Podręcznik użytkownika ThinkPad X9-15p Gen 1

Lenovo Qira

Lenovo Qira to osobisty inteligentny asystent działający w Twoim środowisku, który obsługuje interakcje głosowe lub tekstowe w czasie rzeczywistym i może generować wyniki, takie jak tekst, obrazy, podsumowania oraz transkrypcje na podstawie Twoich zapytań. Obsługuje wiele trybów przetwarzania, w tym zarówno przetwarzanie na urządzeniu oraz przetwarzanie hybrydowe, które może wykorzystywać bezpieczne usługi chmurowe. Używany tryb zależy od Twoich ustawień, wymagań dotyczących funkcji i możliwości urządzenia.

Asystent Lenovo Qira jest zintegrowany z systemem i współpracuje z obsługiwanymi aplikacjami oraz usługami. Jeśli używasz kilku urządzeń Lenovo i logujesz się przy użyciu tego samego identyfikatora Lenovo ID, może cieszyć się spójnym środowiskiem na obsługiwanych komputerach Lenovo, tabletach Lenovo i smartfonach Motorola. Pozwala Ci to przełączać się między urządzeniami i zachować ciągłość zadań, w zależności od dostępności funkcji, uprawnień i ustawień.

Uwagi:

Uaktualnianie aplikacji Lenovo AI Now do Lenovo Qira

W zależności od daty produkcji Twój komputer może mieć fabrycznie zainstalowaną aplikację Lenovo AI Now, poprzedniczkę aplikacji Lenovo Qira. Lenovo Qira jest następcą Lenovo AI Now, który oferuje zaktualizowane i ulepszone środowisko AI.

Aby ułatwić bezproblemowe uaktualnianie kwalifikujących się urządzeń, firma Lenovo wdrożyła program uaktualniania online. Jeśli Twój komputer się kwalifikuje, zobaczysz na ekranie monit dotyczący uaktualniania.

strona monitu dotyczącego uaktualniania

Wybierz pozycję Dowiedz się więcej, aby wyświetlić szczegóły uaktualniania, a następnie wybierz pozycję Aktualizuj, aby rozpocząć proces uaktualniania.

Uwaga: Uaktualnianie może potrwać pewien czas. Przed rozpoczęciem sprawdź, czy komputer został podłączony do prądu oraz czy ma stabilne połączenie internetowe.

Uruchamianie aplikacji Lenovo Qira

Wpisz Qira w polu funkcji Windows Search i wybierz pasujący wynik. Na pulpicie pojawi się pasek poleceń.

Definiowanie ustawień aplikacji Lenovo Qira

Aby zacząć korzystać z aplikacji Lenovo Qira, należy najpierw się zalogować i skonfigurować preferowane ustawienia interakcji.

Logowanie się do aplikacji Lenovo Qira

Po uruchomieniu paska poleceń aplikacji Lenovo Qira zostanie automatycznie wyświetlona strona logowania. Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby zalogować się przy użyciu identyfikatora Lenovo ID.

Możesz również najechać kursorem na pasek poleceń, wybrać ikonę Lenovo Qira Logo Lenovo Qira, aby otworzyć okno główne, a następnie przejść do obszaru Ustawienia ➙ Konto.

Konfigurowanie aplikacji Lenovo Qira

W oknie Lenovo Qira przejdź do menu Ustawień, aby dostosować swoje preferencje.

Ustawienie Opis
Język Wybierz język odpowiedzi.
Opcje uruchamiania Włącz lub wyłącz funkcję słowa budzącego, która umożliwia wywołanie Lenovo Qira przez wypowiedzenie słowa „Hey, Qira”.
Uwaga: Funkcja słowa budzącego wymaga uprawnień do korzystania z mikrofonu. Aby nim zarządzać, przejdź do pozycji Start ➙ Ustawienia ➙ Prywatność i bezpieczeństwo ➙ Mikrofon w obszarze Uprawnienia aplikacji i upewnij się, że Lenovo Qira ma dostęp do mikrofonu.
Głos
  • Skonfiguruj rozpoznawanie modelu głosowego i wybierz ton głosu. Rozpoznawanie modelu głosowego służy wyłącznie do identyfikacji Twojego głosu na urządzeniu.
  • Wybierz, czy Lenovo Qira ma odpowiadać za pomocą głosu czy tekstu.
Synchronizacja danych Włącz lub wyłącz synchronizację danych.
Tryb przetwarzania Wybierz sposób przetwarzania żądań:
  • Tryb hybrydowy: Łączy AI na urządzeniu z usługami chmurowymi. Niektóre żądania mogą być przetwarzane za pomocą usług w chmurze.
  • Tryb lokalny: Używa tylko AI na urządzeniu. Niektóre funkcje mogą być ograniczone lub niedostępne w porównaniu z trybem hybrydowym.
Odpowiedzi spersonalizowane Wybierz, czy Lenovo Qira ma mieć dostęp do Twoich przechowywanych danych osobowych, aby udzielać spersonalizowanych i kontekstowych odpowiedzi.
Złącza Wybierz aplikacje, usługi oraz ustawienia domyślne urządzenia, z którymi Lenovo Qira może się łączyć.
Działanie po zamknięciu Wybierz, czy Lenovo Qira może działać w tle po zamknięciu.
Catch Me Up Wybierz aplikacje, których powiadomienia chcesz podsumowywać.

