Tak fordi du valgte en bærbar Lenovo® Yoga-produkt! Denne brugervejledning indeholder alt det grundlæggende om din Yoga Book 9i (14'', 10), inklusive, men ikke begrænset til, dens funktioner, specifikationer, driftssystem, tastaturgenveje, strømadministration, BIOS og ofte stillede spørgsmål. Klik på knapperne herunder for at udforske denne vejledning og lær hvordan du bruger din Yoga Book 9i (14'', 10).
Flip to Start er muligvis aktiveret på din computer. I mange bærbare Lenovo-computere findes der en sensor, der kan registrere vinklen, som låget åbnes i. Når låget åbnes, kan sensoren registrere denne funktionsmåde. Hvis Flip to Start er aktiveret, reagerer computeren ved at starte automatisk.
Hvis du ikke synes om denne funktion, kan du deaktivere den. Flip to Start kan aktiveres og deaktiveres i:
Der er tre mulige årsager, som kan forhindre dig i at bruge nogle dobbeltskærmsfunktioner.
Når pc'ens genopladelige batteri er indstillet til forsendelsestilstand, er det frakoblet og leverer ikke strøm til pc'en.
Et batteris forsendelsestilstand er designet til at forhindre for overafladning af batteriet, hvilket kan reducere batterikapaciteten betydeligt. Overafladning sker, når et litiumbatteri har et lavt opladningsniveau i en længere periode.
I den virkelige verden kan det tage lang tid for pc'en at blive leveret fra producenten til forhandleren og derefter fra forhandleren til dig. Pc'ens genopladelige batteri er indstillet til forsendelsestilstand fra fabrikken for at forhindre overafladning under denne proces. Før du tænder for din pc første gang, skal du slutte din pc til en stikkontakt, hvorefter batteriets forsendelsestilstand deaktiveres øjeblikkeligt.
Der er tre strategier, du kan bruge for at reducere hyppigheden af genopladning af Bluetooth-tastaturet.
© 2025 Lenovo
Virtuelle produkter og produktillustrationer bruges til demonstrationsformål og kan afvige fra de faktiske produkter. Apps kan blive opdateret, og som følge deraf kan de reelle app-relaterede handlinger være forskellige fra dem, der er vist i videoerne.
Bredde | 315,09 mm |
Dybde | 211,56 mm |
Tykkelse |
|
Input | 100 V vekselstrøm til 240 V vekselstrøm, 50-60 Hz |
Maksimalt output | 20 V, 3,25 A |
Kapacitet | 88 Wh |
Celletype | Li-Polymer |
Type | LPDDR5X |
Installation | Integreret |
Type | SSD |
Port | M.2 (2242) |
Brugergrænseflade | PCIe Gen4 |
Antal | 2 |
Type | OLED |
Størrelse | 14 tommer |
Opløsning | 2880 × 1800 |
Ønsket opdateringshastighed | 120 Hz |
USB Type-C |
|
Wi-Fi-standarder |
Forskellige Wi-Fi-standarder kan fungere på forskellige frekvensbånd. I visse lande og områder kan visse frekvensbånd være forbudte til ikke-licenseret brug, eller de kan kræve specifikke betingelser. Wi-Fi 6E og Wi-Fi 7 på denne pc er deaktiveret i visse lande eller områder i overensstemmelse med den lokale lovgivning.
|
Bluetooth | Bluetooth 5.4 |
Sensor | Antal |
---|---|
Hybridsensor for accelerometer-gyroskop | 2 |
Halsensor | 4 |
Den faktiske overførselshastighed via de forskellige USB-stik på enheden varierer og afhænger af mange faktorer, f.eks. værtens og eksterne enheders behandlingsegenskaber, filattributter og andre faktorer, der er relateret til systemkonfigurationen og driftsmiljøerne. Overførselshastigheden bliver langsommere end den datahastighed, der er angivet nedenfor for hver enhed.
