Računalnik je elektronska naprava in za delovanje potrebuje elektriko. Operacijski sistem Windows zagotavlja napredne funkcije za upravljanje porabe za naprave v računalniku. Te funkcije lahko izkoristite, če želite računalnik uporabljati na energijsko učinkovit način.

Zaustavitev računalnika

Ko nehate uporabljati računalnik in ga ne boste kmalu spet uporabljali, ga izklopite.

Preklop računalnika v način spanja

Če računalnik prenehati uporabljati, vendar ga boste kmalu spet uporabljati, ga lahko preklopite v način spanja. Računalnik se bo hitreje prebudil iz načina spanja, da boste lahko delali naprej.

Prilagajanje nastavitev časovnih omejitev za varčevanje z energijo

Če nastavite ustrezne časovne omejitve za preklop računalnika v način spanja in izklop vgrajenega zaslona, je to učinkovit način zmanjšanje porabe energije računalnika. V operacijskem sistemu Windows so privzete nastavitve časovne omejitve za ta dva elementa, ki jih lahko prilagodite po želji.

Privzete nastavitve časovnih omejitev za varčevanje z energijo

V operacijskem sistemu računalnika so privzeto omogočene naslednje časovne omejitve. Te nastavitve lahko prilagodite po svojih željah.

Tabela 1: Privzete nastavitve časovne omejitve za preklop računalnika v način spanja in izklop zaslona

Komplet polnljivih baterij

V računalnik je vgrajen komplet polnjivih baterij, zaradi česar je mobilno računalništvo dejansko izvedljivo. Ko je računalnik priključen v električno vtičnico, se baterija polni. Če računalnik uporabljate, ko nimate dostopa do električne vtičnice, se izprazni baterija, da se zagotovi elektrika, ki je potrebna za delovanje računalniškega sistema.

Baterijo lahko polnite, kadar koli želite. Kompleti baterij za računalnike Lenovo podpirajo več načinov polnjenja, ki so primerni za različne navade glede porabe energije. Aktivni način polnjenja baterije lahko preklopite v aplikacijah Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager.

Na polnjenje baterije vpliva tudi njena temperatura. Priporočeno temperaturno območje za polnjenje baterije je med 10 °C (50 °F) in 35 °C (95 °F).

Običajni način

Običajni način je najosnovnejši način polnjenja. V običajnem načinu ponavadi traja 2 do 4 ure, da se baterija napolni od 0 % do 100 %.

Način hitrega polnjenja

Če želite, da se baterija napolni hitreje kot v običajnem načinu, preklopite način polnjenja baterije v način hitrega polnjenja. V spodnji tabeli je naveden ocenjeni čas, ki je potreben, da se baterije v načinu hitrega polnjenja napolnijo do 50 %, in običajni čas, ki je potreben, da se v tem načinu napolnijo do 100 %.

Tabela 2: Ocenjeni čas polnjenja baterij v načinu hitrega polnjenja

Način varčevanja

Če je računalnik stalno priključen v električno vtičnico, razmislite o preklopu načina polnjenja baterije v način varčevanja. V načinu varčevanja baterija ne bo popolnoma napolnjena. Namesto tega bo napolnjenost baterije vzdrževana med 75 %–80 %. To je koristno za dolgoročno življenjsko dobo baterije.

Načini delovanja sistema

Pri družbi Lenovo smo prednastavili več načinov, na katere lahko deluje računalnik. Največja dovoljena zmogljivost, poraba energije in omejitev hitrosti ventilatorja hladilnega telesa se med načini delovanja razlikujejo. Ko želite preklopiti med načini delovanja, upoštevajte naslednja pogoja:

• okolje, v katerem uporabljate računalnik, in
• opravila, ki se izvajajo v računalniku.

Način delovanja lahko preklopite v vnaprej nameščeni aplikaciji Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager. Kot bližnjico lahko uporabite tudi kombinacijo tipk fn + Q.Za večino računalnikov Lenovo so običajno na voljo trije načini. V spodnji tabeli so navedeni načini delovanja in priporočeni pogoji za posamezen način.

Tabela 3: Načini delovanja in priporočeni pogoji uporabe

Vgrajeni zaslon je primarna vizualna izhodna naprava računalnika. Računalnik je opremljen s tremi priključki USB Type-C, ki podpirajo izhod za vizualne naprave. V računalnik lahko priklopite do tri zunanje prikazovalne naprave in tako povečate produktivnost.

