailler en mobilité, le clavier virtuel de votre ordinateur portable peut vous aider. Utilisez huit doigts pour activer et faire glisser le clavier virtuel dans l’écran inférieur. En outre, vous pouvez l’adapter à vos préférences.

Connecteur USB Type-C multifonction

Le connecteur USB Type-C^® est le connecteur d’entrée d’alimentation du PC. Utilisez le boîtier d’alimentation fourni et ce connecteur pour alimenter le PC.

Si ce connecteur n’est pas utilisé pour le boîtier d’alimentation fourni, il peut également être utilisé pour brancher :

• Des périphériques, notamment de stockage, qui respectent la spécification USB (Universal Serial Bus) de transfert de données et d’interconnexion de périphériques
• Des périphériques d’affichage
  Lorsque vous connectez des périphériques d’affichage, vous devez utiliser les câbles et les adaptateurs appropriés (si nécessaire) en fonction des capacités de connexion du périphérique d’affichage.
• Stations d’accueil ou autres périphériques compatibles Thunderbolt™ ou USB4

Voyant de charge

Le voyant de charge indique si le PC est branché sur une prise de courant. Lorsque le PC est branché sur une prise de courant, la couleur du voyant indique si la batterie est entièrement chargée (ou va bientôt l’être).

Tableau : États du voyant de charge et description

Fente du bouton Novo

Lorsque le PC est mis hors tension, vous pouvez appuyer sur le bouton Novo pour afficher le menu correspondant. Dans le menu, vous pouvez choisir l’une des options suivantes :

• Ouvrir le Setup Utility du microprogramme
• Afficher le menu de sélection du périphérique d’amorçage
• Afficher la page des options de démarrage avancées de Windows

Connecteur USB Type-C multifonction

Le connecteur USB Type-C^® est le connecteur d’entrée d’alimentation du PC. Utilisez le boîtier d’alimentation fourni et ce connecteur pour alimenter le PC.

Si ce connecteur n’est pas utilisé pour le boîtier d’alimentation fourni, il peut également être utilisé pour brancher :

• Des périphériques, notamment de stockage, qui respectent la spécification USB (Universal Serial Bus) de transfert de données et d’interconnexion de périphériques
• Des périphériques d’affichage
  Lorsque vous connectez des périphériques d’affichage, vous devez utiliser les câbles et les adaptateurs appropriés (si nécessaire) en fonction des capacités de connexion du périphérique d’affichage.
• Stations d’accueil ou autres périphériques compatibles Thunderbolt™ ou USB4

Connecteur Always-on

Si un connecteur USB prend en charge la fonction Always-on, il peut alimenter l’appareil connecté même lorsque le PC est éteint, en mode veille ou en mode hibernation.

La fonction Always-on peut être activée ou désactivée dans l’utilitaire de configuration du micrologiciel du PC. Pour les PC préinstallés avec Lenovo Vantage, vous pouvez également trouver la bascule dans cette application.

Bouton d’alimentation

Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre le PC sous tension.

Voyant d’alimentation

Le voyant d’alimentation indique l’état de l’alimentation du PC : allumé, éteint, en mode veille ou en mode hibernation.

Lorsque le PC est sous tension, ce voyant peut également indiquer que la batterie est faible en clignotant rapidement.

Tableau : État et description du voyant d’alimentation

Changement de caméra

Ce commutateur va-et-vient permet d’activer ou de désactiver la caméra intégrée.

Le Smart Folio peut être plié pour créer deux types de supports pour le Yoga Book 9 PC.

• Méthode A. Poussez les sections supérieure gauche et droite du Smart Folio vers l'arrière jusqu'à ce qu'elles s'emboîtent. Vous pouvez placer le Yoga Book 9 PC sur le support à la fois en mode ordinateur portable et en mode livre. Dans cette configuration, il est courant d'utiliser le clavier Bluetooth pour effectuer les saisies.
• Méthode B. Pliez le rabat supérieur et le deuxième rabat du Smart Folio vers vous pour créer une forme de prisme triangulaire. Ce support est conçu pour placer le Yoga Book 9 PC en mode ordinateur portable uniquement, ce qui le rend idéal pour ceux qui préfèrent utiliser le clavier virtuel Lenovo et qui ont besoin d'un léger angle qui permet un confort ergonomique.

Vous devez voyager avec tous vos périphériques ? Aucun problème. Il vous suffit de réunir le Smart Folio, le clavier Bluetooth et le stylet en une seule unité et de la mettre dans votre valise. Si vous devez simplement vous rendre dans une autre salle de réunion dans le même bâtiment, vous pouvez facilement fixer le clavier Bluetooth et le stylet, de façon magnétique au couvercle du Yoga Book 9 PC.

Le Lenovo Yoga Pen peut être inclus avec votre ordinateur Yoga Book 9 PC. Vous pouvez utiliser le stylet pour écrire, esquisser et dessiner sur votre Yoga Book 9 PC.

Le clavier Yoga Book 9 Bluetooth KB est un clavier Bluetooth spécialement conçu pour votre Yoga Book 9. Vous pouvez coupler le clavier avec Yoga Book 9, puis l’utiliser pour taper des caractères. Le clavier comprend des touches de raccourci qui permettent d'accéder rapidement aux paramètres et aux opérations que vous utilisez fréquemment. Lorsque le clavier est connecté au PC, vous pouvez vérifier l'état de sa batterie. Rechargez le clavier lorsque la batterie est faible.

Lorsque vous utilisez le clavier Bluetooth, vous pouvez le placer à côté de l’ordinateur portable ou sur l’écran inférieur. Placez-la sur la moitié supérieure de l’écran inférieur, le pavé tactile virtuel sera alors activé.

L'ère de l'IA est arrivée et de nombreux PC Lenovo incluent désormais une touche Copilot sur le clavier. Située soit dans la rangée inférieure, soit dans la rangée supérieure du clavier, elle est identifiée par .

Pour les PC Windows sur lesquels Copilot sous Windows est disponible et activé, une pression sur la touche Copilot ouvre Copilot sous Windows. Sinon, une pression sur la touche Copilot ouvre la Recherche Windows.