Manual do Utilizador do ThinkPad P1 Gen 8 e ThinkPad T1g Gen 8

Substituir uma CRU

Siga as instruções para substituir o conjunto da cobertura da base.

Antes de começar, leia Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos.

Notas: Não retire o conjunto da cobertura da base nas seguintes situações. Caso contrário, poderá existir um risco de curto-circuito.
  • Quando o computador tem a bateria amovível instalada
  • Quando o computador está ligado à alimentação CA
Para aceder, faça o seguinte:
  1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.

Ferramenta necessária:

  • Chave de fendas Philips
Passo 1
Remova o conjunto da cobertura da base como mostrado abaixo.
Ilustração que mostra como remover a cobertura da base
Passo Parafuso (quantidade) Cor Torque recomendado
1a M2 × 8 mm, cabeça plana, cativo (1) Preto 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
1b M2 × 6,2 mm, cabeça plana, cativo (1) Preto 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
1c M2.5 × 7,5 mm, cabeça plana, cativo (2) Preto 0,29 +/- 0,03Nm (3 +/- 0,3 kgf-cm)
1d M2 × 6,2 mm, cabeça plana, cativo (2) Preto 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
Passo 2
Instale o conjunto da cobertura da base conforme mostrado abaixo.
Ilustração que mostra como instalar a cobertura da base
Ilustração que mostra como instalar a cobertura da base
Se o computador não for inicializado depois de reinstalar o conjunto da cobertura da base, desligue o transformador CA e, em seguida, volte a ligá-lo ao computador.

Siga as instruções para substituir o disco de memória sólida M.2 e o suporte do disco de memória sólida M.2.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Atenção:
O disco de memória sólida M.2 é muito sensível. Um manuseamento incorreto poderá provocar danos e a perda permanente dos dados da unidade.
Ao manusear o disco de memória sólida M.2, tenha em atenção as seguintes diretrizes:
  • Substitua o disco de memória sólida M.2 apenas para efeitos de reparação. O disco de memória sólida M.2 não foi concebido para alterações ou substituições frequentes.
  • Antes de substituir o disco de memória sólida M.2, crie uma cópia de segurança de todos os dados que pretende manter.
  • Não exerça pressão sobre o disco de memória sólida M.2.
  • Não toque na extremidade que apresenta o contacto nem na placa de circuitos do disco de memória sólida M.2. Caso contrário, o disco de memória sólida M.2 poderá ser danificado.
  • Não exponha o disco de memória sólida M.2 a choques físicos ou vibração. Coloque o disco de memória sólida M.2 sobre um material macio que proteja a unidade contra choques físicos como, por exemplo, um pano.
Dependendo do modelo, o computador poderá ter duas ranhuras de disco de memória sólida M.2. Quando configurar a ranhura do disco de memória sólida M.2 no menu UEFI BIOS, certifique-se que seleciona o item de menu correto.
  • Ranhura a: NVMe0
  • Ranhura b: NVMe1
N.º da ranhura SSD M.2.
Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
Passo 1. Remova o disco de memória sólida M.2 e o suporte do disco de memória sólida M.2 como mostrado abaixo.
Remova a unidade e o suporte.
Passo Parafuso (quantidade) Cor Torque recomendado
1 M2 × 3,5 mm, cabeça plana, cativo (4) Prateado 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
Passo 2. Instale o disco de memória sólida M.2 e o suporte de disco de memória sólida M.2 pela ordem inversa.

Siga as instruções para substituir o conjunto da coluna.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
Passo 1. Remova o conjunto da coluna conforme mostrado abaixo.
Desencaixe o conector. Em seguida, remova o conjunto da coluna.
Passo 2. Instale o conjunto da coluna pela ordem inversa.

Siga as instruções para substituir a bateria incorporada.

Antes de começar, leia Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos.

CUIDADO:

Utilize apenas a bateria autorizada pela Lenovo especificada para o seu computador. Qualquer outra bateria pode incendiar-se ou explodir.

As baterias fornecidas pela Lenovo para utilização com o produto foram testadas quanto à compatibilidade e só deverão ser substituídas por peças aprovadas. A garantia poderá não cobrir baterias diferentes da especificada pela Lenovo nem baterias desmontadas ou modificadas.

