תודה שבחרת מוצר Lenovo® Legion! המדריך למשתמש הזה מכיל את כל העקרונות הבסיסיים לגבי Lenovo Legion 7a (16'', 11), כולל אך לא רק, תכונות, מפרטים, מערכת הפעלה, קיצורי מקשים, ניהול צריכת חשמל, הגדרת קושחה ושאלות נפוצות. עיינו במדריך זה ולמדו כיצד להשתמש ב-Lenovo Legion 7a (16'', 11) שלכם.

ייתכן שבמחשב מופעלת התכונה Flip to Start. מחשבים ניידים רבים של Lenovo כוללים חיישן שיכול לזהות את הזווית שבה המכסה נפתח. כשפותחים את המכסה, החיישן יכול לזהות התנהגות זו. אם התכונה Flip to Start מופעלת, המחשב יגיב על-ידי הפעלה אוטומטית.
אם אינכם מעוניינים בתכונה זו, אפשר להשבית אותה. ניתן להפעיל ולהשבית את Flip to Start ב:
© 2026 Lenovo | מדריך למשתמש
איורי מוצרים ומוצרים וירטואליים משמשים לצורך הדגמת מאפיינים ועשויים להיות שונים מהמוצרים בפועל.
האפליקציות כפופות לעדכונים וכתוצאה מכך הפעולות הקשורות לאפליקציות בפועל עשויות להיות שונות מאלו המוצגות בסרטונים.

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | מיקרופונים |
| 2 | LED אינפרא-אדום |
| 3 | מצלמת אינפרא-אדום |
| 4 | מצלמה |
| 5 | נורית מצלמה |
| 6 | מסך |
המיקרופונים הם התקני קלט הקול המובנים של המחשב. הם לוכדים את הקול שלכם וקולות מהסביבה וממירים אותם לצורה דיגיטלית. מיקרופונים הם רכיבים חיוניים בעת שימוש במחשב עבור שיחת ועידה בווידאו או הקלטה קולית.
נורת ה-LED באינפרא-אדום יוצרת ופולטת גלי קרינה תת-אדומה שמתקבלים ומשמשים את המצלמה (או מצלמת אינפרא-אדום ייעודית) לזיהוי פנים.
מצלמת האינפרא-אדום מקבלת גלי קרינה תת-אדומה שנפלטים על-ידי נורת LED באינפרא-אדום, ומשתקפים על ידי פנים אנושיות. היא משמשת לזיהוי פנים.
המצלמה המובנית לוכדת אור גלוי וממירה אותה לאותות דיגיטליים. היא משמשת להקלטות וידאו ולשיחות ועידה בווידאו.
נורית המצלמה מציינת אם המצלמה מופעלת.
טבלה: מצב ותיאור נורית המצלמה
| מצב נורית המצלמה | תיאור |
|---|---|
| דולקת | המצלמה מופעלת. |
| כבוי | המצלמה אינה מופעלת. |
על המסך של הצג המובנה מוצגים טקסט, גרפיקה וסרטוני וידאו.

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | רמקולים |
| 2 | מתג הפעלה |
| 3 | נורית הפעלה |
| 4 | מקלדת |
| 5 | משטח מגע |
| 6 | אנטנות (לא ניתן לראות מבחוץ) |
הרמקולים הם התקני יציאת הקול המובנים של המחשב.
לחצו על מתג ההפעלה להפעלת המחשב.
כברירת מחדל, במחשב Windows, לחיצה על מתג ההפעלה כאשר המחשב מופעל תעביר את המחשב למצב המתנה.
נורית ההפעלה מציינת את מצב ההפעלה הנוכחי של המחשב: האם הוא פועל, כבוי, במצב שינה או במצב המתנה.
טבלה 1: מצב נורית ההפעלה ותיאור
| מצב הנורית | מצב צריכת החשמל |
|---|---|
| דולק קבוע | מופעל |
| הבהוב איטי | במצב המתנה |
| כבוי | כבוי או במצב המתנה |
הצבע של נורית ההפעלה יכול לציין את מצב ההפעלה הפעיל של המחשב.
טבלה 2: צבעי נורית ההפעלה ומצבי ההפעלה הפעילים של המחשב
| צבע בהיר | מצב הפעלה |
|---|---|
| לבן | מצב איזון |
| כחול | מצב שקט |
| אדום | מצב ביצועים |
| סגול | מצב מותאם אישית |
המקלדת היא התקן הקלט הראשי של המחשב, המיועד להקלדת תווים. מקלדת של Lenovo כוללת גם מקשי קיצור דרך שנועדו לשפר את הפרודוקטיביות בעת קיום אינטראקציה עם המחשב, היישומים ומערכת ההפעלה Windows.