Vgrajeni zaslona računalnika deluje na dotik. Zaslona se lahko neposredno dotaknete in drsate po njem. Na zaslonu lahko uporabite tudi poteze z več dotiki za učinkovitejše krmarjenje po sistemu Windows.

Upravljanje na dotik, ki ga podpira sistem Windows

Pri računalnikih z zaslonom na dotik se lahko zaslona neposredno dotikate s prsti in tako z računalnikom upravljate na bolj naraven način. Naslednja preglednica vsebuje pogosto uporabljeno upravljanje na dotik, ki ga podpira operacijski sistem Windows.

Upravljanje na dotik	Uporaba za
Tapkanje	Odpiranje aplikacij, dokumentov in drugih funkcij v opravilni vrstici ali meniju Start
Dvakrat hitro tapnite	Odpiranje aplikacij, ki so pripete na namizje
Tap, pridržanje in odmik	Odpiranje kontekstnega menija
Stis	Pomanjšava
Širjenje	Povečava
Poteg s prstom od levega roba zaslona proti sredini	Odpiranje plošče s pripomočki
Poteg s prstom od desnega roba zaslona proti sredini	Odpiranje središča za obvestila

Operacijski sistem Windows podpira tudi poteze s tremi in štirimi prsti na zaslonu in sledilni ploščici. Nastavite jih lahko v možnosti Nastavitve ➙ Bluetooth in naprave.

Prilagodljiva hitrost osveževanja zaslona

Vsebina, prikazana na zaslonu računalnika, se stalno osvežuje, čeprav z očmi tega morda ne opazite. Hitrost osveževanja zaslona zadeva število, kolikokrat na sekundo se samodejno osveži vsebina zaslona, in se meri v hertzih (Hz).

Hitrost osveževanja 60 Hz je v večini primerov ustrezna in je energetsko učinkovita. Vendar višja hitrost osveževanja pri gledanju videoposnetkov ali igranju videoiger običajno omogoča bolj nemoteno gledanje.

Zasloni nekaterih računalnikov Lenovo podpirajo dvojne hitrosti osveževanja. Pri takem računalniku lahko možnost za zaslon ročno preklopite tako, da deluje pri višji ali nižji hitrosti osveževanja. Za operacijske sisteme Windows so ročne nastavitve običajno na voljo prek možnosti Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Zaslon). Za preklop hitrosti osveževanja zaslona lahko kot bližnjico uporabite tudi kombinacijo tipk fn + R.

Vklopi nočno svetlobo

Funkcija nočne svetlobe v sistemu Windows 11 omogoča uporabnikom, da preklopijo na toplejše barvne tone, s čimer zmanjšajo oddajanje modre svetlobe in tako ublažijo naprezanje ali utrujenost oči.

1. korak

Odprite meni s hitrimi nastavitvami tako, da izberete ikono omrežja, zvoka ali baterije () na skrajni desni strani opravilne vrstice ali z bližnjico + A.

2. korak

Izberite gumb za nočno svetlobo, da jo vklopite ali izklopite.

Nekatere različice sistema Windows 11 omogočajo uporabnikom, da prilagodijo hitre nastavitve. Če gumb za nočno svetlobo ni prikazan, ga lahko v meni s hitrimi nastavitvami dodate tako, da izberete gumb za urejanje ().

Za več nasvetov o zmanjšanju naprezanja ali utrujenosti oči obiščite spletno mesto https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue.

Prilagodi barvno temperaturo

Če je v sistemu Windows 11 vklopljen način nočne svetlobe, lahko prilagodite barvno temperaturo zaslona.

Povežite se z zunanjim zaslonom

Priključitev v žični zaslon

Z ustreznim kablom priključite računalnik v želeni zaslon.

Priključitev na brezžični zaslon

Zagotovite naslednje:

• Tako računalnik kot zaslon podpirata tehnologijo Miracast^®.
• Zaslon je povezan v isto omrežje Wi-Fi kot vaš računalnik in ga je mogoče odkriti.

Spreminjanje nastavitev zaslona

Nastavitev zaslonskega načina

1. korak

Pritisnite ali fn + .
Računalnik prikaže seznam načinov prikaza z označenim trenutnim načinom.

2. korak

Na seznamu izberite način prikaza.

Tipkovnica Lenovo običajno vključuje spodnje tipke z bližnjicami, ki jih lahko uporabite za hiter dostop do aplikacij ali prilagajanje nastavitev.

