شكرًا لاختيارك منتج Lenovo® Yoga! يحتوي دليل المستخدم هذا على كل الأساسيات حول جهاز Yoga 9i 2-in-1 Aura Edition (14'', 10) التي تشمل على سبيل المثال لا الحصر: الميزات وAura Edition والمواصفات ونظام التشغيل واختصارات لوحة المفاتيح وإدارة الطاقة وإعداد البرامج الثابتة والأسئلة الشائعة. اضغط على الأزرار لاستكشاف الدليل ومعرفة كيفية استخدام جهاز Yoga 9i 2-in-1 Aura Edition (14’’, 10).
إصدار نظام التشغيل Windows لديك غير محدّث ولا يتضمن مكونات البرامج الضرورية. قم بتحديث نظام التشغيل Windows لديك إلى الإصدار 23H2 أو الأحدث باستخدام Windows Update ثم حاول مرة أخرى.
قد لا يكون تحديث الإصدار 23H2 متاحًا على الفور لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. قد تحتاج إلى فتح Windows Update بشكل دوري والتحقق يدويًا من وجود تحديثات لتثبيت التحديث 23H2 عندما يصبح متاحًا لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
قد يحتوي الكمبيوتر على مستشعر هول. يمكن لمستشعر هول اكتشاف قوة واتجاه الحقل المغناطيسي الناتج عن مغناطيس دائم أو مغناطيس كهربائي. ويُستخدم بشكل أساسي لوضع الكمبيوتر في وضع السكون عند إغلاقك للغطاء.
تشير المنطقة إلى موقع مستشعر هول. أبعد أي شيء قادر على توليد حقل مغناطيسي عن هذه المنطقة. وإلا قد يدخل الكمبيوتر إلى وضع السكون بشكل مفاجئ أثناء استخدامك له.
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى يتم إيقاف تشغيل الكمبيوتر. بعد ذلك، عاود تشغيل الكمبيوتر.
قد يتم تمكين Flip to Start على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يشتمل العديد من أجهزة كمبيوتر Lenovo المحمولة على جهاز استشعار يمكنه اكتشاف الزاوية التي يتم فتح الغطاء منها. عند فتح الغطاء، يستطيع المستشعر كشف هذا السلوك. إذا تم تمكين Flip to Start، فسيستجيب الكمبيوتر عن طريق بدء التشغيل تلقائيًا.
إذا لم تعجبك هذه الميزة، يمكنك تعطيلها. يمكن تمكين Flip to Start وتعطيله في:
© 2025 Lenovo
يُستخدم كل من المنتج الافتراضي والرسومات التوضيحية لأغراض شرح المزايا وقد تختلف عن المنتجات الحقيقية. تخضع التطبيقات للتحديثات، ونتيجة لذلك تختلف العمليات الفعلية المتعلقة بالتطبيق عن تلك الموضحة في الفيديوهات.
العرض | 316 مم (12.44 بوصة) |
العمق | 220 مم (8.66 بوصة) |
السمك |
|
الإدخال | تيار متردد 100 إلى 240 فولت، 50 إلى 60 هرتز |
الجهد الكهربي للمخرجات | 20 فولت |
الحد الأقصى لتيار الخرج | 3.25 أمبير |
الحد الأقصى لطاقة الخرج | 65 واط |
السعة | 75 واط/ساعة |
نوع الخلية | ليثيوم بوليمر |
عدد الخلايا | 4 |
النوع | LPDDR5X |
التثبيت | مدمج ضمن حزمة وحدة المعالجة المركزية |
عدد الفتحات | 0 |
النوع | محرك أقراص ذو حالة صلبة (SSD) |
نوع الفتحة | M.2 (2242) |
عدد الفتحات | 1 |
واجهة التعامل | PCIe Gen4 |
حجم الشاشة (بالقطر) | 14.0 بوصة |
الدقة |
|
معدلات التحديث المدعومة |
|
موصل USB Standard-A |
|
موصل USB Type-C متعدد الأغراض (الجانب الأيسر) |
عندما يكون نظام الكمبيوتر محملاً بالكامل، ويكون موصل USB Type-C قيد الاستخدام ويوفر خرج طاقة يصل إلى 5 فولت و3 أمبير، فإن الحد الأقصى لخرج الطاقة لموصل USB Type-C الآخر هو 5 فولت و1.5 أمبير.
|
موصل USB Type-C متعدد الأغراض (الجانب الأيمن) |
عندما يكون نظام الكمبيوتر محملاً بالكامل، فإن الحد الأقصى لخرج الطاقة للموصل هو 5 فولت و1.5 أمبير (في وضع التيار المتردد) أو 5 فولت و0.9 أمبير (في وضع التيار المستمر).
|
مقبس الصوت المجمّع |
|
Wi-Fi® | Wi-Fi 7 قد تعمل معايير Wi-Fi المختلفة على نطاقات تردد مختلفة. قد تحظر بعض نطاقات التردد في بعض البلدان أو المناطق للاستخدام غير المرخص أو قد تتطلب شروطًا محددة. يتم تعطيل Wi-Fi 7 المتوفرة على جهاز الكمبيوتر هذا في بعض البلدان أو المناطق وفقًا للوائح المحلية.
|
Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
تبعًا لعدة عوامل مثل القدرة على المعالجة لدى المضيف والأجهزة الطرفية وسمات الملفات والعوامل الأخرى ذات الصلة بتكوين النظام وبيئات التشغيل، سيختلف معدل النقل الفعلي باستخدام موصلات USB مختلفة على هذا الجهاز وسيكون أبطأ من معدل نقل البيانات المذكور أدناه لكل جهاز مناظر.