פריסת מקלדת משתנה בהתאם לשפה ולאזור, לכן מקלדת המחשב עשויה להיות שונה מהאיורים המוצגים בפרסום זה.
משטח המגע הוא התקן ההצבעה המובנה של המחשב, המספק את הפונקציונליות הבסיסית של עכבר חיצוני. החליקו את אצבעכם על משטח המגע כדי להזיז את הסמן על המסך, ולאחר מכן הקישו או הקישו הקשה כפולה כדי לבחור פריט במסך או להפעיל אותו.
משטח המגע תומך גם במחוות של כמה אצבעות של Windows, המספקות קיצורי דרך ליישומים ולפונקציות הנמצאים בשימוש תכוף.
האנטנות משדרות וקולטות גלי רדיו כדי לאפשר העברה של נתונים בין המחשב לבין התקן רשת Wi-Fi או התקן Bluetooth.
האנטנות מוסתרות בתוך המחשב.

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | מחבר USB Standard-A (Always-on) |
| 2 | מחבר USB Type-C® רב-תכליתי |
| 3 | שקע שמע משולב |
מחבר USB Standard-A משמש לחיבור התקני אחסון או התקנים היקפיים, בהתאם למפרט ה-Universal Serial Bus (USB) להעברת נתונים וחיבור בין התקנים.
מחבר USB עם סמל סוללה (
) תומך בפונקציה Always-on. המחשב יכול לספק חשמל להתקן USB אפילו כאשר המחשב כבוי, נמצא במצב שינה או במצב המתנה.
ניתן להפעיל או לכבות את הפונקציה Always-on דרך:
ניתן להשתמש במחבר USB Type-C רב-תכליתי זה כדי לחבר:
מחבר USB Type-C הרב-תכליתי הזה עומד במפרט USB Power Delivery. אם המחשב נמכר ללא מתאם מתח AC כלול, אפשר להשתמש במטען קיים שתומך ב-USB Power Delivery או לרכוש אחד בנפרד. יש לעיין בסעיף מפרטים בפרסום זה לקבלת מידע לגבי רמות ההספק המינימליות והמרביות שנתמכות על-ידי מחבר זה.
בעת בחירה או שימוש חוזר במטען USB Type-C של צד שלישי עם מחשב זה, יש לבחור מוצר שעומד בתקני בטיחות או כולל אישור בטיחות.
מטען שאינו מאושר עלול לגרום נזק למחשב או ליצור סיכון חשמלי.
במדינות מאזורים רבים, יצרנים או יבואנים של מטעני חשמל יכולים למסור את המוצר שלהם לרשויות הסמכה או למעבדות בדיקה מורשות ומוכרות. מוצרים אלה נושאים בדרך כלל סימן שמציין כי הם עומדים בתקני האיכות והבטיחות הרלוונטיים. במדינות ואזורים מסוימים, תהליך האישור הוא תהליך חובה.
אם מקום מגוריך הוא סין היבשתית, יש לבחור במטען עם הסימון CCC. עבור משתמשים במדינות רבות באירופה, יש לבחור במטען עם הסימון CE. עבור משתמשים בארצות הברית ובקנדה, יש לבחור במטען שמצוין ברשימה של אחת ממעבדות הבדיקה המוכרות ברמה לאומית (כגון הסימון UL Listed). עבור מי שמתגוררים במדינות ובאזורים אחרים, אנחנו ממליצים להתייעץ עם מהנדס חשמל מוסמך כדי לברר כיצד אפשר לבחור מטען חשמל עם אישור בטיחות.
שקע השמע המשולב משמש לחיבור אוזניות או רמקולים חיצוניים עם תקע יחיד.

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | חריץ כרטיס SD |
| 2 | מתג מצלמה |
| 3 | מחבר USB Standard-A |
חריץ כרטיס ה-SD משמש להכנסת כרטיס זיכרון מסוג SD, SDHC או SDXC כדי להעביר נתונים בין כרטיס הזיכרון למחשב.
מתג שינוי מצב זה משמש להפעלה או השבתה של המצלמה המובנית.
מתג זה נועד להגנה על הפרטיות. אם אינכם צריכים להשתמש במצלמה, החליקו את המתג למצב כבוי כדי למנוע מיישומים להשתמש במצלמה.
מחבר USB Standard-A משמש לחיבור התקני אחסון או התקנים היקפיים, בהתאם למפרט ה-Universal Serial Bus (USB) להעברת נתונים וחיבור בין התקנים.

