Микрофоны

Микрофоны — это встроенные звуковые входные устройства компьютера. Они улавливают голос пользователя, а также звук окружающей среды и преобразуют их в цифровую форму. При использовании компьютера для видеоконференций или записи голоса микрофоны являются важными компонентами.

Инфракрасный светодиодный индикатор

Инфракрасный светодиодный индикатор генерирует и излучает волны ближнего инфракрасного диапазона, принимаемые и используемые камерой (или выделенной инфракрасной камерой) для распознавания лиц.

Инфракрасная камера

Инфракрасная камера принимает волны ближнего инфракрасного диапазона, излучаемые инфракрасным светодиодом и отражаемые лицом человека. Она используется для распознавания лиц.

Камера

Встроенная камера улавливает видимый свет и преобразует его в цифровые сигналы. Она используется для записи видео, а также при проведении видеоконференций.

Индикатор камеры

Индикатор камеры показывает, включена ли она.

Таблица: Световой индикатор камеры и описание

Экран

Экран встроенного дисплея — это область, в которой отображаются текст, графика и видео.

Динамики

Динамики — это встроенные устройства вывода звука компьютера.

Кнопка питания

Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер.

По умолчанию при нажатии кнопки питания на включенном компьютере с ОС Windows компьютер переходит в спящий режим.

Индикатор питания

Индикатор питания указывает текущее состояние питания компьютера: включен, выключен, находится в спящем режиме или режиме гибернации.

Таблица 1: Состояния индикатора питания и их описание

Цвет индикатора питания может указывать на активный режим работы компьютера.

Таблица 2: Цвета индикатора питания и активные режимы работы компьютера

Клавиатура

Клавиатура – это основное устройство ввода компьютера, предназначенное для набора текста. В клавиатурах Lenovo также предусмотрены специальные клавиши быстрого доступа, позволяющие повысить эффективность работы с компьютером, различными приложениями и операционной системой Windows.

Раскладка клавиатуры зависит от языка и региональных настроек, поэтому внешний вид клавиатуры вашего компьютера может отличаться от изображений, представленных в данном руководстве.

Сенсорная панель

Сенсорная панель — это встроенный манипулятор компьютера, обеспечивающий выполнение основных функций внешней мыши. Чтобы переместить указатель на экране, проведите пальцем по сенсорной панели, а для выбора или активации какого-либо элемента экрана нажмите или дважды нажмите на него.

Сенсорная панель также поддерживает жесты Windows несколькими пальцами, которые обеспечивают быстрый доступ к часто используемым приложениям и функциям.

Антенны

Антенны осуществляют прием и передачу радиоволн для обеспечения передачи данных между компьютером и сетевым устройством Wi-Fi или устройством Bluetooth.

Эти антенны скрыты внутри компьютера.

Разъем HDMI

Разъем HDMI служит для подключения внешнего устройства отображения, например телевизора, проектора или монитора.

Разъем USB Standard-A

Разъем USB Standard-A служит для подключения устройств хранения данных и периферийных устройств, соответствующих спецификации универсальной последовательной шины (USB) для передачи данных и соединения устройств.

Разъем Always-on

Разъем USB со значком аккумулятора (), поддерживающий функцию Always-on. ПК может подавать питание на USB-устройство, подключенное к разъему этого типа, даже если он выключен, находится в спящем режиме или режиме гибернации.

Функцию Always-on можно включить или выключить в:

• Служебной программе настройки микропрограммы ПК

Многофункциональный разъем USB Type-C

Ниже перечислены устройства, для подключения которых служит этот многофункциональный разъем USB Type-C^®:

• Устройства хранения данных и периферийные устройства, соответствующие спецификации универсальной последовательной шины (USB) для передачи данных и соединения устройств
• Устройства отображения

  При подключении устройств отображения следует использовать соответствующие кабели и адаптеры (при необходимости), соответствующие возможностям подключения устройства отображения.

Этот многофункциональный разъем USB Type-C соответствует спецификации USB Power Delivery. Если в комплект поставки вашего компьютера не входит адаптер питания, вы можете повторно использовать имеющееся зарядное устройство с поддержкой USB Power Delivery или приобрести его отдельно. Обратитесь к разделу спецификаций в данной публикации, чтобы узнать о минимальных и максимальных согласуемых уровнях мощности, поддерживаемых этим разъемом.

