ThinkPad P1 Gen 8 és ThinkPad T1g Gen 8 felhasználói kézikönyv

Áttekintés

Vessen egy pillantást a számítógépe elülső oldalára.


A számítógép elölnézeti képe

Webkamera adatvédelmi zárszerkezete Webkamera adatvédelmi zárszerkezete

Csúsztassa balra a webkamera adatvédelmi zárszerkezetét, hogy eltakarja a kamera lencséjét, amikor nem használja vagy nyilvános hálózaton van, hogy megakadályozza az illetéktelen hozzáférést és fokozza az adatvédelmet.

Mikrofon Mikrofon

Kapcsolja be a mikrofont a hang és a beszéd rögzítéséhez, ha hang kezelésére alkalmas alkalmazással használja.

Infravörös kamera Infravörös kamera

Az infravörös kamerával fényképeket, videókat készíthet vagy vonalkódokat olvashat be a Kamera alkalmazásban vagy más, fényképezésre, videorögzítésre és videokonferenciákra alkalmas alkalmazásban.

Érintőképernyő Érintőképernyő*

A számítógépet intuitív vezérlőkkel, például koppintással, pöccintéssel, csippentéssel és nagyítással kezelheti. A gyakran használt érintési gesztusokról további információt a következő helyen talál: Az érintőképernyő használata (bizonyos modellek esetén).

Főkapcsoló ujjlenyomat-olvasóval Főkapcsoló ujjlenyomat-olvasóval

Kapcsolja be a számítógépet és jelentkezzen be ujjlenyomatával az ujjlenyomat-olvasóval ellátott főkapcsolóval. Az ujjlenyomatok regisztrációjával kapcsolatos további információkért lásd: Bejelentkezés ujjlenyomat-felismeréssel.

TrackPoint-mutatóeszköz TrackPoint-mutatóeszköz

Az ujjával gyakoroljon nyomást a mutatóeszköz csúszásmentes sapkájára a billentyűzettel párhuzamosan bármely irányba. A képernyő mutatója ennek megfelelően mozog. Ha szeretné megtudni, hogyan működik a TrackPoint háromgombos egérrel hagyományos egérként, lásd: A TrackPoint mutatóeszköz használata.

NFC (Near Field Communication) címke NFC (Near Field Communication) címke*

A számítógép egy koppintással kapcsolódhat egy tőle néhány centiméterre lévő másik NFC-kompatibilis eszközhöz. NFC-kapcsolat beállításához lásd: NFC-kapcsolat beállítása (bizonyos modellek esetén).

Haptic érintőpad Haptic érintőpad

Tapasztalja meg a hagyományos egér rámutatási, kattintási és görgetési funkcióit a Haptic érintőfelületen keresztül. A Haptic érintőpaddal kapcsolatos további információkért lásd: A Haptic érintőpad használata.

Három TrackPoint-gomb Három TrackPoint-gomb

A bal és a jobb TrackPoint-gomb a hagyományos egér bal és jobb gombjának felel meg. Az ujjával nyomja függőleges vagy vízszintes irányba a mutatóeszközt, közben tartsa lenyomva a TrackPoint középső gombját. Ezután görgethet egy dokumentumban, webhelyen vagy alkalmazásban. A TrackPoint mutatóeszközzel kapcsolatos további információkért lásd: A TrackPoint mutatóeszköz használata.

* bizonyos modellek esetén

Fontos információk

A számítógép mágneseket tartalmaz. Tartsa biztonságos távolságban olyan eszközöktől és tárgyaktól, amelyekre a mágnesek hatással lehetnek, így pl. a hitelkártyáktól.

Illusztráció arról, hogy tartsa biztonságos távolságban olyan eszközöktől és tárgyaktól, amelyekre a mágnesek hatással lehetnek

Vessen egy pillantást a számítógép bal oldalára.


A bal oldali nézet képe

HDMI-csatlakozó HDMI™-csatlakozó

Csatlakoztassa számítógépét külső kijelzőkhöz, projektorokhoz vagy HDTV-khez a HDMI-csatlakozón keresztül. A külső kijelző csatlakoztatásával kapcsolatos további információkért lásd: Csatlakozás külső kijelzőhöz.

USB-C-tápcsatlakozó (Thunderbolt 5) USB-C®-tápcsatlakozó (Thunderbolt™ 5)

Tapasztalja meg az ultragyors adatátvitelt, a tápellátást vagy a többeszközös támogatást az USB-C-tápcsatlakozón keresztül. Az USB-specifikációkkal kapcsolatos további információkért lásd: USB-specifikációk. Az energiatöltéssel kapcsolatos további információkért lásd: Az energiafogyasztás szabályozása.

