Mikrofoni

Mikrofoni so vgrajene zvočne vhodne naprave računalnika. Zajamejo vaš glas in zvok iz okolja ter ju pretvorijo v digitalno obliko. Mikrofoni so ključni sestavni deli, ko uporabljate računalnik za video konference ali glasovne posnetke.

Infrardeča dioda LED

Infrardeča dioda LED proizvaja in oddaja bližnje infrardeče valove, ki jih sprejema in uporablja kamera (ali namenska infrardeča kamera) za prepoznavanje obraza.

Infrardeča kamera

Infrardeča kamera sprejema bližnje infrardeče valove, ki jih oddaja infrardeča dioda LED in se odbijajo od človeškega obraza. Uporablja se za prepoznavanje obraza.

Kamera

Vgrajena kamera zajame vidno svetlobo in jo pretvori v digitalne signale. Uporablja se za snemanje in video konference.

Lučka kamere

Lučka kamere kaže, ali je kamera aktivirana.

Tabela: Stanje in opis lučke kamere

Zaslon

Zaslon vgrajenega monitorja je območje, na katerem so prikazani besedilo, grafike in videoposnetki.

Zvočniki

Zvočniki so vgrajene zvočne izhodne naprave računalnika.

Gumb za vklop

Če želite vklopiti računalnik, pritisnite gumb za vklop.

Če v računalniku s sistemom Windows pritisnete gumb za vklop, ko je računalnik vklopljen, ga privzeto preklopite v način spanja.

Lučka za napajanje

Lučka za napajanje kaže trenutno stanje napajanja računalnika: ali je vklopljen, izklopljen, v načinu spanje ali načinu mirovanja.

Tabela 1: Stanje in opis lučke napajanja

Barva lučke napajanja lahko kaže, da je računalnik v aktivnem načinu delovanja.

Tabela 2: Barve lučke napajanja in aktivni načini delovanja računalnika

Tipkovnica

Tipkovnica je primarna vhodna naprava računalnika, namenjena vnosu znakov. Tipkovnica Lenovo ima tudi bližnjične tipke, ki izboljšajo storilnost pri interakcijah z računalnikom, aplikacijami in operacijskim sistemom Windows.

Postavitev tipkovnice se razlikujejo glede na jezik in regijo, zato se lahko tipkovnica računalnika razlikuje od slik v tej publikaciji.

Sledilna ploščica

Sledilna ploščica je vgrajena kazalna naprava računalnika, ki zagotavlja osnovno funkcionalnost zunanje miške. S prstom povlecite po sledilni ploščici, da premaknete kazalec po zaslonu, in tapnite ali dvotapnite, da izberete ali izvedete element na zaslonu.

Sledilna ploščica podpira tudi poteze z več prsti sistema Windows, ki zagotavljajo bližnjice do pogostih uporabljenih aplikacij in funkcij.

Antene

Anteni oddajata in sprejemata radijske valove, s čimer omogočata prenos podatkov med računalnikom in omrežno napravo Wi-Fi ali napravo Bluetooth.

Anteni sta skriti v računalniku.

Priključek HDMI

Priključek HDMI se uporablja za priključitev zunanje prikazovalne naprave, kot je televizor, projektor ali monitor.

Priključek USB Standard-A

Priključek USB Standard-A se uporablja za priključitev shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in povezovanje naprav.

Priključek Always-on

Priključek USB z ikono baterije () podpira funkcijo Always-on. Računalnik lahko napaja napravo USB, priključeno v to vrsto priključka, tudi ko je izklopljen, v načinu spanja ali mirovanja.

Funkcijo Always-on lahko vklopite in izklopite v:

• nastavitvenem programu za vdelano programsko opremo računalnika

Večnamenski priključek USB Type-C

Ta večnamenski priključek USB Type-C^® se uporablja za priključitev:

• Shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in medsebojno povezovanje naprav
• Prikazovalne naprave

  Pri priključevanju prikazovalnih naprav je treba uporabiti ustrezne kable in napajalnike (po potrebi) glede na zmožnosti povezave prikazovalne naprave.