A utilização abusiva ou o manuseamento incorreto da bateria pode causar sobreaquecimento, derramamento de líquido ou explosão. Para evitar eventuais lesões:
  • Não abra, desmonte ou repare qualquer bateria, a menos que tenha competência para o fazer e que siga cuidadosamente todas as instruções fornecidas pela Lenovo.
  • Não esmague nem perfure a bateria.
  • Não submeta a bateria a curto-circuitos nem a exponha ao contacto com água ou outros líquidos.
  • Mantenha a bateria afastada das crianças.
  • Mantenha a bateria afastada de fontes de calor.
  • Pare de utilizar a bateria se esta estiver danificada ou se verificar qualquer derrame ou a acumulação de materiais estranhos nos condutores da mesma.
  • Armazene as baterias recarregáveis ou os produtos que contêm as baterias recarregáveis à temperatura ambiente, carregadas aproximadamente até 30 a 50% da respetiva capacidade. É recomendado o carregamento das baterias uma vez por ano para evitar o descarregamento excessivo das mesmas.
  • Não coloque a bateria em contentores de lixo que se destinem a aterros sanitários. Deite fora a bateria de acordo com as regras ou regulamentações locais.
  • Existe o perigo de explosão se a bateria for incorretamente substituída. A pilha contém uma pequena quantidade de substâncias nocivas.

A Lenovo recomenda que o utilizador recorra a um técnico de reparação qualificado ou que siga cuidadosamente todas as instruções fornecidas pela Lenovo. As instalações de reparação ou os técnicos autorizados da Lenovo reciclam baterias Lenovo de acordo com as leis e os regulamentos legais locais. Não elimine a bateria juntamente com o seu lixo doméstico. Para obter informações sobre reciclagem, visite https://www.lenovo.com/recycling.

Atenção: A Lenovo não se responsabiliza pelo desempenho ou pela segurança de baterias não autorizadas, e não fornece garantias por avarias ou danos causados pela sua utilização.

A aplicação Vantage fornece um teste de diagnóstico automático da bateria que determina se a bateria incorporada tem defeitos. Uma bateria incorporada só deve ser substituída se este teste de diagnóstico indicar que a bateria tem defeitos. A única exceção é se a bateria incorporada tiver danos físicos ou se um cliente comunicar um potencial problema de segurança.

Antes de substituir uma bateria incorporada sem danos físicos, caso a aplicação Vantage não esteja instalada no computador, o cliente deve transferir e instalá-la no computador para diagnosticar a bateria incorporada. Tenha em atenção que a substituição de uma bateria incorporada com danos físicos não está coberta pela garantia.

Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
Ferramenta necessária: chave de fendas Phillips

Pode ler o código QR na bateria para ver o vídeo de substituição da bateria.

código QR da bateria

Passo 1. Remova a bateria incorporada como mostrado abaixo.

a. Desaperte os seis parafusos cativos.
Desaperte os parafusos.
Passo Parafuso (quantidade) Cor Binário
1 M2 × 7,1 mm, cabeça plana, cativo (6) Prateado 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
b. Remova a bateria conforme mostrado abaixo.
Remova a bateria.

Passo 2. Antes de instalar a bateria incorporada, verifique cuidadosamente o compartimento da bateria e certifique-se de que não existem objetos estranhos ou pontiagudos que possam danificar a bateria.

Passo 3. Instale a bateria incorporada pela ordem inversa.

Ao instalar:
  • Certifique-se de que o conector está firmemente ligado.
  • Certifique-se de que o conjunto da tampa da base está colocado e fixo corretamente. Caso contrário, pode ocorrer uma falha na ligação da bateria.

Siga as instruções para substituir a cobertura superior do CAMM2.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
Pode ler o código QR na cobertura superior CAMM2 para ver o vídeo de substituição.
Ilustração do código QR na cobertura superior.
Passo 1. Remova a cobertura superior CAMM2 como mostrado abaixo. Certifique-se de que desaperta os parafusos por ordem alfabética.
Ilustração sobre como remover a cobertura superior.
Passo Parafuso (quantidade) Cor Torque recomendado
1 M2 × 5,8 mm, cabeça plana, cativo (3) Prateado 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
Nota: Quando remover a cobertura superior CAMM2, certifique-se de que a levanta verticalmente, como mostrado abaixo.
Ilustração sobre como remover a cobertura superior.
Passo 2. Instale a cobertura superior CAMM2 conforme mostrado abaixo.
Nota: Antes de instalar, verifique se o compartimento do módulo de memória não tem pó nem contaminantes.
a. Coloque a cobertura superior no módulo de memória CAMM2.
Ilustração que mostra como instalar a cobertura superior.
b. Aperte os três parafusos cativos duas vezes pela ordem mostrada abaixo. Para evitar que os parafusos se desapertem, certifique-se de que os aperta duas vezes.
Ilustração que mostra como instalar a cobertura superior.
Notas: Quando apertar os parafusos:
  • Utilize o tipo correto de chave de fendas (#PH1).
  • Faça pressão sobre a chave de fendas com a palma da mão para evitar que a chave de fendas saia. Caso contrário, pode causar a remoção dos parafusos.
Ilustração que mostra como utilizar a chave de fendas.
Resolução de problemas
  • A substituição do módulo de memória pode provocar uma reconversão da memória. Para obter detalhes, consulte Detetar a reconversão de memória.
  • Se o computador não arrancar após a substituição, verifique se os três parafusos cativos da cobertura superior estão firmemente apertados. Caso contrário, aperte firmemente os parafusos. A falha no arranque pode não ocorrer imediatamente após a substituição se os parafusos não forem apertados corretamente.

