Obrigado por ter escolhido um produto Lenovo® Legion! O presente manual do utilizador contém todos os elementos fundamentais relativos ao seu Lenovo Legion 7a (15'', 11), incluindo, entre outros, as suas caraterísticas, especificações, sistema operativo, atalhos de teclado, gestão de energia, configuração de firmware e FAQs. Explore o presente manual e saber como utilizar o Lenovo Legion 7a (15'', 11).
O computador pode ter a opção Flip to Start ativada. Muitos computadores portáteis da Lenovo incluem um sensor que consegue detetar o ângulo em que a tampa é aberta. Quando abre a tampa, o sensor consegue detetar este comportamento. Se a função Flip to Start estiver ativada, o computador responderá iniciando automaticamente.
Se não gostar desta função, pode desativá-la. A função Flip to Start pode ser ativada e desativada em:
© 2026 Lenovo | Manual do Utilizador
São usados produtos virtuais e ilustrações de produtos para fins de demonstração de recursos e podem diferir dos produtos reais.
As aplicações estão sujeitas a atualizações e, como tal, as operações reais relacionadas com a aplicação podem diferir das mostradas nos vídeos.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Microfones |
| 2 | LED de infravermelho |
| 3 | Câmara de infravermelhos |
| 4 | Câmara |
| 5 | Luz da câmara |
| 6 | Ecrã |
Os microfones são os dispositivos de entrada de som integrados do PC. Capturam a voz e o som ambiente e convertem-nos em forma digital. Os microfones são componentes essenciais quando utiliza o PC em videoconferências ou gravações de voz.
O LED de infravermelhos produz e emite ondas de infravermelhos próximas que são recebidas e utilizadas por uma câmara (ou uma câmara de infravermelhos dedicada) para reconhecimento facial.
A câmara de infravermelhos recebe ondas de infravermelhos próximas emitidas por um LED de infravermelhos e refletidas por um rosto humano. É utilizada para reconhecimento facial.
A câmara integrada captura a luz visível e converte-a em sinais digitais. É utilizada para gravações de vídeo e videoconferências.
A luz da câmara indica se a câmara está ativada.
Tabela: Estado e descrição da luz da câmara
| Estado da luz da câmara | Descrição |
|---|---|
| Ligado | A câmara está ativada. |
| Desligado | A câmara não está ativada. |
O ecrã integrado é onde são apresentados texto, gráficos e vídeos.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Colunas |
| 2 | Botão para ligar/desligar |
| 3 | Luz de alimentação |
| 4 | Teclado |
| 5 | Painel tátil |
| 6 | Antenas (não podem ser vistas do exterior) |
As colunas são os dispositivos de saída de som integrados do PC.
Prima o botão para ligar/desligar para ligar o PC.
Por predefinição, num PC Windows, quando prime o botão para ligar/desligar num PC ligado, o modo de suspensão é ativado no PC.
A luz de alimentação indica o estado de alimentação atual do PC: ligado, desligado, em suspensão ou em modo de hibernação.
Tabela 1: Estado e descrição da luz da alimentação
| Estado da luz | Estado da alimentação |
|---|---|
| Sólido em | Ligado |
| A piscar lentamente | No modo de suspensão |
| Desligado | Desligado ou no modo de hibernação |
A cor da luz de alimentação pode indicar o modo de funcionamento ativo do PC.
Tabela 2: Cores da luz de alimentação e modos de funcionamento ativos do PC
| Cor clara | Modo de operação |
|---|---|
| Branco | Modo Equilíbrio |
| Azul | Modo silencioso |
| Vermelho | Modo de desempenho |
| Roxo | Modo personalizado |
O teclado é o dispositivo de entrada principal de um PC que permite escrever carateres. Um teclado Lenovo também inclui teclas de atalho que melhoram a produtividade quando interage com o PC, as aplicações e o sistema operativo Windows.
Os esquemas de teclado variam consoante o idioma e a região, pelo que o teclado do seu PC poderá ser diferente das ilustrações desta publicação.
