Uživatelská příručka pro ThinkPad X9-15p Gen 1

Lenovo Qira

Lenovo Qira je osobní všudypřítomná inteligence, která podporuje živé hlasové nebo textové interakce a může na základě vašich výzev generovat výstupy, například texty, obrázky, shrnutí a přepisy. Podporuje více režimů zpracování, včetně zpracování na zařízení i hybridního zpracování, které může využívat zabezpečené cloudové služby. Použitý režim závisí na vašem nastavení, požadavcích funkcí a možnostech zařízení.

Aplikace Lenovo Qira je integrována do systému a spolupracuje s podporovanými aplikacemi a službami. Pokud používáte více zařízení Lenovo a přihlásíte se s použitím stejného Lenovo ID, získáte konzistentní prostředí na všech podporovaných počítačích a tabletech Lenovo a smartphonech Motorola. To vám umožňuje přepínat mezi zařízeními se zachováním kontinuity prováděných akcí (v závislosti na dostupnosti funkcí, oprávněních a vašem nastavení).

Poznámky:

Upgrade z aplikace Lenovo AI Now na aplikaci Lenovo Qira

V závislosti na datu výroby může být v počítači předinstalovaná aplikace Lenovo AI Now, předchůdce aplikace Lenovo Qira. Lenovo Qira aplikaci Lenovo AI Now nahrazuje a nabízí modernější vylepšené prostředí pro práci s umělou inteligencí.

Aby společnost Lenovo podpořila hladký upgrade způsobilých zařízení, vytvořila program pro online upgrade. Pokud váš počítač splňuje podmínky, zobrazí se na obrazovce výzva k upgradu.

stránka s výzvou k upgradu

Kliknutím na Další informace si můžete zobrazit podrobnosti o upgradu. Kliknutím na Aktualizovat pak zahájíte proces upgradu.

Poznámka: Provedení upgradu může nějakou dobu trvat. Před zahájením upgradu se ujistěte, že je počítač zapojený do zásuvky a má stabilní připojení k internetu.

Spuštění aplikace Lenovo Qira

Do vyhledávacího pole systému Windows zadejte Qira a vyberte odpovídající výsledek. Na ploše se zobrazí panel pro zadávání výzev.

Nastavení aplikace Lenovo Qira

Než začnete používat aplikaci Lenovo Qira, musíte se nejprve přihlásit a nakonfigurovat svá preferovaná nastavení interakce.

Přihlášení k aplikaci Lenovo Qira

Po spuštění panelu Lenovo Qira pro zadávání výzev se automaticky zobrazí přihlašovací webová stránka. Přihlaste se podle pokynů na obrazovce pomocí svého Lenovo ID.

Případně přesuňte ukazatel myši nad panel pro zadávání výzev, kliknutím na ikonu Lenovo Qira Logo Lenovo Qira otevřete hlavní okno a přejděte na Nastavení ➙ Účet.

Konfigurace aplikace Lenovo Qira

V okně Lenovo Qira přejděte do nabídky Nastavení, kde můžete upravit své preference.

Nastavení Popis
Jazyk Vyberte jazyk odpovědí.
Možnosti spuštění Povolte nebo zakažte funkci probuzení hlasem, která umožňuje vyvolat aplikaci Lenovo Qira vyslovením „Hey, Qira“.
Poznámka: Funkce probuzení hlasem vyžaduje udělení oprávnění pro přístup k mikrofonu. Pokud chcete tato oprávnění spravovat, přejděte na Start ➙ Nastavení ➙ Soukromí a zabezpečení ➙ Mikrofon. V části Povolit aplikacím přístup k mikrofonu se pak ujistěte, že aplikace Lenovo Qira má povolený přístup k mikrofonu.
Hlas
  • Nastavte rozpoznávání hlasového otisku a vyberte tón hlasu. Pomocí rozpoznávání hlasového otisku je na zařízení identifikován váš hlas.
  • Vyberte, jestli má Lenovo Qira odpovídat s použitím zvuku, nebo textu.
Synchronizace dat Povolte nebo zakažte synchronizaci dat.
Režim zpracování Zvolte způsob zpracování požadavků:
  • Hybridní režim: Používá kombinaci umělé inteligence v zařízení a cloudových služeb. Některé požadavky mohou být zpracovány pomocí cloudových služeb.
  • Místní režim: Používá pouze umělou inteligenci v zařízení. V porovnání s hybridním režimem mohou být některé funkce omezené nebo nedostupné.
Přizpůsobené odpovědi Vyberte, jestli aplikace Lenovo Qira smí přistupovat k vašim uloženým osobním datům, aby mohla poskytovat individuálně přizpůsobené odpovědi odpovídající kontextu.
Konektory Vyberte výchozí aplikace, služby a zařízení, ke kterým se může Lenovo Qira připojovat.
Chování při zavření Vyberte, zda aplikace Lenovo Qira může po zavření zůstat spuštěná na pozadí.
Catch Me Up Vyberte aplikace, z jejichž oznámení se mají souhrny vytvářet.