جهاز USB | معدل نقل البيانات (جيجابت في الثانية) |
---|---|
3.2 Gen 1 | 5 |
3.2 Gen 2 | 10 |
3048 م (10000 قدم)
نظام التشغيل هو البرنامج الرئيسي الذي يتحكم في جميع مكونات جهاز الكمبيوتر. يعمل كوسيط بين الأجهزة المادية للكمبيوتر وبين المستخدم، ويقدم أدوات مفيدة وواجهات سهلة الاستخدام، ويتيح تثبيت تطبيقات متنوعة لتلبية مختلف الاحتياجات.
جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزود مسبقًا بنظام التشغيل Windows 11.
عند تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك للمرة الأولى، سيرشدك نظام تشغيل Windows خلال عملية الإعداد الأولي. والأهم من ذلك، ستقوم بما يلي:
بالإضافة إلى كلمات المرور المستندة إلى النصوص، يدعم نظام تشغيل Windows 11 طرق مصادقة مستخدم إضافية لأجهزة الكمبيوتر المزودة بالأجهزة المطلوبة. بالنسبة إلى أجهزة الكمبيوتر المزودة بـ LED مضمن وكاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء، يمكنك تمكين التعرف على الوجه لتسجيل الدخول إلى Windows باستخدام وجهك.
يمكنك استخدام خيار بصمة الإصبع البيومترية لتسجيل الدخول إلى نظام التشغيل Windows بسرعة إذا كان الكمبيوتر يتضمن مستشعر بصمة الإصبع. يوفر خيار تسجيل الدخول هذا طريقة آمنة وموثوقة للتحقق من الهوية.
اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتسجيل بصمات أصابعك.
سيتلقى جهاز الكمبيوتر الخاص بك إعلامات التحديث من وقت لآخر. قد تتضمن هذه الإعلامات ميزات جديدة وتحديثات الأمان وبرامج تشغيل الأجهزة. على الرغم من أن التحديثات المتعلقة بالأمان يتم عادة تنزيلها وتثبيتها تلقائيًا، يمكنك التحكم يدويًا في تثبيت التحديثات الأخرى المتوفرة.
في Windows Update، يمكنك عرض التحديثات المتوفرة والتحقق من وجود تحديثات يدويًا وتكوين الإعدادات المتعلقة بالتحديث. للانتقال إلى Windows Update، حدد الإعدادات ⬅ Windows Update.
قد تصادف بعض العقبات أثناء تشغيل جهاز الكمبيوتر. يوفر نظام التشغيل Windows عدة خيارات للاسترداد لمساعدتك في استعادة نظامك إلى سابق عهده. سيوجهك الجدول التالي لاختيار الحل الأمثل لكل حالة.
جدول 1: خيارات الاسترداد في Windows
الحالات | خيارات الاسترداد |
---|---|
يعمل Windows ببطء شديد بعد تثبيت تطبيق. | قم باستعادة Windows من نقطة استعادة النظام. |
لم يعمل نظام تشغيل Windows بشكل صحيح لفترة من الوقت. | قم بإعادة تعيين جهاز الكمبيوتر الخاص بك مع الاحتفاظ بملفاتك الشخصية. |
لا يبدأ جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالعمل. | استخدم وظيفة إصلاح بدء تشغيل Windows. |
لا يبدأ جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالعمل ولا يمكن إصلاحه باستخدام وظيفة إصلاح بدء تشغيل Windows. | استخدم محرك أقراص لاستعادة Windows. |
يتيح لك إعادة تعيين نظام تشغيل Windows إعادة تثبيت نظام التشغيل مع الاحتفاظ بملفاتك الشخصية. يمنح هذا بداية جديدة لنظام التشغيل و استعادة الأداء الأصلي لجهاز الكمبيوتر في بعض الحالات.
يُنصح بإنشاء محرك أقراص للاسترداد بعد الانتهاء من الإعداد الأولي لنظام التشغيل Windows. في حالة مواجهة مشكلة كبيرة تمنع تشغيل Windows، يمكنك استخدام محرك أقراص الاسترداد لاستعادة نظام التشغيل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
في حالة تعطل نظام التشغيل Windows، يمكنك استخدام محرك أقراص للاسترداد تم إنشاؤه مسبقًا لاستعادة Windows على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
كأي جهاز إلكتروني، يحتاج جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى كهرباء لتشغيله. يوفر نظام التشغيل Windows ميزات متقدمة لإدارة الطاقة للأجهزة داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك الاستفادة من هذه الميزات لاستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأفضل طريقة من حيث كفاءة استخدام الطاقة.
عندما تنتهي من استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك ولا تخطط لاستئناف استخدامه قريبًا، أوقف تشغيل جهاز الكمبيوتر.
إذا كنت بحاجة إلى التوقف عن استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك ولكنك تنوي استئناف استخدامه قريبًا، فيمكنك وضعه في وضع السكون. سيعود جهاز الكمبيوتر إلى العمل بسرعة أكبر بعد الخروج من وضع السكون، مما يسمح لك بالاستئناف من النقطة التي توقفت عندها.
يساعد ضبط إعدادات المهل المناسبة لجهاز الكمبيوتر من أجل الدخول في وضع السكون وإيقاف تشغيل الشاشة المدمجة في توفير الطاقة. يوفر نظام التشغيل Windows إعدادات المهلة الافتراضية لهذين العنصرين، والتي يمكنك تعديلها لتلائم تفضيلاتك.
تم تمكين المهل التالية في نظام تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشكل افتراضي. يمكنك ضبط هذه الإعدادات لتلائم تفضيلاتك بشكل أفضل.