Комбинированный аудиоразъем

Комбинированный аудиоразъем служит для подключения гарнитуры, наушников или внешних динамиков с одним штекером.

Гнездо для карты SD

Гнездо для карты SD предназначено для установки карты памяти SD, SDHC или SDXC с целью передачи данных между картой памяти и компьютером.

Переключатель камеры

Этот выключатель служит для включения и выключения встроенной камеры.

Этот выключатель предназначен для защиты конфиденциальности. Если работа камеры не требуется, переведите выключатель в положение выключения, чтобы ни одно приложение не использовало камеру.

Многофункциональный разъем USB Type-C

Этот разъем USB Type-C^® является разъемом питания компьютера. Используйте для подачи питания на компьютер адаптер питания из комплекта поставки и этот разъем.

Этот многофункциональный разъем USB Type-C соответствует спецификации USB Power Delivery. Если в комплект поставки компьютера не входит адаптер питания, можно многократно использовать имеющееся зарядное устройство с поддержкой USB Power Delivery или приобрести его отдельно. Обратитесь к разделу спецификаций в данной публикации, чтобы узнать о минимальных и максимальных согласуемых уровнях мощности, поддерживаемых этим разъемом.

Если в этот разъем не включен адаптер питания из комплекта поставки, его можно также использовать для подключения различных устройств, которые перечислены ниже:

• Устройства хранения данных и периферийные устройства, соответствующие спецификации универсальной последовательной шины (USB) для передачи данных и соединения устройств
• Устройства отображения

  При подключении устройств отображения следует использовать соответствующие кабели и адаптеры (при необходимости), соответствующие возможностям подключения устройства отображения.

Советы по выбору сертифицированного зарядного устройства

При выборе или повторном использовании стороннего зарядного устройства USB Type-C для этого компьютера отдавайте предпочтение устройству, сертифицированному или одобренному по стандартам безопасности.

Во многих странах и регионах производители и импортеры электрических зарядных устройств представляют свою продукцию в соответствующие органы сертификации или уполномоченные/аккредитованные испытательные лаборатории. Обычно на таких устройствах имеется маркировка, свидетельствующая о соответствии требованиям качества и безопасности. В некоторых странах и регионах эта процедура сертификации является обязательной.

Если вы проживаете на территории материкового Китая, выбирайте зарядное устройство со знаком «CCC». Если вы находитесь в одной из европейских стран, выбирайте зарядное устройство со знаком «CE». Если вы находитесь в США или Канаде, выбирайте зарядное устройство с маркировкой одной из национально признанных испытательных лабораторий (например, со знаком «UL Listed»). Жителям других стран и регионов для правильного выбора электрического зарядного устройства, отвечающего необходимым требованиям безопасности, рекомендуется проконсультироваться с квалифицированным инженером-электриком.

Индикатор зарядки

Индикатор зарядки показывает, подключен ли компьютер к электрической розетке. Когда компьютер подключен к электрической розетке, цвет индикатора указывает, полностью ли заряжен аккумулятор (или будет ли он полностью заряжен в ближайшее время).

Таблица: Световой индикатор зарядки и описание

Разъем USB Standard-A

Разъем USB Standard-A служит для подключения устройств хранения данных и периферийных устройств, соответствующих спецификации универсальной последовательной шины (USB) для передачи данных и соединения устройств.

Вентиляционные отверстия (выходные)

Через эти вентиляционные отверстия горячий воздух выводится из компьютера.

Когда компьютер работает, не ставьте его на кровать, диван, ковер или другую гибкую поверхность. При несоблюдении этого требования вентиляционные отверстия будут заблокированы, и компьютер может перегреться, что приведет к снижению его производительности, зависанию или даже выключению.

Вентиляционные отверстия (входные)

Через эти вентиляционные отверстия воздух всасывается в компьютер для охлаждения внутренних компонентов.

Когда компьютер работает, не ставьте его на кровать, диван, ковер или другую гибкую поверхность. При несоблюдении этого требования вентиляционные отверстия будут заблокированы, и компьютер может перегреться, что приведет к снижению его производительности, зависанию или даже выключению.

Динамики

Динамики — это встроенные устройства вывода звука компьютера.