Audiocsatlakozó Audiocsatlakozó

Az audiocsatlakozón keresztül vezetékes fülhallgatókat, fejhallgatókat, külső hangszórókat vagy mikrofonokat csatlakoztathat a hanglejátszáshoz és -felvételhez.

USB átviteli sebességre vonatkozó nyilatkozat

Számos olyan tényezőtől függően, mint például a gazdagép és a perifériás eszközök feldolgozási képessége, a fájlattribútumok és egyéb, rendszerkonfigurációval és működési környezettel kapcsolatos tényezők, az eszköz különböző USB-csatlakozóinak a használatakor a tényleges átviteli sebesség változik, és lassabb lesz, mint az egyes megfelelő eszközökre vonatkozóan a csatlakozó nevében vagy az alábbiakban felsorolt adatsebesség.

USB-eszköz Adatsebesség (Gb/s)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (kétirányú sávszélesség) / 120 (sávszélesség-növelés)

Vessen egy pillantást a számítógép jobb oldalára.


Az oldalnézet képe

SD-kártyaolvasó SD-kártyaolvasó

Helyezzen be egy SD-kártyát az adatátvitelhez. SD-kártya behelyezéséhez vagy eltávolításához lásd: SD-kártya használata.

USB-C-tápcsatlakozó (Thunderbolt 4) USB-C-tápcsatlakozó (Thunderbolt 4)

Tapasztalja meg a nagy sebességű adatátvitelt, a tápellátást vagy a többeszközös támogatást az USB-C-csatlakozón keresztül. Az USB-specifikációkkal kapcsolatos további információkért lásd: USB-specifikációk.

USB-A-csatlakozó (USB 10 Gb/s, Always On USB) USB-A-csatlakozó (USB 10 Gb/s, Always On USB)

Okostelefonokat, táblagépeket és más USB-eszközöket akkor is tölthet az USB-A-csatlakozón keresztül, ha a számítógép ki van kapcsolva, alvó módban vagy hibernált állapotban van. Az USB-specifikációkkal kapcsolatos további információkért lásd: USB-specifikációk.

Biztonsági nyílás Biztonsági nyílás

A számítógépet asztalhoz vagy más rögzített tárgyhoz rögzítheti egy kompatibilis biztonsági kábelzárral. A biztonsági nyílással kapcsolatos további információkért lásd: A számítógép zárolása.

USB átviteli sebességre vonatkozó nyilatkozat

Számos olyan tényezőtől függően, mint például a gazdagép és a perifériás eszközök feldolgozási képessége, a fájlattribútumok és egyéb, rendszerkonfigurációval és működési környezettel kapcsolatos tényezők, az eszköz különböző USB-csatlakozóinak a használatakor a tényleges átviteli sebesség változik, és lassabb lesz, mint az egyes megfelelő eszközökre vonatkozóan a csatlakozó nevében vagy az alábbiakban felsorolt adatsebesség.

USB-eszköz Adatsebesség (Gb/s)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (kétirányú sávszélesség) / 120 (sávszélesség-növelés)

Tekintse át a számítógép alsó részét.


Alulnézeti kép

Hangszóró Hangszóró

A beépített kettős sztereó hangszóró tiszta, kiegyensúlyozott hangzást biztosít a mindennapi feladatokhoz, a filmek streamelésétől a videohívásokig.

Vészvisszaállító lyuk Vészvisszaállító lyuk

A vészvisszaállító lyuk segíthet a számítógép helyreállításában, ha a számítógép nem válaszol, illetve ha nem tudja kikapcsolni a főkapcsolóval. A számítógép újraindítása:

1. lépés Válassza le a számítógépet a hálózati tápellátásról.

2. lépés Dugjon a lyukba egy kiegyenesített iratkapcsot, hogy ideiglenesen megszüntesse az energiaellátást.

3. lépés Csatlakoztassa a számítógépet a hálózati tápellátásra, majd kapcsolja be a számítógépet.

Ha a számítógép továbbra sem válaszol, a Lenovo ügyfélszolgálati központ tud további segítséget nyújtani.

FIGYELEM:
Működés közben a számítógépet kemény és sima felületre kell helyezni úgy, hogy az alsó része ne érintkezzen közvetlenül a felhasználó fedetlen bőrével. Normál üzemi körülmények között az alsó felület hőmérséklete az IEC 62368-1 szabványban meghatározott, elfogadható tartományban marad, bár ezek a hőmérsékleti értékek elég magasak lehetnek ahhoz, hogy egy percen túli közvetlen érintkezés esetén kényelmetlenséget okozzanak vagy ártalmasak legyen a felhasználóra nézve. Így javasolt, hogy a felhasználó kerülje a tartós, közvetlen érintkezést a számítógép alsó részével.