جدول 1: إعدادات المهلة الافتراضية التي بعدها ينتقل جهاز الكمبيوتر إلى وضع السكون والشاشة إلى وضع الإطفاء
إجراء توفير الطاقة | حالة الطاقة | المهلة (دقيقة) |
---|---|---|
إيقاف تشغيل الشاشة | موصول | 5 |
باستخدام البطارية | 3 | |
وضع جهاز الكمبيوتر في وضع السكون | موصول | 5 |
باستخدام البطارية | 3 |
يتضمن الكمبيوتر حزمة بطارية مضمنة قابلة لإعادة الشحن تجعل الحوسبة المحمولة حقيقية. عند توصيل الكمبيوتر بمأخذ كهربائي، يتم شحن البطارية. إذا كنت تستخدم الكمبيوتر عندما لا تكون لديك إمكانية الوصول إلى مأخذ كهربائي، يتم تفريغ شحن البطارية لتزويد الكهرباء التي يتطلبها نظام الكمبيوتر للتشغيل.
يمكنك شحن البطارية في أي وقت تريده. تدعم حزم البطاريات الخاصة بأجهزة كمبيوتر Lenovo أوضاع شحن متعددة تناسب مختلف عادات استخدام الطاقة. يمكنك تبديل وضع الشحن النشط للبطارية في Lenovo Vantage أو Lenovo PC Manager.
يتأثر شحن البطارية أيضًا بدرجة حرارتها. يتراوح نطاق درجة الحرارة الموصى بها لشحن البطارية ما بين 10° مئوية (50° فهرنهايت) و35° مئوية (95° فهرنهايت).
يمكنك التحقق من درجة حرارة البطارية في Lenovo Vantage.
لزيادة عمر البطارية، بمجرد شحن البطارية تمامًا، يجب تفريغها وصولاً إلى 94% أو أقل قبل أن يتم السماح بإعادة شحنها مجددًا.
الوضع العادي هو الوضع الأساسي للشحن. في الوضع العادي، يستغرق شحن البطارية من 0% إلى 100% عادة من ساعتين إلى 4 ساعات.
إذا أردت شحن البطارية بشكل أسرع من الوضع العادي، فقم بتبديل شحن البطارية إلى وضع الشحن السريع. يذكر الجدول التالي الوقت المقدر اللازم لشحن البطاريات في وضع الشحن السريع بنسبة 50% و100% على التوالي.
جدول 2: وقت الشحن المقدر للبطاريات في وضع الشحن السريع
الوضع | الوقت اللازم للشحن من 0% إلى 50% | الوقت اللازم للشحن من 0% إلى 100% |
---|---|---|
الشحن السريع | أقل من ساعة واحدة | أقل من ساعتين |
إذا كان الكمبيوتر موصولاً باستمرار بمأخذ كهربائي، ففكر في تحويل شحن البطارية إلى وضع ترشيد الاستهلاك. في وضع ترشيد الاستهلاك، لن تكون البطارية مشحونة بالكامل. بدلاً من ذلك، يتم الاحتفاظ بشحن البطارية ضمن نسبة من 75% إلى 80%. وهذا مفيد لحالة البطارية على المدى الطويل.
لقد تم وضع عدة أوضاع مسبقًا في Lenovo حيث يمكن تشغيل الكمبيوتر الخاص بك. يختلف الحد الأقصى للأداء الذي يمكن تحقيقه واستهلاك الطاقة وحدود السرعة لمروحة ممتص الحرارة بين أوضاع التشغيل. ضع في اعتبارك الشروط التالية عندما ترغب في تبديل أوضاع التشغيل.
يمكنك تبديل وضع التشغيل في التطبيق المثبت مسبقًا Lenovo Vantage أو Lenovo PC Manager. كاختصار، يمكنك أيضًا استخدام مجموعة المفاتيح fn + Q.>تتوفر ثلاثة أوضاع عادة لمعظم أجهزة كمبيوتر Lenovo. يسرد الجدول التالي أوضاع التشغيل والشروط الموصى بها لكل وضع.
جدول 3: أوضاع التشغيل وشروط الاستخدام الموصى بها
وضع التشغيل | الشروط الموصى بها |
---|---|
أداء عالٍ |
|
تلقائي (توازن) | تخطط للتبديل بشكل متكرر بين مهام الكمبيوتر المختلفة خلال فترة زمنية معينة. |
توفير الطاقة (صامت) |
|
يعد جهاز العرض المضمن جهاز الإخراج المرئي الأساسي لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزود بثلاثة موصلات USB Type-C، وجميعها تدعم المخرجات المرئية. يمكنك توصيل ما يصل إلى ثلاثة أجهزة عرض خارجية بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لتحسين الإنتاجية.
جهاز العرض المضمن لجهاز الكمبيوتر الخاص بك يعمل باللمس. يمكنك الضغط والتمرير مباشرة على الشاشة. يمكنك أيضًا استخدام إيماءات اللمس المتعدد على الشاشة للتنقل داخل نظام تشغيل Windows بفعالية أكبر.
بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر التي بها شاشة تعمل باللمس، يمكنك لمس الشاشة مباشرة بأصابعك والتفاعل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك بطريقة طبيعية أكثر. يسرد الجدول التالي عمليات اللمس التي تُستخدم بشكل متكرر والتي يدعمها نظام التشغيل ويندوز Windows.