Ta večnamenski priključek USB Type-C je skladen s tehničnimi podatki USB Power Delivery. Če je vaš računalnik prodan brez priloženega napajalnika, lahko ponovno uporabite obstoječi polnilnik, ki podpira USB Power Delivery, ali pa ga kupite posebej. Glejte razdelek s tehničnimi podatki v tej publikaciji za najmanjše in največje dogovorjene ravni moči, ki jih podpira ta priključek.

Kombinirani zvočni priključek

Kombinirani priključek za zvok se uporablja za priključitev slušalk z enim vtičem, običajnih slušalk ali zunanjih zvočnikov.

Reža za kartico SD

V režo za kartico SD lahko vstavite pomnilniško kartico SD, SDHC ali SDXC, da omogočite prenos podatkov med pomnilniško kartico in računalnikom.

Preklopno stikalo kamere

S tem preklopnim stikalom lahko omogočite ali onemogočite vgrajeno kamero.

Stikalo je zasnovano za zaščito zasebnosti. Če kamere ne uporabljate, potisnite stikalo v položaj za izklop, s čimer preprečite, da bi kamero uporabljala katera koli aplikacija.

Večnamenski priključek USB Type-C

Ta priključek USB Type-C^® je vhodni napajalni priključek računalnika. Za napajanje računalnika uporabite priloženi napajalnik in ta priključek.

Ta večnamenski priključek USB Type-C je skladen s tehničnimi podatki USB Power Delivery. Če ste računalnik kupili brez priloženega napajalnika, lahko uporabite obstoječi polnilnik, ki podpira funkcijo USB Power Delivery, ali pa ga kupite posebej za ta namen. Glejte razdelek s tehničnimi podatki v tej publikaciji za najmanjše in največje dogovorjene ravni moči, ki jih podpira ta priključek.

Če priloženi napajalnik ne uporablja tega priključka, ga lahko uporabite tudi za priključitev:

• Shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in medsebojno povezovanje naprav
• Prikazovalne naprave

  Pri priključevanju prikazovalnih naprav je treba uporabiti ustrezne kable in napajalnike (po potrebi) glede na zmožnosti povezave prikazovalne naprave.

Nasveti za izbiro certificiranega polnilnika

Pri izbiri ali ponovni uporabi polnilnika USB Type-C neodvisnega proizvajalca za ta računalnik izberite izdelek, ki je varnostno preverjen ali certificiran.

V številnih državah in regijah lahko proizvajalci ali uvozniki električnih polnilnikov izdelke predložijo certifikacijskim organom ali odobrenim in priznanim laboratorijem za preskušanje. Takšni izdelki so običajno opremljeni z oznako, ki potrjuje, da izpolnjujejo ustrezne standarde kakovosti in varnosti. V nekaterih državah in regijah je ta postopek certificiranja obvezen.

Če živite v celinski Kitajski, izberite polnilnik z oznako »CCC«. Za uporabnike v številnih evropskih državah izberite polnilnik z oznako »CE«. Za uporabnike v Združenih državah Amerike in Kanadi izberite polnilnik, ki je certificiran pri enem od nacionalno priznanih preskuševalnih laboratorijev (na primer z oznako »UL Listed«). Če živite v drugih državah ali regijah, se posvetujte z usposobljenim elektroinženirjem, da izveste, kako izbrati varnostno odobren električni polnilnik.

Lučka za polnjenje

Lučka za polnjenje kaže, ali je računalnik priključen v električno vtičnico. Ko je računalnik priključen v električno vtičnico, barva lučke označuje, ali je baterija povsem napolnjena (ali bo v kratkem povsem napolnjena).

Tabela: Stanje in opis lučke za polnjenje

Priključek USB Standard-A

Priključek USB Standard-A se uporablja za priključitev shranjevalnih ali zunanjih naprav, ki so skladne s specifikacijo USB (universal serial bus) za prenos podatkov in povezovanje naprav.

