Yoga Slim 7i Aura Edition (14″, 11) Vodič za uporabnika

Odkrijte več

Odkrijte, kaj je pod pokrovom

Računalnik in operacijski sistem

Namestitev vdelane programske opreme

Pogosta vprašanja in pomoč

Uporabni viri pri roki

Težavo poskusite odpraviti z eno od spodnjih rešitev.

Odklopite vse zunanje naprave, vključno s pogonom USB, prenosnim trdim diskom, tiskalnikom, priključitveno enoto in celo miško in tipkovnico, saj lahko okvarjena zunanja naprava prepreči zagon računalnika.
Zamenjajte ustrezen napajalnik in priključite računalnik v delujočo električno vtičnico.
Če še vedno vidite logotip sistema Windows, uporabite orodje za popravilo zagona sistema Windows.
1. Zaženite računalnik in počakajte, da se prikaže logotip sistema Windows (ali drugi logotipi).
2. Takoj ko se prikaže logotip, pritisnite gumb za vklop in ga držite, dokler se računalnik ne zaustavi.
3. Znova vklopite računalnik in ponovite prejšnji korak.
4. Znova vklopite računalnik. V sistemu Windows bi se moral prikazati zaslon Automatic Repair (Samodejno popravilo).
5. Izberite Advanced options (Dodatne možnosti) ➙ Startup Repair (Popravilo ob zagonu).
Obnovite Windows z obnovitveno točko, ki je zabeležena v vašem računalniku, ali s pogonom za obnovitev.

Težavo poskusite odpraviti z eno od spodnjih rešitev.

Ponastavite grafični gonilnik tako, da pritisnete tipko z logotipom Windows + Ctrl + Shift + B.
Znova zaženite računalnik.
1. Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se računalnik popolnoma ne zaustavi.
2. Počakajte približno 15 sekund.
3. Pritisnite gumb za vklop, da zaženete računalnik.
Po vnovičnem zagonu računalnika ugotovite osnovni vzrok težave.
- Počakajte, da želena miška prebudi računalnik.
  1. V iskalno polje sistema Windows vnesite device manager in pritisnite enter.
  2. Pod možnostjo Mice and other pointing devices (Miške in druge kazalne naprave) izberite želeno miško.
  3. Pod možnostjo Power Management (Upravljanje porabe) potrdite možnost Allow this device to wake the computer (Dovoli tej napravi, da prebudi računalnik).
  4. Izberite OK (V redu).
- Onemogočite hitri zagon, ker je lahko v nasprotju z načinom spanja ali mirovanja.
  1. V iskalno polje sistema Windows vnesite control panel in pritisnite enter.
  2. Izberite Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) ➙ Power Options (Možnosti porabe energije) ➙ Choose what the power button does (Izbira funkcije gumba za vklop) ➙ Change settings that are currently unavailable (Spreminjanje nastavitev, ki trenutno niso na voljo).
  3. Počistite možnost Turn on fast startup (recommended) (Omogoči hitri zagon (priporočeno)).
  4. Izberite Save changes (Shrani spremembe).
- Onemogočite časovnike bujenja, ker lahko povzročijo nestabilnost sistema ali črn zaslon.
  1. V iskalno polje sistema Windows vnesite control panel in pritisnite enter.
  2. Izberite Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) ➙ Power Options (Možnosti porabe energije) ➙ Change when the computer sleeps (Spremeni, kdaj računalnik preklopi v način spanja) ➙ Change advanced power settings (Spremeni dodatne nastavitve napajanja).
  3. Izberite Sleep (Spanje) ➙ Allow wake timers (Omogoči termine bujenja).
  4. Poleg možnosti On battery (Napajanje z baterijo) in Plugged in (Napajanje iz električnega omrežja) onemogočite časovnike bujenja.
  5. Izberite Apply (Uporabi) ➙ OK (V redu).

Težavo poskusite odpraviti z eno od spodnjih rešitev.

Prepričajte se, da je napajalnik ustrezno priključen v električno vtičnico in v računalnik.
Prepričajte se, da napajalnik in priključek nista poškodovana. Napajalnik priključite v drugo električno vtičnico.
Preverite, ali uporabljate napajalnik s primerno močjo. Napajalniki z nizko močjo lahko povzročijo težave pri polnjenju baterije.
Znova zaženite računalnik.
Povrnite prejšnje stanje gonilnika baterije.
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite device manager in pritisnite enter.
2. Pod možnostjo Batteries (Baterije) izberite Microsoft AC Adapter ali Microsoft ACPI-Compliant Control Method Battery.
3. Izberite zavihek Driver (Gonilnik) in nato Roll Back Driver (Razveljavitev namestitve gonilnika).
4. Izberite Yes (Da), da povrnete prejšnje stanje gonilnik baterije, in znova zaženite računalnik.
  Če možnost Roll Back Driver (Razveljavitev namestitve gonilnika) ni na voljo, Windows nima prejšnjega gonilnika, ki bi ga bilo mogoče obnoviti. V tem primeru lahko na zavihku Driver (Gonilnik) poskusite posodobiti ali odstraniti gonilnik baterije.
V aplikaciji Lenovo Vantage ali Legion Space preverite način polnjenja baterije. V določenih načinih se polnjenje ustavi, ko baterija doseže določen prag, da se podaljša njena življenjska doba.
V aplikaciji Lenovo Vantage ali Legion Space posodobite nastavitveni program za vdelano programsko opremo.

Težavo poskusite odpraviti z eno od spodnjih rešitev.

Izogibajte se uporabi računalnika v hudi vročini ali mrazu, saj ekstremne temperature vplivajo na zmogljivost baterije.
Odklopite vse nepotrebne zunanje naprave.
Omejite dejavnosti v ozadju za aplikacije, ki porabijo veliko energije.
1. Izberite Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Power & battery (Napajanje in baterija) ➙ Battery usage (Uporaba baterije).
2. V možnosti Battery usage per app (Uporaba baterije po aplikaciji) lahko preverite aplikacije, ki porabijo veliko energije. Nato omejite dejavnost v ozadju za želeno aplikacijo tako, da izberete More options (Več možnosti) ➙ Manage background activity (Upravljanje dejavnosti v ozadju).
3. V možnosti Background app permissions (Dovoljenja za aplikacije v ozadju) izberite Power optimized (recommended) (Optimizirana poraba energije (priporočeno)) ali Never (Nikoli) za upravljanje dejavnosti v ozadju za aplikacijo.
Onemogočite vse nepotrebne zagonske aplikacije.
1. Izberite Settings (Nastavitve) ➙ Apps (Aplikacije) ➙ Startup (Zagon).
2. Onemogočite vse nepotrebne zagonske aplikacije.
Prilagodite nastavitve napajanja in baterije.
1. Izberite Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Power & battery (Napajanje in baterija).
2. V možnosti Screen, sleep and hibernate timeouts (Časovne omejitve za zaslon, spanje in mirovanje) ➙ On battery (Napajanje z baterijo) nastavite krajše časovne omejitve za Turn my screen off after (Izklop zaslona čez) in Make my device sleep after (Preklop naprave v stanje mirovanja čez).
3. V možnosti Power Mode (Način napajanja) ➙ On battery (Napajanje iz akumulatorja) izberite Best Power Efficiency (Najboljša učinkovitost napajanja).
Zmanjšajte svetlost zaslona s tipko F5 (ali fn + F5) ali v možnosti Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Zaslon) ➙ Brightness (Svetlost).
Zmanjšajte ali izklopite osvetlitev tipkovnice s tipkama fn + Preslednica ali fn + puščica dol.

Znova zaženite računalnik.
V iskalno polje sistema Windows vnesite get help in pritisnite enter.
V iskalno polje v aplikaciji Get Help (Pomoč) vnesite troubleshoot BSOD error.
Upoštevajte vodena navodila.

Težavo poskusite odpraviti z eno od spodnjih rešitev.

Ponastavite grafični gonilnik tako, da pritisnete tipko z logotipom Windows + Ctrl + Shift + B.
Znova zaženite računalnik.
Preverite, ali upravitelj opravil utripa, in sicer tako, da pritisnete Ctrl + Alt + Delete ali Ctrl + Shift + Esc.
- Če utripa tudi upravitelj opravil, povrnite prejšnji gonilnik zaslona.
  1. V iskalno polje sistema Windows vnesite device manager in pritisnite enter.
  2. V razdelku Display adapters (Grafične kartice) izberite grafično kartico.
  3. Izberite zavihek Driver (Gonilnik) in nato Roll Back Driver (Razveljavitev namestitve gonilnika).
  4. Izberite Yes (Da), da povrnete prejšnje stanje gonilnika zaslona, in znova zaženite računalnik.
    Če možnost Roll Back Driver (Razveljavitev namestitve gonilnika) ni na voljo, Windows nima prejšnjega gonilnika, ki bi ga bilo mogoče obnoviti. V tem primeru lahko gonilnik poskušate posodobiti ali odstraniti na zavihku Driver (Gonilnik).
- Če upravitelj opravil ne utripa, posodobite ali odstranite nezdružljive aplikacije, ki verjetno povzročajo težavo.
  1. Poskrbite, da bodo vse aplikacije posodobljene prek trgovine Microsoft Store ali spletnega mesta proizvajalca.
  2. Preverite, ali zaslon utripa v določeni aplikaciji. Če utripa, odstranite aplikacijo.