عملية اللمس | المستخدمة في |
---|---|
![]() الضغط |
فتح التطبيقات والمستندات والوظائف الأخرى على شريط المهام أو قائمة ابدأ |
![]() المس مرتين بسرعة |
فتح التطبيقات المثبتة على سطح المكتب |
![]() اضغط مع الاستمرار ثم ارفع |
فتح قائمة السياق |
![]() ضغط مع التقريب |
تصغير |
![]() ضغط مع المباعدة |
تكبير |
![]() المسح للداخل من الحافة اليسرى |
فتح لوحة الأدوات |
![]() المسح للداخل من الحافة اليمنى |
فتح مركز الإشعارات |
يدعم نظام التشغيل ويندوز Windows أيضًا حركة 3 و 4 أصابع على الشاشة ولوحة اللمس. يمكنك ضبطها في إعدادات ⬅ Bluetooth والأجهزة.
قد لا تلحظه عينيك إلا إن المحتوى المعروض على شاشة الكمبيوتر يتم تحديثه باستمرار. يشير معدل تحديث جهاز العرض إلى عدد المرات في الثانية التي يتم فيها تحديث محتوى الشاشة نفسه ويقاس بالهرتز (Hz).
يكون معدل التحديث 60 هرتز ملائمًا لمعظم الحالات، وهو موفر للطاقة. ومع ذلك، عند عرض مقاطع الفيديو أو تشغيل ألعاب الفيديو، عادة ما يوفر معدل التحديث الأعلى تجربة مشاهدة أكثر سلاسة.
تدعم شاشات بعض أجهزة كمبيوتر Lenovo معدلات التحديث المزدوج. بالنسبة إلى كمبيوتر من هذا النوع، يمكنك تبديل جهاز العرض يدويًا للعمل بمعدل تحديث أعلى أو أقل. بالنسبة لأنظمة التشغيل Windows، عادة ما توجد الإعدادات اليدوية في الإعدادات ⬅ النظام ⬅ جهاز العرض. كاختصار، يمكنك أيضًا استخدام مجموعة المفاتيح fn + R لتبديل معدل تحديث جهاز العرض.
تتيح ميزة الضوء الليلي في نظام التشغيل Windows 11 للمستخدمين التبديل إلى درجات ألوان أكثر دفئًا، مما يقلل من انبعاث الضوء الأزرق للتخفيف من إجهاد العين أو تعبها.
لمزيد من النصائح حول تقليل إجهاد العين أو تعبها، تفضل بزيارة https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue.
إذا كان وضع الضوء الليلي من Windows 11 قيد التشغيل، فيمكنك ضبط درجة حرارة اللون على الشاشة.
التوصيل بجهاز عرض سلكي
قم بتوصيل الكمبيوتر بجهاز العرض المطلوب باستخدام كابل مناسب.
التوصيل بجهاز عرض لاسلكي
تأكد مما يلي:
تغيير إعدادات العرض
تعيين وضع جهاز العرض
تتضمن لوحة مفاتيح Lenovo عادة مفاتيح الاختصار التالية التي يمكنك استخدامها للوصول السريع إلى التطبيقات أو ضبط الإعدادات.
توفر مفاتيح التشغيل السريع إمكانية الوصول السريع إلى الإعدادات والتطبيقات التي قد تستخدمها بشكل متكرر. وتوجد عادةً في الصف العلوي من لوحة المفاتيح وغالبًا ما يتم دمج المفاتيح مع المفاتيح الوظيفية (F1–F12) والعديد من المفاتيح الأخرى. يُشار إلى وظيفة كل مفتاح تشغيل سريع بالرمز المطبوع على المفتاح.
جدول 1: وظائف مفتاح التشغيل السريع
رمز مفتاح التشغيل السريع | وصف الوظيفة |
---|---|
![]() |
لكتم/إلغاء كتم الصوت. |
![]() |
خفض مستوى الصوت. |
![]() |
رفع مستوى الصوت. |
![]() |
تمكين/تعطيل الميكروفون. |
![]() |
خفض سطوع الشاشة. |
![]() |
زيادة سطوع الشاشة. |
![]() |
تحديد أجهزة العرض وإعدادها. |
![]() |
تمكين/تعطيل وضع الطيران. |
![]() |
يفتح Smart Modes أو يخفيها. |
![]() |
قفل الشاشة. |
![]() |
يفتح تطبيق Intel Unison للاستمتاع بتجربة Smart Share. |
![]() |
فتح تطبيق الآلة الحاسبة. |
![]() |
عرض لوحة التشغيل بشكل سريع. |
![]() |
فتح أداة القصاصة. (أنظمة تشغيل Windows) |
توجد أربعة مفاتيح سريعة مصممة خصوصًا لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. وهي موجودة على الجانب الأيمن من لوحة المفاتيح حتى تكون الميزات والتطبيقات جاهزة للتشغيل في متناول يدك.
جدول 2: المفاتيح السريعة
المفتاح أو مجموعة المفاتيح | الوظيفة |
---|---|
![]() |
تبديل وضع التشغيل النشط للكمبيوتر. |
![]() |
تبديل وضع الصوت النشط للكمبيوتر. |
![]() |
تشغيل/إيقاف تشغيل وضع العناية بالعين. |
![]() |
فتح التطبيقات أو الملفات أو مواقع الويب المخصصة (المحددة من قبل المستخدم)، أو بدء تسلسل مفاتيح مخصصًا، أو إدراج نص مخصص. يمكنك إعادة تعيين الوظيفة المخصصة في تطبيق Lenovo Vantage أو بالضغط مرتين على هذا المفتاح.
|
إن fn lock هو مفتاح إلكتروني يؤثر على كيفية استخدامك لوظائف مفتاح التشغيل السريع. لتشغيله وإيقاف تشغيله، اضغط على fn + esc.