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | פתחי אוורור (פתח יציאה) |
| 2 | מחבר HDMI™ |
| 3 | מחבר חשמל |
| 4 | נורת טעינה |
פתחי האוורור מאפשרים שחרור של אוויר חם מהמחשב.
כאשר המחשב פועל, אין להניח אותו על מיטה, ספה, שטיח או משטח גמיש אחר. אחרת, פתחי האוורור יהיו חסומים והמחשב עלול להתחמם יתר על המידה, מה שיפגע בביצועים או יגרום לחוסר תגובה או אפילו לכיבוי של המחשב.
מחבר ה-HDMI משמש לחיבור התקן תצוגה חיצוני, כגון טלוויזיה, מקרן או צג.
מחבר זה מיועד להתחבר לתקע של מתאם מתח AC כלול ומשמש כמחבר כניסת המתח הראשי של המחשב.
אם המחשב נמכר ללא מתאם מתח AC כלול, אפשר לעשות שימוש חוזר במתאם מתח AC קיים מתוצרת Lenovo או לרכוש מתאם מתח בנפרד. יש לוודא שמתאם המתח AC שנבחר תואם למחבר מבחינת סוג התקע וערכי המתח והזרם הנדרשים למחשב. יש לעיין בסעיף המפרטים בפרסום זה לקבלת ערכי המתח והזרם שנתמכים על-ידי מתאם AC שמיועד למחשב זה.
נורית הטעינה מציינת אם המחשב מחובר לשקע חשמל. כאשר המחשב מחובר לשקע חשמל, צבע הנורית מציין אם הסוללה טעונה במלואה (או אם תיטען במלואה תוך זמן קצר).
טבלה: מצב ותיאור נורית הטעינה
| מצב הנורית | מחובר? | רמת טעינת הסוללה |
|---|---|---|
| כבוי | לא | / |
| דולקת, כתום | כן | 1%–90% |
| דולקת, לבן | כן | 91%–100% |

| מספר | תיאור |
|---|---|
| 1 | פתחי אוורור (פתח כניסה) |
| 2 | רמקולים |
פתחי האוורור מאפשרים כניסת אוויר לתוך המחשב כדי לקרר את הרכיבים הפנימיים.
כאשר המחשב פועל, אין להניח אותו על מיטה, ספה, שטיח או משטח גמיש אחר. אחרת, פתחי האוורור יהיו חסומים והמחשב עלול להתחמם יתר על המידה, מה שיפגע בביצועים או יגרום לחוסר תגובה או אפילו לכיבוי של המחשב.
הרמקולים הם התקני יציאת הקול המובנים של המחשב.
מקלדת של Lenovo כוללת בדרך כלל את מקשי הקיצור הבאים, בהם תוכלו להשתמש כדי לגשת במהירות ליישומים או לכוונן הגדרות.
מקשי קיצור מעניקים גישה מהירה להגדרות וליישומים בהם נעשה שימוש נפוץ. לרוב, הם ממוקמים בשורה העליונה של המקלדת ובדרך כלל משמשים גם כמקשי הפונקציות (F1–F12) ומספר מקשים אחרים. הפונקציה שכל מקש קיצור מפעיל מצוינת באמצעות הסמל שמודפס על המקש. המקלדת של המחשב שלכם צריכה לתמוך רק בחלק ממקשי הקיצור הרשומים.
טבלה 1: פונקציות מקשי קיצור
| הסמל על גבי מקש הקיצור | תיאור הפונקציה |
|---|---|
| משתיק/מבטל השתקה של הצליל. | |
| הפחתת עוצמת הקול. | |
| הגברת עוצמת הקול. | |
| הפעלה/השבתה של המיקרופון. | |
| מפחית את בהירות התצוגה. | |
| מגביר את בהירות התצוגה. | |
| בחירה והגדרה של התקני תצוגה. | |
| הפעלה/השבתה של מצב טיסה. | |
| פתיחת חוויית AI, לוח הפעלת יישומים או יישום ניהול מחשב מותקן מראש. | |
| מפעיל/משבית את משטח המגע. | |
| פתיחת היישום Smart Connect. | |
| פתיחת יישום המחשבון. | |
| פתיחת כלי החיתוך. | |
| הפעלה/השהיה של השמעת שמע או הפעלת וידאו. | |
| הפסקת השמעת שמע או הפעלת וידאו. | |
| הפעלת השמע או הווידאו הקודמים ברשימת ההשמעה. | |
| הפעלת השמע או הווידאו הבאים ברשימת ההשמעה. |
fn lock זה הוא מתג אלקטרוני המשפיע על אופן השימוש בפונקציות מקשי קיצור. כדי להפעיל ולכבות אותו, הקישו על fn + esc.

