Kao elektronskom uređaju, računaru je potrebna električna energija da bi radio. Operativni sistem Windows pruža napredne funkcije upravljanja napajanjem za uređaje u sklopu računara. Iskoristite prednosti tih funkcija da biste računar koristili na energetski efikasan način.

Isključivanje računara

Kada završite sa korišćenjem računara i ne planirate uskoro da nastavite, isključite ga.

Postavljanje računara u režim spavanja

Ako morate da prestanete sa korišćenjem računara, ali planirate uskoro da nastavite, možete da ga postavite u režim spavanja. Računar će se brže pokrenuti iz režima spavanja, omogućavajući vam da se vratite tamo gde ste stali sa poslom.

Prilagođavanje postavki vremenskih intervala za uštedu energije

Postavljanje odgovarajućih intervala čekanja za ulazak računara u režim spavanja i isključivanje ugrađenog ekrana predstavlja efikasan način smanjenja potrošnje energije računara. Operativni sistem Windows ima podrazumevane postavke vremenskih intervala za te dve stavke koje možete da prilagodite shodno svojim potrebama.

Podrazumevane postavke vremenskih intervala za uštedu energije

U operativnom sistemu na računaru podrazumevano su omogućeni sledeći intervali čekanja. Te postavke možete da prilagodite shodno svojim potrebama.

Tabela 1: Podrazumevane postavke vremenskih intervala za ulazak računara u režim spavanja i isključivanje ekrana

Komplet punjivih baterija

Vaš računar ima ugrađeni komplet punjivih baterija koji omogućava rad na računaru u pokretu. Kada je računar uključen u električnu utičnicu, baterija se puni. Ako računar koristite kada nemate pristup električnoj utičnici, baterija se prazni i snabdeva računarski sistem električnom energijom koja je mu je potrebna za rad.

Bateriju možete da punite kada god želite. Paketi baterija Lenovo računara podržavaju više režima punjenja pogodnih za različite navike korišćenja napajanja. Aktivni režim punjenja baterije možete da promenite u aplikacijama Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager.

Na punjenje baterije utiče i njena temperatura. Preporučeni temperaturni opseg za punjenje baterije je između 10°C (50°F) i 35°C (95°F).

Normalan režim

Normalan režim je osnovni režim punjenja. U normalnom režimu obično je potrebno 2 do 4 sata da se baterija napuni od 0% do 100%.

Režim brzog punjenja

Ako želite da se baterija puni brže nego u normalnom režimu, prebacite punjenje baterije u režim brzog punjenja. U sledećoj tabeli je navedena procena vremena za koje je obično potrebno da se baterija u režimu brzog punjenja napuni do 50%, odnosno 100%.

Tabela 2: Procenjeno vreme punjenja baterija u režimu brzog punjenja

Režim očuvanja baterije

Ako vam je računar stalno uključen u električnu utičnicu, možete da promenite režim punjenja u režim očuvanja baterije. Baterija se u režimu očuvanja neće puniti do kraja. Umesto toga, napunjenost baterije će se zadržavati između 75%–80%. Ovo je korisno za dugoročnu ispravnost baterije.

Operativni režimi sistema

Lenovo ima nekoliko unapred podešenih režima u kojima računar može da radi. U tim operativnim režimima razlikuju se maksimalne dostupne performanse, potrošnja energije i ograničenje brzine ventilatora hladnjaka. Uzmite u obzir sledeće uslove ako želite da promenite operativni režim:

• okruženje u kojem koristite računar i
• zadatke koji se izvršavaju na računaru

Operativni režim možete da promenite u unapred instaliranim aplikacijama Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager. Kao prečicu možete da koristite i kombinaciju tastera fn + Q.Na većini Lenovo računara obično su dostupna tri režima. U sledećoj tabeli su navedeni operativni režimi i preporučeni uslovi za svaki režim.

Tabela 3: Operativni režimi i preporučeni uslovi korišćenja

Ugrađeni ekran je primarni vizuelni izlazni uređaj računara. Računar ima tri USB Type-C konektora i svi podržavaju vizuelni izlaz. Možete da povežete do tri spoljna ekrana sa računarom da biste poboljšali produktivnost.

Ugrađeni ekran računara je osetljiv na dodir. Možete koristiti dodir i prevlačenje direktno na ekranu. Takođe, na ekranu su omogućeni su višedodirni gestovi za efikasniju navigaciju u sistemu Windows.