Če ne morete prilagajati svetlosti zaslona, je morda omogočena prilagodljiva svetlost ali pa je gonilnik zaslona zastarel. Težavo lahko poskusite odpraviti z naslednjimi rešitvami:

Onemogočite prilagodljivo svetlost:
1. Odprite meni Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Zaslon).
2. Pod možnostjo Brightness (Svetlost) izberite stikalo za možnost Change brightness automatically when lighting changes (Samodejno prilagodi svetlost, ko se spremeni osvetlitev), da jo izklopite.
3. Pod možnostjo Brightness (Svetlost) nastavite možnost Change brightness based on content (Spremeni svetlost glede na vsebino) na Off (Izklopljeno).
Posodobite gonilnik zaslona:
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite enter.
2. Izberite ikono puščice > poleg možnosti Display adapters (Grafične kartice), da razširite razdelek.
3. Z desno miškino tipko kliknite grafično kartico, izberite Update driver (Posodobi gonilnik) in upoštevajte navodila na zaslonu.

Poskusite odpraviti težavo z naslednjimi rešitvami:

Znova zaženite računalnik.
Izbrišite začasne datoteke in sprostite več prostora na pogonu v svojem računalniku. Podrobnosti so v razdelku https://support.microsoft.com/disk_cleanup.
Iz zagonskih programov odstranite nepotrebne programe:
1. Odprite meni Start in nato izberite Settings (Nastavitve) ➙ Apps (Aplikacije) ➙ Startup (Zagon).
2. V razdelku Startup (Zagon) izklopite stikala za programe, ki jih ni treba samodejno zagnati, ko se prijavite v Windows.
Odstranite nepotrebno ali neuporabljeno programsko opremo.
S protivirusno programsko opremo, ki je nameščena v vašem računalniku, poiščite morebitne viruse in zlonamerno programsko opremo.
Posodobite operacijski sistem Windows.
Prenos najnovejše posodobitve iz storitve Windows Update. Podrobnosti so v razdelku https://support.microsoft.com/windows_update.
Obnovite operacijski sistem Windows.
Glede na okoliščine lahko izbirate med različnimi možnostmi obnovitve. Podrobnosti so v razdelku https://support.microsoft.com/windows_recovery.
Z orodjem za preverjanje sistemskih datotek popravite manjkajoče ali poškodovane sistemske datoteke. Podrobnosti so v razdelku https://support.microsoft.com/system_file_checker.

Poskusite naslednje rešitve za odpravljanje težave:

Prepričajte se, da povezava s kamero ni prekinjena oziroma da kamera ni prekrita:
- Če uporabljate zunanjo kamero, se prepričajte, da ste jo priključili v delujoč priključek USB na računalniku.
- Če uporabljate vgrajeno kamero, potisnite prekrivalo ali stikalo kamero v položaj za vklop.
Če uporabljate vgrajeno kamero, je morda onemogočena. Odprite meni Start in izberite Settings (Nastavitve) ➙ Bluetooth & devices (Bluetooth in naprave) ➙ Camera (Kamera), da omogočite vgrajeno kamero.
Aplikacije, ki jih uporabljate, morda nimajo dostopa do kamere. Omogočanje dostopa do kamere:
1. Odprite meni Start in izberite Settings (Nastavitve) ➙ Privacy & security (Zasebnost in varnost) ➙ Camera (Kamera).
2. Vklopite stikali Camera access (Dostop do kamere) in Let apps access your camera (Aplikacijam dovoli dostop do kamere).
Nastavitve protivirusne programske opreme morda blokirajo dostop do kamere. Odprite nastavitve protivirusne programske opreme in odblokirajte dostop.
Gonilnik kamere je morda zastarel. Postopek za posodobitev gonilnika kamere:
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite Enter.
2. Na seznamu rezultatov izberite Device Manager (Upravitelj naprav). Odpre se okno upravitelja naprav.
3. Izberite ikono puščice > poleg možnosti Camera (Kamera), da razširite razdelek.
4. Z desno miškino tipko kliknite kamero, ki jo želite posodobiti.
5. Izberite Update driver (Posodobi gonilnik) in upoštevajte navodila na zaslonu.
V aplikaciji Get Help (Pomoč) zaženite orodje za odpravljanje težav s kamero:
1. Odprite meni Start in izberite Settings (Nastavitve) ➙ Privacy & security (Zasebnost in varnost) ➙ Camera (Kamera).
2. Pomaknite se do dna. Izberite Get help (Pomoč) in upoštevajte navodila na zaslonu.

Če pride do težav z zvokom, na primer če ni zvoka ali če zvok ne deluje pravilno, preizkusite naslednje rešitve za odpravljanje težave:

Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Sound (Zvok) in preverite, ali so izhodne ali vhodne naprave za zvok pravilno izbrane in ali je glasnost ustrezno nastavljena.
Zaženite orodje za odpravljanje težav z zvokom:
1. Odprite meni Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Sound (Zvok).
2. V možnosti Advanced (Dodatno) poiščite Troubleshoot common sound problems (Odpravljanje pogostih težav z zvokom), izberite Output devices (Izhodne naprave) ali Input devices (Vhodne naprave) in sledite navodilom na zaslonu za odpravljanje težave.

Več rešitev za težave z zvokom je tukaj: https://support.lenovo.com/solutions/ht501860.

Prepričajte se, da so nastavitve postavitve tipkovnice pravilne. Poskušajte izvesti te korake:
1. Pojdite v Settings (Nastavitve) ➙ Time & language (Čas in jezik) ➙ Language & region (Jezik in regija).
2. Pod možnostjo Preferred languages (Izbrani jeziki) kliknite tri vodoravne pike poleg želenega jezika in izberite Language options (Jezikovne možnosti).
3. V razdelku Installed keyboards (Nameščene tipkovnice) preverite postavitev tipkovnice in dodajte ustrezno tipkovnico, če ne uporabljate prave.
Včasih tipkovnica vnese napačne znake, ker ste morda omogočili funkcijo samodejnega popravljanja napačno črkovanih besed. To funkcijo onemogočite tako:
1. Odprite Settings (Nastavitve) ➙ Time & language (Čas in jezik) ➙ Typing (Tipkanje).
2. Izberite stikalo za možnost Autocorrect misspelled words (Samodejno popravljanje napačno črkovanih besed), da jo izklopite.
Prepričajte se, da je gonilnik tipkovnice v dobrem stanju. Poskušajte izvesti te korake:
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite Enter.
2. Na seznamu rezultatov izberite Device Manager (Upravitelj naprav). Odpre se okno upravitelja naprav.
3. Izberite ikono puščice > poleg možnosti Keyboard (Tipkovnica), da razširite razdelek.
4. Dvokliknite tipkovnico, ki ne deluje, in preverite stanje.
5. Če ne deluje pravilno, med zavihki na vrhu izberite Driver (Gonilnik) in nato še možnost Uninstall device (Odstrani napravo), da odstranite napravo.
6. Uporabite Windows Update za samodejno namestitev najnovejšega gonilnika.

Če se sledilna ploščica ne odziva, ste jo morda onemogočili ali pa je gonilnik sledilne ploščice zastarel oziroma ne deluje pravilno. Če želite težavo odpraviti, poskušajte uporabiti spodnje rešitve.

Omogočite sledilno ploščico:

Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Bluetooth & devices (Bluetooth in naprave) ➙ Touchpad (Sledilna ploščica).
Vklopite preklopno stikalo Touchpad (Sledilna ploščica).
Lahko tudi pritisnete bližnjično tipko sledilne ploščice ali kombinacijo tipk fn + M, da omogočite ali onemogočite sledilno ploščico.

Posodobite gonilnik sledilne ploščice:

V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite enter.
Izberite ikono puščice > poleg možnosti Human Interface Devices (Vnosne naprave), da razširite razdelek.
Z desno miškino tipko kliknite sledilno ploščico, izberite Update driver (Posodobi gonilnik) in upoštevajte navodila na zaslonu.

Če se težava s sledilno ploščico pojavi po nedavni posodobitvi gonilnika, upoštevajte spodnja navodila, da povrnete prejšnji gonilnik:

V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite enter.
Izberite ikono puščice > poleg možnosti Human Interface Devices (Vnosne naprave), da razširite razdelek.
Z desno miškino tipko kliknite sledilno ploščico in izberite Properties (Lastnosti).
V razdelku Driver (Gonilnik) izberite Roll Back Driver (Razveljavitev namestitve gonilnika sledilne ploščice) in upoštevajte navodila na zaslonu.

