המדריך למשתמש של ThinkPad X9-15p Gen 1‎

Lenovo Qira

Lenovo Qira הוא כלי אישי המיועד לספק חוויית שימוש רציפה בין מכשירים. הוא תומך באינטראקציות קוליות או טקסטואליות בזמן אמת, ויכול ליצור סוגי פלט שונים כגון טקסט, תמונות, סיכומים ותמלולים על פי הנחיותיכם. הוא תומך במספר מצבי עיבוד, כולל עיבוד במכשיר ועיבוד היברידי שעשוי להשתמש בשירותים מבוססי ענן מאובטחים. המצב שבו נעשה שימוש תלוי בהגדרות, בדרישות המאפיינים וביכולות המכשיר.

Lenovo Qira משולב במערכת ועובד עם יישומים ושירותים נתמכים. אם אתם משתמשים במספר מכשירי Lenovo ומתחברים אליהם באמצעות אותו Lenovo ID, תוכלו ליהנות מחוויית שימוש עקבית במחשבי Lenovo נתמכים, בטאבלטים של Lenovo ובטלפונים חכמים של Motorola. כך תוכלו לעבור בין מכשירים ולשמור על המשכיות המשימות שלכם, בכפוף לזמינות מאפיינים, להרשאות ולהגדרות.

הערות:

שדרוג Lenovo AI Now ל-Lenovo Qira

בהתאם לתאריך הייצור, המחשב שלכם עשוי להגיע עם Lenovo AI Now מותקן מראש, שהוא הכלי שקדם ל-Lenovo Qira. Lenovo Qira מחליף את Lenovo AI Now ומספק חוויית בינה מלאכותית מעודכנת ומשופרת.

כדי לסייע למכשירים מתאימים לשדרג בצורה חלקה, Lenovo פרסה תוכנית שדרוג מקוונת. אם המחשב שלכם עומד בתנאים, תופיע על המסך הנחיה לשדרוג.

דף הנחיית שדרוג

כדי להתחיל בתהליך השדרוג, בחרו באפשרות מידע נוסף כדי להציג את פרטי השדרוג, ולאחר מכן בחרו בעדכון.

הערה: השלמת השדרוג עשויה להימשך זמן מה. לפני שתתחילו, עליכם לוודא שהמחשב מחובר לחשמל ושיש חיבור אינטרנט יציב.

הפעלת Lenovo Qira

הקלידו Qira בתיבת החיפוש של Windows ובחרו את התוצאה המתאימה. שורת הנחיה מופיעה בשולחן העבודה.

הגדרת Lenovo Qira

כדי להתחיל להשתמש ב-Lenovo Qira, ראשית יש להתחבר ולקבוע את הגדרות האינטראקציה המועדפות.

התחברות ל-Lenovo Qira

לאחר הפעלת שורת ההנחיה של Lenovo Qira, יופיע דף התחברות באופן אוטומטי. כדי להתחבר באמצעות Lenovo ID, יש לבצע את ההוראות שמופיעות במסך.

לחלופין, רחפו בעזרת הסמן מעל שורת ההנחיה, בחרו בסמל של Lenovo Qira הלוגו של Lenovo Qira כדי לפתוח את החלון הראשי, ועברו אל הגדרות ⬅ חשבון.

הגדרת Lenovo Qira

בחלון Lenovo Qira, גשו לתפריט הגדרות כדי להתאים אישית את ההעדפות שלכם.

הגדרה תיאור
שפה בחירת שפת התגובה.
אפשרויות הפעלה הפעלה או השבתה של מאפיין מילת ההפעלה, שבעזרתו ניתן להפעיל את Lenovo Qira על ידי אמירת "Hey, Qira".
הערה: מאפיין מילת ההפעלה מחייב הרשאת מיקרופון. כדי לנהל זאת, עברו אל התחל ⬅ הגדרות ⬅ פרטיות ואבטחה ⬅ מיקרופון תחת הרשאות אפליקציה, וודאו של-Lenovo Qira יש הרשאת גישה למיקרופון.
קול
  • הגדרת הזיהוי של טביעת הקול ובחירת גוון הקול. זיהוי טביעת הקול משמש אך ורק לזיהוי קולכם במכשיר.
  • בחירה אם Lenovo Qira יגיב באמצעות שמע או טקסט.
סנכרון נתונים הפעלה או השבתה של סנכרון נתונים.
מצב עיבוד בחירה של אופן עיבוד הבקשות:
  • מצב היברידי: שימוש בשילוב של בינה מלאכותית במכשיר ושירותים מבוססי ענן. ייתכן שבקשות מסוימות יעובדו באמצעות שירותי ענן.
  • מצב מקומי: שימוש בבינה מלאכותית במכשיר בלבד. ייתכן שחלק מהמאפיינים יהיו מוגבלים או לא זמינים בהשוואה למצב היברידי.
תשובות מותאמות אישית בחירה אם Lenovo Qira רשאי לגשת לנתונים האישיים המאוחסנים כדי לספק תגובות הקשריות ומותאמות אישית.
מחברים בחירת היישומים, השירותים והגדרות ברירת המחדל של המכשיר ש-Lenovo Qira רשאי להתחבר אליהם.
התנהגות לאחר סגירה בחירה אם Lenovo Qira רשאי לפעול ברקע לאחר סגירתו.
Catch Me Up בחירת האפליקציות שברצונכם לקבל סיכום של ההודעות שלהן.