Radnje dodirom koje podržava Windows

Za računare sa ekranom na dodir, ekran možete direktno da dodirujete prstima ili da ostvarite interakciju sa računarom na prirodniji način. Sledeća tabela navodi često korišćene radnje dodirom koje podržava operativni sistem Windows.

Radnja na dodir	Koriste se za
Dodir	Otvaranje aplikacija, dokumenata i druge funkcije na traci sa zadacima ili u Start meniju
Brzo dva puta dodirnite	Otvaranje aplikacija koje su dodate na radnu površinu
Dodirnite, zadržite i podignite	Otvaranje kontekstualnog menija
Stisnuti	Umanjenje
Raširiti	Uvećavanje
Prevlačenje prstom od leve ivice	Otvaranje panela sa vidžetima
Prevlačenje prstom od desne ivice	Otvaranje centra za obaveštenja

Operativni sistem Windows takođe podržava pokrete sa 3 i 4 prsta na ekranu i na dodirnoj tabli. Možete da ih podesite u Podešavanja ➙ Bluetooth i uređaji.

Promenljiva učestalost osvežavanja ekrana

Vaše oči to možda ne primećuju, ali sadržaj prikazan na ekranu računara se stalno osvežava. Učestalost osvežavanja ekrana označava koliko puta u sekundi se osvežava sadržaj ekrana i meri se u hercima (Hz).

Učestalost osvežavanja od 60 Hz je pogodna za najveći broj situacija i energetski je efikasna. Međutim, prilikom prikazivanja video zapisa ili igranja video igara, veća učestalost osvežavanja obično pruža bolje iskustvo gledanja.

Ekrani nekih Lenovo računara podržavaju dvostruko veću učestalost osvežavanja. Kod tih računara možete ručno da prebacite rad ekrana na veću ili manju učestalost osvežavanja. U operativnom sistemu Windows postavke ručnog podešavanja obično možete da pronađete u meniju Settings (Postavke) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Ekran). Za promenu učestalosti osvežavanja ekrana možete koristiti i prečicu, kombinaciju tastera fn + R.

Uključivanje noćnog svetla

Funkcija noćnog svetla u operativnom sistemu Windows 11 omogućava korisnicima da pređu na toplije tonove boja kako bi smanjili emisiju plavog svetla i ublažili naprezanje ili zamor očiju.

Korak 1

Otvorite meni brzih postavki tako što ćete izabrati ikone mreže, zvuka ili baterije () na krajnjoj desnoj strani trake zadataka ili preko tasterske prečice + A.

Korak 2

Izaberite dugme za noćno svetlo da biste ga uključili ili isključili.

Neke verzije operativnog sistema Windows 11 omogućavaju korisnicima da prilagođavaju brze postavke. Ako dugme za noćno svetlo nije vidljivo, možete da ga dodate u meni brzih postavki tako što ćete izabrati dugme za uređivanje ().

Više saveta za smanjenje naprezanja ili zamora očiju potražite na adresi https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue.

Prilagođavanje temperature boja

Ako je uključen režim noćnog svetla u sistemu Windows 11, možete da podesite temperaturu boja ekrana.

Povezivanje sa spoljnim monitorom

Povezivanje na monitor sa kablom

Povežite računar sa željenim ekranom pomoću odgovarajućeg kabla.

Povezivanje sa bežičnim ekranom

Obezbedite sledeće:

• I računar i ekran podržavaju Miracast^® tehnologiju.
• Ekran je povezan sa istom Wi-Fi mrežom kao i računar i može da se otkrije.

Promena postavki ekrana

Podešavanje režima ekrana

Korak 1

Pritisnite ili fn + .
Računar prikazuje listu režima prikaza, sa istaknutim trenutnim režimom.

Korak 2

Izaberite režim prikaza sa liste.

Lenovo tastatura obično ima sledeće tasterske prečice koje možete da koristite za brz pristup aplikacijama ili prilagođavanje postavki.

• Interventni tasteri
• Tasteri za brzi pristup
• Funkcijski tasteri (F1–F12)
• Kombinacija tastera sa tasterom fn
• Kombinacija tastera sa tasterom sa Windows logotipom
• Taster Copilot

Interventni tasteri

Interventni tasteri omogućavaju brz pristup često korišćenim postavkama i aplikacijama. Obično se nalaze u gornjem redu tastature i uglavnom dele tastere sa funkcijskim (F1–F12) i nekim drugim tasterima. Funkcija svakog interventnog tastera označena je ikonom odštampanom na tasteru.