Če se sledilna ploščica ne odziva tako hitro ali natančno, kot pričakujete, lahko poskusite z naslednjimi rešitvami.

Prepričajte se, da je površina sledilne ploščice čista, suha in na njej ni umazanije ali olj. Nežno jo očistite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
Odklopite vse zunanje miške, tipkovnice ali druge naprave USB. Okvarjena zunanja naprava lahko včasih povzroči zaostajanje kazalca.
Odprite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Bluetooth & devices (Bluetooth in naprave) ➙ Touchpad (Sledilna ploščica) in nato prilagodite hitrost kazalca.
Posodobite gonilnik sledilne ploščice:
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager in pritisnite enter.
2. Izberite ikono puščice > poleg možnosti Human Interface Devices (Vnosne naprave), da razširite razdelek.
3. Z desno miškino tipko kliknite HID-compliant touch pad (Sledilna ploščica, združljiva z vnosnimi napravami), izberite Update driver (Posodobi gonilnik) in upoštevajte navodila na zaslonu.

Če iz ventilatorja prihaja neobičajen zvok, lahko poskusite z naslednjimi rešitvami.

Zaustavite aplikacije ali postopke, ki porabljajo veliko energije in jih ne uporabljate, da zmanjšate hrup iz ventilatorja:
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Task Manager in pritisnite enter.
2. Zaustavite aplikacije ali postopke, ki porabijo veliko energije in jih ne uporabljate.
V vnaprej nameščeni aplikaciji Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager, Lenovo Baiying ali Legion Space prilagodite način delovanja računalnika. Kot bližnjico lahko uporabite tudi kombinacijo tipk fn + Q. Za podrobnosti glejte razdelek »Načini delovanja sistema« v tem Vodiču za uporabnika.
Operacijske sistem ali gonilnike naprav posodobite na najnovejšo različico.

Če ne morete dostopati do e-pošte, brskati po spletu ali pretakati glasbe, najverjetneje nimate vzpostavljene povezave z omrežjem in ne morete dostopati do interneta. Če želite težavo odpraviti, poskušajte uporabiti spodnje rešitve.

Preverite stanje omrežne povezave:
1. Izberite območje hitre nastavitve na desni strani opravilne vrstice.
2. Prepričajte se, da je povezava Wi-Fi vklopljena.
3. Preverite, ali je pod imenom vašega omrežja prikazano stanje Connected (Povezav vzpostavljena). Če ni prikazano stanje Connected (Povezano), na seznamu razpoložljivih omrežij izberite omrežje Wi-Fi, ki ga prepoznate. Nato kliknite omrežje in poskusite vzpostaviti povezavo.
Preverite letalski način:
1. Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Network & Internet (Omrežje in internet) ➙ Airplane mode (Letalski način).
2. Prepričajte se, da je letalski način izklopljen.
Zaženite postopek samodejne diagnostike:
1. Z desno miškino tipko kliknite ikono omrežja na desni strani opravilne vrstice.
2. Izberite Diagnose network problems (Diagnosticiranje težave z omrežjem) in nato upoštevajte navodila na zaslonu.
Pozabite omrežje Wi-Fi in nato znova vzpostavite povezavo:
1. Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Network & Internet (Omrežje in internet) ➙ Wi-Fi ➙ Manage known networks (Upravljanje znanih omrežij).
2. Izberite svoje omrežje Wi-Fi in nato še Forget (Pozabi).
3. Znova vzpostavite povezavo z omrežjem tako, da ga izberete in vnesete geslo.
Znova zaženite modem in brezžični usmerjevalnik.

Če ne morete vzpostaviti povezave Bluetooth, preskusite spodnje rešitve v navedenem vrstnem redu.

Poskrbite, da bo povezava Bluetooth podprta in omogočena tako v računalniku kot tudi v napravi z Bluetoothom. Če želite vklopiti funkcijo Bluetooth v računalniku, storite naslednje:
1. Izberite območje za hitre nastavitve na desni strani opravilne vrstice.
2. V hitri nastavitvi za Bluetooth preverite, ali je funkcija Bluetooth vklopljena. Če ni, izberite ikono za Bluetooth, da jo vklopite.
Znova zaženite napravo Bluetooth.
Prepričajte se, da je naprava z Bluetoothom napolnjena oziroma ima dovolj energije.
Prepričajte se, da je naprava z Bluetoothom v zahtevanem dosegu razdalje za povezavo Bluetooth od računalnika.
Prepričajte se, da je letalski način izklopljen v računalniku. Poskušajte izvesti te korake:
1. Izberite območje za hitre nastavitve na desni strani opravilne vrstice.
2. V hitri nastavitvi za letalski način se prepričajte, da je ta izklopljen. Če ni, izberite ikono letalskega načina, da ga izklopite.
Poskrbite, da naprava z Bluetoothom ne bo preblizu drugim napravam USB, povezanih z računalnikom. Naprave USB, ki niso ustrezno oklopljene, lahko motijo povezave Bluetooth.
Odstranite napravo Bluetooth in jo nato znova dodajte:
1. Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Bluetooth & devices (Bluetooth in naprave) ➙ Devices (Naprave).
2. Izberite More options (Več možnosti) za napravo Bluetooth, s katero imate težave.
3. Izberite Remove device (Odstrani napravo), da odstranite napravo Bluetooth.
4. Izberite območje za hitre nastavitve na desni strani opravilne vrstice.
  Prepričajte se, da je povezava Bluetooth vklopljena v računalniku in napravi Bluetooth. Prepričajte se, da je napravo mogoče odkriti.
5. Če želite razširiti razdelek, v hitri nastavitvi za Bluetooth izberite Manage Bluetooth devices (Upravljanje naprav Bluetooth) (>).
6. Ko se naprava prikaže na seznamu New devices (Nove naprave), jo izberite in sledite navodilom na zaslonu.
Zaženite orodje za odpravljanje težav s povezavo Bluetooth:
1. Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Troubleshoot (Odpravljanje težav) ➙ Other troubleshooters (Druga orodja za odpravljanje težav).
2. Poiščite razdelek za Bluetooth, izberite Run (Zaženi) in nato upoštevajte navodila na zaslonu.
Odstranite gonilnik vmesnika Bluetooth. Windows bo samodejno namestil najnovejši gonilnik.
1. V iskalno polje sistema Windows vnesite Device Manager.
2. Na seznamu rezultatov izberite Device Manager (Upravitelj naprav). Odpre se okno upravitelja naprav.
3. Kliknite ikono puščice > poleg možnosti Bluetooth, da razširite razdelek.
4. Z desno miškino tipko kliknite napravo Bluetooth, s katero imate težave, in nato izberite Uninstall device (Odstrani napravo).
5. V oknu »Uninstall Device« (Odstrani napravo) potrdite, da želite odstraniti to napravo iz sistema, in nato izberite Uninstall (Odstrani).
6. Ko je gonilnik odstranjen, znova zaženite računalnik. Windows bo samodejno namestil najnovejši gonilnik.
7. Če Windows gonilnika ne namesti znova samodejno, odprite upravitelja naprav in v orodni vrstici (ikona povečevalnega stekla) izberite Scan for hardware changes (Poišči spremembe strojne opreme).

Če ste pozabili geslo za svoj račun sistema Windows, lahko poskusite uporabiti naslednje rešitve.

Če se v Windows prijavite z e-poštnim naslovom, imate Microsoftov račun. Geslo lahko ponastavite v spletu:
1. Pojdite na Microsoftovo stran za ponastavitev gesla iz katere koli druge naprave.
2. Vnesite svoj Microsoftov e-poštni naslov in upoštevajte navodila na zaslonu.
3. Svojo identiteto morate potrditi z varnostno kodo, ki je poslana na vaš nadomestni e-poštni naslov ali telefonsko številko.
4. Ko ponastavite geslo, za vpis v prenosni računalnik uporabite novo geslo.
  Za to mora biti v prenosnem računalniku vzpostavljena povezava z internetom.
Če se vpišete z uporabniškim imenom brez e-poštnega naslova, imate lokalni račun. Za ponastavitev gesla naredite naslednje:
1. Uporabite namig za ponastavitev gesla:
  
  Na zaslonu za vpis v sistem Windows izberite Sign-in options (Možnosti vpisa) in nato vnesite svoje geslo. Če se pod poljem za geslo prikaže možnost Password hint (Namig za geslo), vam lahko pomaga, da se spomnite svojega gesla.
  
  Ta funkcija je na voljo le, če ste namig nastavili vnaprej. Možnost za nastavitev namiga za geslo je prikazana, ko ustvarite geslo za lokalni račun.
2. Uporabite že ustvarjen disk za ponastavitev gesla:
  
  Če ste ustvarili disk za ponastavitev gesla, ga lahko priključite v priključek na računalniku, ki je združljiv z USB, in nato sledite navodilom na zaslonu za ponastavitev gesla.

Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se računalnik ne izklopi. Nato znova zaženite računalnik.

Previdno odklopite napajalnik in računalnik nemudoma izklopite. Hitreje kot ustavite pretok električnega toka skozi računalnik, več možnosti je, da boste zmanjšali škodo, ki jo povzročijo električni stiki.
Če računalnik takoj izklopite, lahko sicer res izgubite nekatere podatke ali delo, če pa ga pustite vklopljenega, lahko postane trajno neuporaben.
Preden vklopite računalnik, počakajte, da je res odstranjena vsa tekočina.

Tekočine ne poskušajte odvesti z obračanjem računalnika. Če ima vaš računalnik na spodnji strani luknje za odvajanje, bo tekočina odtekla skozi njih.

V računalniku je morda omogočena funkcija Flip to Start. V veliko prenosnih računalnikov Lenovo je senzor, ki lahko zazna kot, pod katerim je odprt pokrov. Ko odprete pokrov, lahko senzor zazna to vedenje. Če je omogočena funkcija Flip to Start, se bo računalnik odzval s samodejnim zagonom.

Če ne želite te funkcije, jo lahko onemogočite. Funkcijo Flip to Start lahko omogočite in onemogočite prek naslednjih aplikacij:

Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ali Lenovo Smart Engine
Firmware Setup Utility

Odprete lahko meni gumba Novo, izberete boot device (zagonsko napravo) in izberete napravo za zagon računalnika.

Dostopnost

Nasveti

Skupnost

Št.	Opis
1	Infrardeča LED
2	Kamera IR
3	Kamera
4	Lučka kamere
5	Zaslon
6	Mikrofon

Stanje lučke kamere	Opis
Vklop	Kamera je aktivirana.
Ne sveti	Kamera ni aktivirana.

Št.	Opis
1	Brezžične antene
2	Tipkovnica
3	Sledilna ploščica

Št.	Opis
1	Večnamenski priključek USB Type-C
2	Lučka za polnjenje

Stanje lučke	Priključen?	Raven napolnjenosti baterije
Ne sveti	Ne	/
Sveti oranžno	Da	1 %–90 %
Sveti belo	Da	91 %–100 %

Št.	Opis
1	Večnamenski priključek USB Type-C
2	Gumb za vklop
3	Lučka za napajanje
4	Preklopno stikalo kamere

Stanje lučke	Stanje napajanja	Raven napolnjenosti baterije
Bela (sveti neprekinjeno)	Vklopljeno	21 %–100 %
Belo (hitro utripa)	Vklopljeno	1 %–20 %
Belo (počasi utripa)	V načinu spanja	/
Ne sveti	Izklopljeno ali v načinu mirovanja	/

Št.	Opis
1	Prezračevalne reže (vhodne)
2	Gumb Novo
3	Zvočniki

Mere

Element	Vrednost ali specifikacija
Širina	312 mm
Globina	221 mm
Debelina	13,9 mm (T2) 15,9 mm (T4)

Napajalnik za izmenični tok

Element	Vrednost ali specifikacija
Vrsta vtiča	USB Type-C
Vhod	100–240 V AC, 50–60 Hz
Pogajanja o napetostih (USB Power Delivery)	5 V 9 V 15 V 20 V
Največja izhodna moč	65 W (20 V, 3,25 A)

Računalnik je v nekaterih državah ali regijah na voljo brez priloženega napajalnika.

Komplet polnljivih baterij

Element	Vrednost ali specifikacija
Zmogljivost	70 Wh
Vrsta	Ponovno polnljiva litij-ionska baterija
Število celic	4

Pomnilnik

Element	Vrednost ali specifikacija
Vrsta	LPDDR5X
Namestitev	Integrirano
Število rež	0

Masovna shranjevalna naprava

Element	Vrednost ali specifikacija
Vrsta	SSD
Vrsta reže	M.2 (2242)
Število rež	1
Vmesnik	PCIe Gen4

Zaslon

Element	Vrednost ali specifikacija
Velikost	14 palcev
Vrsta	OLED
Ločljivost	1920 × 1200, ali 2880 × 1800
Največja hitrost osveževanja	60 Hz, ali 120 Hz

Priključki

Element	Vrednost ali specifikacija
Večnamenski priključek USB Type-C	Količina: 3 Raven moči Izhod Napetost: 5 V Največji tok: 3 A Vhod Največ: 65 W (20 V, 3,25 A) (USB Power Delivery) USB Power Delivery Najmanj: 45 W (20 V, 2,25 A) Največ: 65 W (20 V, 3,25 A) Najmanjša moč predstavlja najnižjo sprejemljivo raven moči za delovanje računalnika in začetek polnjenja notranje baterije, največja moč pa je najvišja sprejemljiva raven moči, ki omogoča najhitrejšo hitrost polnjenja. Obe ravni moči se določita v skladu s protokoli, določenimi v tehničnih podatkih USB Power Delivery. Podatkovni protokol USB 2.0 480 Mb/s SuperSpeed USB 5 Gb/s SuperSpeed USB 10 Gb/s USB4 40 Gb/s Thunderbolt 4 41,25 Gb/s DisplayPort 2.1 Največja hitrost prenosa podatkov: 80 Gb/s Največja izhodna ločljivost (brez DSC-ja) Enojni zaslon: 3840 × 2160 (120 Hz, 10 bpc) Večtočni prevoz: 2 × 3840 × 2160 (60 Hz, 10 bpc) Največja izhodna ločljivost (z DSC-jem) Enojni zaslon: 7680 × 4320 (60 Hz, 10 bpc) Večtočni prevoz: 4 × 3840 × 2160 (60 Hz, 10 bpc)

Element

Vrednost ali specifikacija

Večnamenski priključek USB Type-C

Količina: 3
Raven moči
- Izhod
  - Napetost: 5 V
  - Največji tok: 3 A
- Vhod
  - Največ: 65 W (20 V, 3,25 A) (USB Power Delivery)
  - USB Power Delivery
    - Najmanj: 45 W (20 V, 2,25 A)
    - Največ: 65 W (20 V, 3,25 A)
    Najmanjša moč predstavlja najnižjo sprejemljivo raven moči za delovanje računalnika in začetek polnjenja notranje baterije, največja moč pa je najvišja sprejemljiva raven moči, ki omogoča najhitrejšo hitrost polnjenja. Obe ravni moči se določita v skladu s protokoli, določenimi v tehničnih podatkih USB Power Delivery.
Podatkovni protokol
- USB 2.0 480 Mb/s
- SuperSpeed USB 5 Gb/s
- SuperSpeed USB 10 Gb/s
- USB4 40 Gb/s
- Thunderbolt 4 41,25 Gb/s
- DisplayPort 2.1
  - Največja hitrost prenosa podatkov: 80 Gb/s
  - Največja izhodna ločljivost (brez DSC-ja)
    - Enojni zaslon: 3840 × 2160 (120 Hz, 10 bpc)
    - Večtočni prevoz: 2 × 3840 × 2160 (60 Hz, 10 bpc)
  - Največja izhodna ločljivost (z DSC-jem)
    - Enojni zaslon: 7680 × 4320 (60 Hz, 10 bpc)
    - Večtočni prevoz: 4 × 3840 × 2160 (60 Hz, 10 bpc)

Vrednosti hitrosti prenosa podatkov so prikazane kot najvišje teoretične vrednosti v skladu z veljavnimi specifikacijami. Dejanska hitrost prenosa podatkov je odvisne od različnih dejavnikov, vključno z zmogljivostjo povezanih naprav in kakovostjo uporabljenih kablov. Te vrednosti so običajno počasnejše od navedenih najvišjih teoretičnih vrednosti.

Omrežje

Element	Vrednost ali specifikacija
Standardi Wi-Fi	802.11a/b/g 802.11n 802.11ac wave 2 Wi-Fi 6 (802.11ax) Wi-Fi 6E Wi-Fi 7 Različni standardi omrežja Wi-Fi lahko delujejo v različnih frekvenčnih pasovih. V nekaterih državah ali regijah je morda nekatere frekvenčne pasove prepovedano uporabljati brez licence ali pa so za uporabo potrebni posebni pogoji. Wi-Fi 6E in Wi-Fi 7 v računalniku sta v nekaterih državah ali regijah onemogočena v skladu z lokalnimi predpisi.
Bluetooth	Bluetooth 5.4

Element

Vrednost ali specifikacija

Standardi Wi-Fi

802.11a/b/g
802.11n
802.11ac wave 2
Wi-Fi 6 (802.11ax)
Wi-Fi 6E
Wi-Fi 7

Različni standardi omrežja Wi-Fi lahko delujejo v različnih frekvenčnih pasovih. V nekaterih državah ali regijah je morda nekatere frekvenčne pasove prepovedano uporabljati brez licence ali pa so za uporabo potrebni posebni pogoji. Wi-Fi 6E in Wi-Fi 7 v računalniku sta v nekaterih državah ali regijah onemogočena v skladu z lokalnimi predpisi.