На клавиатуре Lenovo обычно доступны следующие клавиши быстрого доступа, которые можно использовать для быстрого доступа к приложениям и настройки параметров.

• Функциональные клавиши (F1–F12)
• Горячие клавиши
• Комбинации клавиш, включающие клавишу fn
• Комбинации клавиш, включающие клавишу с логотипом Windows
• Клавиша Copilot

Горячие клавиши

Горячие клавиши обеспечивают быстрый доступ к часто используемым параметрам и приложениям. Они расположены в верхнем ряду клавиатуры и обычно используются вместе с функциональными (F1–F12) и некоторыми другими клавишами. Функция каждой горячей клавиши обозначается значком, напечатанным на клавише. Клавиатура компьютера может поддерживать только часть указанных горячих клавиш.

Таблица 1: Функции горячих клавиш

Переключатель fn lock

fn lock — это электронный переключатель, который влияет на использование функций горячих клавиш. Чтобы включить или отключить его, нажмите fn + esc.

Рисунок 1: Расположение клавиш fn lock и fn

На клавиатуре Lenovo горячие клавиши обычно расположены в верхнем ряду. Эти горячие клавиши используются вместе с функциональными клавишами (F1–F12) и другими клавишами. На двойных функциональных клавишах символы основных функций указаны сверху, а дополнительных — снизу.

• A. Значок или символ, обозначающий основную функцию
• B. Значок или символ, обозначающий дополнительную функцию

Рисунок 2: Расположение двойной функциональной клавиши

Таблица 2: fn lock и двойные функциональные клавиши

Комбинации клавиш, включающие клавишу fn

Клавишу fn можно использовать в сочетании с определенными клавишами для настройки параметров устройства или активации дополнительных функций.

Таблица 3: Комбинации клавиш, включающие клавишу fn

Комбинации клавиш, включающие клавишу с логотипом Windows

Клавиша с логотипом Windows расположена в левом нижнем углу клавиатуры. Ее можно использовать отдельно или в сочетании с определенными клавишами для быстрого изменения параметров и доступа к служебным программам операционной системы Windows. В таблице ниже перечислены часто используемые сочетания клавиш. Чтобы получить полный список всех сочетаний клавиш, где используется клавиша с логотипом Windows, ознакомьтесь документацию Microsoft в Интернете.

Таблица 4: Сочетания клавиш, включающие клавишу с логотипом Windows

Клавиша Copilot

Наступила эпоха искусственного интеллекта, и на клавиатуре многих ПК Lenovo теперь есть клавиша Copilot. Она расположена в нижнем или верхнем ряду клавиатуры и помечена значком .

На ПК с Windows, где имеется и активирован Copilot в Windows, при нажатии клавиши Copilot открывается помощник Copilot в Windows. В противном случае при нажатии кнопки Copilot открывается Windows Search.

Размеры

Адаптер электропитания от сети переменного тока

Аккумулятор

Память

Устройство хранения данных большой емкости

Дисплей

Разъемы и гнезда

Сети

Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB

В зависимости от многих факторов, таких как вычислительная мощность компьютера и периферийных устройств, свойства файлов и другие особенности конфигурации системы и условий эксплуатации, фактическая скорость передачи данных через разные разъемы USB этого устройства будет различаться и будет ниже указанной далее скорости обмена данными для каждого соответствующего устройства.

Микропрограмма компьютера

При включении питания выполняется несколько инструкций внутри компьютера, чтобы инициировать устройства, обнаружить загрузочное устройство и найти программу, которая называется загрузчиком. Затем загрузчик найдет операционную систему, установленную на компьютере, и передаст ей управление. После запуска операционной системы компьютер готов к использованию.

Эти инструкции хранятся на микросхеме флэш-памяти на системной плате компьютера. Микросхема флэш-памяти и сохраненные на ней инструкции называются встроенным программным обеспечением (UEFI/BIOS).

Служебная программа настройки микропрограммы

В компьютерах Lenovo обычно имеется служебная программа настройки микропрограмм, которая позволяет:

• Просмотреть информацию о компьютере и его устройствах
• Изменить параметры устройств
• Изменить порядок загрузочных устройств
• Установить пароли для микропрограммы или устройства хранения данных большой емкости

Открытие служебной программы настройки микропрограммы компьютера

Установка паролей в служебной программе настройки микропрограммы

В этом разделе представлены типы паролей, которые можно установить в служебной программе настройки микропрограммы.