USB-enhed | Datahastighed (Gbit/sek.) |
---|---|
3.2 Gen 1 | 5 |
3.2 Gen 2 | 10 |
USB4 40Gbit/s | 40 |
3.048 m
Modelnavn | Yoga Book 9 14 Bluetooth KB |
Dimensioner | 309,7 mm × 117,2 mm × 7,8 mm |
Standard | Bluetooth 5.2 |
Driftsbetingelser |
|
Opbevaringsmiljø | Temperatur: -20 ℃–60 ℃ |
Batteritype | Litiumion |
Spænding | 5 V |
Kapacitet | 1200 mAh |
Modelnavn | Lenovo Yoga Pen |
Type | Aktiv elektrostatisk pen |
Diameter | 9,1 mm |
Længde | 152 mm |
Batteritype | Litiumion |
Spænding | 4,2 V |
Kapacitet | 35 mAh |
Driftsbetingelser |
|
Opbevaringsmiljø |
|
Du kan aktivere et virtuelt Lenovo-tastatur, når du skal indtaste tekst på din Yoga Book 9 PC. Der er tre tilgængelige tastaturtyper: traditionel, flydende og mini.
Tabel: Sammenligning af de tre virtuelle tastaturtyper
Tastaturstil | Egenskaber | Tilsigtet brugsscenarie |
---|---|---|
Traditionel |
|
|
Flydende |
|
Du ønsker større taster for at gøre det nemmere at indtaste tekst. |
Mini |
|
Du ønsker at indtaste en lille mængde tekst, typisk med én finger. |
Der er tre indstillinger til at aktivere det virtuelle Lenovo-tastatur. Hver indstilling kan slås til eller fra i User Center-appen.
Når det virtuelle Lenovo-tastatur vises, kan du skifte type, afhængigt af hvordan du vil bruge tastaturet.
Når det virtuelle Lenovo-tastatur vises, kan du trykke på indstillingstasten () for at tilpasse følgende tastaturindstillinger:
De fleste notebook-pc'er har en indbygget navigationsplade til at interagere med pc'ens grafiske brugergrænseflade. Du kan manipulere objekter og tekst på skærmen ved at skubbe og trykke med fingeren på navigationspladen. Med Yoga Book 9 PC kan du aktivere og bruge en virtuel navigationsplade til at udføre sådanne opgaver.
Når du placerer Yoga Book 9 14 Bluetooth KB eller aktiverer det virtuelle Lenovo-tastatur i den øverste del af den nederste skærm, vises der en virtuel touchpad med to klikknapper under tastaturet. Du kan stryge med din finger og trykke på klikknapperne på samme måde som på en fysisk navigationsplade.
Figur. Genskab en kombination af tastatur og touchpad med den virtuelle Lenovo-touchpad, der vises under det virtuelle Lenovo-tastatur
Når den nederste virtuelle touchpad vises, kan du aktivere en notesblok på højre side af touchpaden. Du kan derefter bruge pennen til at lave en klæbende note og sende den til låseskærmen.
Du kan også aktivere en virtuel navigationsplade på den nederste skærm på Yoga Book 9 PC. Der er tre indstillinger til at aktivere den virtuelle navigationsplade.
De sidste to indstillinger skal aktiveres i User Center-appen.
Du kan tilpasse størrelsen på den flydende navigationsplade ved at trække i trekanten i øverste venstre hjørne eller omplacere den ved at trække i den øverste linje. Klik på knappen × for at lukke den flydende navigationsplade.
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB er et Bluetooth-aktiveret tastatur. Du kan parre tastaturet med Yoga Book 9 PC og bruge det til tekstinput. Tastaturet er specielt designet til Yoga Book 9 PC. Når du bruger det med Yoga Book 9 PC, har du mange muligheder med hensyn til dets placering. Tastaturet inkluderer også genvejstaster, der giver hurtig adgang til apps og indstillinger, der er unikke for Yoga Book 9 PC.
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB får strøm fra et indbygget litiumionbatteri. Den inkluderer et USB Type-C-stik til genopladning af batteriet. Det inkluderer også en kontakt til at tænde og slukke for tastaturet eller sætte Bluetooth-tastaturet i synlig tilstand.