Zračne odprtine (izhodne)

Zračne odprtine omogočajo odvajanje toplega zraka iz računalnika.

Ko računalnik deluje, ga ne postavljajte na posteljo, zofo, preprogo ali drugo mehko površino. V tem primeru lahko pride do blokiranja zračnih odprtin in pregrevanja računalnika, kar lahko povzroči zmanjšanje učinkovitosti ali neodzivnost oziroma izklop.

Zračne odprtine (dovodne)

Zračne odprtine omogočajo dovod zraka v notranjost računalnika, da se omogoči hlajenje notranjih komponent.

Ko računalnik deluje, ga ne postavljajte na posteljo, zofo, preprogo ali drugo mehko površino. V tem primeru lahko pride do blokiranja zračnih odprtin in pregrevanja računalnika, kar lahko povzroči zmanjšanje učinkovitosti ali neodzivnost oziroma izklop.

Zvočniki

Zvočniki so vgrajene zvočne izhodne naprave računalnika.

Tipkovnica Lenovo običajno vključuje spodnje tipke z bližnjicami, ki jih lahko uporabite za hiter dostop do aplikacij ali prilagajanje nastavitev.

• Funkcijske tipke (F1–F12)
• Bližnjične tipke
• Kombinacijske tipke s tipko fn
• Kombinacijske tipke s tipko z logotipom Windows
• Tipka za Copilota

Bližnjične tipke

Bližnjične tipke omogočajo hiter dostop do pogosto uporabljenih nastavitev in aplikacij. Običajno so v zgornji vrstici tipkovnice in si pogosto delijo tipke s funkcijskimi (F1–F12) in več drugimi tipkami. Funkcija vsake bližnjične tipke je označena z ikono, natisnjeno na tipki. Tipkovnica vašega računalnika lahko podpira samo podnabor navedenih bližnjičnih tipk.

Tabela 1: Funkcije bližnjičnih tipk

Stikalo fn lock

Stikalo fn lock je elektronsko stikalo, ki vpliva na način uporabe funkcij bližnjičnih tipk. Če ga želite vklopiti ali izklopiti, pritisnite fn + esc.

Slika 1: Mesti tipke fn lock in tipke fn

Tipkovnica Lenovo običajno vključuje bližnjične tipke v zgornji vrstici. Te bližnjične tipke si delijo tipke s funkcijskimi tipkami (F1–F12) in drugimi tipkami. Pri teh tipkah z dvojno funkcijo so znaki, ki označujejo primarne funkcije, natisnjeni nad temi ikonami in ikonami, ki označujejo sekundarne funkcije.

• A: ikona ali znak, ki označuje primarno funkcijo
• B: ikona ali znak, ki označuje sekundarno funkcijo

Slika 2: Postavitev tipke z dvojno funkcijo

Tabela 2: Stikalo fn lock in tipke z dvojno funkcijo

Kombinacijske tipke s tipko fn

Tipko fn lahko uporabite v kombinaciji z nekaterimi tipkami za prilagoditev nastavitev naprave ali aktiviranje dodatnih funkcij.

Tabela 3: Kombinacije tipk s tipko fn

Kombinacijske tipke s tipko z logotipom Windows

Tipka z logotipom sistema Windows je v spodnjem levem kotu tipkovnice. Uporabite jo lahko samo ali v kombinaciji z nekaterimi tipkami za hitro spreminjanje nastavitev in dostop do pripomočkov operacijskega sistema Windows. V spodnji tabeli so navedene pogosto uporabljene kombinacije tipk. Celoten seznam vseh kombinacij tipk s tipko z logotipom Windows si lahko ogledate v spletni dokumentaciji Microsoft.

Tabela 4: Kombinacije tipk s tipko z logotipom Windows

Tipka za Copilota

Prišla je doba umetne inteligence in številni osebni računalniki Lenovo imajo na tipkovnici zdaj tipko za Copilota. Ta tipka je v spodnji ali zgornji vrstici tipkovnice in je označena z ikono .