Bluetooth

Bluetooth 5.4

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Glede na številne dejavnike, kot so zmožnost obdelave gostiteljskih in zunanjih naprav, datotečni atributi in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in operacijskimi okolji, se dejanska hitrost prenosa podatkov z različnimi priključki USB v tej napravi razlikuje in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, ki so navedeni pod vsako ustrezno napravo.

Naprava USB	Hitrost prenosa podatkov (Gbit/s)
3.2 Gen 1	5
3.2 Gen 2	10
USB4 40 Gb/s	40

Nasveti za izbiro certificiranega polnilnika

Pri izbiri ali ponovni uporabi polnilnika USB Type-C neodvisnega proizvajalca za ta računalnik izberite izdelek, ki je varnostno preverjen ali certificiran.

Nepotrjen polnilec lahko poškoduje vaš računalnik ali predstavlja električno nevarnost.

V številnih državah in regijah lahko proizvajalci ali uvozniki električnih polnilnikov izdelke predložijo certifikacijskim organom ali odobrenim in priznanim laboratorijem za preskušanje. Takšni izdelki so običajno opremljeni z oznako, ki potrjuje, da izpolnjujejo ustrezne standarde kakovosti in varnosti. V nekaterih državah in regijah je ta postopek certificiranja obvezen.

Če živite v celinski Kitajski, izberite polnilnik z oznako »CCC«. Za uporabnike v številnih evropskih državah izberite polnilnik z oznako »CE«. Za uporabnike v Združenih državah Amerike in Kanadi izberite polnilnik, ki je certificiran pri enem od nacionalno priznanih preskuševalnih laboratorijev (na primer z oznako »UL Listed«). Če živite v drugih državah ali regijah, se posvetujte z usposobljenim elektroinženirjem, da izveste, kako izbrati varnostno odobren električni polnilnik.

Delovno okolje

Največja nadmorska višina brez vzdrževanja zračnega tlaka

3.048 m (10.000 čevljev)

Temperatura

Na višinah do 2.438 m (8.000 čevljev)
- Delovanje: od 5 °C do 35 °C (od 41 °F do 95 °F)
- Shranjevanje: od 5 °C do 43 °C (od 41 °F do 109 °F)
Na višinah nad 2.438 m (8.000 čevljev)
- Najvišja temperatura med delovanjem pod pogoji brez pritiska: 31,3 °C (88 °F)
Ob polnjenju baterije temperatura ne sme biti nižja od 10 °C (50 °F).

Relativna vlažnost

Delovanje: od 8 % do 95 % pri temperaturi mokrega termometra 23 °C (73 °F)
Shranjevanje: od 5 % do 95 % pri temperaturi mokrega termometra 27 °C (81 °F)

Operacijski sistem je temeljna programska oprema osebnega računalnika. Upravlja strojno opremo računalnika, zagotavlja pomožne aplikacije in uporabniške vmesnike ter omogoča namestitev različnih aplikacij za najrazličnejše namene.

V vašem računalniku je sistem Windows 11 vnaprej nameščen.

Začetna nastavitev operacijskega sistema Windows

Ko prvič vklopite računalnik, vas bo operacijski sistem Windows vodil po postopku začetne nastavitve. Izvedli boste naslednja pomembna dejanja:

ustvarjanje uporabniškega računa,
vzpostavitev povezave z brezžičnim omrežjem z dostopom do interneta,
izbira nastavitev v zvezi z jezikom.

Če izberete nastavitev sistema Windows za osebno uporabo, morate uporabiti obstoječi račun Microsoft ali ustvariti novega. Po začetni nastavitvi lahko preklopite na lokalni račun.

Nastavitev prepoznavanja obraza

Windows 11 poleg gesel, ki temeljijo na besedilu, podpira tudi dodatne načine preverjanja pristnosti za računalnike z zahtevano strojno opremo. V računalnikih, opremljenih z vgrajeno infrardečo LED-lučko in infrardečo kamero, lahko omogočite prepoznavanje obraza za prijavo v sistem Windows s svojim obrazom.

1. korak

Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ Accounts (Računi) ➙ Sign-in options (Možnosti vpisa) ➙ Facial recognition (Prepoznavanje obraza).

2. korak

Izberite Set up (Nastavitev) ➙ Get started (Začetek) in upoštevajte navodila na zaslonu za registracijo obraza.

Če za prijavo v sistem Windows uporabljate lokalni račun, morate pred omogočanjem prepoznavanja obraza za ta račun nastaviti geslo.

Windows Update

Računalnik občasno prejme obvestila o posodobitvi. Ta obvestila lahko vključuje nove funkcije, varnostne posodobitve in gonilnike naprav. Posodobitve, povezane z varnostjo, se običajno prenesejo in namestijo samodejno, namestitev drugih razpoložljivih posodobitev pa lahko upravljajte ročno.

V storitvi Windows Update si lahko ogledate razpoložljive posodobitve, ročno preverite, ali so na voljo posodobitve, in konfigurirate nastavitve, povezane s posodobitvami. Če želite odpreti Windows Update, izberite Settings (Nastavitve) ➙ Windows Update.

Obnovitvene možnosti sistema Windows

Pri uporabi računalnika lahko pride do različnih težav. Windows ponuja več obnovitvenih možnosti za obnovitev sistema na običajno delovanje. Spodnja tabela vam bo v pomoč pri izbiri prave možnosti za različne okoliščine.

Tabela: Obnovitvene možnosti sistema Windows

Okoliščine	Možnosti obnovitve
Ko namestite aplikacijo, sistem Windows deluje veliko počasneje.	Obnovitev sistema Windows s sistemske obnovitvene točke.
Sistem Windows že nekaj časa ne deluje pravilno.	Ponastavite računalnik, pri tem pa shranite osebne datoteke.
Računalnik se ne zažene.	Uporabite funkcijo za popravilo ob zagonu sistema Windows.
Računalnik se ne zažene in ga ni mogoče popraviti s funkcijo za popravilo ob zagonu sistema Windows.	Uporabite obnovitveni pogon za obnovitev sistema Windows.

Ponastavitev sistema Windows

S ponastavitvijo sistema Windows lahko znova namestite operacijski sistem, pri tem pa ohranite osebne datoteke. To operacijskemu sistemu omogoča nov zagon in v nekaterih primerih obnovitev izvirnega delovanja računalnika.

1. korak

Izberite Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Recovery (Obnovitev).

2. korak

V možnostih obnovitve izberite Reset PC (Ponastavitev računalnika).
Ob pozivu izberite možnost Keep my files (Obdrži moje datoteke) ali Remove everything (Odstrani vse).

3. korak

Upoštevajte navodila na zaslonu, da dokončate postopek ponastavitve.

Ustvarjanje pogona za obnovitev

Priporočamo, da po končani začetni nastavitvi sistema Windows ustvarite pogon za obnovitev. Če naletite na večjo težavo, ki preprečuje zagon sistema Windows, lahko s pogonom za obnovitev obnovite operacijski sistem v računalniku.

1. korak

Pripravite prazen pogon USB z vsaj 32 GB prostora.

2. korak

V iskalno polje v opravilni vrstici vnesite Ustvarjanje pogona za obnovitev in izberite ustrezno aplikacijo.

3. korak

Zagotovite, da je izbrana možnost Back up system files to the recovery drive (Varnostno kopiraj sistemske datoteke na pogon za obnovitev), nato izberite Next (Naprej).

4. korak

Ob pozivu priklopite pogon USB v računalnik, ga izberite in nato izberite možnost Next (Naprej).

5. korak

Izberite Create (Ustvari).

Obnovitev sistema Windows s pogonom za obnovitev

Če operacijskega sistema Windows ne morete zagnati, lahko sistem Windows v računalniku obnovite s prej ustvarjenim pogonom za obnovitev.

1. korak

Zaustavite računalnik.

2. korak

Priklopite pogon za obnovitev v računalnik.

3. korak

Če želite odpreti meni gumba Novo, pritisnite gumb Novo.

4. korak

Izberite Zagonski meni.

5. korak

Izberite pogon USB kot zagonsko napravo.
Računalnik se bo zagnal v obnovitvenem okolju Windows.

6. korak

Upoštevajte navodila na zaslonu, da obnovite sistem Windows v računalniku.

Računalnik je elektronska naprava in za delovanje potrebuje elektriko. Operacijski sistem Windows zagotavlja napredne funkcije za upravljanje porabe za naprave, vključene v računalnik. Te funkcije lahko izkoristite, če želite računalnik uporabljati na energijsko učinkovit način.

Zaustavitev računalnika

Ko nehate uporabljati računalnik in ga ne boste kmalu spet uporabljali, ga izklopite.