Figur 1. Yoga Book 9 14 Bluetooth KB – set fra højre
Nr. | Beskrivelse |
---|---|
1 | Afbryder/kontakt for tilslutning |
2 | Indikatorlys for opladning/tilslutning |
3 | Opladningsstik (USB Type-C) |
Kontakten på tastaturet kan placeres i en af tre positioner.
Position for kontakt | Beskrivelse |
---|---|
![]() |
Tastaturet er slukket. |
![]() |
Tastaturet er i fri forbindelsestilstand. Det tilsluttes igen, når det placeres i nærheden af en tidligere parret Bluetooth-aktiveret enhed. |
![]() |
Tastaturet bliver synligt for andre Bluetooth-aktiverede enheder. |
Statuslampen på højre side af Yoga Book 9 Bluetooth KB indikerer statussen for strøm og tilslutning for tastaturet.
Status for lys | Beskrivelse |
---|---|
Fra |
|
Tændt (gul) | Tastaturet oplades, og batteriniveauet er under 90 %. |
Tændt (hvid) | Tastaturet oplades, og batteriniveauet er på 90 % eller højere. |
Blinker hurtigt (gult) | Tastaturets batteriniveau er lavt. |
Blinker (hvidt) 5 gange og slukkes derefter | Tastaturet er tændt eller er vågnet fra slumretilstand. |
Blinker (hvidt) | Tastaturet forsøger at oprette forbindelse til en parret Bluetooth-aktiveret enhed. |
Blinker (hvidt) 5 gange hurtigt efter hinanden og slukker derefter | Tastaturet har oprettet forbindelse til en parret Bluetooth-aktiveret enhed. |
Du skal parre Yoga Book 9 14 Bluetooth KB med din Yoga Book 9 PC, før du bruger den til tekstinput.
Yoga Book 9 Bluetooth KB burde nu have dannet par med din pc og være klar til brug. Batteriniveauet for Bluetooth-tastaturet vises på pc'en.
Når det er tilsluttet pc'en, kan du kontrollere tastaturets batteriniveau. Genoplad tastaturet, når batteriniveauet er lavt.
Figur 2. Appen Indstillinger i Windows viser batteriniveauet for tilsluttede Bluetooth-enheder
Yoga Book 9 14 Bluetooth KB inkluderer et USB Type-C-opladningsstik. Brug den batterioplader der fulgte med din Yoga Book 9 PC, til at oplade tastaturet.
Yoga Book 9 PC inkluderer to skærme. I appen Indstillinger i Windows kan du ændre, hvordan de to skærme bruges.
User Center er en app, der er udviklet specielt til Yoga Book 9 PC. I denne app kan du følgende
Du kan åbne appen ved at søge efter appnavnet i Windows-søgefeltet og vælge det matchende resultat. Du kan også trykke på User Center-genvejstasten (F12) på Yoga Book 9 14 Bluetooth KB eller på det virtuelle Lenovo-tastatur.
Du kan aktivere visning på tværs af skærme til visning af websider og læsning af dokumenter. Når denne indstilling er aktiveret, får du mere plads til at få vist indhold, der vises fra den øverste skærm og videre på den nederste skærm.
Sørg for, at denne mulighed for aktivering af visning på tværs af skærme er aktiveret i User Center-appen.
Appvinduet bør nu vises på begge skærme.
Sørg for, at denne mulighed for aktivering af visning på tværs af skærme er aktiveret i User Center-appen.
Appvinduet bør nu vises på begge skærme.
Når de to skærme på Yoga Book 9 PC er indstillet til udvidelsestilstand (standardindstillingen), kan du hurtigt flytte et appvindue til en anden skærm for at gøre plads til det arbejde, du er i gang med.
Appvinduet sendes øjeblikkeligt til den anden skærm og vises i fuld skærm.