Wywoływanie aplikacji Lenovo Qira

Po zminimalizowaniu aplikacji Lenovo Qira do postaci pigułki ikona w kształcie pigułki z logo Lenovo Qira na środku na pulpicie, można ją wywołać przez:

Zamykanie Lenovo Qira

Aplikację Lenovo Qira można zamknąć w następujący sposób:

Bieżący widok Czynność umożliwiająca zamknięcie
Pasek poleceń
  1. Najedź kursorem na pasek poleceń i wybierz przycisk Minus (—), aby zminimalizować Lenovo Qira do postaci pigułki na pulpicie.
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę pigułki ikona w kształcie pigułki z logo Lenovo Qira na środku i wybierz pozycję Zamknij.
Pełne okno Wybierz przycisk Zamknij (X) w prawym górnym rogu.

Po zamknięciu aplikacja Lenovo Qira zostanie zminimalizowana na pasku zadań i pozostanie nieaktywna do momentu ponownego uruchomienia.

Jeśli chcesz całkowicie zamknąć aplikację Lenovo Qira:

Poznaj Lenovo Qira

Lenovo Qira opiera się na następujących atrybutach:

Funkcja Opis
Odpowiadanie na pytania Odpowiada na polecenia, udzielając przydatnych informacji.
Proaktywne sugestie (Next Move) Proponuje sugestie oparte na aktywności, wspierając użytkownika odpowiednimi wskazówkami, przy zachowaniu pełnej kontroli nad wszystkimi działaniami.
Generowanie i edytowanie treści Pomaga tworzyć, poprawiać i edytować treści wiadomości e-mail, dokumentów, wiadomości i notatek, które zostaną zweryfikowane i zatwierdzone przez użytkownika przed udostępnieniem lub zapisaniem.
Tryb lokalny Wykonuje wybrane zadania za pomocą AI na urządzeniu, gdy Tryb lokalny jest włączony lub urządzenie działa w trybie offline. Niektóre funkcje mogą być ograniczone lub niedostępne.
Tryb hybrydowy Łączy AI na urządzeniu z usługami chmurowymi, aby udostępnić dodatkowe funkcje i możliwości, gdy Tryb hybrydowy jest włączony i dostępne jest połączenie z Internetem. Niektóre żądania mogą być przetwarzane za pomocą usług w chmurze.
Interakcja na żywo (Live Mode) Obsługuje rozmowy głosowe w czasie rzeczywistym i interakcje z użyciem kamery, gdy użytkownik aktywnie wywołuje Lenovo Qira i udziela niezbędnych uprawnień do mikrofonu lub kamery.
Podsumowanie powiadomień (Catch Me Up) Podsumowuje ostatnie powiadomienia z wybranych aplikacji, co pomaga użytkownikom być na bieżąco i daje im pełną kontrolę nad tym, które aplikacje są uwzględnione oraz jak powiadomienia są synchronizowane.
Nagrywanie na żywo (Pay Attention) Obsługuje spotkania i konwersacje, korzystając z transkrypcji, opcjonalnych tłumaczeń i podsumowań.
Tworzenie obrazów AI (Creator Zone) Tworzy obrazy wygenerowane przez AI w Creator Zone, specjalnej kreatywnej przestrzeni roboczej wyposażonej w wbudowane mechanizmy kontroli bezpieczeństwa oraz znakowanie wodne.
Baza wiedzy (Knowledge) Pomaga budować osobistą bazę wiedzy i uzyskiwać do niej dostęp przez przechowywanie i przywoływanie informacji, które użytkownik zdecyduje się zapisać, takich jak notatki, dokumenty lub podsumowania spotkań.

Uwaga: Wszystkie funkcje działają tylko wtedy, gdy włączysz je zgodnie z ustawieniami i uprawnieniami urządzenia.

Często zadawane pytania (FAQ)

Aby rozwiązać ten problem, wypróbuj poniższe rozwiązania.

  • W oknie Lenovo Qira przejdź do pozycji Ustawienia ➙ Opcje uruchamiania i upewnij się, że funkcja słowa budzącego została włączona.
  • Upewnij się, że mikrofon działa prawidłowo i nie jest wyciszony.
  • Upewnij się, że głośność komputera jest wystarczająco wysoka.
  • Zamknij i uruchom ponownie aplikację Lenovo Qira.
  • W ustawieniach systemu Windows przejdź do pozycji Start ➙ Ustawienia ➙ Prywatność i bezpieczeństwo ➙ Mikrofon w obszarze Uprawnienia aplikacji i sprawdź, czy Lenovo Qira ma dostęp do mikrofonu.
  • Upewnij się, że używasz najnowszej wersji aplikacji Lenovo Qira.
  • Uruchom ponownie komputer.
  • Upewnij się, że żadne inne aplikacje nie korzystają z mikrofonu w tym samym czasie, ponieważ z tego powodu aplikacja Lenovo Qira może przestać odpowiadać.
  • Przejdź do pozycji Ustawienia ➙ Opinie, aby uzyskać pomoc w aplikacji Lenovo Qira.

Jeśli problem będzie się powtarzać, skorzystaj z zasobów lub forów pomocy technicznej Lenovo, aby uzyskać dalszą pomoc.

Aby rozwiązać ten problem, wypróbuj poniższe rozwiązania.

  • Upewnij się, że dźwięk wejściowy jest wyraźny. Hałas w tle może mieć wpływ na dokładność.
  • Utrzymuj komputer w stabilnej pozycji podczas interakcji na żywo.
  • Upewnij się, że używasz najnowszej wersji aplikacji Lenovo Qira.
  • Przejdź do pozycji Ustawienia ➙ Opinie, aby uzyskać pomoc w aplikacji Lenovo Qira.

Jeśli problem będzie się powtarzać, skorzystaj z zasobów lub forów pomocy technicznej Lenovo, aby uzyskać dalszą pomoc.