الشكل 1. أماكن مفتاح fn lock والمفتاح fn
تحتوي لوحة مفاتيح Lenovo عادةً على مفاتيح التشغيل السريع في الصف العلوي. تشترك مفاتيح التشغيل السريع هذه مع مفاتيح الوظائف (F1 – F12) ومفاتيح أخرى. بالنسبة إلى المفاتيح ثنائية الوظائف هذه، تكون الرموز أو الحروف التي تشير إلى الوظائف الأساسية مطبوعة أعلى الرموز والأحرف التي تشير إلى الوظائف الثانوية.
الشكل 2. تخطيط مفتاح ثنائي الوظيفة
جدول 3: fn lock ومفاتيح ثنائية الوظائف
fn lock (esc) LED | الحالة fn lock | الضغط على مفتاح التشغيل السريع بمفرده | الضغط على مفتاح التشغيل السريع مع الضغط باستمرار على مفتاح fn |
إيقاف | معطل | الوظيفة الأساسية | الوظيفة الثانوية |
تشغيل | ممكّن | الوظيفة الثانوية | الوظيفة الأساسية |
يمكن استخدام المفتاح fn مع بعض المفاتيح لضبط إعدادات الجهاز أو تنشيط وظائف إضافية.
جدول 4: مجموعات المفاتيح المستندة إلى المفتاح fn
تجميعات المفاتيح | الوظيفة |
---|---|
fn + Q | لتبديل وضع الطاقة النشط لجهاز الكمبيوتر |
fn + R* | لتبديل معدلات التحديث لجهاز العرض المضمن |
fn + M | تمكين/تعطيل لوحة اللمس |
fn + N | لعرض معلومات الجهاز الرئيسية |
fn + مفتاح المسافة | ضبط الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح |
fn + B | Break |
fn + P | Pause |
fn + S | SysRq |
fn + K | ScrLk |
fn + I | Insert |
fn + T | PrtScr |
fn + مفتاح السهم الأيسر | Home |
fn + مفتاح السهم الأيمن | End |
fn + مفتاح سهم لأعلى | PgUp |
fn + مفتاح سهم لأسفل | PgDn |
* لطُرز محددة
يوجد مفتاح شعار Windows في الركن السفلي الأيسر من لوحة المفاتيح. يمكن استخدامه بمفرده أو مع بعض المفاتيح الأخرى لتغيير الإعدادات والوصول إلى الأدوات المساعدة لنظام تشغيل Windows بسرعة. يحتوي الجدول أدناه على تجميعات المفاتيح المستخدمة بشكل متكرر. لمعرفة القائمة الكاملة لجميع تجميعات المفاتيح التي تستخدم مفتاح شعار Windows، يرجى الرجوع إلى مستندات Microsoft الرسمية المتوفرة عبر الإنترنت.
جدول 5: تجميعات مفتاح شعار Windows
المفتاح أو مجموعة المفاتيح | الوظيفة |
---|---|
مفتاح شعار Windows ![]() |
لفتح قائمة "البدء" أو إغلاقها |
+ A | لفتح "الإعدادات السريعة" أو إغلاقها |
+ D | للرجوع إلى سطح المكتب |
+ E | لفتح "مستكشف الملفات" |
+ I | لفتح "الإعدادات" |
+ L | لقفل الشاشة |
+ M | لتصغير جميع النوافذ المفتوحة |
+ N | لفتح "منطقة الإعلام" أو إغلاقها |
+ P | لتبديل أوضاع الشاشة المتعددة |
+ W | لفتح "عناصر واجهة المستخدم" أو إغلاقها |
+ ؛ (فاصلة منقوطة) | لفتح لوحة الرموز التعبيرية |
+ Tab | لفتح "طريقة عرض المهام" أو إغلاقها |
+ PrtSc | لأخذ لقطة شاشة كاملة وحفظها في ملف |
بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows والمزودة ببرنامج Copilot في Windows المتوفر والممكّن، يؤدي الضغط على مفتاح Copilot إلى فتح Copilot في Windows. بخلاف ذلك، يؤدي الضغط على مفتاح Copilot إلى فتح Windows Search.
عند تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يتم تنفيذ سلسلة من التعليمات لتهيئة الأجهزة وتحديد جهاز التمهيد والبحث عن برنامج يسمى برنامج تحميل التمهيد. بعد ذلك، سيعثر برنامج تحميل التمهيد على نظام التشغيل المثبت على جهاز الكمبيوتر ويمنحه التحكم. بمجرد بدء تشغيل نظام التشغيل، سيكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك جاهزًا للاستخدام.
يتم تخزين هذه الإرشادات على شريحة ذاكرة فلاش موجودة على لوحة نظام جهاز الكمبيوتر. يشار إلى شريحة ذاكرة الفلاش والإرشادات المخزنة عليها بشكل جماعي بالبرنامج الثابت لجهاز الكمبيوتر.
تتضمن أجهزة الكمبيوتر من Lenovo عادةً أداة مساعدة للإعداد في البرنامج الثابت تتيح لك:
توجد عدة طرق لفتح الأداة المساعدة للإعداد:
يعرّفك هذا القسم على العمليات التي يمكنك تنفيذها في الأداة المساعدة لإعداد البرنامج الثابت.
يبدأ تشغيل الكمبيوتر بشكل طبيعي على مدير التشغيل الذي تم تنزيله من جهاز التخزين الثانوي للكمبيوتر. وفي بعض الأحيان قد تحتاج إلى بدء تشغيل الكمبيوتر على أحد البرامج أو على مدير التمهيد الذي تم تنزيله من جهاز آخر أو موقع شبكة ما. بعد أن تقوم البرامج الثابتة للنظام بتهيئة جميع الأجهزة، يمكنك الضغط على مفتاح مقاطعة لعرض قائمة التمهيد وتحديد جهاز تمهيد مرغوب فيه.