Figur. Widget for skærmlayout
Lenovo Yoga Pen følger muligvis med din Yoga Book 9 PC. Du kan bruge pennen til at skrive, skitsere og tegne på din Yoga Book 9 PC.
Figur. Oversigt over Lenovo Yoga Pen
Nr. | Beskrivelse |
---|---|
1 | Pennespids |
2 | Nederste knap |
3 | Øverste knap |
4 | USB Type-C-stik |
5 | Opladeindikator |
En opladeindikator er placeret for enden af Lenovo Yoga Pen. Den lyser, når pennen oplades, og kan også indikere en lav batteristatus, hvilket minder dig om at tilslutte og genoplade den.
Tabel: Status for opladeindikator på Lenovo Yoga Pen
Status for lys | Beskrivelse |
---|---|
Fra | Pennen oplades ikke, og dens batteriniveau er på 20 % eller derover. |
Blinker (gul) | Pennen oplades ikke, og dens batteriniveau er på 20 % eller derunder. |
Tændt (gul) | Pennen oplades, og dens batteriniveau er under 100 %. |
Tændt (hvid) | Pennen er fuldt opladet. |
Lenovo Pen Settings er en forudinstalleret app til opsætning af digital Lenovo-penne. Denne app giver dig mulighed for at udføre følgende funktioner:
Du kan åbne Lenovo Pen Settings ved at skrive appnavnet i Windows-søgefeltet og vælge det matchende resultat.
Lenovo har forudindstillet flere tilstande, som computeren kan fungere i. Maksimal ydeevne, strømforbrug og hastighedsgrænse for kølepladens blæser er forskellig for driftstilstandene.
Du kan skifte driftstilstand i den forudinstallerede app Lenovo Vantage eller Lenovo PC Manager. Du kan også bruge tastekombinationen fn + Q som en genvej.
Batteripakkerne til Lenovo-computere understøtter flere opladningstilstande, som er velegnede til forskellige vaner for strømforbrug.
Du kan skifte batteriets aktive opladningstilstand i Lenovo Vantage-appen:
Smart Note-appen er designet til at tage noter på en måde, der er forskellig fra de traditionelle metoder.
Når Smart Note-appen er forudinstalleret på din pc, kan du åbne denne app ved at skrive Smart Note i søgefeltet i Windows og vælge det resultat, der matcher. Hvis funktionen noter i låst skærm er aktiveret, kan du åbne Smart Note-appen åbnes ved at holde pennens spids over den låste skærm.
Øjenplejetilstand justerer på intelligent vis farvetemperaturen på skærmen og kan mindske risikoen for at få trætte eller anstrengte øjne.
Du kan aktivere/deaktivere denne funktion i Lenovo Vantage-appen:
Brug tastekombinationen fn + R til at ændre skærmens opdateringshastighed. En opdateringshastighed på 60 Hz er tilstrækkelig i de fleste situationer og er energibesparende. Men når du spiller videoer eller spil, giver en højere opdateringshastighed generelt en bedre betragtningsoplevelse.
Ved at udnytte mulighederne og potentialet i Intel-processorer hjælper superopløsning dig med at afspille videoer med en højere opløsning end de originale. Det virker særligt godt i tilfælde, hvor den originale video har en dårlig opløsning.
For de fleste videoafspillere kan superopløsning aktiveres eller deaktiveres i Lenovo Vantage eller Lenovo PC Manager, men for visse videoafspillere skal du aktivere denne funktion manuelt.
Du kan aktivere/deaktivere denne funktion i Lenovo Vantage-appen:
Ved at filtrere miljøerne for input og output hjælper smart støjreduktion dig med at reducere støj og optimere opkaldets effekt i forskellige scenarier.
Du kan slå det til/fra eller justere den støjreducerende effekt i Lenovo Vantage-appen:
Prøv at trykke på fn og tasten på samme tid! Denne tastekombination ændrer dit tastaturs baggrundslys gennem forskellige tilstande, der passer til dine tastebehov.