Za računalnike z operacijskim sistemom Windows, ki imajo na voljo in omogočenega Copilota v sistemu Windows, s pritiskom tipke Copilota odprete Copilota v sistemu Windows. Sicer se s pritiskom na tipko Copilota odpre storitev Windows Search.

Mere

Napajalnik za izmenični tok

Komplet polnljivih baterij

Pomnilnik

Masovna shranjevalna naprava

Zaslon

Priključki in reže

Omrežje

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Glede na številne dejavnike, kot so zmožnost obdelave gostiteljskih in zunanjih naprav, datotečni atributi in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in operacijskimi okolji, se dejanska hitrost prenosa podatkov z različnimi priključki USB v tej napravi razlikuje in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, ki so navedeni pod vsako ustrezno napravo.

Vdelana programska oprema računalnika

Ko vklopite računalnik, se izvedejo ukazi za zagon naprav, poiščite zagonsko napravo in program, imenovan bootloader (zagonski upravljalnik). Program nato poišče operacijski sistem, nameščen v računalniku, in mu omogoči upravljanje. Ko se operacijski sistem zažene, je računalnik pripravljen za uporabo.

Ti ukazi se shranijo v bliskovno vezje na sistemski plošči računalnika. Bliskovno vezje in ukazi, shranjeni v vezju, se imenujejo vdelana programska oprema računalnika (UEFI/BIOS).

Nastavitveni program za vdelano programsko opremo

Osebni računalniki Lenovo običajno vključujejo pripomoček za namestitev v vdelani programski opremi, ki vam omogoča:

• ogled informacij o računalniku in napravah,
• sprememba nastavitev naprave,
• sprememba zaporedja zagonskih naprav
• nastavitev gesel za vdelano programsko opremo ali masovno shranjevalno napravo.

odprete nastavitveni program za vdelano programsko opremo

Nastavitev gesel v nastavitvenem orodju za vdelano programsko opremo

V tem razdelku so predstavljene vrste gesel, ki jih lahko nastavite v nastavitvenem programu za vdelano programsko opremo.

Vrste gesel

V nastavitvenem programu za vdelano programsko opremo lahko nastavite različne vrste gesel.

Nastavitev skrbniškega gesla

Skrbniško geslo nastavite, da preprečite nepooblaščen dostop do nastavitvenega orodja za vdelano programsko opremo.

Ko boste naslednjič zagnali računalnik, boste morali vnesti skrbniško geslo, če želite odpreti pripomoček za nastavitev. Če je možnost Power on Password omogočena, morate vnesti skrbniško ali uporabniško geslo za zagon računalnika.

Spreminjanje ali odstranitev skrbniškega gesla

Skrbniško geslo lahko spremeni ali odstrani samo skrbnik.

Če odstranite skrbniško geslo, s tem odstranite tudi uporabniško geslo.

Nastavitev uporabniškega gesla

Preden lahko nastavite uporabniško geslo, morate nastaviti skrbniško geslo.

Skrbnik nastavitvenega programa bo morda moral nastaviti uporabniško geslo, ki ga bodo lahko uporabljali drugi.

Omogočite geslo ob vklopu

Če je nastavljeno skrbniško geslo, lahko omogočite zagonsko geslo za večjo varnost.

Če je omogočeno geslo ob vklopu, se ob vsakem vklopu računalnika na zaslonu pojavi poziv za geslo. Za zagon računalnika morate vnesti skrbniško ali uporabniško geslo.

Nastavitev gesel za masovno shranjevalno napravo

V nastavitvenem programu lahko nastavite geslo za trdi disk, da zavarujete dostop do shrambe podatkov v masovni shranjevalni napravi računalnika.

Če je nastavljeno geslo za trdi disk, morate za zagon operacijskega sistema vnesti pravilno geslo.

Spreminjanje ali odstranjevanje gesel za masovno shranjevalno napravo

Računalnik in operacijski sistem

Operacijski sistem je temeljna programska oprema osebnega računalnika. Upravlja strojno opremo računalnika, zagotavlja pomožne aplikacije in uporabniške vmesnike ter omogoča namestitev različnih aplikacij za najrazličnejše namene.

