Guía del usuario de ThinkPad P1 Gen 8 y ThinkPad T1g Gen 8

Visión general

Eche un vistazo rápido a la vista frontal de su equipo.


La ilustración de la vista frontal

Obturador de privacidad de webcam Obturador de privacidad de webcam

Deslice el obturador de privacidad de la cámara web hacia la izquierda para cubrir la lente de la cámara cuando no esté en uso o en una red pública para evitar el acceso no autorizado y mejorar la privacidad.

Micrófono Micrófono

Encienda el micrófono para capturar sonido y voz cuando se utilice con un programa de aplicación capaz de manejar audio.

Cámara de infrarrojos Cámara de infrarrojos

Utilice la cámara de infrarrojos para tomar fotografías, grabar videos o escanear códigos de barras en la cámara u otros programas de aplicación que proporcionen funciones como fotografías, captura de video y videoconferencias.

Pantalla táctil Pantalla táctil*

Interactúe con el equipo a través de controles intuitivos como tocar, deslizar, pellizcar y hacer zoom. Para obtener más información sobre los gestos táctiles más utilizados, consulte Utilizar la pantalla táctil (para determinados modelos).

Botón de encendido con lector de huellas digitales Botón de encendido con lector de huellas digitales

Encienda e inicie sesión en el equipo con su huella dactilar a través del botón de encendido con lector de huellas dactilares. Para obtener más información sobre el registro de huellas dactilares, consulte Inicio de sesión con reconocimiento de huellas dactilares.

Pivote del TrackPoint Pivote de TrackPoint

Use su dedo para aplicar presión en el capuchón no deslizable del pivote en cualquier dirección paralela al teclado. El puntero de la pantalla se mueve según corresponda. Para saber cómo funciona con TrackPoint con tres botones como un ratón tradicional, consulte Uso del puntero TrackPoint.

Etiqueta de NFC (comunicación de campo cercana) Etiqueta de NFC (comunicación de campo cercana)*

Simplemente puede aproximar y conectar el equipo y otro dispositivo compatible con NFC a unos cuantos centímetros o pulgadas de distancia. Para configurar una conexión NFC, consulte Configurar una conexión NFC (para determinados modelos).

Panel táctil háptico Panel táctil háptico

Experimente todas las funciones de apuntar, hacer clic y desplazarse de un mouse tradicional a través del panel táctil háptico. Para obtener más información sobre el panel táctil háptico, consulte Uso del panel táctil háptico.

Tres botones del TrackPoint Tres botones de TrackPoint

El botón izquierdo del TrackPoint y el botón derecho del TrackPoint corresponden a los botones izquierdo y derecho de un mouse tradicional. Mantenga presionado el botón central de TrackPoint punteado mientras usa su dedo para aplicar presión al pivote en dirección vertical u horizontal. A continuación, puede desplazarse por el documento, el sitio web o las aplicaciones. Para obtener más información sobre el puntero TrackPoint, consulte Uso del puntero TrackPoint.

* para modelos seleccionados

Información importante

Su equipo contiene imanes. Mantenga una distancia segura de los dispositivos y objetos que puedan verse afectados por imanes, como tarjetas de crédito.

Ilustración que muestra cómo mantener una distancia segura de los dispositivos y objetos que puedan verse afectados por imanes

Eche un vistazo rápido a la parte izquierda de su equipo.


La ilustración de la vista lateral izquierda

Conector HDMI Conector HDMI™

Conecte el equipo a pantallas externas, proyectores o televisores de alta definición a través del conector HDMI. Para obtener más información sobre la conexión a una pantalla externa, consulte Conexión a una pantalla externa.

Conector de alimentación USB-C (Thunderbolt 5) Conector de alimentación USB-C® (Thunderbolt™ 5)

Experimente la transferencia de datos de ultra alta velocidad, la entrega de energía o la compatibilidad con múltiples dispositivos a través del conector de alimentación USB-C. Para obtener más información sobre las especificaciones USB, consulte Especificaciones USB. Para obtener más información acerca de la carga de energía, consulte Gestionar energía.