Tabela 1: Funkcije interventnih tastera

Ikona interventnog tastera	Opis funkcije
	Potpuno utišava ili aktivira zvuk.
	Smanjuje jačinu zvuka.
	Povećava jačinu zvuka.
	Omogućava ili onemogućava mikrofon.
	Smanjuje osvetljenje ekrana.
	Povećava osvetljenje ekrana.
	Bira i podešava uređaje za prikazivanje.
	Omogućava ili onemogućava režim rada u avionu.
	Otvara ili skriva Smart Modes.
	Zaključava ekran.
	Otvara aplikaciju Intel Unison za Smart Share iskustvo.
	Otvara aplikaciju Kalkulator.
	Prikazuje tablu za brzo pokretanje.
	Otvara alatku za isecanje. (Operativni sistemi Windows)

Tasteri za brzi pristup

Postoje četiri brza tastera posebno dizajnirana za vaš računar. Nalaze se na desnoj strani tastature, tako da su funkcije i aplikacije spremne za pokretanje na dohvat ruke.

Tabela 2: Tasteri za brzi pristup

Taster ili kombinacija tastera	Funkcija
	Menja aktivni operativni režim računara.
	Menja aktivni audio režim računara.
	Uključuje/isključuje režim za zaštitu vida.
	Otvara prilagođene (korisnički definisane) aplikacije, datoteke, internet lokacije, pokreće prilagođeni niz tastera ili ubacuje prilagođeni tekst. Možete resetovati prilagođenu funkciju u aplikaciji Lenovo Vantage ili dvostrukim pritiskom na ovaj taster.

Prekidač fn lock

Tipka fn lock je elektronski prekidač koji utiče na način na koji koristite funkcije interventne tastere. Da biste ga uključili i isključili, pritisnite fn + esc.

Slika 1. Položaj tastera fn lock i tastera fn

Na Lenovo tastaturi interventni tasteri se obično nalaze u gornjem redu. Ovi interventni tasteri dele tastere sa funkcijskim (F1–F12) i drugim tasterima. Kod tih tastera sa dve funkcije, ikone ili znakovi koji označavaju primarne funkcije su odštampani iznad ikona i znakova koji označavaju sekundarne funkcije.

• A: ikona ili znak koji označava primarnu funkciju
• B: ikona ili znak koji označava sekundarnu funkciju

Slika 2. Raspored tastera sa dve funkcije

Tabela 3: fn lock i tasteri sa dve funkcije

Kombinacija tastera sa tasterom fn

Taster fn može da se koristi u kombinaciji sa određenim tasterima za prilagođavanje postavki uređaja ili aktiviranje dodatnih funkcija.

Tabela 4: Kombinacije tastera sa tasterom fn

* na određenim modelima

Kombinacija tastera sa tasterom sa Windows logotipom

Taster sa Windows logotipom nalazi se u donjem levom uglu tastature. On može da se koristi sam ili u kombinaciji sa određenim tasterima za brzu promenu postavki i pristup uslužnim programima operativnog sistema Windows. U tabeli ispod su navedene najčešće korišćene kombinacije tastera. Kompletan spisak kombinacija tastera sa tasterom sa Windows logotipom pogledajte u dokumentaciji kompanije Microsoft na internetu.

Tabela 5: Kombinacije tastera sa tasterom sa Windows logotipom

Taster ili kombinacija tastera	Funkcija
Taster sa Windows logotipom	Otvara ili zatvara meni Start
+ A	Otvara ili zatvara brze postavke
+ D	Vraća se na radnu površinu
+ E	Otvara Istraživač datoteka
+ I	Otvara Postavke
+ L	Zaključava ekran
+ M	Umanjuje sve otvorene prozore
+ N	Otvara ili zatvara sistemsku traku poslova
+ P	Menja režime sa više ekrana
+ W	Otvara ili zatvara vidžete
+ ; (tačka i zarez)	Otvara tablu sa emotikonima
+ Tab	Otvara ili zatvara Prikaz zadataka
+ PrtSc	Pravi snimak celog ekrana i čuva ga u datoteci

Taster Copilot

Za Windows računare na kojima je Copilot dostupan i omogućen u operativnom sistemu Windows, pritiskom na taster Copilot, otvara se Copilot u operativnom sistemu Windows. U suprotnom, pritiskom na taster Copilot otvara se Windows Search.