איור 1: מיקומים של מקש fn lock ומקש fn
מקלדת של Lenovo מכילה בדרך כלל מקשי קיצור בשורה העליונה. מקשי קיצור אלה חולקים מקשים עם מקשי הפונקציות (F1-F12) ומקשים אחרים. עבור המקשים האלה בעלי הפונקציה הכפולה, התווים שמציינים את הפונקציות העיקריות מודפסים מעל הסמלים והסמלים שמציינים את הפונקציות המשניות.
איור 2: פריסת מקש עם שתי פונקציות
טבלה 2: fn lock ומקשים בעלי פונקציה כפולה
| fn lock (Esc) LED | סטטוס fn lock | לחיצה על מקש הקיצור בלבד | לחיצה על מקש קיצור ביחד עם לחיצה והחזקה של מקש fn |
| כבוי | מושבת | פונקציה עיקרית | פונקציה משנית |
| דולקת | מופעל | פונקציה משנית | פונקציה עיקרית |
ניתן להשתמש במקש fn בשילוב עם מקשים מסוימים כדי לכוונן את הגדרות ההתקן או להפעיל פונקציות נוספות.
טבלה 3: שילובי מקשים מבוססי fn
| שילוב מקשים | פונקציה |
|---|---|
| fn + Q | מעבר בין המצבים התרמיים הפעילים של המחשב |
| fn + R | החלפת קצבי הרענון של הצג המובנה |
| fn + N | הצגת פרטי ההתקן העיקריים |
| fn + רווח | עבור בין אפקטי התאורה שהוגדרו מראש במפעל |
| fn + מקש חץ למעלה | מגביר את בהירות המקלדת |
| fn + מקש חץ למטה | מפחית את בהירות המקלדת |
| fn + B | Break |
| fn + P | Pause |
| fn + S | SysRq |
| fn + K | ScrLk |
| fn + I | Insert |
מקש הסמל של Windows ממוקם בפינה השמאלית התחתונה של המקלדת. ניתן להשתמש בו לבד או בשילוב עם מקשים מסוימים כדי לשנות הגדרות ולגשת לכלי השירות של מערכת ההפעלה Windows במהירות. הטבלה שלהלן מפרטת שילובי מקשים בשימוש תכוף. לרשימה מלאה של כל שילובי המקשים המשתמשים במקש הלוגו של Windows, יש לעיין בתיעוד הרשמי המקוון של Microsoft.
טבלה 4: שילובי מקשים של הלוגו של Windows
| מקש או שילוב מקשים | פונקציה |
|---|---|
| מקש סמל Windows |
פתיחה או סגירה של תפריט 'התחל' |
| + A | פתיחה או סגירה של 'הגדרות מהירות' |
| + D | חזרה אל שולחן העבודה |
| + E | פתיחת סייר הקבצים |
| + I | פתיחת 'הגדרות' |
| + L | נעילת המסך |
| + M | מזעור כל החלונות הפתוחים |
| + N | פתיחה או סגירה של אזור ההודעות |
| + P | מעבר בין מצבי רב מסך |
| + W | פתיחה או סגירה של יישומונים |
| + ; (נקודה-פסיק) | פתיחת לוח ה-emoji |
| + Tab | פתיחה או סגירה של תצוגת משימות |
| + PrtSc | צילום מסך מלא ושמירתו בקובץ |
עידן הבינה המלאכותית הגיע, ומחשבי Lenovo רבים כוללים כעת מקש Copilot במקלדת. הוא ממוקם בשורה התחתונה או העליונה של המקלדת ומסומן ב-
.
עבור מחשבי Windows שבהם Copilot ב-Windows זמין ומופעל, הקשה על מקש Copilot פותחת את Copilot ב-Windows. אחרת, הקשה על מקש Copilot פותחת את Windows Search.
