คู่มือผู้ใช้ ThinkPad P1 Gen 8 และ ThinkPad T1g Gen 8

ภาพรวม

ดูมุมมองด้านหน้าของคอมพิวเตอร์อย่างรวดเร็ว


ภาพมุมมองด้านหน้า

ชัตเตอร์ความเป็นส่วนตัวของเว็บแคม ชัตเตอร์ความเป็นส่วนตัวของเว็บแคม

เลื่อนชัตเตอร์ความเป็นส่วนตัวของเว็บแคมไปทางซ้ายเพื่อปิดเลนส์กล้องเมื่อไม่ได้ใช้งานหรือเมื่ออยู่ในเครือข่ายสาธารณะ เพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและเพิ่มความเป็นส่วนตัว

ไมโครโฟน ไมโครโฟน

เปิดไมโครโฟนเพื่อบันทึกเสียงและเสียงพูดเมื่อใช้กับโปรแกรมแอปพลิเคชันที่สามารถจัดการเสียงได้

กล้องอินฟราเรด กล้องอินฟราเรด

ใช้กล้องอินฟราเรดเพื่อถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ หรือสแกนบาร์โค้ดในกล้องหรือโปรแกรมแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่มีคุณสมบัติต่างๆ เช่น การถ่ายภาพ การจับภาพวิดีโอ และการประชุมทางวิดีโอ

หน้าจอสัมผัส หน้าจอสัมผัส

โต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ของคุณผ่านการควบคุมที่ใช้งานง่าย เช่น การแตะ การปัด การบีบนิ้ว และการซูม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับท่าทางสัมผัสที่ใช้บ่อย โปรดดูที่การใช้หน้าจอสัมผัส (สำหรับรุ่นที่เลือก)

ปุ่มเปิด/ปิดเครื่องพร้อมเครื่องอ่านลายนิ้วมือ ปุ่มเปิด/ปิดเครื่องพร้อมเครื่องอ่านลายนิ้วมือ

เปิดเครื่องและเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ด้วยลายนิ้วมือของคุณผ่านปุ่มเปิด/ปิดเครื่องพร้อมเครื่องอ่านลายนิ้วมือ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงทะเบียนลายนิ้วมือ โปรดดูที่เข้าสู่ระบบด้วยการจดจำลายนิ้วมือ

แกนชี้ตำแหน่ง TrackPoint แกนชี้ตำแหน่ง TrackPoint

ใช้นิ้วกดน้ำหนักลงบนฝาครอบกันลื่นของแกนชี้ตำแหน่งในทิศทางทางขนานกับแป้นพิมพ์ ตัวชี้ตำแหน่งบนหน้าจอจะเคลื่อนไปตามทิศทางนั้น หากต้องการทราบว่ามันทำงานอย่างไรกับ TrackPoint Three Buttons ในฐานะเมาส์แบบดั้งเดิม โปรดดูที่การใช้อุปกรณ์ชี้ TrackPoint

ป้าย NFC (Near Field Communication) ป้าย NFC (Near Field Communication)

เพียงแค่แตะ คุณก็สามารถเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับอุปกรณ์เครื่องอื่นที่เปิดใช้งาน NFC ไว้ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่เซนติเมตรหรือนิ้ว หากต้องการตั้งค่าการเชื่อมต่อ NFC โปรดดูที่การตั้งค่าการเชื่อมต่อ NFC (สำหรับรุ่นที่เลือก)

Haptic Touchpad Haptic Touchpad

สัมผัสฟังก์ชันการชี้ การคลิก และการเลื่อนทั้งหมดของเมาส์แบบดั้งเดิมผ่าน Haptic Touchpad สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Haptic Touchpad โปรดดูที่การใช้ Haptic Touchpad