1. korak

Izberite možnost Start ➙ Power (Napajanje).

2. korak

Izberite Shut down (Zaustavitev).

Preklop računalnika v način spanja

Če računalnik prenehati uporabljati, vendar ga boste kmalu spet uporabljati, ga lahko preklopite v način spanja. Računalnik se bo hitreje prebudil iz načina spanja, da boste lahko delali naprej.

1. korak

Izberite možnost Start ➙ Power (Napajanje).

2. korak

Izberite možnost Sleep (Spanje).

Prilagajanje nastavitev časovnih omejitev za varčevanje z energijo

Če nastavite ustrezne časovne omejitve za preklop računalnika v način spanja in izklop vgrajenega zaslona, je to učinkovit način zmanjšanje porabe energije računalnika. V operacijskem sistemu Windows so privzete nastavitve časovne omejitve za ta dva elementa, ki jih lahko prilagodite po želji.

1. korak

Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Power & battery (Napajanje in baterija) ➙ Screen, sleep, & hibernation timeouts (Zaslon, spanje in časovne omejitve mirovanja).

2. korak

Prilagodite nastavitve.
Za prenosne računalnike lahko nastavite ločene časovne omejitve za dva primera uporabe: ko je računalnik priključen v električno omrežje in ko se napaja prek baterije.

Privzete nastavitve časovnih omejitev za varčevanje z energijo

V operacijskem sistemu računalnika so privzeto omogočene naslednje časovne omejitve. Te nastavitve lahko prilagodite po svojih željah.

Z nastavitvijo ustreznih časovnih omejitev lahko učinkovito zmanjšate porabo energije računalnika. Če želite učinkovito onemogočiti funkcijo varčevanja z energijo, ne nastavite preveč dolgih časovnih omejitev.

Tabela: Privzete nastavitve časovne omejitve za preklop računalnika v način spanja in izklop zaslona

Dejanje za varčevanje z energijo	Stanje napajanja	Časovna omejitev (minute)
Izklop zaslona	Priključen	5
Izklop zaslona	Baterija	3
Preklop računalnika v način spanja	Priključen	5
Preklop računalnika v način spanja	Baterija	3

Če želite računalnik preklopiti iz načina spanja, pritisnite gumb za vklop ali poljubno tipko na tipkovnici.

Komplet polnljivih baterij

V računalnik je vgrajen komplet polnjivih baterij, zaradi česar je mobilno računalništvo dejansko izvedljivo. Ko je računalnik priključen v električno vtičnico, se baterija polni. Če računalnik uporabljate, ko nimate dostopa do električne vtičnice, se izprazni baterija, da se zagotovi elektrika, ki je potrebna za delovanje računalniškega sistema.

Baterijo lahko polnite, kadar koli želite. Kompleti baterij za računalnike Lenovo podpirajo več načinov polnjenja, ki so primerni za različne navade glede porabe energije. Aktivni način polnjenja baterije lahko preklopite v aplikacijah Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ali Lenovo Smart Engine.

Na polnjenje baterije vpliva tudi njena temperatura. Priporočeno temperaturno območje za polnjenje baterije je med 10 °C (50 °F) in 35 °C (95 °F).

Temperaturo baterije lahko preverite v aplikaciji Lenovo Vantage.
Če želite kar se da podaljšati življenjsko dobo baterije, se mora potem, ko je napolnjena, izprazniti na 94 % ali manj, preden se bo spet lahko polnila.

Način varčevanja

Če je računalnik stalno priključen v električno vtičnico, razmislite o preklopu načina polnjenja baterije v način varčevanja. V načinu varčevanja baterija ne bo popolnoma napolnjena. Namesto tega bo napolnjenost baterije vzdrževana med 75 %–80 %. To je koristno za dolgoročno življenjsko dobo baterije.

Če želite, da se baterija pred začetkom uporabe računalnika popolnoma napolni, onemogočite način varčevanja tako, da način polnjenja baterije preklopite v običajni ali hitri način polnjenja.

Optimizacija polnjenja čez noč

Nekateri ljudje uporabljajo računalnike po ustaljenem vzorcu. Ob koncu delovnega dne z računalnikom je raven napolnjenosti baterije v njem nizka. Ponoči priključijo računalnike v napajanje, saj želijo, da je baterija naslednje jutro popolnima napolnjena, tako da lahko računalnik izključijo iz napajanja in ga začnejo uporabljati za službene namene. Te dejavnosti se izvedejo približno ob istem času vsak dan. Če imate podobne navade tudi vi, razmislite o tem, da za baterijo omogočite optimizacijo polnjenja čez noč.

Optimizacija polnjenja čez noč vpliva na polnjenje baterije v nočnih urah, to je v času, ko običajno spite. Ko je omogočena ta funkcija, računalnik redno prilagaja vzorec polnjenja na podlagi opažanja, kdaj računalnik ponoči priključite v napajanje in ga zjutraj izključite iz njega. Ponoči se baterija napolni do določene ravni, pri čemer se ta raven napolnjenosti potem nekaj časa ohranja in se polnjenje do 100 % nadaljuje šele pozneje. Optimizacija polnjenja čez noč zagotavlja varno polnjenje ponoči in izboljša dolgoročno življenjsko dobo baterije.

Če je omogočena optimizacija polnjenja čez noč in računalnik kak dan izključite iz napajanja veliko prej kot običajno, baterija morda ne bo popolnoma napolnjena.

Če komplet baterij v računalniku podpira optimizacijo polnjenja čez noč, jo lahko omogočite v orodju Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager.

Obnovitev zmogljivosti popolnoma napolnjene baterije

Če je računalnik stalno priključen v električno vtičnico in se baterija redko izprazne, se baterija morda ne bo napolnila do polne zmogljivosti, tudi če merilnik baterije prikazuje 100-odstotno raven napolnjenosti baterije. Zmogljivost popolnoma napolnjene baterije lahko preprosto obnovite tako, da baterijo izpraznite in jo znova napolnite.

1. korak

Izključite računalnik in ga uporabljajte, dokler se raven napolnjenosti baterije ne zmanjša na manj kot 20 %.

2. korak

Priključite računalnik in napolnite baterijo do 100 %.

Vgrajeni zaslon je primarna vizualna izhodna naprava računalnika. Zaslon izbranih modelov deluje na dotik. Zaslona teh modelov se lahko neposredno dotaknete in drsate po njem. Na zaslonu lahko uporabite tudi poteze z več dotiki za učinkovitejše krmarjenje po sistemu Windows.

Poteze na zaslonu na dotik

Vgrajeni izbranih modelov tega računalnika deluje na dotik. Če je vaš računalnik opremljen z zaslonom na dotik, se lahko dotaknete ali povlečete po zaslonu za interakcijo z računalnikom. Operacijski sistem Windows prav tako podpira poteze z več prsti na zaslonu na dotik za večjo storilnost pri interakciji z operacijskim sistemom.

Tabela: Poteze na zaslonu na dotik

Poteze	Funkcija
Podrsnite navznoter z levega roba zaslona	Prikaz pripomočkov
Podrsnite navznoter z desnega roba zaslona	Prikaz središča za obvestila
Podrsnite navznoter s spodnjega roba zaslona	Prikaz menija Start
Podrsnite navpično z dvema prstoma	Pomikanje po straneh
Postavite dva prsta na zaslon in ju približajte ali odmaknite	Pomanjšava/povečava
Podrsnite navzgor s tremi prsti	Prikaz vseh odprtih oken
Podrsnite navzdol s tremi prsti	Vrnitev na namizje

Prilagodljiva hitrost osveževanja zaslona

Vsebina, prikazana na zaslonu računalnika, se stalno osvežuje, čeprav z očmi tega morda ne opazite. Hitrost osveževanja zaslona zadeva število, kolikokrat na sekundo se samodejno osveži vsebina zaslona, in se meri v hertzih (Hz).

Hitrost osveževanja 60 Hz je v večini primerov ustrezna in je energetsko učinkovita. Vendar višja hitrost osveževanja pri gledanju videoposnetkov ali igranju videoiger običajno omogoča bolj nemoteno gledanje.

Zasloni nekaterih računalnikov Lenovo podpirajo dvojne hitrosti osveževanja. Pri takem računalniku lahko možnost za zaslon ročno preklopite tako, da deluje pri višji ali nižji hitrosti osveževanja. Za operacijske sisteme Windows so ročne nastavitve običajno na voljo prek možnosti Settings (Nastavitve) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Zaslon). Za preklop hitrosti osveževanja zaslona lahko kot bližnjico uporabite tudi kombinacijo tipk Fn + R.

Nekateri zasloni ne podpirajo dvojnih hitrosti osveževanja. Če ne najdete nastavitev za spreminjanje hitrosti osveževanja zaslona, je hitrost osveževanja zaslona morda nespremenljiva ali pa je ni mogoče ročno spremeniti.