O painel tátil é o dispositivo indicador integrado do PC que fornece a funcionalidade básica de um rato externo. Faça deslizar o dedo no painel tátil para mover o ponteiro no ecrã e toque uma ou duas vezes para selecionar ou executar um item do ecrã.
O painel tátil também suporta os gestos multidedos do Windows, que fornecem atalhos para aplicações e funções utilizadas frequentemente.
As antenas transmitem e recebem ondas de rádio para permitir que os dados sejam transferidos entre o PC e um dispositivo de rede Wi-Fi ou um dispositivo Bluetooth.
As antenas estão ocultas dentro do PC.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Conector HDMI™ |
| 2 | Conector USB Standard-A (Always-on) |
| 3 | Conector USB Type-C® polivalente 1 |
| 4 | Tomada áudio combinada |
| 5 | Conector USB Type-C polivalente 2 |
O conector HDMI é utilizado para ligar um dispositivo de visualização externo, como uma televisão, um projetor ou um monitor.
O conector USB Standard-A é utilizado para ligar dispositivos de armazenamento ou periféricos que estejam em conformidade com a especificação USB (Universal Serial Bus) para a transferência de dados e a interligação de dispositivos.
Um conector USB com um ícone de bateria (
) suporta a função Always-on. O PC pode fornecer energia a um dispositivo USB ligado a este tipo de conector, mesmo quando o PC está desligado, em modo de suspensão ou no modo de hibernação.
A função Always-on pode ser ligada e desligada no:
Este conector USB Type-C® polivalente é utilizado para ligar:
Quando ligar dispositivos de visualização, tem de utilizar cabos e adaptadores (se necessário) adequados de acordo com as capacidades de ligação do dispositivo de visualização.
Este conector USB Type-C polivalente está em conformidade com a especificação USB Power Delivery. Se o seu PC for vendido sem um transformador CA incluído, pode reutilizar um carregador compatível com USB Power Delivery que já possua ou adquirir um separadamente. Consulte a secção de especificações desta publicação para obter os níveis mínimos e máximos de potência negociável suportados por este conector.
A tomada áudio combinada é utilizada para ligar auriculares, auscultadores ou colunas externas de ficha única.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Ranhura para cartões SD |
| 2 | Comutador da câmara |
| 3 | Conector USB Type-C polivalente 3 |
| 4 | Luz de carregamento |
| 5 | Conector USB Standard-A |
A ranhura para cartões SD é utilizada para inserir um cartão de memória SD, SDHC ou SDXC para transferir dados entre o cartão de memória e o PC.
Este comutador de ligar/desligar é utilizado para ativar ou desativar a câmara integrada.
Este botão foi criado para a proteção da privacidade. Se não for necessário utilizar a câmara, deslize o comutador para a posição de desligado para impedir que quaisquer aplicações utilizem a câmara.
Este conector USB Type-C® é o conector de entrada de energia do PC. Utilize o transformador incluído e este conector para fornecer energia ao PC.
Este conector USB Type-C polivalente está em conformidade com a especificação USB Power Delivery. Se o seu PC for vendido sem um transformador CA incluído, pode reutilizar um carregador compatível com USB Power Delivery que já possua ou adquirir um separadamente. Consulte a secção de especificações desta publicação para obter os níveis mínimos e máximos de potência negociável suportados por este conector.
Quando este conector não é utilizado pelo transformador incluído, também pode ser utilizado para ligar:
Quando ligar dispositivos de visualização, tem de utilizar cabos e adaptadores (se necessário) adequados de acordo com as capacidades de ligação do dispositivo de visualização.
Quando selecionar ou reutilizar um carregador USB Type-C de terceiros neste PC, escolha um produto aprovado ou certificado em termos de segurança.
Em muitos países e regiões, os fabricantes ou importadores de carregadores elétricos submetem os seus produtos a autoridades de certificação ou a laboratórios de teste aprovados e reconhecidos. Estes produtos normalmente apresentam uma marca que indica que cumprem as normas de qualidade e segurança relevantes. Em alguns países e regiões, este processo de certificação é obrigatório.