ปุ่ม TrackPoint แบบ 3 ปุ่ม ปุ่ม TrackPoint แบบสามปุ่ม

ปุ่ม TrackPoint ซ้ายและปุ่ม TrackPoint ขวาจะตรงกับการใช้งานปุ่มซ้ายและขวาของเมาส์แบบดั้งเดิม กดปุ่ม TrackPoint ตรงกลางค้างไว้ขณะใช้นิ้วออกแรงดันแกนชี้ตำแหน่งไปทางแนวตั้งหรือแนวนอน จากนั้นคุณสามารถเลื่อนเอกสาร เว็บไซต์ หรือแอปได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ชี้ TrackPoint โปรดดูที่การอุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง TrackPoint

* เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น

ข้อมูลสำคัญ

คอมพิวเตอร์ของคุณมีแม่เหล็ก รักษาระยะห่างที่ปลอดภัยให้ห่างจากอุปกรณ์และวัตถุอื่นที่อาจได้รับผลกระทบจากแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต

ภาพประกอบแสดงการรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากอุปกรณ์และวัตถุที่อาจได้รับผลกระทบจากแม่เหล็ก

ดูที่ด้านซ้ายของคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างรวดเร็ว


ภาพมุมมองด้านซ้าย

ขั้วต่อ HDMI ขั้วต่อ HDMI™

เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับจอแสดงผลภายนอก โปรเจ็กเตอร์ หรือ HDTV ผ่านขั้วต่อ HDMI สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมต่อจอแสดงผลภายนอก โปรดดูที่เชื่อมต่อกับจอแสดงผลภายนอก

ขั้วต่อสายไฟ USB-C (Thunderbolt 5) ขั้วต่อสายไฟ USB-C® (Thunderbolt™ 5)

สัมผัสประสบการณ์การถ่ายโอนข้อมูลความเร็วสูงพิเศษ การจ่ายพลังงาน หรือการรองรับอุปกรณ์หลายรายการผ่านขั้วต่อสายไฟ USB-C สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะ USB โปรดดูข้อมูลจำเพาะ USB สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จไฟ โปรดดู จัดการการใช้พลังงาน

ขั้วต่อสัญญาณเสียง ขั้วต่อสัญญาณเสียง

เชื่อมต่อหูฟังแบบมีสาย ชุดหูฟัง ลำโพงภายนอก หรือไมโครโฟนเพื่อเล่นและบันทึกเสียงผ่านขั้วต่อเสียง

คำชี้แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ USB

โดยจะขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ อาทิ ความสามารถในการประมวลผลโฮสต์และอุปกรณ์ต่อพ่วง แอตทริบิวต์ของไฟล์ และปัจจัยอื่นๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกำหนดค่าระบบและสภาพแวดล้อมการทำงาน อัตราการถ่ายโอนจริงโดยใช้ขั้วต่อ USB ต่างๆ บนอุปกรณ์นี้จะแตกต่างกันไปและจะช้ากว่าอัตราข้อมูลที่ระบุไว้ในชื่อขั้วต่อหรือไว้ด้านล่างตามอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

อุปกรณ์ USB อัตราการถ่ายโอนข้อมูล (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (แบนด์วิดธ์แบบสองทิศทาง) / 120 (เพิ่มแบนด์วิดธ์)

ดูที่ด้านขวาของคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างรวดเร็ว


ภาพมุมมองด้านข้าง

ตัวอ่านการ์ด SD ตัวอ่านการ์ด SD

เสียบการ์ด SD เพื่อถ่ายโอนข้อมูล หากต้องการติดตั้งหรือถอดการ์ด SD โปรดดูที่การใช้การ์ด SD

ขั้วต่อสายไฟ USB-C (Thunderbolt 4) ขั้วต่อสายไฟ USB-C (Thunderbolt 4)

สัมผัสประสบการณ์การถ่ายโอนข้อมูลความเร็วสูง การจ่ายพลังงาน หรือการรองรับอุปกรณ์หลายรายการผ่านขั้วต่อ USB-C สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะ USB โปรดดูข้อมูลจำเพาะ USB

ขั้วต่อ USB-A (USB 10Gbps, Always On USB) ขั้วต่อ USB-A (USB 10Gbps, Always On USB)