• Bližnjične tipke
• Hitre tipke
• Funkcijske tipke (F1–F12)
• Kombinacijske tipke s tipko fn
• Kombinacijske tipke s tipko z logotipom Windows
• Tipka za Copilota

Bližnjične tipke

Bližnjične tipke omogočajo hiter dostop do pogosto uporabljenih nastavitev in aplikacij. Običajno so v zgornji vrstici tipkovnice in si pogosto delijo tipke s funkcijskimi (F1–F12) in več drugimi tipkami. Funkcija vsake bližnjične tipke je označena z ikono, natisnjeno na tipki.

Tabela 1: Funkcije bližnjičnih tipk

Ikona bližnjične tipke	Opis funkcije
	Izklopi/vklopi zvok.
	Zmanjša glasnost.
	Poveča glasnost.
	Omogoči/onemogoči mikrofon.
	Zmanjša svetlost zaslona.
	Poveča svetlost zaslona.
	Izbere in nastavi prikazovalne naprave.
	Omogoči/onemogoči letalski način.
	Odpre ali skrije Smart Modes.
	Zaklene zaslon.
	Odpre aplikacijo Intel Unison za izkušnjo Smart Share.
	Odpre aplikacijo Računalo.
	Prikaže ploščo za hitri zagon.
	Odpre orodje za izrezovanje. (Operacijski sistem Windows)

Hitre tipke

Na voljo so štiri hitre tipke, posebej oblikovane za vaš računalnik. Nahajajo se na desni strani tipkovnice, tako da so funkcije in aplikacije pripravljene za zagon na dosegu roke.

Tabela 2: Hitre tipke

Tipka ali kombinacija tipk	Funkcija
	Preklopi aktivni način delovanja računalnika.
	Preklopi aktivni zvočni način v računalniku.
	Vklopi/izklopi očem prijazen način.
	Odpre prilagojene (uporabniško določene) aplikacije, datoteke, spletna mesta, sproži tipko po meri zaporedja ali vstavi besedilo po meri. Funkcijo po meri lahko ponastavite v aplikaciji Lenovo Vantage ali z dvojnim pritiskom na to tipko.

Stikalo fn lock

Stikalo fn lock je elektronsko stikalo, ki vpliva na način uporabe funkcij bližnjičnih tipk. Če ga želite vklopiti ali izklopiti, pritisnite fn + esc.

Slika 1. Mesti tipke fn lock in tipke fn

Tipkovnica Lenovo običajno vključuje bližnjične tipke v zgornji vrstici. Te bližnjične tipke si delijo tipke s funkcijskimi tipkami (F1–F12) in drugimi tipkami. Pri teh tipkah z dvojno funkcijo so ikone ali znaki, ki označujejo primarne funkcije, natisnjeni nad ikonami in znaki, ki označujejo sekundarne funkcije.

• A: ikona ali znak, ki označuje primarno funkcijo
• B: ikona ali znak, ki označuje sekundarno funkcijo

Slika 2. Postavitev tipke z dvojno funkcijo

Tabela 3: Stikalo fn lock in tipke z dvojno funkcijo

Kombinacijske tipke s tipko fn

Tipko fn lahko uporabite v kombinaciji z nekaterimi tipkami za prilagoditev nastavitev naprave ali aktiviranje dodatnih funkcij.

Tabela 4: Kombinacije tipk s tipko fn

* pri izbranih modelih

Kombinacijske tipke s tipko z logotipom Windows

Tipka z logotipom sistema Windows je v spodnjem levem kotu tipkovnice. Uporabite jo lahko samo ali v kombinaciji z nekaterimi tipkami za hitro spreminjanje nastavitev in dostop do pripomočkov operacijskega sistema Windows. V spodnji tabeli so navedene pogosto uporabljene kombinacije tipk. Celoten seznam vseh kombinacij tipk s tipko z logotipom Windows si lahko ogledate v spletni dokumentaciji Microsoft.

Tabela 5: Kombinacije tipk s tipko z logotipom Windows

Tipka ali kombinacija tipk	Funkcija
Tipka z logotipom Windows	Odpre ali zapre meni Start
+ A	Odpre ali zapre hitre nastavitve
+ D	Vrnitev na namizje
+ E	Odpre raziskovalca
+ I	Odprite nastavitve
+ L	Zaklene zaslon
+ M	Minimizira vsa odprta okna
+ N	Odpre ali zapre območje za obvestila
+ P	Preklopi med večzaslonskimi načini
+ W	Odpre ali zapre pripomočke
+ ; (podpičje)	Odpre ploščo s čustvenimi simboli
+ Tab	Odpre ali zapre pregled opravil
+ PrtSc	Zajame posnetek celotnega zaslona in ga shrani v datoteko

Tipka za Copilota

Za računalnike z operacijskim sistemom Windows, ki imajo na voljo in omogočenega Copilota v sistemu Windows, s pritiskom tipke Copilota odprete Copilota v sistemu Windows. Sicer se s pritiskom na tipko Copilota odpre storitev Windows Search.