U zavisnosti od modela, Lenovo Yoga Pen olovka (u daljnjem tekstu u ovom odeljku: „olovka“) može da bude isporučena zajedno sa računarom. Olovka nudi precizniji i lakši način za pisanje i skiciranje. Kada se ne koristi, olovka se može magnetno pričvrstiti na gornji poklopac računara.

Pogledajte ilustraciju i tabelu za detaljne informacije o funkcijama olovke.

* Podrazumevana funkcija svakog dugmeta olovke može da bude drugačija u različitim aplikacijama.

** Baterija olovke je fabrički podešena na režim za isporuku kako bi se sprečilo prekomerno pražnjenje tokom prevoza. Pre prve upotrebe olovku povežite na izvor napajanja da biste deaktivirali režim za isporuku.

Postavke za olovku

Možete da vidite status olovke i da konfigurišete podešavanja olovke u aplikaciji Lenovo Pen Settings.

Da otvorite tu aplikaciju, ukucajte Lenovo Pen Settings u polju za pretraživanje u Windowsu i zatim izaberite odgovarajući rezultat.

U Lenovo Pen Settings možete da konfigurišete sledeća podešavanja:

• Pogledajte status baterije olovke
• Promenite funkcije tastera za olovku
• Umogućavanje ili onemogućavanje lebdećeg klika
• Podešavanje jednog dugmeta na olovci kao radijalni meni za brzi pristup

Lenovo ima nekoliko unapred podešenih režima u kojima računar može da radi. U tim operativnim režimima razlikuju se maksimalne dostupne performanse, potrošnja energije i ograničenje brzine ventilatora hladnjaka.

Operativni režim možete da promenite u unapred instaliranim aplikacijama Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager. Kao prečicu možete da koristite i kombinaciju tastera fn + Q.

Paketi baterija Lenovo računara podržavaju više režima punjenja pogodnih za različite navike korišćenja napajanja.

Aktivni režim punjenja baterije možete da promenite u aplikaciji Lenovo Vantage:

Aplikacija Smart Note je dizajnirana za pravljenje beleški na način koji se razlikuje od tradicionalnih metoda.

Sa aplikacijom Smart Note koja je unapred instalirana na računaru, možete da otvorite ovu aplikaciju tako što ćete otkucati Smart Note u Windows okvir za pretragu i izabrati odgovarajući rezultat. Ako je funkcija Beleške na zaključanom ekranu omogućena, možete da otvorite aplikaciju Smart Note tako što ćete vrhom olovke preći preko zaključanog ekrana.

Režim za zaštitu očiju na inteligentan načina prilagođava temperaturu boje ekrana i može da smanji mogućnost za zamor ili naprezanje očiju.

Ovu funkciju možete da omogućite ili onemogućite u aplikaciji Lenovo Vantage:

Za promenu brzine osvežavanja ekrana koristite kombinaciju tastera fn + R. Učestalost osvežavanja od 60 Hz je pogodna za najveći broj situacija i energetski je efikasna. Međutim, prilikom prikazivanja video zapisa ili igranja video igara, veća učestalost osvežavanja obično pruža bolje iskustvo gledanja.

Koristeći kapacitete i potencijale Intel procesora, Super rezolucija pomaže vam da puštate video zapise sa rezolucijom većom od originalne. To deluje naročito dobro u slučajevima gde originalni video ima slabu rezoluciju.

Za većinu video plejera, Super rezolucija se može omogućiti ili onemogućiti u Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager, ali za neke konkretne video plejere, ovu funkciju morate da omogućite ručno.

Ovu funkciju možete da omogućite ili onemogućite u aplikaciji Lenovo Vantage:

Filtriranjem ulaznog i izlaznog okruženja, Pametno poništavanje buke pomaže vam da smanjite buku i optimizujete efekat poziva u različitim scenarijima.

U aplikaciji Lenovo Vantage možete da uključite/isključite efekat poništavanja šuma:

Pokušajte da pritisnete tastere fn i u isto vreme! Ovom kombinacijom tastera menjate različite režime pozadinskog osvetljenja tastature koje odgovara vašim potrebama tokom kucanja.

Ako je na vašem računaru unapred instaliran Dolby Atmos, možete da podesite ili definišete Dolby profile u Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager.

Dolby Atmos podrazumeva skup fino podešenih parametara za obradu zvuka. Možete odabrati profil koji najbolje odgovara vašim potrebama i prilagoditi podešavanja profila ako je primenljivo.

Dostupni profili opisani su u tabeli u nastavku.