| רוחב | 361.35 מ"מ |
| עומק | 254.16 מ"מ |
| עובי |
|
| מתח כניסה | 100 וולט AC עד 240 וולט AC, 50 הרץ עד 60 הרץ |
| מתח פלט | 20 וולט |
| זרם יציאה מרבי | 12.25 אמפר |
| הספק יציאה מרבי | 245 ואט |
| הספק | 84 ואט/שעה |
| סוג התא | סוללת ליתיום-יון נטענת |
| מספר תאים | 4 |
| סוג | LPDDR5X |
| התקנה | בלוח |
| מספר חריצים | 0 |
| סוג | כונן זיכרון מוצק (SSD) |
| מספר חריצים | 2 |
| סוג חריץ | M.2 (2242) |
| ממשק חריצים | PCIe Gen4 |
| גודל | 16.0 אינץ' |
| רזולוציה | 2560 × 1600 |
| קצב רענון מרבי | 165 הרץ / 240 הרץ |
| סוג מסך | OLED |
| מחבר USB Standard-A |
|
| מחבר USB Type-C רב-תכליתי 1 |
|
| מחבר USB Type-C רב-תכליתי 2 |
|
| מחבר HDMI |
|
| חריץ SD | סוג כרטיס
|
| שקע שמע |
|
| Wi-Fi® |
תקני Wi-Fi שונים עשויים לפעול ברצועות תדר שונות. במדינות או באזורים מסוימים, ייתכן שתדרים מסוימים יהיו אסורים לשימוש ללא רישיון או שיידרשו תנאים ספציפיים. Wi-Fi 6E ו-Wi-Fi 7 במחשב זה מושבתים במדינות או באזורים מסוימים בהתאם לתקנות המקומיות.
|
| Bluetooth® | Bluetooth 5.4 |
בהתאם לגורמים רבים, כמו יכולת העיבוד של המארח וההתקנים ההיקפיים, תכונות הקובץ וגורמים נוספים הקשורים לתצורת המערכת ולסביבות ההפעלה, קצב ההעברה בפועל בשימוש במחברי USB שונים בהתקן זה ישתנה ויהיה איטי יותר מקצב הנתונים המפורט להלן לכל התקן בהתאמה.
| התקן USB | קצב נתונים (Gbit/שניה) |
|---|---|
| 3.2 Gen 1 | 5 |
| 3.2 Gen 2 | 10 |
כאשר מפעילים את המחשב, מתבצעת סדרה של הוראות במחשב כדי להפעיל התקנים, לאתר התקן אתחול ולחפש תוכנית הנקראת "מפעיל האתחול" (bootloader). לאחר מכן, מפעיל האתחול ימצא את מערכת ההפעלה המותקנת במחשב שלכם וימסור לה את השליטה. כאשר מערכת ההפעלה מופעלת, המחשב שלכם מוכן לשימוש.
הוראות אלה מאוחסנות בתוך שבב הבזק (Flash) בלוח המערכת של המחשב. שבב ההבזק (Flash) וההוראות המאוחסנות בו נקראים הקושחה של המחשב (UEFI/BIOS).
מחשבי Lenovo כוללים בדרך כלל כלי התקנה בקושחה המאפשרים לכם:
סעיף זה מציג את סוגי הסיסמאות שניתן להגדיר ב-Firmware Setup Utility.
ניתן להגדיר סוגים שונים של סיסמאות ב-Setup Utility של הקושחה.
| סוג סיסמה | דרישת קדם | שימוש |
|---|---|---|
| סיסמת מנהל מערכת | לא | עליכם להזין אותה כדי להפעיל את Setup Utility. |
| סיסמת משתמש | יש להגדיר את סיסמת מנהל המערכת. | ניתן להשתמש בסיסמת המשתמש כדי להפעיל את Setup Utility. |
| סיסמת אב של דיסק קשיח | לא | עליכם להזין אותה כדי להפעיל את מערכת ההפעלה. |
| סיסמת משתמש של הדיסק הקשיח | יש להגדיר את סיסמת האב של הדיסק הקשיח. | ניתן להשתמש בסיסמת המשתמש של הדיסק הקשיח כדי להפעיל את מערכת ההפעלה. |
מגדירים את סיסמת מנהל המערכת כדי למנוע גישה בלתי-מורשית אל תוכנית Setup Utility של הקושחה.
בפעם הבאה שתפעילו את המחשב, עליכם להזין את סיסמת המנהלן כדי לפתוח את התוכנית Setup Utility. אם האפשרות Power on Password מופעלת, עליכם להזין את סיסמת מנהל המערכת או את סיסמת המשתמש כדי להפעיל את המחשב.
רק מנהל המערכת יכול לשנות או להסיר את סיסמת מנהל המערכת.
בעת הסרת סיסמת מנהל המערכת, סיסמת המשתמש מוסרת גם היא.
לפני שניתן יהיה להגדיר את סיסמת המשתמש, עליכם להגדיר את סיסמת מנהל המערכת.
ייתכן שמנהל Setup Utility יצטרך להגדיר סיסמת משתמש לשימוש על-ידי אחרים.
אם הוגדרה סיסמת מנהל מערכת, ניתן להפעיל את סיסמת ההפעלה לאבטחה מוגברת.