Conector de audio Conector de audio

Conecte auriculares, altavoces externos o micrófonos con cable para reproducir y grabar audio a través del conector de audio.

Declaración sobre la tasa de transferencia USB

Según muchos factores, como la capacidad de procesamiento del host y dispositivos periféricos, atributos de archivos y otros factores relacionados con la configuración de sistema y entornos operativos, la velocidad de transferencia real usando los distintos conectores USB en este dispositivo variará y será menor que la velocidad de datos indicada en el nombre del conector o a continuación para cada dispositivo correspondiente.

Dispositivo USB Velocidad de datos (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (ancho de banda bidireccional) / 120 (aumento de ancho de banda)

Eche un vistazo rápido a la parte derecha de su equipo.


La ilustración de la vista lateral

Lector de tarjetas SD Lector de tarjetas SD

Inserte una tarjeta SD para transferir datos. Para instalar o extraer una tarjeta SD, consulte Uso de una tarjeta SD.

Conector de alimentación USB-C (Thunderbolt 4) Conector de alimentación USB-C (Thunderbolt 4)

Experimente la transferencia de datos de alta velocidad, el suministro de energía o la compatibilidad con múltiples dispositivos a través del conector USB-C. Para obtener más información sobre las especificaciones USB, consulte Especificaciones USB.

Conector USB-A (USB 10 Gbps, Always On USB) Conector USB-A (USB 10 Gbps, Always On USB)

Cargue teléfonos inteligentes, tabletas u otros dispositivos USB incluso cuando el equipo esté apagado, en modo de suspensión o hibernando a través del conector USB-A. Para obtener más información sobre las especificaciones USB, consulte Especificaciones USB.

Ranura de seguridad Ranura de seguridad

Bloquee el equipo a un escritorio, una mesa u otros objetos fijos a través de un candado de cable de seguridad compatible. Para obtener más información sobre la ranura de seguridad, consulte Bloquear el ordenador.

Declaración sobre la tasa de transferencia USB

Según muchos factores, como la capacidad de procesamiento del host y dispositivos periféricos, atributos de archivos y otros factores relacionados con la configuración de sistema y entornos operativos, la velocidad de transferencia real usando los distintos conectores USB en este dispositivo variará y será menor que la velocidad de datos indicada en el nombre del conector o a continuación para cada dispositivo correspondiente.

Dispositivo USB Velocidad de datos (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (ancho de banda bidireccional) / 120 (aumento de ancho de banda)

Eche un vistazo rápido a la parte inferior de su equipo.


La ilustración de la vista inferior

Altavoz Altavoz

Los altavoces estéreo duales integrados ofrecen un audio claro y equilibrado para las tareas diarias, desde la transmisión de películas hasta las videollamadas.

Orificio de restablecimiento de emergencia Orificio de restablecimiento de emergencia

El orificio de reinicio de emergencia puede ayudarlo a recuperar el equipo cuando no responde y no puede apagarlo presionando el botón de encendido. Haga lo siguiente para restablecer su equipo:

Paso 1. Desconecte el equipo de la alimentación de CA.

Paso 2. Inserte un clip para papel desdoblado en el orificio para cortar temporalmente el suministro de energía.

Paso 3. Conecte el equipo a la alimentación de CA y luego encienda el equipo.

Si su equipo aún no responde, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener más ayuda.

PRECAUCIÓN:
Cuando el sistema está en funcionamiento, se debe colocar sobre una superficie plana y dura, procurando que su área inferior no esté en contacto directo con la piel del usuario. En condiciones normales de funcionamiento, la temperatura de la superficie inferior permanecerá dentro de un rango aceptable según se define en IEC 62368-1, pero dichas temperaturas pueden seguir siendo lo suficientemente altas como para causar malestar o daños al usuario si se mantiene contacto directo con ella por más de un minuto a la vez. Dado esto, se recomienda a los usuarios que eviten el contacto directo prolongado con la parte inferior de la sistema.