Siga as instruções para substituir o módulo de memória CAMM2.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Atenção: Não toque na área de contacto do módulo de memória. Toque apenas na extremidade do módulo de memória.
Ilustração da extremidade de contacto do módulo de memória.
Para aceder, faça o seguinte:
Passo 1. Remova o módulo de memória conforme mostrado abaixo.
Ilustração que mostra como remover um módulo de memória.
Passo 2. Instale o módulo de memória conforme mostrado abaixo.
Nota: Antes de instalar, verifique se o compartimento do módulo de memória não tem pó nem contaminantes.
Ilustração que mostra como instalar o módulo de memória.
Resolução de problemas
  • A substituição do módulo de memória pode provocar uma reconversão da memória. Para obter detalhes, consulte Detetar a reconversão de memória.
  • Se o computador não arrancar após a substituição, verifique se os três parafusos cativos da cobertura superior estão firmemente apertados. Caso contrário, aperte firmemente os parafusos. A falha no arranque pode não ocorrer imediatamente após a substituição se os parafusos não forem apertados corretamente.

Siga as instruções para substituir o módulo de memória CAMM2.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Atenção:
  • Não toque na área do pino do conector.
  • Não toque na área do contactar da placa de sistema.
Ilustração da área do pino do conector.
Para aceder, faça o seguinte:
Passo 1. Remova o conector como mostrado abaixo.
Ilustração sobre como remover o conector.
Passo 2. Instale o conector como mostrado abaixo.
Nota:
  • Antes de instalar, verifique se o compartimento do módulo de memória não tem pó nem contaminantes.
  • O conector tem uma direção de instalação. Certifique-se de que o canto recortado está alinhado com a marcação na placa de sistema.
Ilustração sobre como instalar o conector.
Resolução de problemas
  • A substituição do módulo de memória pode provocar uma reconversão da memória. Para obter detalhes, consulte Detetar a reconversão de memória.
  • Se o computador não arrancar após a substituição, verifique se os três parafusos cativos da cobertura superior estão firmemente apertados. Caso contrário, aperte firmemente os parafusos. A falha no arranque pode não ocorrer imediatamente após a substituição se os parafusos não forem apertados corretamente.

Siga as instruções para substituir a pilha de relógio.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
  • 5. Remova a bateria incorporada. Consulte Bateria incorporada.
Passo 1. Remova a pilha de relógio como mostrado abaixo.
Desencaixe o conector. Em seguida, remova a pilha de relógio.
Passo 2. Instale a pilha de relógio pela ordem inversa.

Siga as instruções para substituir o módulo USB-C substituível e o suporte do módulo USB-C substituível.

Antes de começar, leia os Avisos de Segurança e Conformidade Genéricos e imprima as seguintes instruções.

Para aceder, faça o seguinte:
  • 1. Desative o Arranque Rápido e a bateria incorporada. Consulte Antes de substituir qualquer CRU.
  • 2. Desligue o computador e desligue-o da alimentação CA e de todos os cabos conectados.
  • 3. Feche o ecrã do computador e vire o computador ao contrário.
  • 4. Remova o conjunto da cobertura da base. Consulte Conjunto da cobertura da base.
Passo 1. Remova o módulo USB-C substituível como mostrado abaixo: Em primeiro lugar, remova os parafusos e o suporte USB-C substituível. Em segundo lugar, deslize o módulo USB-C substituível para dentro. Em terceiro lugar, incline para cima o módulo USB-C substituível e remova-o.
Ilustração para remover o módulo USB-C substituível e o suporte do módulo USB-C substituível.
Passo Parafuso (quantidade) Cor Torque recomendado
1 M2 × 4,75 mm, cabeça plana, cativo (2) Prateado 0,18 +/- 0,015 Nm (1,85 +/- 0,15 kgf-cm)
Passo 2. Instale o módulo USB-C substituível como mostrado abaixo: Em primeiro lugar, incline para baixo o módulo USB-C substituível e insira-o no conector. Em seguida, faça pressão sobe o módulo USB-C substituível. Por último, coloque o suporte do módulo USB-C substituível no lugar e, em seguida, aperte os parafusos para fixar o módulo USB-C substituível.
Ilustração para instalar o módulo USB-C substituível e o suporte do módulo USB-C substituível.