Hvis din pc har Dolby Atmos installeret på forhånd, kan du indstille eller definere Dolby-profiler i Lenovo Vantage eller Lenovo PC Manager.
Dolby Atmos inkluderer et sæt fint afstemte lydbehandlingsparametre. Du kan vælge en profil, som passer bedst til dine behov, og tilpasse profilindstillingerne, hvis dette er gældende.
De tilgængelige profiler er beskrevet i tabellen herunder.
Tabel: Tilgængelige profiler for Dolby Atmos
Profil | Beskrivelse |
---|---|
Dynamisk | Dolby teknologi identificerer indholdstypen og udfører automatiske justeringer. |
Film | Virtualiseret surround sound og klarere dialog hjælper dig med at være opmærksom på hver detalje i historien. |
Musik | Fyldig, detaljeret audio optimeret til musik. |
Spil | Distinkt lydplacering gør det lettere at placere lyde fra enhver vinkel. |
Tale | Forbedrer klar og konsekvent talekvalitet til virtuelle møder og opkald. |
Brugerdefineret | Der er mere fleksibilitet tilgængelige med lydbehandlingsindstillingerne. Du kan oprette flere brugerdefinerede profiler, der passer bedst til dine behov i forskellige scenarier.
|
Tilstedeværelsesregistrering øger din arbejdseffektivitet ved - afhængig af brugerdetektionen - automatisk at vågne og logge på din computer, eller dæmpe skærmen og låse computeren. Ved udvalgte videoafspillere vil denne funktion pause en hvilken som helst video, der afspilles, når du forlader computeren, og genoptages, når du vender tilbage.
Du kan aktivere/deaktivere denne funktion og konfigurere avancerede indstillinger i Lenovo Vantage-appen:
Lenovo AI Now er din personlige og private AI-assistent. Det dig i stand til at øge din produktivitet ved at opbygge dit personlige vidensbibliotek, hjælpe dig med inspiration, skrivning og opsummering, og den giver dig fejlfinding og hurtige indstillinger til din pc.
For at åbne Lenovo AI Now, skal du indtaste Lenovo AI Now i Windows-søgefeltet og vælge det matchede resultat. Alternativt kan du også trykke på genvejstasten mærket med som genvej.
User Center-appen understøtter en række berøringsbevægelser, der giver dig mulighed for ubesværet at flytte vinduer mellem skærme, aktivere det virtuelle Lenovo-tastatur og -touchpad og aktivere funktionalitet til visning på tværs af skærme.
Luftbevægelser er en række foruddefinerede bevægelser med hånden eller fingrene foran kameraet, uden at man fysisk rører ved pc'ens skærme. Disse bevægelser understøttes af User Center-appen og giver hurtig adgang til hyppigt anvendte funktioner som f.eks. at rulle gennem sider, flytte det aktive vindue mellem de to skærme og tage skærmbilleder. De er især praktiske, når Yoga Book 9 PC bruges på stativet.
Kameralukkeren er en hætte, som du kan skubbe for at blokere kameralinsen.
Kameralukkeren er designet til at beskytte personlige oplysninger. Når kameralinsen er blokeret:
Hvis du ikke ønsker at medbringe Bluetooth-tastaturet til brug ved arbejde på farten, kan det virtuelle tastatur i din notebook være en hjælp. Brug otte fingre til at aktivere og trække det virtuelle tastatur i den nederste skærm. Derudover kan du tilpasse det, som du ønsker.
Nr. | Beskrivelse |
---|---|
1 | USB Type-C-multifunktionsstik |
2 | Indikatorlys for batteriopladning |
3 | Novo-knaphul |
Dette USB Type-C®-stik er pc'ens strømindgang. Brug den medfølgende strømadapter og dette stik til at forsyne pc'en med strøm.
Når dette stik ikke bruges af den medfølgende strømadapter, kan det også bruges til at tilslutte:
Opladeindikatoren angiver, om pc'en er tilsluttet en stikkontakt. Når pc'en er sluttet til en stikkontakt, angiver farven på indikatoren, om batteriet er fuldt opladet (eller om kort tid vil være fuldt opladet).