Tabela: Profili dostupni za Dolby Atmos

Detektovanje prisustva vam omogućava da poboljšate radnu efikasnost automatskim buđenjem i prijavljivanjem na svoj računar, ili zatamnjivanjem displeja i zaključavanjem računara u zavisnosti od otkrivanja korisnika. Za odabrane video plejere, ova funkcija će pauzirati video reprodukciju kada napustite računar i ponovo će nastaviti kada se vratite.

Ovu funkciju možete da omogućite ili onemogućite i da konfigurišete napredna podešavanja u aplikaciji Lenovo Vantage:

Prijavljivanje i zaključavanje bez dodira

Puštanje video zapisa bez dodira

Lenovo AI Now je vaš lični i privatni AI asistent. Omogućava vam da povećate svoju produktivnost tako što ćete izgraditi ličnu biblioteku znanja, pomaže vam u inspiraciji, pisanju i sumiranju i omogućava rešavanje problema i brza podešavanja za vaš računar.

Da biste otvorili Lenovo AI Now, unesite Lenovo AI Now u okvir Windows Search i izaberite odgovarajući rezultat. Alternativno, možete da pritisnete prečicu na tastaturi označenu sa kao prečicu.

Zatvarač kamere je klizni poklopac koji možete da pomerite da biste blokirali objektiv kamere.

Senzor otiska prsta očitava prst da biste otključali računar ili potvrdili svoj identitet.

USB Standard-A konektor

USB Standard-A konektor se koristi za povezivanje uređaja za skladištenje ili perifernih uređaja prema USB (Universal Serial Bus) specifikaciji za prenos podataka i međusobno povezivanje uređaja.

Konektor Always-on

USB konektor sa ikonom baterije () podržava funkciju Always-on. Računar može da napaja USB uređaj povezan sa ovom vrstom konektora čak i ako je isključen, u režimu spavanja ili režimu hibernacije.

Funkcija Always-on se može uključiti i isključiti na sledećim mestima:

• uslužnom programu za podešavanje firmvera računara
• Lenovo Vantage ili Lenovo PC Manager

Višenamenski USB Type-C konektor

Ovaj USB Type-C^® konektor je priključak za ulaz napajanja računara. Za napajanje računara koristite priloženi adapter za napajanje i ovaj konektor.

Kada priloženi adapter za napajanje računara ne koristi ovaj konektor, možete ga koristiti i za priključivanje sledećeg:

• Uređaja za skladištenje ili perifernih uređaja prema USB (Universal Serial Bus) specifikaciji za prenos podataka i međusobno povezivanje uređaja
• Ekrana
  Prilikom povezivanja ekrana treba da koristite odgovarajuće kablove i adaptere (ako je potrebno) u skladu sa mogućnostima povezivanja ekrana.
• Priključne stanice ili uređaji sa omogućenom podrškom za Thunderbolt^™

Svetlo za punjenje

Svetlo za punjenje označava da li je računar priključen u električnu utičnicu. Kada je računar priključen na električnu utičnicu, boja lampice označava da li je baterija potpuno napunjena (ili će to biti ubrzo).

Tabela: Status i opis svetla za punjenje

Zvučnici

Zvučnici su ugrađeni uređaji za izlaz zvuka na računaru.

Zvučnici

Zvučnici su ugrađeni uređaji za izlaz zvuka na računaru.

Svetlo za napajanje

Svetlo za napajanje označava trenutno stanje napajanja računara: da li je on uključen, isključen, u stanju spavanja ili u režimu hibernacije.

Kada je računa uključen, ovaj indikator može brzim treperenjem ukazivati i na nizak nivo napunjenosti baterije.

Tabela: Status i opis lampice napajanja

Dugme za napajanje

Da biste uključili računar, pritisnite dugme za napajanje.

Višenamenski USB Type-C konektor

Ovaj višenamenski USB Type-C^® konektor koristi se za povezivanje:

• Uređaja za skladištenje ili perifernih uređaja prema USB (Universal Serial Bus) specifikaciji za prenos podataka i međusobno povezivanje uređaja
• Ekrana
  Prilikom povezivanja ekrana treba da koristite odgovarajuće kablove i adaptere (ako je potrebno) u skladu sa mogućnostima povezivanja ekrana.

Kombinovani audio priključak

Kombinovani audio priključak se koristi za priključivanje slušalica sa mikrofonom sa jednim utikačem, slušalica ili spoljnih zvučnika.