Se residir na China continental, escolha um carregador com a marca "CCC". Para os utilizadores residentes em diversos países europeus, deve ser selecionado um com a marca "CE". Para utilizadores nos Estados Unidos ou no Canadá, deve ser selecionado um carregador listado por um dos Laboratórios de Testes Reconhecidos Nacionalmente (por exemplo, a marca "UL Listed"). Se residir noutro país ou região, consulte um engenheiro eletrotécnico qualificado para saber como selecionar um carregador elétrico aprovado em termos de segurança.
A luz de carregamento indica se o PC está ligado ou não a uma tomada elétrica. Quando o PC está ligado a uma tomada elétrica, a cor da luz indica se a bateria está completamente carregada (ou ficará totalmente carregada em breve).
Tabela: Estado e descrição da luz de carregamento
| Estado da luz | Ligado? | Nível de carga da bateria |
|---|---|---|
| Desligado | Não | / |
| Ligado, âmbar | Sim | 1%–90% |
| Ligado, branco | Sim | 91%–100% |
O conector USB Standard-A é utilizado para ligar dispositivos de armazenamento ou periféricos que estejam em conformidade com a especificação USB (Universal Serial Bus) para a transferência de dados e a interligação de dispositivos.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Orifícios de ventilação (saída) |
Os orifícios de ventilação permitem a saída de ar quente do PC.
Quando o PC estiver a funcionar, não o coloque sobre uma cama, um sofá, um tapete ou outra superfície flexível. Caso contrário, os orifícios de ventilação podem ficar obstruídos e o PC pode sobreaquecer, o que reduz o desempenho ou faz com que o PC deixe de funcionar ou até seja encerrado.
| N.º | Descrição |
|---|---|
| 1 | Orifícios de ventilação (entrada) |
| 2 | Colunas |
Os orifícios de ventilação permitem que o ar seja aspirado a partir do interior do PC para arrefecimento dos componentes internos.
Quando o PC estiver a funcionar, não o coloque sobre uma cama, um sofá, um tapete ou outra superfície flexível. Caso contrário, os orifícios de ventilação podem ficar obstruídos e o PC pode sobreaquecer, o que reduz o desempenho ou faz com que o PC deixe de funcionar ou até seja encerrado.
As colunas são os dispositivos de saída de som integrados do PC.
Um teclado Lenovo inclui geralmente as seguintes teclas de atalho que pode utilizar para aceder a aplicações ou ajustar definições rapidamente.
As teclas de atalho permitem o acesso rápido a definições e aplicações utilizadas frequentemente. Normalmente, encontram-se na linha superior do teclado e partilham frequentemente teclas com as teclas de função (F1–F12) e várias outras teclas. A função de cada tecla de atalho é indicada pelo ícone impresso na tecla. O teclado do seu computador pode apenas suportar um subconjunto das teclas de atalho listadas.
Tabela 1: Funções de teclas de atalho
| Ícone da tecla de atalho | Descrição da função |
|---|---|
 |
Ativa/desativa o som. |
 |
Diminui o volume. |
 |
Aumenta o volume. |
 |
Ativa/desativa o microfone. |
 |
Reduz a luminosidade do ecrã. |
 |
Aumenta a luminosidade do ecrã. |
 |
Seleciona e configura dispositivos de visualização. |
 |
Ativa/desativa o modo de avião. |
 |
Abre uma experiência de IA, um painel de inicialização de aplicativo ou um aplicativo de gerenciamento de PC pré-instalado. |
 |
Ativa/desativa o painel tátil. |
 |
Abre a aplicação Smart Connect. |
 |
Abre a aplicação Calculadora. |
 |
Abre a Ferramenta de Recorte. |
A tecla fn lock tem uma função de comutação eletrónica que afeta a forma como se utilizam as funções das teclas de atalho. Para ligar e desligar esta função, prima fn + esc.
Imagem 1: Localizações das teclas fn lock e fn
Normalmente, um teclado Lenovo contém teclas de atalho na fila superior. Estas teclas de atalho partilham teclas com as teclas de função (F1-F12) e outras teclas. Para estas teclas de dupla função, os carateres que indicam as funções principais estão impressos na parte superior dos ícones, com os ícones a indicarem as funções secundárias.