Računalnik je morda opremljen s pisalom Lenovo Yoga Pen (v tem razdelku imenovano »pisalo«), kar je odvisno od modela. Pisalo ponuja natančnejši in lažji način pisanja in skiciranja. Ko pisalo ni v uporabi, ga je mogoče magnetno pritrditi na zgornji pokrov računalnika.

Za podrobne informacije o funkcijah pisala glejte sliko in tabelo.

*Privzeta funkcija posameznih gumbov na pisalu se lahko razlikuje v različnih aplikacijah.

**Baterija pisala je tovarniško nastavljena na način pošiljanja, da se med prevozom prepreči čezmerna izpraznitev. Pred prvo uporabo pisalo povežite z virom napajanja, da deaktivirate način pošiljanja.

Nastavitve peresa

V aplikaciji Lenovo Pen Settings si lahko ogledate status pisala in konfigurirate nastavitve pisala.

Če želite odpreti to aplikacijo, v iskalno polje sistema Windows vnesite Lenovo Pen Settings in nato izberite ustrezen rezultat.

V Lenovo Pen Settings lahko po želji konfigurirate naslednje nastavitve:

• Oglejte si stanje baterije pisala
• Spremenite funkcije gumbov pisala
• Omogočite ali onemogočite lebdeči klik
• Nastavite en gumb pisala kot radialni meni za hiter dostop

Pri družbi Lenovo smo prednastavili več načinov, na katere lahko deluje računalnik. Največja dovoljena zmogljivost, poraba energije in omejitev hitrosti ventilatorja hladilnega telesa se med načini delovanja razlikujejo.

Način delovanja lahko preklopite v vnaprej nameščeni aplikaciji Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager. Kot bližnjico lahko uporabite tudi kombinacijo tipk fn + Q.

Kompleti baterij za računalnike Lenovo podpirajo več načinov polnjenja, ki so primerni za različne navade glede porabe energije.

Aktivni način polnjenja baterije lahko preklopite v aplikacijah Lenovo Vantage:

Aplikacija Smart Note je zasnovana za pisanje zapiskov na način, ki se razlikuje od tradicionalnih metod.

Če je aplikacija Smart Note vnaprej nameščena na vašem računalniku, jo lahko odprete tako, da v iskalno polje Windows vnesete Smart Note in izberete ustrezen rezultat. Če je funkcija Zapiski na zaklenjenem zaslonu omogočena, lahko odprete aplikacijo Smart Note tako, da konico pisala premaknete nad zaklenjen zaslon.

Način za nego oči inteligentno prilagaja barvno temperaturo zaslona in lahko zmanjša možnosti za utrujenost oči ali obremenitev oči.

To funkcijo lahko omogočite ali onemogočite v aplikaciji Lenovo Vantage:

Za preklop hitrosti osveževanja zaslona kot bližnjico uporabite tudi kombinacijo tipk fn + R. Hitrost osveževanja 60 Hz je v večini primerov ustrezna in je energetsko učinkovita. Vendar višja hitrost osveževanja pri gledanju videoposnetkov ali igranju videoiger običajno omogoča bolj nemoteno gledanje.

Z uporabo zmogljivosti in potencialov Intelovih procesorjev vam super ločljivost pomaga predvajati videoposnetke z višjo ločljivostjo od originalnih. Še posebej dobro deluje v primerih, ko ima izvorni video slabo ločljivost.

Super ločljivost je za večino igralcev lahko omogočena ali onemogočena v aplikaciji Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager, za nekatere predvajalnike videoposnetkov pa morate to funkcijo omogočiti ročno.

To funkcijo lahko omogočite ali onemogočite v aplikaciji Lenovo Vantage:

S filtriranjem vhodnih in izhodnih okolij vam funkcija Pametno odstranjevanje šumov pomaga zmanjšati šume in optimizirati učinek klica v različnih scenarijih.

V aplikaciji Lenovo Vantage lahko vklopite/izklopite ali prilagodite učinek odpravljanja hrupa:

Poskusite hkrati pritisniti tipki fn in ! S to kombinacijo tipk preklapljate med različnimi načini osvetlitve tipkovnice glede na vaše potrebe tipkanja.