Vklopi nočno svetlobo

Funkcija nočne svetlobe v sistemu Windows 11 omogoča uporabnikom, da preklopijo na toplejše barvne tone, s čimer zmanjšajo oddajanje modre svetlobe in tako ublažijo naprezanje ali utrujenost oči.

1. korak

Odprite meni s hitrimi nastavitvami tako, da izberete ikono omrežja, zvoka ali baterije (

) na skrajni desni strani opravilne vrstice ali z bližnjico

+ A.

2. korak

Izberite gumb za nočno svetlobo, da jo vklopite ali izklopite.

Za več nasvetov o zmanjšanju naprezanja ali utrujenosti oči obiščite spletno mesto Zmanjšanje vidne utrujenosti.

Prilagodi barvno temperaturo

Če je v sistemu Windows 11 vklopljen način nočne svetlobe, lahko prilagodite barvno temperaturo zaslona.

1. korak

Izberite Start ➙ Settings (Nastavitve).

2. korak

Izberite System (Sistem) ➙ Display (Zaslon) ➙ Night light settings (Nastavitve nočne svetlobe).

3. korak

Premaknite drsnik, da prilagodite barvno temperaturo.

Priključitev zunanjih zaslonov

Vaš računalnik ima vgrajen zaslon, ki prikazuje besedilo, slike, videoposnetke in programske vmesnike, kar je zadostno za številne situacije. Vendar pa so včasih primeri, ko boste morda želeli priključiti enega ali več zunanjih zaslonov, da razširite svoj delovni prostor, zlasti za večopravilnost.

Vsi trije priključki USB Type-C na vašem računalniku podpirajo DisplayPort Alt Mode, kar vam omogoča, da s katerim koli od njih priključite enega ali več zaslonov. Vrsta potrebnega kabla je odvisna od vhodnih priključkov, ki so na voljo na ciljni prikazovalni napravi.

Če ciljni zaslon vključuje priključek USB Type-C, ki podpira tudi DisplayPort Alt Mode ali tuneliranje Thunderbolt/USB4, lahko za povezavo uporabite kabel z vtičem USB Type-C na obeh koncih.

ilustracija povezave in potrebnega kabla

Slika 1. Priključitev zunanjega zaslona s priključkom USB Type-C, ki podpira DisplayPort Alt Mode ali tuneliranje Thunderbolt/USB4

Vhodni priključek USB Type-C na nekaterih zaslonih lahko podpira tudi USB Power Delivery. Če je vaš računalnik priključen na tak priključek, lahko prejema napajanje iz zaslona, hkrati pa prek iste povezave prenaša podatke zaslona.

ilustracija, ki prikazuje smer toka, ko priključen zaslon napaja računalnik

Slika 2. Priključeni zaslon napaja računalnik prek priključka USB Type-C, ki je skladen s standardom Power Delivery.

Če ciljni zaslon vključuje samo priključek DisplayPort ali HDMI, lahko za povezavo uporabite kabel z vtičem USB Type-C na enem koncu in vtičem DisplayPort ali HDMI na drugem.

Slika 3. Priključitev zunanjega zaslona s priključkom HDMI ali DisplayPort

Ikona bližnjične tipke	Opis funkcije
	Izklopi/vklopi zvok.
	Zmanjša glasnost.
	Poveča glasnost.
	Omogoči/onemogoči mikrofon.
	Zmanjša svetlost zaslona.
	Poveča svetlost zaslona.
	Izbere in nastavi prikazovalne naprave.
	Omogoči/onemogoči letalski način.
	Odpre pripomoček Smart Modes.
	Zaklene zaslon.
	Odpre aplikacijo Smart Connect.
	Odpre aplikacijo Računalo.
	Odpre izkušnjo z umetno inteligenco, ki jo ponuja Lenovo.
	Odpre orodje za izrezovanje sistema Windows.

Kombinacija tipk	Funkcija
fn + Q	Preklopi med načini aktivnega napajanja računalnika
fn + R*	Preklopi hitrost osveževanja vgrajenega zaslona
fn + M	Omogoči/onemogoči sledilno ploščico
fn + N*	Prikaže ključne podatke o napravi
fn + preslednica	Prilagodi osvetlitev tipkovnice
fn + B	Break
fn + P	Pause
fn + S	SysRq
fn + K	ScrLk
fn + I	Insert
fn + T	PrtScr
fn + leva puščična tipka	Home
fn + desna puščična tipka	End
fn + tipka s puščico gor	PgUp
fn + tipka s puščico dol	PgDn

Tipka ali kombinacija tipk	Funkcija
Tipka z logotipom Windows	Odpre ali zapre meni Start
+ A	Odpre ali zapre hitre nastavitve
+ D	Vrnitev na namizje
+ E	Odpre raziskovalca
+ I	Odprite nastavitve
+ L	Zaklene zaslon
+ M	Minimizira vsa odprta okna
+ N	Odpre ali zapre območje za obvestila
+ P	Preklopi med večzaslonskimi načini
+ W	Odpre ali zapre pripomočke
+ ; (podpičje)	Odpre ploščo s čustvenimi simboli
+ Tab	Odpre ali zapre pregled opravil
+ PrtSc	Zajame posnetek celotnega zaslona in ga shrani v datoteko

Ko vklopite računalnik, se izvede zaporedje navodil za inicializacijo naprav, določitev zagonske naprave in iskanje programa, imenovanega bootloader (zagonski upravljalnik). Zagonski upravljalnik nato poišče operacijski sistem, nameščen v računalniku, in nanj prenese nadzor. Ko se operacijski sistem zažene, je računalnik pripravljen za uporabo.

Ta navodila so shranjena na bliskovnem pomnilniškem čipu, ki se nahaja na sistemski plošči računalnika. Bliskovni pomnilniški čip in navodila, ki jih vsebuje, skupaj tvorijo vdelano programsko opremo računalnika.

Na splošno se koda vdelane programske opreme izvaja samodejno brez posredovanja uporabnika. Vendar pa nekatere konfiguracije ostajajo povezane z vdelano programsko opremo, na primer nastavitev gesla za napravo za množično shranjevanje v računalniku ali omogočanje določene funkcije integrirane naprave. Ko morajo uporabniki izvesti te operacije, lahko to storijo prek vmesnika, imenovanega pripomoček za nastavitev orodju za vdelano programsko opremo.

Namestitveni program za vdelano programsko opremo

Osebni računalniki Lenovo običajno vključujejo namestitveni program v vdelani programski opremi, ki vam omogoča:

ogled informacij o računalniku in napravah,
sprememba nastavitev naprave,
sprememba zaporedja zagonskih naprav
nastavitev gesel za vdelano programsko opremo in masovno shranjevalno napravo.

Pri vsakodnevni uporabi računalnika namestitvenega programa ne boste potrebovali pogosto. Če si želite ogledati podatke o napravi, lahko uporabite orodja operacijskega sistema ali aplikacije, ki jih zagotavlja Lenovo (Lenovo Vantage ali Lenovo PC Manager). Z menijem gumba Novo lahko začasno spremenite vrstni red zagonskih naprav.

Namestitveni program lahko odprete na več načinov:

uporabite funkcijo naprednega zagona v operacijskem sistemu Windows,
uporabite meni gumba Novo,
zaženite ali znova zaženite računalnik in pritisnite prekinitveno tipko (F1 ali F2).

Nastavitev gesel v nastavitvenem orodju za vdelano programsko opremo

V nastavitvenem orodju za vdelano programsko opremo lahko nastavite gesla, da zavarujete dostop do nastavitvenega programa ali masovne shranjevalne naprave.

Vrste gesel

V nastavitvenem programu za vdelano programsko opremo lahko nastavite različne vrste gesel.

Vrsta gesla	Predpogoj	Uporaba
Skrbniško geslo	Ne	Vnesti ga morate, če želite zagnati nastavitveni program.
Uporabniško geslo	Nastavljeno mora biti skrbniško geslo.	Za zagon nastavitvenega programa lahko uporabite uporabniško geslo.
Glavno geslo za trdi disk	Ne	Vnesti ga morate, če želite zagnati operacijski sistem.
Uporabniško geslo za trdi disk	Glavno geslo za trdi disk mora biti nastavljeno.	Za zagon operacijskega sistema lahko uporabite uporabniško geslo za trdi disk.

Če za zagon nastavitvenega programa uporabite uporabniško geslo, lahko spremenite samo nekaj nastavitev.

Nastavitev skrbniškega gesla

Skrbniško geslo nastavite, da preprečite nepooblaščen dostop do nastavitvenega orodja za vdelano programsko opremo.

Če pozabite skrbniško geslo, ga pooblaščeno servisno osebje družbe Lenovo ne more ponastaviti. Računalnik morate dostaviti pooblaščenemu servisnemu osebju družbe Lenovo, ki vam zamenja sistemsko ploščo. S seboj prinesite potrdilo o nakupu, plačati pa boste morali dele in storitev.

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo.