הפעלת Lenovo Qira

כאשר Lenovo Qira ממוזער כסמל בצורת גלולה סמל בצורת גלולה עם הלוגו של Lenovo Qira במרכזו בשולחן העבודה, ניתן להפעיל אותו על ידי:

סגירת Lenovo Qira

ניתן לסגור את Lenovo Qira באופן הבא:

תצוגה נוכחית פעולה לסגירה
שורת הנחיה
  1. כדי למזער את Lenovo Qira לסמל בגודל גלולה בשולחן העבודה, יש להעביר את הסמן מעל שורת ההנחיה ולבחור בלחצן המינוס (—).
  2. לחצו באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל הגלולה סמל בצורת גלולה עם הלוגו של Lenovo Qira במרכזו ובחרו באפשרות סגירה.
חלון מלא בחרו בלחצן סגירה (X) שבפינה השמאלית העליונה.

לאחר הסגירה, Lenovo Qira ממוזער למגש המערכת, והוא יישאר לא פעיל עד ההפעלה הבאה.

כדי לצאת לחלוטין מ-Lenovo Qira:

עיון ב-Lenovo Qira

Lenovo Qira בנוי סביב התכונות הבאות:

מאפיין תיאור
מענה לשאלות מגיב להנחיות שלכם עם מידע מועיל.
הצעות יזומות (Next Move) מספק הצעות בהתבסס על פעילותכם ומסייע בהכוונה רלוונטית, בעוד שאתם נשארים בשליטה על כל הפעולות.
יצירה ועריכה של תוכן מסייע בניסוח, בשכתוב ובעריכה של תוכן עבור הודעות דוא"ל, מסמכים, הודעות טקסט והערות, בכפוף לסקירה ולאישור שלכם לפני שיתוף או שמירה של כל דבר.
מצב מקומי מבצע משימות נבחרות באמצעות בינה מלאכותית במכשיר כאשר מצב מקומי מופעל או כאשר המכשיר אינו מקוון. מאפיינים מסוימים עשויים להיות מוגבלים או לא זמינים.
מצב היברידי משלב בינה מלאכותית במכשיר עם שירותים מבוססי-ענן, כדי להפעיל יכולות ומאפיינים נוספים כאשר מצב היברידי מופעל וקיים חיבור לאינטרנט. ייתכן שבקשות מסוימות יעובדו באמצעות שירותי ענן.
אינטראקציה חיה (Live Mode) תומך בשיחות קוליות בזמן אמת ובאינטראקציות המופעלות באמצעות מצלמה, כאשר Lenovo Qira מופעל והענקתם לו את ההרשאות הדרושות עבור מיקרופון או מצלמה.
סיכום הודעות (Catch Me Up) מסכם את ההודעות האחרונות מהיישומים שתבחרו ומסייע לכם להישאר מעודכנים, תוך מתן שליטה מלאה על היישומים הנכללים ואופן סנכרון ההודעות.
הקלטה חיה (Pay Attention) תומך בפגישות ובשיחות עם תמלילים, תרגומים אופציונליים וסיכומים.
יצירת תמונות של בינה מלאכותית (Creator Zone) יוצר תמונות של בינה מלאכותית ב-Creator Zone, שהוא מרחב עבודה יצירתי ייעודי עם בדיקות בטיחות מובנות וסימני מים.
מאגר הידע (Knowledge) עוזר לבנות ספריית ידע אישית ולגשת אליה, על-ידי אחסון ואחזור של מידע שאתם בוחרים לשמור, כגון הערות, מסמכים או סיכומי פגישות.

הערה: כל המאפיינים פועלים רק כאשר הם מופעלים על-ידכם, בהתאם להגדרות ולהרשאות המכשיר.

שאלות נפוצות

נסו אחד מהפתרונות הבאים כדי לפתור את הבעיה.

  • בחלון Lenovo Qira, עברו אל הגדרות ⬅ אפשרויות הפעלה וודאו שמאפיין מילת ההפעלה מופעל.
  • ודאו שהמיקרופון פועל כראוי ואינו מושתק.
  • ודאו שעוצמת הקול במחשב מספיק גבוהה.
  • סגרו והפעילו מחדש את Lenovo Qira.
  • בהגדרות Windows, עברו אל התחל ⬅ הגדרות ⬅ פרטיות ואבטחה ⬅ מיקרופון תחת הרשאות אפליקציה, ובדקו אם ל-Lenovo Qira יש הרשאה לגשת למיקרופון.
  • ודאו שאתם משתמשים בגרסה העדכנית של Lenovo Qira.
  • הפעילו מחדש את המחשב.
  • ודאו שאף אפליקציה אחרת לא משתמשת במיקרופון בו-זמנית, שכן הדבר עלול למנוע מ-Lenovo Qira להגיב.
  • לקבלת סיוע בתוך האפליקציה Lenovo Qira, עברו אל הגדרות ⬅ משוב.

אם הבעיה נמשכת, עיינו במשאבי התמיכה של Lenovo או בפורומים, לקבלת סיוע נוסף.

נסו אחד מהפתרונות הבאים כדי לפתור את הבעיה.

  • ודאו שקלט השמע ברור. רעשי רקע עלולים להשפיע על הדיוק.
  • הקפידו על יציבות המחשב במהלך אינטראקציה חיה.
  • ודאו שאתם משתמשים בגרסה העדכנית של Lenovo Qira.
  • לקבלת סיוע בתוך האפליקציה Lenovo Qira, עברו אל הגדרות ⬅ משוב.

אם הבעיה נמשכת, עיינו במשאבי התמיכה של Lenovo או בפורומים, לקבלת סיוע נוסף.