Типы паролей

В служебной программе настройки микропрограммы можно установить разные типы паролей.

Задание пароля администратора

Пароль администратора помогает предотвратить несанкционированный доступ к служебной программе настройки микропрограммы.

При следующем запуске компьютера потребуется ввести пароль администратора, чтобы открыть программу Setup Utility. Если пароль Power on Password установлен, для запуска компьютера необходимо ввести пароль администратора или пользователя.

Изменение и удаление пароля администратора

Изменить и удалить пароль администратора может только администратор.

При удалении пароля администратора пароль пользователя также будет удален.

Задание пароля пользователя

Перед заданием пароля пользователя необходимо задать пароль администратора.

Администратору программы Setup Utility может потребоваться задать пароль пользователя для использования программы другими пользователями.

Включение пароля на включение компьютера

Если установлен пароль администратора, можно установить пароль при включении для дополнительной безопасности.

Если пароль на включение компьютера включен, при каждом включении компьютера на экране будет появляться запрос. Для запуска компьютера необходимо ввести пароль администратора или пользователя.

Установка паролей для устройства хранения данных большой емкости

Можно установить пароль на доступ к жесткому диску в служебной программе настройки, чтобы обеспечить безопасный доступ к хранилищу данных на устройстве хранения данных большой емкости компьютера.

Если задан пароль на доступ к жесткому диску, для запуска операционной системы необходимо указать правильный пароль.

Изменение или удаление паролей для устройства хранения данных большой емкости

Компьютер и операционная система

Операционная система - это базовое программное обеспечение компьютера, обеспечивающее управление аппаратными компонентами, функционирование служебных программ и пользовательских интерфейсов, а также установку и работу прикладного программного обеспечения различного назначения.

Данный компьютер поставляется с предустановленной операционной системой Windows 11.

Начальная установка операционной системы Windows

При включении компьютера в первый раз операционная система Windows поможет выполнить первоначальную настройку. Прежде всего необходимо:

• Создать учетную запись пользователя
• Подключиться к беспроводной сети с доступом в Интернет
• Выбрать параметры, относящиеся к языку

Настройка распознавания лиц

Помимо текстовых паролей, Windows 11 поддерживает дополнительные методы проверки подлинности пользователей для компьютеров с необходимыми аппаратными устройствами. Если компьютер оснащен встроенным инфракрасным светодиодным индикатором и инфракрасной камерой, можно включить распознавание лиц для входа в Windows с использованием своего лица.

Обновление Windows

Время от времени компьютер получает уведомления об обновлении. Эти уведомления могут включать новые функции, обновления безопасности и драйверы устройств. Хотя обновления, связанные с безопасностью, обычно загружаются и устанавливаются автоматически, можно вручную управлять установкой других доступных обновлений.

В Центре обновления Windows можно просматривать доступные обновления, вручную проверять наличие обновлений и настраивать связанные с обновлениями параметры. Для навигации по Центру обновления Windows выберите Настройка ➙ Центр обновления Windows.

Варианты восстановления Windows

В процессе эксплуатации компьютера возможно возникновение различных неполадок. Windows предоставляет несколько вариантов восстановления, которые помогут вернуть систему к нормальной работе. С помощью таблицы ниже вы сможете определить наиболее подходящий способ восстановления для каждой конкретной ситуации.

Таблица: Варианты восстановления Windows

Возврат Windows в исходное состояние

Возврат Windows в исходное состояние позволяет переустановить операционную систему с сохранением личных файлов. Операционная система начинает работать с нуля, в некоторых случаях восстанавливается исходная производительность компьютера.

Создание диска восстановления

Рекомендуется создать диск восстановления после завершения первоначальной настройки Windows. При возникновении критических ошибок, препятствующих загрузке операционной системы Windows, такой диск позволит восстановить работоспособность системы.

Восстановление Windows с помощью диска восстановления

Если система Windows не запускается, для восстановления Windows на компьютере можно использовать диск восстановления, созданный ранее.