يمكنك إجراء تغيير دائم على أجهزة التمهيد في الأداة المساعدة لإعداد البرنامج الثابت. حدد قائمة Boot؛ حدد جهاز التمهيد المطلوب من قسم EFI وانقله إلى أعلى قائمة الأجهزة. احفظ التغييرات والخروج من أداة الإعداد المساعدة لكي يدخل التغيير الذي أجريته حيز التنفيذ.
بالنسبة إلى بعض أجهزة كمبيوتر Lenovo المزودة بموصلات Always-on، يمكن تمكين أو تعطيل وظيفة Always-on في الأداة المساعدة لإعداد البرنامج الثابت.
إذا تم تمكين Flip to Start، فيمكنك تشغيل الكمبيوتر عن طريق فتح الشاشة بحركة سريعة.
يقدم هذا القسم معلومات حول أنواع كلمات المرور التي يمكنك تعيينها في UEFI (واجهة Unified Extensible Firmware Interface) أو نظام BIOS (Basic Input/Output System) وكيفية تعيين كلمة مرور وتغييرها وإزالتها.
يمكنك تعيين أنواع مختلفة من كلمات مرور في الأداة المساعدة لإعداد البرنامج الثابت.
نوع كلمة المرور | المتطلبات الأساسية | الاستخدام |
---|---|---|
كلمة مرور مسؤول النظام | لا | يجب إدخالها لبدء تشغيل برنامج Setup Utility. |
كلمة مرور المستخدم | يجب تعيين كلمة مرور المسؤول. | يمكنك استخدام كلمة مرور المستخدم لبدء تشغيل برنامج Setup Utility. |
كلمة المرور الرئيسية للقرص الثابت | لا | يجب إدخالها لبدء تشغيل نظام التشغيل. |
كلمة مرور القرص الثابت للمستخدم | يجب تعيين كلمة المرور الرئيسية للقرص الثابت. | يمكنك استخدام كلمة مرور القرص الثابت الخاصة بالمستخدم لبدء تشغيل نظام التشغيل. |
يمكنك تعيين كلمة مرور المسؤول لمنع الوصول غير المصرح به إلى الأداة المساعدة لإعداد البرنامج الثابت.
تنبيه: إذا نسيت كلمة مرور المسؤول، فلا يمكن لأي طاقم صيانة معتمد من Lenovo إعادة تعيين كلمة مرورك. ويجب إرسال الكمبيوتر إلى طاقم صيانة معتمد من Lenovo لاستبدال لوحة النظام. يجب توفير إثبات الشراء، وسيتم فرض رسوم مقابل الحصول على القطع والخدمة.
وفي المرة التالية التي تشغّل فيها الكمبيوتر، سيتعين عليك إدخال كلمة مرور المسؤول لفتح Setup Utility. إذا كانت Power on Password ممكّنة، يجب عليك إدخال كلمة مرور المسؤول أو كلمة مرور المستخدم لتشغيل الكمبيوتر.
بإمكان مسؤول النظام وحده تغيير كلمة مرور المسؤول أو إزالتها.
إذا أزلت كلمة مرور المسؤول، فستُزال أيضًا كلمة مرور المستخدم.
يجب تعيين كلمة مرور المسؤول قبل أن تتمكن من تعيين كلمة مرور المستخدم.
قد يحتاج مسؤول Setup Utility إلى إعداد كلمة مرور مستخدم لاستخدامها من قبل الأشخاص الآخرين.
إذا تم تعيين كلمة مرور المسؤول، يمكنك تمكين كلمة مرور بدء التشغيل لفرض المزيد من الأمان.
إذا تم تمكين كلمة مرور التشغيل، فستظهر مطالبة على الشاشة في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الكمبيوتر. وعليك إدخال كلمة مرور المسؤول أو المستخدم لبدء تشغيل الكمبيوتر.
يمكنك تعيين كلمة مرور القرص الثابت في برنامج Setup Utility لمنع الوصول غير المصرح به إلى بياناتك.
تنبيه: يُرجى توخي الحذر الشديد عند تعيين كلمة مرور القرص الثابت. إذا نسيت كلمة مرور محرك الأقراص الثابتة، فلن يستطيع أي طاقم صيانة معتمد من Lenovo إعادة تعيين كلمة مرورك أو استرجاع البيانات من محرك الأقراص الثابتة. ويجب إرسال الكمبيوتر إلى طاقم صيانة معتمد من Lenovo لاستبدال محرك الأقراص الثابتة. يجب توفير إثبات الشراء، وسيتم فرض رسوم مقابل الحصول على القطع والخدمة.
إذا تم تعيين كلمة مرور القرص الثابت، فيجب توفير كلمة المرور الصحيحة لبدء تشغيل نظام التشغيل.
قد يأتي الكمبيوتر مزودًا بقلم Lenovo Yoga Pen (يشار إليه في هذا القسم بالقلم، وذلك تبعًا لطرازه). يتيح القلم الكتابة والرسم بطريقة أكثر دقة وسهولة. يمكن تثبيت القلم مغناطيسيًا في الجزء العلوي من الجهاز في حالة عدم استخدامه.
للحصول على معلومات تفصيلية عن وظائف القلم، راجع الرسم التوضيحي والجدول.