Imagem 2: O esquema de uma tecla de função dupla
Tabela 2: fn lock e teclas de função dupla
| LED da tecla fn lock (Esc) | Estado da tecla fn lock | Premir apenas a tecla de atalho | Premir a tecla de atalho enquanto mantém premida a tecla fn |
| Desligado | Desativado | Função principal | Função secundária |
| Ligado | Ativado | Função secundária | Função principal |
A tecla fn pode ser utilizada em combinação com certas teclas para ajustar as definições do dispositivo ou ativar funções adicionais.
Tabela 3: combinações de teclas com base na tecla fn
| Combinações de teclas | Função |
|---|---|
| fn + Q | Muda o modo térmico ativo do PC |
| fn + R | Muda a taxa de atualização do ecrã integrado |
| fn + N | Mostra informações-chave do dispositivo |
| fn + Barra de espaços | Ciclo através dos efeitos de iluminação definidos de fábrica |
| fn + seta para cima | Aumenta o brilho do teclado |
| fn + seta para baixo | Diminui o brilho do teclado |
| fn + B | Break |
| fn + P | Pause |
| fn + S | SysRq |
| fn + K | ScrLk |
| fn + I | Insert |
A tecla do logótipo do Windows encontra-se no canto inferior esquerdo do teclado. Pode ser utilizada isoladamente ou em combinação com certas teclas para alterar definições e aceder a utilitários do sistema operativo Windows rapidamente. A tabela abaixo apresenta uma lista das combinações de teclas frequentemente utilizadas. Para obter uma lista completa de todas as combinações de teclas que usam a tecla do logótipo do Windows, consulte a documentação oficial online da Microsoft.
Tabela 4: Combinações de teclas do logótipo do Windows
| Tecla ou combinação de teclas | Função |
|---|---|
Tecla do logótipo do Windows  |
Abre ou fecha o menu Iniciar |
| + A | Abre ou fecha as Definições Rápidas |
| + D | Volta ao ambiente de trabalho |
| + E | Abre o Explorador de Ficheiros |
| + I | Abre as Definições |
| + L | Bloqueia o ecrã |
| + M | Minimiza todas as janelas abertas |
| + N | Abre ou fecha a Área de Notificação |
| + P | Alterna entre os modos multiecrãs |
| + W | Abre ou fecha os Widgets |
| + ; (ponto e vírgula) | Abre o painel de emojis |
| + Tab | Abre ou fecha a Vista de Tarefas |
| + PrtSc | Faz uma captura do ecrã inteiro e guarda a mesma num ficheiro |
A era da IA chegou e muitos PCs Lenovo incluem agora uma tecla Copilot no teclado. Está localizada na parte inferior ou superior do teclado e marcada com 
.
Para PCs Windows com o Copilot no Windows disponível e ativado, premir a tecla Copilot abre o Copilot no Windows. Caso contrário, premir a tecla Copilot abre o Windows Search.
| Largura | 345,2 mm |
| Profundidade | 244 mm |
| Espessura |
|
| Entrada | 100 V CA–240 V CA, 50 Hz–60 Hz |
| Tensão de saída | 36 V |
| Corrente máxima de saída | 5 A |
| Saída máxima de potência | 180 W |
| Capacidade | 84 Wh |
| Tipo de células | Rechargeable Li-ion Battery |
| Número de células | 4 |
| Tipo | LPDDR5X |
| Instalação | Integrado |
| Número de ranhuras | 0 |
| Tipo | Disco de memória sólida (SSD) |
| Número de ranhuras | 2 |
| Tipo de ranhura | M.2 (2242 ou 2280) |
| Interface de ranhura | PCIe Gen4 |
| Dimensões | 15,3 polegadas |
| Resolução | 2560 × 1600 |
| Taxa de atualização máxima | 165 Hz |
| Tipo de ecrã | OLED |
| Conector USB Standard-A |
|
| Conector USB Type-C polivalente 1, 2 |
|
| Conector USB Type-C polivalente 3 |
|
| Conector HDMI |
|
| Ranhura SD | Tipo de cartão
|
| Conector de áudio |
|
| Wi-Fi® |
Normas Wi-Fi diferentes podem utilizar bandas de frequência diferentes. Em alguns países ou regiões, a utilização de certas bandas de frequência pode ser proibida sem licença ou pode exigir condições específicas. O Wi-Fi 6E e o Wi-Fi 7 deste PC estão desativados em alguns países ou regiões, em conformidade com os regulamentos locais.