אם סיסמת הפעלה מופעלת, תופיע על-גבי המסך בקשה בכל פעם שתפעילו את מחשבכם. עליכם להזין את סיסמת מנהל המערכת או המשתמש כדי להפעיל את המחשב.
נתונים קבועים נשמרים בהתקני אחסון משניים. ייתכן שבמחשב שלך יש כונן אחד או יותר, מסוג מצב מוצק או דיסק קשיח, בתור התקני אחסון משני. אפשר להגדיר סיסמאות להתקני אחסון משניים בכלי ההתקנה, כדי למנוע גישה בלתי-מורשית לנתונים שלך.
אם הוגדרה סיסמת דיסק קשיח, עליכם לספק את הסיסמה הנכונה כדי להפעיל את מערכת ההפעלה.
שנו או הסירו את סיסמת הדיסק הקשיח.
כדי לשנות או להסיר את סיסמת האב, בחרו באפשרות Change Master Password והקישו על enter.
כדי לשנות את סיסמת המשתמש, בחרו באפשרות Change User Password והקישו על enter.
מערכת ההפעלה היא תוכנה חיונית במחשב. היא מנהלת את התקני החומרה במחשב, מספקת יישומי שירות וממשקי משתמש ומאפשרת התקנה של יישומים שונים שמיועדים למגוון רחב של מטרות.
במחשב מותקנת מערכת ההפעלה Windows 11.
כאשר תפעילו את המחשב בפעם הראשונה, מערכת ההפעלה Windows תנחה אתכם בתהליך ההתקנה הראשוני. והכי חשוב, תבצעו את השלבים הבאים:
מלבד סיסמאות מבוססות טקסט, Windows 11 תומכת במנגנוני אימות משתמש נוספים עבור מחשבים עם התקני החומרה הנחוצים. עבור מחשבים שבהם מותקנת נורה אינפרה-אדומה ומצלמה אינפרה-אדומה מובנית, ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי להיכנס למערכת Windows באמצעות תווי הפנים.
מדי פעם, המחשב שלכם מקבל הודעות עדכון. ההודעות האלה עשויות לכלול תכונות חדשות, עדכוני אבטחה ומנהלי התקנים חדשים. בדרך כלל, המחשב מוריד ומתקין עדכונים הקשורים לאבטחה באופן אוטומטי, אך תוכלו לשלוט באופן ידני בהתקנת עדכונים זמינים אחרים.
ב-Windows Update, אפשר להציג עדכונים זמינים, לבדוק אם קיימים עדכונים באופן ידני ולקבוע הגדרות הקשורות לעדכונים. כדי לנווט אל Windows Update, בחרו הגדרות ⬅ Windows Update.
בעת השימוש במחשב, ייתכנו בעיות שונות. Windows כוללת מספר אפשרויות שחזור שנועדו לעזור לבצע שחזור של המערכת והשבתה לרמת פונקציונליות רגילה. הטבלה הבאה נועדה לעזור לבחור את האפשרות המתאימה למצבים שונים.
טבלה: אפשרויות השחזור של Windows
| מצבים | אפשרויות שחזור |
|---|---|
| לאחר התקנת יישום, Windows פועלת לאט יותר. | שחזור מערכת ההפעלה Windows מתוך נקודת שחזור המערכת. |
| מערכת ההפעלה Windows לא תפקדה כהלכה במשך זמן מה. | אפסו את המחשב שלכם תוך שמירת הקבצים האישיים שלכם. |
| המחשב האישי שלכם לא מתחיל לעבוד. | השתמשו בפונקציית תיקון האתחול של Windows. |
| לא ניתן להפעיל את המחשב האישי שלכם ולא ניתן לתקן אותו באמצעות פונקציית תיקון האתחול של Windows. | שימוש בכונן שחזור כדי לשחזר את מערכת ההפעלה Windows. |
איפוס Windows מאפשר לכם להתקין מחדש את מערכת ההפעלה תוך שמירת הקבצים האישיים שלכם. פעולה זו מאפשרת הפעלה חדשה של מערכת ההפעלה, ובמקרים מסוימים משחזרת את הביצועים המקוריים של המחשב.
אנחנו ממליצים ליצור כונן שחזור לאחר השלמת ההתקנה הראשונית של Windows. במקרה של בעיה מהותית שמונעת את ההפעלה של Windows, אפשר להשתמש בכונן השחזור כדי לשחזר את מערכת ההפעלה במחשב.
אם לא ניתן להפעיל את Windows, אפשר להשתמש בכונן שחזור שנוצר בעבר כדי לשחזר את Windows במחשב.