العنصر | الوصف |
---|---|
1. رأس القلم | اكتب أو ارسم على شاشة اللمس. تجنّب الضغط المفرط عند الكتابة أو الرسم على الشاشة.
|
2. الزر السفلي* | لمسح النصوص أو الرسومات، اضغط باستمرار على الزر لمسح الكائن في التطبيقات المدعومة. |
3. الزر العلوي* | للنقر بالزر الأيمن، اضغط باستمرار على الزر واضغط على الشاشة في التطبيقات المدعومة. |
4. موصل USB Type-C** | اشحن القلم باستخدام كابل USB Type-C. |
5. ضوء حالة الطاقة |
|
*قد تختلف الوظيفة الافتراضية لكل زر في القلم باختلاف التطبيقات.
**تم ضبط بطارية القلم على وضع الشحن في المصنع لمنع الإفراط في التفريغ أثناء النقل. وصل القلم بمصدر طاقة لإلغاء تنشيط وضع الشحن، وذلك قبل استخدامه لأول مرة.
يمكنك عرض حالة القلم وضبط إعداداته في تطبيق Lenovo Pen Settings.
لفتح هذا التطبيق، اكتب Lenovo Pen Settings في مربع بحث Windows، ثم حدد النتيجة المطابقة.
من Lenovo Pen Settings، يمكنك ضبط الإعدادات التالية:
لقد تم وضع عدة أوضاع مسبقًا في Lenovo حيث يمكن تشغيل الكمبيوتر الخاص بك. يختلف الحد الأقصى للأداء الذي يمكن تحقيقه واستهلاك الطاقة وحدود السرعة لمروحة ممتص الحرارة بين أوضاع التشغيل.
يمكنك تبديل وضع التشغيل في التطبيق المثبت مسبقًا Lenovo Vantage أو Lenovo PC Manager. كاختصار، يمكنك أيضًا استخدام مجموعة المفاتيح fn + Q.
تدعم حزم البطاريات الخاصة بأجهزة كمبيوتر Lenovo أوضاع شحن متعددة تناسب مختلف عادات استخدام الطاقة.
يمكنك تبديل وضع الشحن النشط للبطارية في تطبيق Lenovo Vantage:
صُمم تطبيق Smart Note لتدوين الملاحظات بطريقة تختلف عن الطرق التقليدية.
من خلال تطبيق Smart Note المثبت مسبقًا على جهاز الكمبيوتر، يمكنك فتح هذا التطبيق بكتابة Smart Note في مربع بحث Windows وتحديد النتيجة المطابقة. يمكنك فتح تطبيق Smart Note عن طريق تمرير رأس القلم فوق الشاشة المقفلة، وذلك في حالة تمكين ملاحظات قفل الشاشة.
يضبط وضع العناية بالعين درجة حرارة لون الشاشة بشكل ذكي ويمكنه تقليل احتمالية الإصابة بإرهاق العين أو جفاف العين.
يمكنك تمكين هذه الميزة وتعطيلها من خلال تطبيق Lenovo Vantage:
يمكنك أيضًا استخدام مجموعة المفاتيح fn + R لتغيير معدل تحديث العرض. يكون معدل التحديث 60 هرتز ملائمًا لمعظم الحالات، وهو موفر للطاقة. ومع ذلك، عند عرض مقاطع الفيديو أو تشغيل ألعاب الفيديو، عادة ما يوفر معدل التحديث الأعلى تجربة مشاهدة أكثر سلاسة.
باستخدام قدرات وإمكانات معالجات Intel، تساعدك الجودة الفائقة على تشغيل الفيديوهات بجودة أعلى من الجودة الأصلية. وتعمل بشكل جيد خاصةً في الحالات التي يكون فيها الفيديو المصدر منخفض الجودة.
بالنسبة إلى معظم أجهزة تشغيل الفيديو، يمكن تمكين الجودة الفائقة أو تعطيلها من خلال Lenovo Vantage أو Lenovo PC Manager، ولكن بالنسبة إلى بعض أجهزة تشغيل الفيديو المحددة، ستحتاج إلى تمكين هذه الميزة يدويًا.
يمكنك تمكين هذه الميزة وتعطيلها من خلال تطبيق Lenovo Vantage:
من خلال تصفية بيئات الإدخال والإخراج، تساعدك وظيفة إلغاء الضوضاء الذكي على تقليل الضوضاء وتحسين تأثير المكالمة سيناريوهات مختلفة.
يمكنك تشغيل تأثير إلغاء الضوضاء أو إيقاف تشغيله أو ضبطه في تطبيق Lenovo Vantage:
جرب الضغط على fn و المفتاح في آن واحد! بالضغط على هذه المفاتيح الثنائية تستطيع تبديل الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح من خلال أوضاع مختلفة لتناسب احتياجات الكتابة الخاصة بك.
إذا كان جهاز الكمبيوتر لديك مثبتًا عليه Dolby Atmos مسبقًا، يمكنك إعداد أو تحديد ملفات تعريف Dolby في Lenovo Vantage أو Lenovo PC Manager.
تتضمن تقنية Dolby Atmos مجموعة من معلمات معالجة الصوت الدقيقة. يمكنك اختيار الملف الشخصي الذي يناسب احتياجاتك وتعديل إعدادات الملف الشخصي إذا لزم الأمر.
يوضح الجدول أدناه الملفات الشخصية المتاحة.