|
| Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
Dependendo de muitos fatores, como a capacidade de processamento dos dispositivos anfitrião e periféricos, atributos de ficheiro e outros fatores relacionados com a configuração do sistema e ambientes operativos, a taxa de transferência real através da utilização dos vários conectores USB neste dispositivo irá variar e será mais lenta do que a taxa de dados listada abaixo para cada dispositivo correspondente.
| Dispositivo USB | Velocidade de dados (GB/s) |
|---|---|
| 3.2 Gen 1 | 5 |
| 3.2 Gen 2 | 10 |
| USB4 | 40 |
Quando liga a alimentação, o PC executa várias instruções para iniciar dispositivos, localizar um dispositivo de arranque e procurar um programa denominado bootloader. O bootloader, por sua vez, procura o sistema operativo instalado no PC e entrega-lhe o controlo. Quando o sistema operativo é iniciado, o PC está pronto a utilizar.
Estas instruções estão armazenadas num chip Flash na placa de sistema do PC. O chip Flash e as instruções nele armazenadas são designados como firmware do PC (UEFI/BIOS).
Os PCs Lenovo incluem normalmente um utilitário de configuração no firmware que lhe permite:
Esta seção apresenta os tipos de palavras-passe que é possível definir no utilitário de configuração do firmware.
Pode definir vários tipos de palavras-passe no utilitário de configuração do firmware.
| Tipo de palavra-passe | Pré-requisito | Utilização |
|---|---|---|
| Palavra-passe de administrador | Não | Tem de introduzi-la para iniciar o Setup Utility. |
| Palavra-passe do utilizador | É necessário definir a palavra-passe de administrador. | Pode utilizar a palavra-passe do utilizador para iniciar o Setup Utility. |
| Palavra-passe de disco rígido principal | Não | Tem de introduzi-la para iniciar o sistema operativo. |
| Palavra-passe de disco rígido de utilizador | A palavra-passe de disco rígido principal tem de ser definida. | Pode utilizar a palavra-passe de disco rígido de utilizador para iniciar o sistema operativo. |
Defina a palavra-passe de administrador para impedir o acesso não autorizado ao utilitário de configuração do firmware.
Da próxima vez que iniciar o computador, tem de introduzir a palavra-passe de administrador para abrir o Setup Utility. Se a Power on Password estiver ativada, tem de introduzir a palavra-passe de administrador ou de utilizador para iniciar o computador.
Apenas o administrador pode alterar ou remover a palavra-passe do administrador.
Se remover a palavra-passe do administrador, a palavra-passe do utilizador é também removida.
Antes de poder configurar a palavra-passe de utilizador, é necessário definir a palavra-passe de administrador.
O administrador do Setup Utility poderá ter de configurar uma palavra-passe do utilizador para outras pessoas utilizarem.
Se a palavra-passe de administrador tiver sido definida, pode ativar a palavra-passe de ligação para reforçar a segurança.
Se a palavra-passe após ligação estiver ativada, será apresentado um pedido no ecrã sempre que ligar o computador. Tem de inserir a palavra-passe de utilizador ou de administrador para iniciar o computador.
Pode definir uma palavra-passe de disco rígido no Setup Utility para proteger o acesso ao armazenamento de dados no dispositivo de armazenamento em massa do PC.
Se a palavra-passe de disco rígido for definida, tem de fornecer a palavra-passe correta para iniciar o sistema operativo.
Altere ou remova a palavra-passe de disco rígido.
Para alterar ou remover a palavra-passe principal, selecione Change Master Password e prima enter.
Para alterar a palavra-passe do utilizador, selecione Change User Password e prima enter.
O sistema operativo é o software essencial de um PC. Gere os dispositivos de hardware do PC, fornece aplicações utilitárias e interfaces de utilizador, e permite a instalação de várias aplicações para uma grande diversidade de finalidades.