2. korak

Izberite Security ➙ Set Administrator Password in pritisnite Enter.

3. korak

Vnesite geselski niz, ki vsebuje samo črke in številke, nato pritisnite Enter.

4. korak

Znova vnesite geslo in pritisnite Enter.

5. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

Ko boste naslednjič zagnali računalnik, boste morali vnesti skrbniško geslo, če želite odpreti pripomoček za nastavitev. Če je možnost Power on Password omogočena, morate vnesti skrbniško ali uporabniško geslo za zagon računalnika.

Spreminjanje ali odstranitev skrbniškega gesla

Skrbniško geslo lahko spremeni ali odstrani samo skrbnik.

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo s skrbniškim geslom.

2. korak

Izberite Security ➙ Set Administrator Password in pritisnite Enter.

3. korak

Vnesite trenutno geslo.

4. korak

V besedilno polje Enter New Password vnesite novo geslo.

5. korak

V besedilno polje Confirm New Password znova vnesite novo geslo.

Če želite odstraniti geslo, v obeh besedilnih poljih pritisnite Enter in ne vnesite nobenega znaka.

6. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

Če odstranite skrbniško geslo, s tem odstranite tudi uporabniško geslo.

Nastavitev uporabniškega gesla

Preden lahko nastavite uporabniško geslo, morate nastaviti skrbniško geslo.

Skrbnik nastavitvenega programa bo morda moral nastaviti uporabniško geslo, ki ga bodo lahko uporabljali drugi.

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo s skrbniškim geslom.

2. korak

Izberite Security ➙ Set User Password in pritisnite Enter.

3. korak

Vnesite geselski niz, ki vsebuje samo črke in številke, nato pritisnite Enter.
Uporabniško geslo ne sme biti enako kot skrbniško geslo.

4. korak

Znova vnesite geslo in pritisnite Enter.

5. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

Omogočite geslo ob vklopu

Če je nastavljeno skrbniško geslo, lahko omogočite zagonsko geslo za večjo varnost.

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo.

2. korak

Izberite Security ➙ Power on Password in pritisnite Enter.

Skrbniško geslo morate nastaviti vnaprej.

3. korak

Nastavitev spremenite na Enabled.

4. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

Če je omogočeno geslo ob vklopu, se ob vsakem vklopu računalnika na zaslonu pojavi poziv za geslo. Za zagon računalnika morate vnesti skrbniško ali uporabniško geslo.

Nastavitev gesel za masovno shranjevalno napravo

V nastavitvenem programu lahko nastavite geslo za trdi disk, da zavarujete dostop do shrambe podatkov v masovni shranjevalni napravi računalnika.

Pri nastavitvi gesla za trdi disk bodite izredno previdni. Če pozabite geslo za trdi disk, ga pooblaščeno servisno osebje družbe Lenovo ne more ponastaviti ali obnoviti podatkov s trdega diska. Računalnik morate dostaviti pooblaščenemu servisnemu osebju družbe Lenovo, ki vam zamenja trdi disk. S seboj prinesite potrdilo o nakupu, plačati pa boste morali dele in storitev.

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo.

2. korak

Izberite Security ➙ Set Hard Disk Password in pritisnite Enter.

Če nastavitveni program zaženete z uporabo uporabniškega gesla, ne boste mogli nastaviti gesla za trdi disk.

3. korak

Upoštevajte navodila na zaslonu za nastavitev glavnega in uporabniškega gesla.

Glavno in uporabniško geslo za trdi disk morate nastaviti hkrati.

4. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

Če je nastavljeno geslo za trdi disk, morate za zagon operacijskega sistema vnesti pravilno geslo.

Spreminjanje ali odstranjevanje gesel za masovno shranjevalno napravo

1. korak

Odprite nastavitveni program za vdelano programsko opremo.

2. korak

Izberite Security.

3. korak

Spremenite ali odstranite geslo za trdi disk.
Če želite spremeniti ali odstraniti glavno geslo, izberite Change Master Password in pritisnite Enter.

Če odstranite glavno geslo za trdi disk, s tem odstranite tudi uporabniško geslo za trdi disk.

Če želite spremeniti uporabniško geslo, izberite Change User Password in pritisnite Enter.

Uporabniškega gesla za trdi disk ni mogoče ločeno odstraniti.

4. korak

Izberite Exit ➙ Exit Saving Changes.

fn lock (esc) LED	Stanje stikala fn lock	Pritisk samo bližnjične tipke	Pritisk bližnjične tipke ob pridržanju tipke fn
Ne sveti	Onemogočen	Primarna funkcija	Sekundarna funkcija
Vklop	Omogočen	Sekundarna funkcija	Primarna funkcija

Profil	Opis
Dinamični	Tehnologija Dolby prepozna vrsto vsebine in izvede samodejne prilagoditve.
Film	Virtualiziran prostorski zvok in jasnejši dialogi vam pomagajo, da se posvetite vsaki podrobnosti zgodbe.
Glasba	Bogat, podroben zvok, optimiziran za glasbo.
Igra	Razločna postavitev zvoka olajša lociranje zvokov iz kateregakoli kota.
Glas	Izboljša jasno in dosledno kakovost zvoka za virtualna srečanja in klice.
Po meri	Z nastavitvami za obdelavo zvoka je na voljo večja prilagodljivost. Ustvarite lahko več profilov po meri, ki najbolje ustrezajo vašim potrebam za različne scenarije.

Način	Opis
Delo	Zmanjša motnje in optimizira delovanje sistema za osredotočeno produktivnost.
Igranje iger	Izboljša poglobljenost z izboljšano zmogljivostjo, odzivnim upravljanjem in prilagojenim zvokom.
Ustvarjanje	Zagotavlja prilagojeno okolje za ustvarjalne naloge, kot so oblikovanje, urejanje in ustvarjanje vsebin.
Zabava	Omogoča sproščeno gledanje s funkcijami, kot je predvajanje videoposnetkov brez dotika.
Sestanek	Izboljša kakovost klicev z odpravljanjem šumov z umetno inteligenco in jasnostjo zvoka.
Učenje	Uravnoteži angažiranost in udobje z nastavitvami, optimiziranimi za študij in spletne tečaje.

Yoga Slim 7i
Aura Edition (14″, 11)

Pregled

Aura Edition

Smart Modes

Smart Care

Smart Share

Ključne funkcije

Pametno napajanje

Pametna baterija

Upravljanje barv

Način za nego oči

Prilagodljiva hitrost osveževanja

Super ločljivost

Pametno odpravljanje šuma

Prilagodljiva osvetlitev tipkovnice

Dolby Atmos

Odkrijte več

Tehnični podatki

Računalnik in operacijski sistem

Učinkovita poraba energije

Prikazovalna naprava

Bližnjične tipke

Namestitev vdelane programske opreme

Pogosta vprašanja in pomoč

Izberite jezik

Yoga Slim 7iAura Edition (14″, 11)

Pregled

Aura Edition

Smart Modes

Smart Care

Smart Share

Ključne funkcije

Pametno napajanje

Pametna baterija

Upravljanje barv

Način za nego oči

Prilagodljiva hitrost osveževanja

Super ločljivost

Pametno odpravljanje šuma

Prilagodljiva osvetlitev tipkovnice

Dolby Atmos

Odkrijte več

Tehnični podatki

Računalnik in operacijski sistem

Učinkovita poraba energije

Prikazovalna naprava

Bližnjične tipke

Namestitev vdelane programske opreme

Pogosta vprašanja in pomoč

Kaj naj storim, če se računalnik ne zažene

Kaj naj storim, če moj računalnik obtiči v načinu spanja ali mirovanja

Kaj naj storim, če je računalnik priključen v električno omrežje, vendar se ne polni

Kaj naj storim, če se baterija hitro izprazni

Kako odpraviti napake z modrim zaslonom

Kaj naj storim, če zaslon utripa

Zakaj ne morem prilagoditi svetlosti zaslona

Kaj naj storim, če se računalnik počasi odziva

Kaj naj storim, če moje kamere ni mogoče zagnati ali najti

Kaj naj storim, če zvok ne deluje

Kaj naj storim, če tipkovnica vnaša napačne znake

Kaj naj storim, če se sledilna ploščica ne odziva

Kaj naj storim, če se sledilna ploščica odziva počasi

Kaj naj storim, če iz ventilatorja prihaja neobičajen zvok

Kaj naj storim, če ne morem vzpostaviti povezave z omrežjem

Kaj naj storim, če ne morem vzpostaviti povezave Bluetooth

Kako ponastavim svoje geslo za Windows

Kaj naj storim, če se računalnik preneha odzivati

Kaj naj storim, če računalnik polijem s tekočino

Zakaj se računalnik samodejno zažene, ko odprem pokrov?

Kako lahko zaženem svoj računalnik iz druge naprave?

Izberite jezik

Yoga Slim 7i
Aura Edition (14″, 11)