Legion Space

Legion Space — это приложение, специально разработанное для помощи в доступе к игровым ресурсам, настройки производительности, изменения световых эффектов и управления устройствами и периферийными устройствами.

Чтобы открыть приложение, введите Legion Space в поле поиска Windows и выберите соответствующий результат. Вы также сможете найти приложение на панели задач.

Smart Connect

Приложение Smart Connect используется для быстрого сопряжения компьютера со смартфоном Motorola и планшетом Lenovo. С помощью Smart Connect вы можете:

• Запускать мобильные приложения на компьютере
• Быстро передавать контент между подключенными устройствами
• Создавать зеркальное отражение дисплея телефона или виртуальный экран телефона на компьютере
• Выполнять копирование и вставку между подключенными устройствами
• Использовать камеру телефона или планшета как веб-камеру компьютера
• Управлять телефоном или планшетом, используя клавиатуру или мышь компьютера
• Расширять или транслировать изображение с экрана компьютера на планшет

Чтобы открыть Smart Connect, введите Smart Connect в поле поиска Windows и выберите соответствующий результат. Также вы можете быстро запустить приложение, используя горячую клавишу (F11).

• Что делает: Переключает между различными режимами работы.
• Чем полезно: Возможность настроить производительность системы и энергопотребление в соответствии с различными сценариями использования.
• Применение:
  1. Тихий режим: Если вам необходимо использовать компьютер в тихом месте.
  2. Сбалансированный режим: Если вы планируете переключаться между разными задачами в течение длительного периода времени.
  3. Режим производительности: Если вы планируете играть в игры с высокими требованиями к ресурсам.
  4. Пользовательский режим: Если вам необходим уникальный режим работы, зависящий от сценария использования.
  Для работы в режиме «Производительность» или «Пользовательский режим» необходимо подключить адаптер переменного тока.
• Где установить: Настройте параметры Пользовательского режима в разделе Legion Space.

Ядро AI Core на вашем ПК призвано оптимизировать производительность в разнообразных сценариях использования. Lenovo AI Core в основном поддерживает Акустику и синхронизацию звука.

• Что делает: С помощью алгоритмов рассчитывается реальная энергия звука, после чего динамически улучшается производительность приложения.
• Чем полезно: Убедитесь, что производительность приложения используется в полной мере.
• Применение: Если вы планируете играть в игры с высокими требованиями к ресурсам.
• Где установить: Служебная программа настройки микропрограммы > Конфигурация.

• Что делает: Переключает частоту обновления экрана.
• Чем полезно:
  1. Высокая частота обновления: Улучшает визуальную плавность.
  2. Низкая частота обновления: Снижает энергопотребление.
• Применение:
  1. Высокая частота обновления: Если вы планируете играть в игры или смотреть фильмы.
  2. Низкая частота обновления: Если вы планируете просматривать веб-страницы или использовать офисные приложения.

• Что делает: Уменьшает уровень шума микрофона.
• Чем полезно: Оптимизирует эффект голосового вызова и снижает слуховую утомляемость.
• Применение: Дистанционные конференции и видеозвонки.
  1. Обычный режим: Фокус на голосе человека, стоящего перед компьютером.
  2. Несколько голосов: Фокус на нескольких голосах.
• Где установить: Legion Space.

• Что делает: Переключение между стандартными заводскими световыми эффектами.
• Чем полезно: Улучшает игровой процесс.
• Применение: Если вам необходимо использовать клавиатуру в условиях недостаточного освещения.
• Где установить:
  1. Световые эффекты можно настроить в разделе Legion Space.
  2. Нажмите fn + / для регулировки яркости подсветки клавиатуры. Для полного отключения подсветки нажмите fn + несколько раз.

• Что делает: Автоматически загружает компьютер после зарядки через один из разъемов USB Type-C.
• Чем полезно: Повышает эффективность включения.
• Применение: Если вам нужна быстрая загрузка.
• Где установить: Служебная программа настройки микропрограммы > Конфигурация.

Дизайн Legion формирует множество уникальных элементов. Сочетание материалов, дизайна воздуховодов и эффекта подсветки существенно отличает его от других игровых продуктов на рынке. Вы можете сами оценить высочайшую производительность и полное погружение в игры с этим продуктом!

• Lenovo Spectrum

• Адаптивный дисплей