O seu PC vem com o Windows 11 pré-instalado.
Quando liga o PC pela primeira vez, o sistema operativo Windows guia o utilizador através do processo de configuração inicial. Nomeadamente, irá:
Além das palavras-passe baseadas em texto, o Windows 11 suporta outros métodos de autenticação do utilizador em PCs com os dispositivos de hardware necessários. Em PCs equipados com um LED infravermelho integrado e uma câmara de infravermelhos, pode ativar o reconhecimento facial para iniciar sessão no Windows com o seu rosto.
Ocasionalmente, o PC recebe notificações de atualização. Estas notificações podem incluir novas funcionalidades, atualizações de segurança e novos controladores de dispositivo. Embora as atualizações relacionadas com segurança sejam normalmente transferidas e instaladas automaticamente, pode controlar manualmente a instalação de outras atualizações disponíveis.
No Windows Update, pode ver as atualizações disponíveis, procurar atualizações manualmente e configurar definições relacionadas com as atualizações. Para aceder ao Windows Update, selecione Definições ➙ Windows Update.
Podem ocorrer vários problemas quando utilizar o seu PC. O Windows fornece várias opções de recuperação para ajudar a restaurar a funcionalidade normal do sistema. A tabela abaixo irá ajudar a escolher a opção certa para diferentes situações.
Tabela: Opções de recuperação do Windows
| Situações | Opções de recuperação |
|---|---|
| O funcionamento do Windows é muito mais lento depois de instalar uma aplicação. | Restaure o Windows a partir de um ponto de restauro do sistema. |
| O Windows não funciona corretamente há algum tempo. | Reponha o PC, mantendo os seus ficheiros pessoais. |
| O PC não inicia. | Utilize a função de reparação do arranque do Windows. |
| O PC não inicia e não pode ser reparado com a função de reparação de arranque do Windows. | Utilize uma unidade de recuperação para recuperar o Windows. |
Repor o Windows permite-lhe reinstalar o sistema operativo, mantendo seus ficheiros pessoais inalterados. Este processo permite ao sistema operativo recomeçar e, em alguns casos, restaura o desempenho original do PC.
É recomendável criar uma unidade de recuperação depois de concluir a configuração inicial do Windows. Se tiver um problema grave que impeça o Windows de iniciar, pode utilizar a unidade de recuperação para restaurar o sistema operativo no PC.
Se o sistema operativo Windows não iniciar, pode utilizar uma unidade de recuperação criada anteriormente para restaurar o Windows no PC.
A Legion Space é uma aplicação desenvolvida especificamente para ajudar a aceder aos recursos de jogo, ajustar o desempenho, alterar os efeitos de luz e gerir dispositivos e periféricos.
Para aceder à aplicação, digite Legion Space na caixa de pesquisa do Windows e selecione o resultado correspondente. Também pode encontrar a aplicação a partir da barra de tarefas.
O Smart Connect é uma aplicação que permite emparelhar facilmente o seu PC com o seu smartphone Motorola e tablet Lenovo. Com o Smart Connect, consegue:
Para abrir o Smart Connect, pode escrever Smart Connect na caixa de pesquisa do Windows e, em seguida, selecionar o resultado correspondente. Em alternativa, também pode premir a tecla de atalho marcada com (F11) como atalho.
O AI Core equipado no seu PC foi desenvolvido para otimizar o desempenho e satisfazer as necessidades de diferentes cenários. O Lenovo AI Core suporta principalmente a Sincronização Acústica e Sonora.
/ para ajustar o intensidade da iluminação do teclado. Pode desativá-las na totalidade premindo fn + diversas vezes.Uma variedade de elementos únicos dá forma ao produto Legion. A utilização de materiais, o design das saídas de ar e os efeitos de iluminação fazem com que o produto seja significativamente diferente de outros produtos para jogos existentes no mercado. Agora pode usufruir de um desempenho ultra-elevado e de uma experiência de jogo envolvente com este produto!
Vista anterior
Vista superior
Vista lateral esquerda
Vista lateral direita
Vista traseira
Vista inferior