Vyvolání aplikace Lenovo Qira

Když je aplikace Lenovo Qira minimalizovaná jako pilulka ikona ve tvaru pilulky s logem Lenovo Qira uprostřed na ploše, můžete ji vyvolat následovně:

Zavření aplikace Lenovo Qira

Aplikaci Lenovo Qira můžete zavřít následovně:

Aktuální zobrazení Akce pro zavření
Panel pro zadávání výzev
  1. Přesuňte ukazatel myši nad panel pro zadávání výzev a kliknutím na tlačítko Minus (—) minimalizujte aplikaci Lenovo Qira do podoby pilulky na ploše.
  2. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu pilulky ikona ve tvaru pilulky s logem Lenovo Qira uprostřed a vyberte Zavřít.
Celé okno Klikněte na tlačítko Zavřít (X) v pravém horním rohu.

Po zavření je aplikace Lenovo Qira minimalizovaná v oznamovací oblasti a zůstává neaktivní, dokud ji znovu nespustíte.

Pokud si přejete aplikaci Lenovo Qira zcela ukončit:

Seznámení s aplikací Lenovo Qira

Aplikace Lenovo Qira je postavena na následujících principech:

Funkce Popis
Odpovídání na otázky V reakci na vaše výzvy poskytuje užitečné informace.
Proaktivní návrhy (Next Move) Poskytuje návrhy na základě vaší aktivity a podporuje vás prostřednictvím relevantních doporučení. Nad všemi akcemi si přitom zachováváte plnou kontrolu.
Vytváření a úpravy obsahu Pomáhá vytvářet, přepisovat a upravovat obsah e-mailů, dokumentů, zpráv a poznámek, který před sdílením nebo uložením nejprve zkontrolujete a schválíte.
Místní režim Když je povolený místní režim nebo je zařízení offline, provádí vybrané úkoly pomocí umělé inteligence přímo v zařízení. Některé funkce mohou být omezené nebo nedostupné.
Hybridní režim Když je povolený hybridní režim a je k dispozici připojení k internetu, kombinuje umělou inteligenci v zařízení s cloudovými službami, a umožňuje tak další funkce a schopnosti. Některé požadavky mohou být zpracovány pomocí cloudových služeb.
Živé interakce (Live Mode) Když aplikaci Lenovo Qira aktivně spustíte a udělíte potřebná oprávnění pro přístup k mikrofonu nebo kameře, v reálném čase podporuje hlasové konverzace a interakce využívající kameru.
Souhrn oznámení (Catch Me Up) Shrnuje nejnovější oznámení z vámi vybraných aplikací. Díky tomu si můžete udržovat přehled a máte přitom plnou kontrolu nad tím, které aplikace jsou zahrnuty a jak jsou oznámení synchronizována.
Živé záznamy (Pay Attention) Podporuje schůzky a konverzace prostřednictvím přepisů, volitelných překladů a shrnutí.
Vytváření obrázků s pomocí umělé inteligence (Creator Zone) Vytváří obrázky generované umělou inteligencí ve speciálně k tomu určeném kreativním pracovním prostoru Creator Zone s integrovanými bezpečnostními kontrolami a vkládáním vodoznaků.
Znalostní báze (Knowledge) Pomáhá vytvářet a využívat osobní knihovnu znalostí tím, že uchovává a umožňuje znovu snadno najít informace, které chcete ukládat, například poznámky, dokumenty nebo souhrny schůzek.

Poznámka: Všechny funkce jsou aktivní, jen když je povolíte, a fungují v souladu s nastaveními a oprávněními nakonfigurovanými na zařízení.

Časté dotazy

Zkuste problém vyřešit pomocí některého z následujících řešení.

  • V okně aplikace Lenovo Qira přejděte na Nastavení ➙ Možnosti spuštění a ujistěte se, že je funkce probuzení hlasem povolená.
  • Ujistěte se, že mikrofon správně funguje a není ztlumený.
  • Ujistěte se, že máte na počítači nastavenou přiměřenou hlasitost přehrávání zvuku.
  • Ukončete aplikaci Lenovo Qira a znovu ji spusťte.
  • V Nastaveních Windows přejděte na obrazovku Start ➙ Nastavení ➙ Soukromí a zabezpečení ➙ Mikrofon a v části Povolit aplikacím přístup k mikrofonu zkontrolujte, zda má aplikace Lenovo Qira povolený přístup k mikrofonu.
  • Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi aplikace Lenovo Qira.
  • Zrestartujte počítač.
  • Ujistěte se, že mikrofon nepoužívají současně žádné jiné aplikace, protože aplikace Lenovo Qira by pak nemusela být schopná reagovat.
  • V aplikaci Lenovo Qira přejděte do části Nastavení ➙ Zpětná vazba a vyhledejte pomoc.

Pokud bude problém přetrvávat, vyžádejte si další pomoc prostřednictvím zdrojů podpory nebo fór Lenovo.

Zkuste problém vyřešit pomocí některého z následujících řešení.

  • Zajistěte, aby zvuk na vstupu byl čistý. Hluk na pozadí může mít dopad na přesnost.
  • Během živé interakce udržujte počítač ve stabilní poloze.
  • Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi aplikace Lenovo Qira.
  • V aplikaci Lenovo Qira přejděte do části Nastavení ➙ Zpětná vazba a vyhledejte pomoc.

Pokud bude problém přetrvávat, vyžádejte si další pomoc prostřednictvím zdrojů podpory nebo fór Lenovo.