Legion Space היא אפליקציה שפותחה במיוחד כדי לעזור לגשת למשאבי המשחק, להתאים את הביצועים, לשנות אפקטים של אור ולנהל מכשירים וציוד היקפי.
כדי לפתוח את האפליקציה, יש להקליד Legion Space בתיבת Windows Search ולבחור את התוצאה המתאימה. אפשר גם למצוא את האפליקציה בשורת המשימות.
Smart Connect היא אפליקציה שיכולה לחבר בקלות את המחשב שלכם לטלפון החכם של Motorola ולטאבלט של Lenovo. עם Smart Connect, אתם יכולים:
כדי לפתוח את Smart Connect, אתה יכול להקליד Smart Connect בתיבת Windows Search ולאחר מכן לבחור את התוצאה המתאימה. לחלופין, אפשר גם ללחוץ על מקש הקיצור המסומן ב-
(F11) כקיצור דרך.
Lenovo Qira הוא כלי אישי המיועד לספק חוויית שימוש רציפה בין מכשירים. הוא תומך באינטראקציות קוליות או טקסטואליות בזמן אמת, ויכול ליצור סוגי פלט שונים כגון טקסט, תמונות, סיכומים ותמלולים על פי הנחיותיכם. הוא תומך במספר מצבי עיבוד, כולל עיבוד במכשיר ועיבוד היברידי שעשוי להשתמש בשירותים מבוססי ענן מאובטחים. המצב שבו נעשה שימוש תלוי בהגדרות, בדרישות המאפיינים וביכולות המכשיר.
Lenovo Qira משולב במערכת ועובד עם יישומים ושירותים נתמכים. אם אתם משתמשים במספר מכשירי Lenovo ומתחברים אליהם באמצעות אותו Lenovo ID, תוכלו ליהנות מחוויית שימוש עקבית במחשבי Lenovo נתמכים, בטאבלטים של Lenovo ובטלפונים חכמים של Motorola. כך תוכלו לעבור בין מכשירים ולשמור על המשכיות המשימות שלכם, בכפוף לזמינות מאפיינים, להרשאות ולהגדרות.
בהתאם לתאריך הייצור, המחשב שלכם עשוי להגיע עם Lenovo AI Now מותקן מראש, שהוא הכלי שקדם ל-Lenovo Qira. Lenovo Qira מחליף את Lenovo AI Now ומספק חוויית בינה מלאכותית מעודכנת ומשופרת.
כדי לסייע למכשירים מתאימים לשדרג בצורה חלקה, Lenovo פרסה תוכנית שדרוג מקוונת. אם המחשב שלכם עומד בתנאים, תופיע על המסך הנחיה לשדרוג.

כדי להתחיל בתהליך השדרוג, בחרו באפשרות מידע נוסף כדי להציג את פרטי השדרוג, ולאחר מכן בחרו בעדכון.
שורת הנחיה מופיעה בשולחן העבודה.
כדי להתחיל להשתמש ב-Lenovo Qira, ראשית יש להתחבר ולקבוע את הגדרות האינטראקציה המועדפות.
לאחר הפעלת שורת ההנחיה של Lenovo Qira, יופיע דף התחברות באופן אוטומטי. כדי להתחבר באמצעות Lenovo ID, יש לבצע את ההוראות שמופיעות במסך.
לחלופין, רחפו בעזרת הסמן מעל שורת ההנחיה, בחרו בסמל של Lenovo Qira
כדי לפתוח את החלון הראשי, ועברו אל הגדרות ⬅ חשבון.
בחלון Lenovo Qira, גשו לתפריט הגדרות כדי להתאים אישית את ההעדפות שלכם.
טבלה 1: הגדרות Lenovo Qira
| הגדרה | תיאור |
|---|---|
| שפה | בחירת שפת התגובה. |
| אפשרויות הפעלה | הפעלה או השבתה של מאפיין מילת ההפעלה, שבעזרתו ניתן להפעיל את Lenovo Qira על ידי אמירת "Hey, Qira". מאפיין מילת ההפעלה מחייב הרשאת מיקרופון. כדי לנהל זאת, עברו אל התחל ⬅ הגדרות ⬅ פרטיות ואבטחה ⬅ מיקרופון תחת הרשאות אפליקציה, וודאו של-Lenovo Qira יש הרשאת גישה למיקרופון.