V vašem računalniku je sistem Windows 11 vnaprej nameščen.

Začetna nastavitev operacijskega sistema Windows

Ko prvič vklopite računalnik, vas bo operacijski sistem Windows vodil po postopku začetne nastavitve. Izvedli boste naslednja pomembna dejanja:

• ustvarjanje uporabniškega računa,
• vzpostavitev povezave z brezžičnim omrežjem z dostopom do interneta,
• izbira nastavitev v zvezi z jezikom.

Nastavitev prepoznavanja obraza

Windows 11 poleg gesel, ki temeljijo na besedilu, podpira tudi dodatne načine preverjanja pristnosti za računalnike z zahtevano strojno opremo. V računalnikih, opremljenih z vgrajeno infrardečo LED-lučko in infrardečo kamero, lahko omogočite prepoznavanje obraza za prijavo v sistem Windows s svojim obrazom.

Windows Update

Računalnik občasno prejme obvestila o posodobitvi. Ta obvestila lahko vključuje nove funkcije, varnostne posodobitve in gonilnike naprav. Posodobitve, povezane z varnostjo, se običajno prenesejo in namestijo samodejno, namestitev drugih razpoložljivih posodobitev pa lahko upravljajte ročno.

V storitvi Windows Update si lahko ogledate razpoložljive posodobitve, ročno preverite, ali so na voljo posodobitve, in konfigurirate nastavitve, povezane s posodobitvami. Če želite odpreti Windows Update, izberite Settings (Nastavitve) ➙ Windows Update.

Obnovitvene možnosti sistema Windows

Pri uporabi računalnika lahko pride do različnih težav. Windows ponuja več obnovitvenih možnosti za obnovitev sistema na običajno delovanje. Spodnja tabela vam bo v pomoč pri izbiri prave možnosti za različne okoliščine.

Tabela: Obnovitvene možnosti sistema Windows

Ponastavitev sistema Windows

S ponastavitvijo sistema Windows lahko znova namestite operacijski sistem, pri tem pa ohranite osebne datoteke. To operacijskemu sistemu omogoča nov zagon in v nekaterih primerih obnovitev izvirnega delovanja računalnika.

Ustvarjanje pogona za obnovitev

Priporočamo, da po končani začetni nastavitvi sistema Windows ustvarite pogon za obnovitev. Če naletite na večjo težavo, ki preprečuje zagon sistema Windows, lahko s pogonom za obnovitev obnovite operacijski sistem v računalniku.

Obnovitev sistema Windows s pogonom za obnovitev

Če operacijskega sistema Windows ne morete zagnati, lahko sistem Windows v računalniku obnovite s prej ustvarjenim pogonom za obnovitev.

Legion Space

Legion Space je aplikacija, razvita posebej za pomoč pri dostopu do virov igre, prilagajanju delovanja, spreminjanju svetlobnih učinkov ter upravljanju naprav in zunanjih naprav.

Če želite dostopati do aplikacije, v iskalno polje Windows Search vnesite Legion Space in izberite ustrezen rezultat. Aplikacijo najdete tudi v opravilni vrstici.

Smart Connect

Smart Connect je aplikacija, ki lahko preprosto seznani vaš računalnik s pametnim telefonom Motorola in tablico Lenovo. S Smart Connect lahko:

• dostop do mobilnih aplikacij na vašem računalniku;
• hitro delite vsebino med povezanimi napravami;
• omogočite zrcaljenje zaslona telefona ali ustvarite navidezni zaslon telefona na vašem računalniku;
• kopirajte in prilepite med povezanimi napravami;
• uporabite kamero telefona ali tablice kot spletno kamero osebnega računalnika;
• upravljate telefon ali tablico s tipkovnico in miško računalnika;
• razširite ali zrcalite zaslon računalnika na tablico.