ชาร์จสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์ USB อื่นๆ แม้ในขณะที่คอมพิวเตอร์ของคุณปิดอยู่ อยู่ในโหมดสลีป หรืออยู่ในโหมดไฮเบอร์เนตผ่านขั้วต่อ USB-A สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลจำเพาะ USB โปรดดูข้อมูลจำเพาะ USB

ช่องเสียบรักษาความปลอดภัย ช่องเสียบรักษาความปลอดภัย

ล็อคคอมพิวเตอร์ไว้กับโต๊ะหรืออุปกรณ์ที่ยึดติดอื่นๆ ด้วยสายล็อคคอมพิวเตอร์ที่เข้ากันได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องรักษาความปลอดภัย โปรดดูที่ล็อกคอมพิวเตอร์

คำชี้แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ USB

โดยจะขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ อาทิ ความสามารถในการประมวลผลโฮสต์และอุปกรณ์ต่อพ่วง แอตทริบิวต์ของไฟล์ และปัจจัยอื่นๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกำหนดค่าระบบและสภาพแวดล้อมการทำงาน อัตราการถ่ายโอนจริงโดยใช้ขั้วต่อ USB ต่างๆ บนอุปกรณ์นี้จะแตกต่างกันไปและจะช้ากว่าอัตราข้อมูลที่ระบุไว้ในชื่อขั้วต่อหรือไว้ด้านล่างตามอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

อุปกรณ์ USB อัตราการถ่ายโอนข้อมูล (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (แบนด์วิดธ์แบบสองทิศทาง) / 120 (เพิ่มแบนด์วิดธ์)

ดูอย่างรวดเร็วที่ส่วนล่างของคอมพิวเตอร์ของคุณ


ภาพของมุมมองด้านล่าง

ลำโพง ลำโพง

ลำโพงสเตอริโอคู่ในตัวให้เสียงที่ชัดเจนและสมดุลสำหรับงานทั่วไป ตั้งแต่การสตรีมภาพยนตร์ไปจนถึงการโทรผ่านวิดีโอ

ช่องรีเซ็ตกรณีฉุกเฉิน ช่องรีเซ็ตกรณีฉุกเฉิน

ช่องรีเซ็ตฉุกเฉินสามารถช่วยให้คุณกู้คืนคอมพิวเตอร์เมื่อคอมพิวเตอร์ไม่ตอบสนองการทำงาน และคุณไม่สามารถปิดได้โดยกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง ดำเนินการดังต่อไปนี้เพื่อรีเซ็ตคอมพิวเตอร์ของคุณ:

ขั้นตอนที่ 1 ปลดไฟ ac ออกจากคอมพิวเตอร์

ขั้นตอนที่ 2 สอดคลิปหนีบกระดาษที่ยืดออกเป็นเส้นตรงเข้าไปในช่องเพื่อตัดแหล่งจ่ายไฟชั่วคราว

ขั้นตอนที่ 3 เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับไฟ ac แล้วเปิดคอมพิวเตอร์

หากคอมพิวเตอร์ของคุณยังไม่มีการตอบสนอง คุณสามารถโทรหาศูนย์บริการลูกค้า Lenovo เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ข้อควรระวัง:
เมื่อคอมพิวเตอร์ทำงานอยู่ ควรวางไว้บนพื้นผิวที่เรียบแข็ง โดยไม่ให้พื้นที่ด้านล่างสัมผัสกับผิวหนังของผู้ใช้ ภายใต้สภาวะการทำงานปกติ พื้นผิวด้านล่างจะอยู่ในช่วงอุณหภูมิที่ยอมรับได้ตามที่กำหนดไว้ใน IEC 62368-1 แต่อุณหภูมิดังกล่าวก็ยังสูงพอที่จะทำอันตรายหรือสร้างความเจ็บปวดให้แก่ผู้ใช้หากสัมผัสโดยตรงเป็นเวลานานกว่าหนึ่งนาทีต่อครั้ง ดังนั้น ขอแนะนำให้ผู้ใช้หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับด้านล่างของคอมพิวเตอร์โดยตรงเป็นเวลานาน