Tabel: Status for og beskrivelse af opladeindikatoren
Status for lys | Tilsluttet? | Batteriopladningsniveau |
---|---|---|
Fra | Nej | / |
Til, gul | Ja | 1–90 % |
Til, hvid | Ja | 91–100 % |
Når pc'en er slukket, kan du trykke på Novo-knappen for at få vist menuen til Novo-knappen. I menuen kan du derefter vælge at gøre følgende:
Nr. | Beskrivelse |
---|---|
1, 2 | USB Type-C-multifunktionsstik |
3 | Tænd/sluk-knap |
4 | Strømindikator |
5 | Kamerakontakt |
Dette USB Type-C®-stik er pc'ens strømindgang. Brug den medfølgende strømadapter og dette stik til at forsyne pc'en med strøm.
Når dette stik ikke bruges af den medfølgende strømadapter, kan det også bruges til at tilslutte:
Hvis et USB-stik understøtter Always-on-funktionen, kan det levere strøm til den tilsluttede enhed, selv når pc'en er slukket eller i slumre- og dvaletilstand.
Always-on-funktionen kan aktiveres eller deaktiveres i opsætningsværktøjet i pc'ens firmware. For pc'er, der er forudinstalleret med Lenovo Vantage, kan du også finde kontakten i det pågældende program.
Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde din pc.
Strømindikatoren angiver pc'ens aktuelle strømtilstand: om den er tændt, slukket, i slumretilstand eller i dvaletilstand.
Når pc'en er tændt, kan denne indikator også angive et lavt batteriniveau ved at blinke hurtigt.
Tabel: Status for og beskrivelse af indikatorlys for strøm
Status for lys | Strømtilstand | Batteriopladningsniveau |
---|---|---|
Hvidt (tændt permanent) | Tændt | 21–100 % |
Hvidt (blinker hurtigt) | Tændt | 1–20 % |
Hvidt (blinker langsomt) | I slumretilstand | / |
Fra | Slukket eller i dvaletilstand | / |
Denne kontakt bruges til at aktivere eller deaktivere det indbyggede kamera.
Smart Folio kan foldes til at skabe to typer af holdere til Yoga Book 9 PC.
Har du brug for at rejse med alt periferiudstyret? Det er ikke noget problem. Du kan let kombinere Smart Folio, Bluetooth-tastatur og stylus i en enkelt enhed og lægge den i din kuffert. Hvis du har brug for at bevæge dig til et andet mødelokale i samme bygning, kan du let fastgøre Bluetooth-tastaturet og stylussen magnetisk til omslaget på Yoga Book 9 PC.
Lenovo Yoga Pen følger muligvis med din Yoga Book 9 PC. Du kan bruge pennen til at skrive, skitsere og tegne på din Yoga Book 9 PC.
Yoga Book 9 Bluetooth KB er et Bluetooth-tastatur, der er specielt designet til din Yoga Book 9. Du kan parre tastaturet med Yoga Book 9 og derefter bruge det til at indtaste tegn. Tastaturet indeholder genvejstaster, der giver hurtig adgang til de indstillinger og funktioner, du bruger hyppigt. Når det er tilsluttet pc'en, kan du kontrollere tastaturets batteriniveau. Genoplad tastaturet, når batteriniveauet er lavt.
Når du bruger Bluetooth-tastaturet, kan du sætte det ved siden af notebooken eller på den nederste skærm. Sæt det på den øverste halvdel af den nederste skærm, så bliver det virtuelle pegefelt aktiveret.
AI-æraen er begyndt, og mange Lenovo-pc'er har nu en Copilot-tast på tastaturet. Den er placeret enten i den nederste eller øverste række på tastaturet og er markeret med .
På Windows-pc'er, hvor Copilot i Windows er tilgængelig og aktiveret, kan Copilot åbnes i Windows ved at trykke på Copilot-tasten. Ellers åbnes Windows Search, når der trykkes på Copilot-tasten.