Če želite odpreti Smart Connect, lahko v iskalno polje Windows vtipkate Smart Connect in nato izberete ustrezen rezultat. Lahko pa tudi pritisnete bližnjično tipko, označeno z (F11), kot bližnjico.

• Kaj počne: Preklaplja med različnimi načini delovanja.
• Zakaj pomaga: Prilagodite zmogljivost sistema in porabo energije, da se prilagodite različnim scenarijem uporabe.
• Kjer velja:
  1. Tihi način: Če morate računalnik uporabljati v mirnem okolju.
  2. Uravnoteženi način: Načrtujete preklapljanje med različnimi opravili računalnika v določenem obdobju.
  3. Način delovanja: Če nameravate igrati zelo zahtevne igre.
  4. Način po meri: Če potrebujete edinstven način delovanja, ki temelji na vašem scenariju uporabe.
  Priključitev napajalnika za izmenični tok je potrebna za način zmogljivosti ali način po meri.
• Kje nastaviti: Prilagodite parametre za Custom mode (Način po meri) v Legion Space.

AI Core, opremljen z vašim osebnim računalnikom, je zasnovan tako, da optimizira delovanje in ustreza potrebam različnih scenarijev. Lenovo AI Core večinoma podpira Akustično in zvočno sinhronizacijo.

• Kaj počne: Izračunajte resnično zvočno energijo z algoritmi in nato dinamično izboljšajte delovanje aplikacije.
• Zakaj pomaga: Zagotovite, da je zmogljivost aplikacije v celoti izkoriščena.
• Kjer velja: Če nameravate igrati zelo zahtevne igre.
• Kje nastaviti: Firmware setup utility (Nastavitveni program za vdelano programsko opremo) > Configuration (Konfiguracija).

• Kaj počne: Preklaplja med hitrostmi osveževanja zaslona.
• Zakaj pomaga:
  1. Visoka hitrost osveževanja: Izboljša vizualno nemotenost.
  2. Nizka hitrost osveževanja: Zmanjša porabo energije.
• Kjer velja:
  1. Visoka hitrost osveževanja: Če nameravate igrati igre ali gledati filme.
  2. Nizka hitrost osveževanja: Če nameravate brskati po spletnih straneh ali uporabljati pisarniške aplikacije.

• Kaj počne: Zmanjša hrup mikrofona.
• Zakaj pomaga: Optimizira učinek klica in zmanjša slušno utrujenost.
• Kjer velja: Konference in video klici na daljavo.
  1. Normalno: Osredotočite se na glas osebe, ki se obrne proti računalniku.
  2. Več glasov: Osredotočite se na več glasov.
• Kje nastaviti: Legion Space.

• Kaj počne: Preklapljanje skozi tovarniško vnaprej določene svetlobne učinke.
• Zakaj pomaga: Izboljša vašo igralno izkušnjo.
• Kjer velja: Če morate tipkovnico uporabljati v pogojih šibke svetlobe.
• Kje nastaviti:
  1. Prilagodite svetlobne učinke v Legion Space.
  2. Pritisnite fn +/ za prilagoditev svetlosti osvetlitve tipkovnice. Z večkratnim pritiskom na fn + lahko osvetlitev povsem izklopite.

• Kaj počne: Samodejno zažene računalnik, ko računalnik napolnite preko enega od USB Type-C priključkov.
• Zakaj pomaga: Izboljša učinkovitost zagona.
• Kjer velja: Če želite hiter zagon.
• Kje nastaviti: Firmware setup utility (Nastavitveni program za vdelano programsko opremo) > Configuration (Konfiguracija).

Različni edinstveni elementi oblikujejo izdelek Legion. Zaradi uporabe materialov, oblikovanja zračnikov in svetlobnih učinkov se izdelek bistveno razlikuje od drugih igralnih izdelkov na trgu. Zdaj lahko s tem izdelkom doživite izjemno visoko zmogljivost in poglobljeno igralno izkušnjo!

• Lenovo Spectrum

• Prilagodljivi zaslon