Uporabniški priročnik za ThinkPad P1 Gen 8 in ThinkPad T1g Gen 8

Pregled

Na kratko si oglejte sprednjo stran računalnika.


Slika pogleda od spredaj

Zasebnostni pokrov objektiva spletne kamere Zasebnostni pokrov objektiva spletne kamere

Zasebnostni pokrov spletne kamere potisnite v levo, da prekrijete objektiv kamere, ko ga ne uporabljate ali ste v javnem omrežju, da preprečite nepooblaščen dostop in izboljšate zasebnost.

Mikrofon Mikrofon

Vklopite mikrofon, da zajamete zvok in glas, ko ga uporabljate z aplikacijskim programom, ki lahko upravlja zvok.

Infrardeča kamera Infrardeča kamera

Z infrardečo kamero lahko fotografirate, snemate videoposnetke ali optično berete črtne kode v aplikaciji Kamera ali drugih programih, ki zagotavljajo funkcije, kot so fotografiranje, zajem videoposnetkov in videokonference.

Zaslon na dotik Zaslon na dotik*

Komunicirajte z računalnikom prek intuitivnih kontrolnikov, kot so tapkanje, drsenje, ščipanje in povečava. Če želite več informacij o pogosto uporabljenih potezah s prsti, glejte Uporabite zaslon na dotik (za izbrane modele).

Gumb za vklop z bralnikom prstnih odtisov Gumb za vklop z bralnikom prstnih odtisov

Vklopite računalnik in se prijavite vanj s prstnim odtisom prek gumba za vklop z bralnikom prstnih odtisov. Če želite več informacij o vnosu prstnih odtisov, glejte Prijavite se s prepoznavanjem prstnih odtisov.

Kazalna palica TrackPoint Kazalna palica TrackPoint

Nedrsni pokrovček na kazalni palici s prstom pritisnite v poljubno smer, vzporedno s tipkovnico. Kazalec na zaslonu se ustrezno premakne. Če želite izvedeti, kako deluje s tremi gumbi TrackPoint kot navadno miško, glejte Uporabite napravo TrackPoint.

Oznaka NFC (Near Field Communication) Oznaka NFC (Near Field Communication)*

Preprosto tapnite ter prek razdalje nekaj centimetrov povežite računalnik in drugo napravo, ki podpira NFC. Če želite nastaviti povezavo NFC, glejte Nastavite povezavo NFC (za izbrane modele).

Sledilna ploščica Haptic Touchpad Sledilna ploščica Haptic Touchpad

Izkusite vse funkcije kazanja, klikanja in pomikanja tradicionalne miške prek haptične sledilne ploščice. Če želite več informacij o sledilni ploščici Haptic Touchpad, glejte Uporabite sledilno ploščico Haptic Touchpad.

Trije gumbi TrackPoint Trije gumbi TrackPoint

Gumba TrackPoint za levi klik in desni klik ustrezata levemu in desnemu gumbu na običajni miški. Pritisnite in pridržite srednji gumb TrackPoint ter kazalno palico s prstom potisnite v navpično ali vodoravno smer. Nato se lahko z drsenjem pomikate skozi dokument, spletno mesto ali programe. Če želite več informacij o kazalni napravi TrackPoint, glejte Uporabite kazalno napravo TrackPoint.

* za izbrane modele

Pomembne informacije

Računalnik vsebuje magnete. Poskrbite, da ne bo v bližini naprav in predmetov, na katere bi lahko vplivali magneti, na primer kreditnih kartic.

Slika, ki kaže, da je treba poskrbeti, da ne bo v bližini naprav in predmetov, na katere bi lahko vplivali magneti

Na kratko si oglejte levo stran računalnika.


Slika pogleda z leve strani

Priključek HDMI Priključek HDMI™

Računalnik prek priključka HDMI povežite z zunanjimi zasloni, projektorji ali televizorji z visoko ločljivostjo. Če želite več informacij o povezavi z zunanjim zaslonom, glejte Povežite se z zunanjim zaslonom.

Napajalni priključek USB-C (Thunderbolt 5) Napajalni priključek USB-C® (Thunderbolt™ 5)

Izkusite izjemno hiter prenos podatkov, napajanje ali podporo za več naprav prek napajalnega priključka USB-C. Če želite več informacij o tehničnih podatkih USB, glejte Specifikacije USB. Če želite več informacij o polnjenju z električno energijo, glejte Upravljanje napajanja.