|
| קול |
|
| סנכרון נתונים | הפעלה או השבתה של סנכרון נתונים. |
| מצב עיבוד | בחירה של אופן עיבוד הבקשות:
|
| תשובות מותאמות אישית | בחירה אם Lenovo Qira רשאי לגשת לנתונים האישיים המאוחסנים כדי לספק תגובות הקשריות ומותאמות אישית. |
| מחברים | בחירת היישומים, השירותים והגדרות ברירת המחדל של המכשיר ש-Lenovo Qira רשאי להתחבר אליהם. |
| התנהגות לאחר סגירה | בחירה אם Lenovo Qira רשאי לפעול ברקע לאחר סגירתו. |
| Catch Me Up | בחירת האפליקציות שברצונכם לקבל סיכום של ההודעות שלהן. |
כאשר Lenovo Qira ממוזער כסמל בצורת גלולה
בשולחן העבודה, ניתן להפעיל אותו על ידי:
ניתן לסגור את Lenovo Qira באופן הבא:
טבלה 2: כיצד לסגור את Lenovo Qira
| תצוגה נוכחית | פעולה לסגירה |
|---|---|
| שורת הנחיה |
|
| חלון מלא | בחרו בלחצן סגירה (X) שבפינה השמאלית העליונה. |
לאחר הסגירה, Lenovo Qira ממוזער למגש המערכת, והוא יישאר לא פעיל עד ההפעלה הבאה.
כדי לצאת לחלוטין מ-Lenovo Qira:
Lenovo Qira בנוי סביב התכונות הבאות:
טבלה 3: מאפיינים עיקריים של Lenovo Qira
| מאפיין | תיאור |
|---|---|
| מענה לשאלות | מגיב להנחיות שלכם עם מידע מועיל. |
| הצעות יזומות (Next Move) | מספק הצעות בהתבסס על פעילותכם ומסייע בהכוונה רלוונטית, בעוד שאתם נשארים בשליטה על כל הפעולות. |
| יצירה ועריכה של תוכן | מסייע בניסוח, בשכתוב ובעריכה של תוכן עבור הודעות דוא"ל, מסמכים, הודעות טקסט והערות, בכפוף לסקירה ולאישור שלכם לפני שיתוף או שמירה של כל דבר. |
| מצב מקומי | מבצע משימות נבחרות באמצעות בינה מלאכותית במכשיר כאשר מצב מקומי מופעל או כאשר המכשיר אינו מקוון. מאפיינים מסוימים עשויים להיות מוגבלים או לא זמינים. |
| מצב היברידי | משלב בינה מלאכותית במכשיר עם שירותים מבוססי-ענן, כדי להפעיל יכולות ומאפיינים נוספים כאשר מצב היברידי מופעל וקיים חיבור לאינטרנט. ייתכן שבקשות מסוימות יעובדו באמצעות שירותי ענן. |
| אינטראקציה חיה (Live Mode) | תומך בשיחות קוליות בזמן אמת ובאינטראקציות המופעלות באמצעות מצלמה, כאשר Lenovo Qira מופעל והענקתם לו את ההרשאות הדרושות עבור מיקרופון או מצלמה. |
| סיכום הודעות (Catch Me Up) | מסכם את ההודעות האחרונות מהיישומים שתבחרו ומסייע לכם להישאר מעודכנים, תוך מתן שליטה מלאה על היישומים הנכללים ואופן סנכרון ההודעות. |
| הקלטה חיה (Pay Attention) | תומך בפגישות ובשיחות עם תמלילים, תרגומים אופציונליים וסיכומים. |
| יצירת תמונות של בינה מלאכותית (Creator Zone) | יוצר תמונות של בינה מלאכותית ב-Creator Zone, שהוא מרחב עבודה יצירתי ייעודי עם בדיקות בטיחות מובנות וסימני מים. |
| מאגר הידע (Knowledge) | עוזר לבנות ספריית ידע אישית ולגשת אליה, על-ידי אחסון ואחזור של מידע שאתם בוחרים לשמור, כגון הערות, מסמכים או סיכומי פגישות. |
AI Core בה מצויד המחשב שלך נועדה לייעל את הביצועים ולעמוד בצרכים של תרחישים שונים. Lenovo AI Core תומך בעיקר ב: FPS חכם, סנכרון אקוסטי וסאונד.

מגוון אלמנטים ייחודיים מעצבים את מוצר Legion. השימוש בחומרים, עיצוב פתחי האוורור והשפעות התאורה גורמים למוצר להיות שונה באופן משמעותי משאר מוצרי המשחקים בשוק. עכשיו אתם יכולים לחוות ביצועים גבוהים במיוחד וחווית משחק סוחפת עם המוצר הזה!
מבט מלפנים
מבט מלמעלה
מבט משמאל
מבט מימין
מבט מאחור
מבט מלמטה