جدول: الملفات الشخصية المتاحة لـ Dolby Atmos
الملف الشخصي | الوصف |
---|---|
ديناميكي | تتعرف تقنية Dolby على نوع المحتوى وتجري تعديلات تلقائية. |
الأفلام | صوت محيطي افتراضي وحوارات أكثر وضوحًا تساعدك على الانتباه إلى كل تفاصيل القصة. |
الموسيقى | صوت غني ودقيق مُحسن للموسيقى. |
الألعاب | تحديد واضح للصوت يجعل من السهل تحديد زاوية مصدر الصوت. |
صوت الأشخاص | يعزز جودة الصوت الواضح والثابت للاجتماعات الافتراضية والمكالمات. |
التخصيص | يوفر مرونة أكبر في إعدادات معالجة الصوت. حيث يمكنك إنشاء ملفات شخصية مخصصة متعددة لتناسب احتياجاتك في سيناريوهات مختلفة.
|
تمكّنك لكشف الوجود من تحسين كفاءة العمل من خلال الاستيقاظ تلقائيًا وتسجيل الدخول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو تعتيم الشاشة وقفل الكمبيوتر حسب اكتشاف المستخدم. بالنسبة إلى مشغلات الفيديو المحددة، ستوقف هذه الميزة مؤقتًا تشغيل أي فيديو عند مغادرة الكمبيوتر واستئناف تشغيله عند عودتك.
يمكنك تمكين هذه الميزة وتعطيلها وضبط الإعدادات المتقدمة من خلال تطبيق Lenovo Vantage:
Lenovo AI Now هو مساعد الذكاء الاصطناعي الشخصي والخاص بك. وهو يمكّنك من تعزيز إنتاجيتك من خلال بناء مكتبة المعرفة الشخصية الخاصة بك، ويساعدك على الإلهام والكتابة والتلخيص، ويوفر استكشاف الأخطاء وإصلاحها والإعدادات السريعة لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لفتح Lenovo AI Now، اكتب Lenovo AI Now في مربع بحث Windows وحدد النتيجة المطابقة. أو يمكنك أيضًا الضغط على مفتاح التشغيل السريع المُشار إليه بـ كاختصار.
إن مصراع الكاميرا هو غطاء منزلق يمكنك تحريكه لحجب عدسة الكاميرا.
تم تصميم مصراع الكاميرا لحماية الخصوصية. عند حجب عدسة الكاميرا:
يجري مستشعر بصمة الإصبع مسحًا ضوئيًا لإصبعك لإلغاء قفل الكمبيوتر أو التحقق من هويتك.
الرقم | الوصف |
---|---|
1 | موصل USB Standard-A |
2 | موصل USB Type-C متعدد الأغراض |
3 | ضوء الشحن |
4 | سماعة |
يُستخدم موصل USB Standard-A لتوصيل أجهزة التخزين أو الأجهزة الطرفية التي تتبع مواصفات الناقل التسلسلي العالمي (USB) لنقل البيانات والتوصيل البيني للأجهزة.
يدعم موصل USB مع رمز بطارية () وظيفة Always-on. يمكن أن يزود الكمبيوتر الطاقة لجهاز USB متصل بهذا النوع من الموصلات حتى عندما يكون الكمبيوتر متوقفًا عن التشغيل أو في وضع السكون أو الإسبات.
يمكن تشغيل وظيفة Always-on وإيقاف تشغيلها في:
موصل USB Type-C® هذا هو موصل إدخال الطاقة في الكمبيوتر. استخدم محول الطاقة المضمن وهذا الموصل لتزويد الكمبيوتر بالطاقة.
عندما لا يكون هذا الموصل قيد الاستخدام بواسطة محول الطاقة المضمن، يمكن استخدامه أيضًا لتوصيل:
يشير ضوء الشحن إلى ما إذا كان الكمبيوتر موصولاً بمأخذ كهربائي. عندما يكون الكمبيوتر موصولاً بمأخذ كهربائي، يشير لون الضوء إلى ما إذا كانت البطارية مشحونة بالكامل (أو ستكون مشحونة بالكامل قريبًا).
جدول: حالة ووصف ضوء الشحن
حالة الضوء | موصول؟ | مستوى شحن البطارية |
---|---|---|
إيقاف | لا | / |
تشغيل، كهرماني | نعم | 1%–90% |
تشغيل، أبيض | نعم | 91%–100% |
السماعات هي أجهزة إخراج الصوت المضمنة في الكمبيوتر.
الرقم | الوصف |
---|---|
1 | سماعة |
2 | ضوء الطاقة |
3 | زر الطاقة |
4 | موصل USB Type-C متعدد الأغراض |
5 | مقبس الصوت المجمّع |
السماعات هي أجهزة إخراج الصوت المضمنة في الكمبيوتر.
يشير ضوء الطاقة إلى حالة الطاقة الحالية للكمبيوتر: سواء كان قيد التشغيل أو إيقاف التشغيل أو في وضع السكون في أو وضع الإسبات.
عند تشغيل الكمبيوتر، يمكن أن يشير هذا الضوء أيضًا إلى انخفاض مستوى شحن البطارية عن طريق الوميض بسرعة.
جدول: حالة ووصف ضوء الطاقة
حالة الضوء | حالة الطاقة | مستوى شحن البطارية |
---|---|---|
أبيض (إضاءة ثابتة) | قيد التشغيل | 21%–100% |
أبيض (يومض بسرعة) | قيد التشغيل | 1%–20% |
أبيض (يومض ببطء) | في وضع السكون | / |
إيقاف | متوقف عن التشغيل أو في وضع الإسبات | / |
اضغط على زر الطاقة لتشغيل الكمبيوتر.
يُستخدم موصل USB Type-C® هذا المتعدد الأغراض لتوصيل:
يُستخدم مقبس الصوت المجمّع لتوصيل مجموعات سماعات الرأس أو سماعات الرأس أو السماعات الخارجية ذات قابس واحد.