Če je v vašem osebnem računalniku vnaprej nameščen Dolby Atmos, lahko nastavite ali določite profile Dolby v programu Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager.

Dolby Atmos vključuje nabor natančno nastavljenih parametrov za obdelavo zvoka. Izberete lahko profil, ki najbolj ustreza vašim potrebam, in po potrebi prilagodite nastavitve profila.

Razpoložljivi profili so opisani v spodnji razpredelnici.

Tabela: Razpoložljivi profili za Dolby Atmos

Zaznavanje prisotnosti vam omogoča izboljšanje delovne učinkovitosti s samodejnim bujenje in prijavo v vaš računalnik, ali zatemnitvijo zaslona in zaklepanjem računalnika, odvisno od zaznave uporabnika. Za izbrane video predvajalnike bo ta funkcija zaustavila predvajanje vseh videoposnetkov, ko zapustite računalnik in jih bo spet predvajala ob vaši vrnitvi.

To funkcijo lahko omogočite ali onemogočite ali konfigurirate dodatne nastavitve v aplikaciji Lenovo Vantage:

Prijava in zaklepanje brez dotika

Videoigra brez dotika

Lenovo AI Now je vaš osebni in zasebni pomočnik AI. Omogoča vam, da z gradnjo povečate svojo produktivnost vašo osebno knjižnico znanja, vam pomaga pri navdihu, pisanju in povzemanju ter zagotavlja odpravljanje težav in hitre nastavitve za vaš računalnik.

Če želite odpreti Lenovo AI Now, v iskalno polje Windows Search vtipkajte Lenovo AI Now in izberite ustrezen rezultat. Lahko pa tudi pritisnete bližnjico, označeno z , kot bližnjico.

Prekrivalo kamere je drsni pokrovček, ki ga lahko premaknete, da zaprete lečo kamere.

Senzor prstnih odtisov optično prebere prst, da odklene računalnik ali preveri vašo identiteto.

Priključek USB Standard-A

Priključek USB Standard-A se uporablja za priključitev shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in povezovanje naprav.

Priključek Always-on

Priključek USB z ikono baterije () podpira funkcijo Always-on. Računalnik lahko napaja napravo USB, priključeno v to vrsto priključka, tudi ko je izklopljen, v načinu spanja ali mirovanja.

Funkcijo Always-on lahko vklopite in izklopite v:

• nastavitvenem programu za vdelano programsko opremo računalnika; ali
• Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager

Večnamenski priključek USB Type-C

Ta priključek USB Type-C^® je vhodni napajalni priključek računalnika. Za napajanje računalnika uporabite priloženi napajalnik in ta priključek.

Če priloženi napajalnik ne uporablja tega priključka, ga lahko uporabite tudi za priključitev:

• Shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in medsebojno povezovanje naprav
• Prikazovalne naprave
  Pri priključevanju prikazovalnih naprav je treba uporabiti ustrezne kable in napajalnike (po potrebi) glede na zmožnosti povezave prikazovalne naprave.
• Priklopne postaje ali naprave, združljive s standardom Thunderbolt^™

Lučka za polnjenje

Lučka za polnjenje kaže, ali je računalnik priključen v električno vtičnico. Ko je računalnik priključen v električno vtičnico, barva lučke označuje, ali je baterija povsem napolnjena (ali bo v kratkem povsem napolnjena).

Tabela: Stanje in opis lučke za polnjenje

Zvočniki

Zvočniki so vgrajene zvočne izhodne naprave računalnika.

Zvočniki

Zvočniki so vgrajene zvočne izhodne naprave računalnika.

Lučka za napajanje

Lučka za napajanje kaže trenutno stanje napajanja računalnika: ali je vklopljen, izklopljen, v načinu spanje ali načinu mirovanja.

Ko je računalnik vklopljen, lahko ta lučka s hitrim utripanjem prav tako kaže, da je baterija skoraj prazna.

Tabela: Stanje in opis lučke napajanja

Gumb za vklop

Če želite vklopiti računalnik, pritisnite gumb za vklop.

Večnamenski priključek USB Type-C

Ta večnamenski priključek USB Type-C^® se uporablja za priključitev:

• Shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in medsebojno povezovanje naprav
• Prikazovalne naprave
  Pri priključevanju prikazovalnih naprav je treba uporabiti ustrezne kable in napajalnike (po potrebi) glede na zmožnosti povezave prikazovalne naprave.

Kombinirani zvočni priključek

Kombinirani priključek za zvok se uporablja za priključitev slušalk z enim vtičem, običajnih slušalk ali zunanjih zvočnikov.