Priključek za zvok Priključek za zvok

Prek priključka za zvok priključite žične slušalke, slušalke z mikrofonom, zunanje zvočnike ali mikrofone za predvajanje in snemanje zvoka.

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Glede na številne dejavnike, kot so zmožnost obdelave gostiteljskih in zunanjih naprav, datotečni atributi in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in operacijskimi okolji, se dejanska hitrost prenosa podatkov z različnimi priključki USB v tej napravi razlikuje in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, ki so navedeni v imenu priključka ali pod vsako ustrezno napravo.

Naprava USB Hitrost podatkov (Gb/s)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (dvosmerna pasovna širina)/120 (povečanje pasovne širine)

Na kratko si oglejte desno stran računalnika.


Slika pogleda s strani

Bralnik kartic SD Bralnik kartic SD

Za prenos podatkov vstavite kartico SD. Če želite namestiti ali odstraniti kartico SD, glejte Uporabite kartico SD.

Napajalni priključek USB-C (Thunderbolt 4) Napajalni priključek USB-C (Thunderbolt 4)

Izkusite hiter prenos podatkov, napajanje ali podporo za več naprav prek priključka USB-C. Če želite več informacij o tehničnih podatkih USB, glejte Specifikacije USB.

Priključek USB-A (USB 10 Gb/s, Always On USB) Priključek USB-A (USB 10 Gb/s, Always On USB)

Pametne telefone, tablične računalnike ali druge naprave USB polnite tudi, ko je računalnik izklopljen, v načinu spanja ali mirovanja prek priključka USB-A. Če želite več informacij o tehničnih podatkih USB, glejte Specifikacije USB.

Varnostna reža Varnostna reža

Z združljivo varnostno kabelsko ključavnico priklenite računalnik na delovno mizo, mizo ali drug nepremičen predmet. Če želite več informacij o varnostni reži, glejte Zaklenite računalnik.

Izjava o hitrosti prenosa podatkov prek vrat USB

Glede na številne dejavnike, kot so zmožnost obdelave gostiteljskih in zunanjih naprav, datotečni atributi in drugi dejavniki, povezani s konfiguracijo sistema in operacijskimi okolji, se dejanska hitrost prenosa podatkov z različnimi priključki USB v tej napravi razlikuje in bo počasnejša od hitrosti prenosa podatkov, ki so navedeni v imenu priključka ali pod vsako ustrezno napravo.

Naprava USB Hitrost podatkov (Gb/s)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (dvosmerna pasovna širina)/120 (povečanje pasovne širine)

Na kratko si oglejte spodnji del računalnika.


Slika pogleda od spodaj

Zvočnik Zvočnik

Vgrajena dvojna stereo zvočnika zagotavljata jasen in uravnotežen zvok za vsakodnevna opravila, od pretakanja filmov do video klicev.

Odprtina za ponovni zagon v sili Odprtina za ponovni zagon v sili

Odprtina za ponastavitev v sili vam lahko pomaga obnoviti računalnik, če se preneha odzivati in ga ne morete izklopiti s pritiskom na gumb za vklop. Računalnik ponastavite s tem postopkom:

1. korak Računalnik odklopite iz napajanja.

2. korak V luknjo vstavite izravnano sponko za papir, da začasno prekinete napajanje.

3. korak Računalnik priključite v napajanje in ga nato vklopite.

Če se računalnik še vedno ne odziva, lahko za nadaljnjo pomoč pokličete center za podporo strankam Lenovo.

POZOR:
Ko računalnik deluje, ga je treba postaviti na trdo in ravno površino, tako da spodnji del ni v stiku z golo kožo uporabnika. V normalnih delovnih pogojih bo temperatura spodnje površine ostala znotraj sprejemljivega območja, kot je opredeljeno v IEC 62368-1, vendar so takšne temperature še vedno lahko dovolj visoke, da povzročijo nelagodje ali škodo uporabniku, če se jih neposredno dotakne za več kot eno minuto. Zato priporočamo, da se uporabniki izogibajo dolgotrajnemu neposrednemu stiku z dnom računalnika.