Οδηγός Χρήσης ThinkPad P1 Gen 8 και ThinkPad T1g Gen 8

Επισκόπηση

Ρίξτε μια γρήγορη ματιά στην μπροστινή όψη του υπολογιστή σας.


Εικόνα της μπροστινής όψης

Κλείστρο προστασίας προσωπικών δεδομένων κάμερας web Κλείστρο απορρήτου κάμερας

Σύρετε το κλείστρο προστασίας προσωπικών δεδομένων της κάμερας web προς τα αριστερά για να καλύψετε τον φακό της κάμερας όταν δεν χρησιμοποιείται ή βρίσκεται σε δημόσιο δίκτυο, για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και να ενισχύσετε το απόρρητο.

Μικρόφωνο Μικρόφωνο

Ενεργοποιήστε το μικρόφωνο για να καταγράψετε ήχο και φωνή όταν χρησιμοποιείται με ένα πρόγραμμα εφαρμογής ικανό να χειρίζεται ήχο.

Κάμερα υπερύθρων Κάμερα υπερύθρων

Χρησιμοποιήστε την κάμερα υπερύθρων για να τραβήξετε φωτογραφίες, να τραβήξετε βίντεο ή να σαρώσετε γραμμωτούς κώδικες στην Κάμερα ή σε άλλα προγράμματα εφαρμογών που παρέχουν δυνατότητες όπως φωτογράφιση, λήψη βίντεο και διασκέψεις βίντεο.

Οθόνη αφής Οθόνη αφής*

Αλληλεπιδράστε με τον υπολογιστή σας μέσω διαισθητικών στοιχείων ελέγχου, όπως πάτημα, σάρωση, τσίμπημα και ζουμ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συχνά χρησιμοποιούμενες χειρονομίες αφής, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση της οθόνης αφής (για επιλεγμένα μοντέλα).

Κουμπί λειτουργίας με μηχανισμό ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Κουμπί λειτουργίας με μηχανισμό ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος

Ενεργοποιήστε και συνδεθείτε στον υπολογιστή με το δακτυλικό σας αποτύπωμα μέσω του κουμπιού λειτουργίας με μονάδα ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταγραφή δακτυλικών αποτυπωμάτων, βλ. Συνδεθείτε με αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Μοχλίσκος κατάδειξης TrackPoint Μοχλίσκος υπόδειξης TrackPoint

Χρησιμοποιήστε το δάκτυλό σας για να πιέσετε την αντιολισθητική κεφαλή του μοχλίσκου κατάδειξης προς οποιαδήποτε κατεύθυνση παράλληλα με το πληκτρολόγιο. Ο δείκτης στην οθόνη μετακινείται ανάλογα. Για να μάθετε πώς λειτουργεί με το TrackPoint Three Buttons ως παραδοσιακό ποντίκι, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση της συσκευής κατάδειξης TrackPoint.

Ετικέτα NFC (Near Field Communication) Ετικέτα NFC (Near Field Communication)*

Αγγίξτε και συνδέστε τον υπολογιστή σας και μια άλλη συσκευή με ενεργοποιημένη τη δυνατότητα NFC που βρίσκεται σε απόσταση μερικών εκατοστών. Για να ρυθμίσετε μια σύνδεση NFC, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση σύνδεσης NFC (για επιλεγμένα μοντέλα).

Απτική επιφάνεια αφής Απτική επιφάνεια αφής

Απολαύστε όλες τις λειτουργίες κατάδειξης, κλικ και κύλισης ενός παραδοσιακού ποντικιού μέσω της απτικής επιφάνειας αφής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Απτική Επιφάνεια αφής, βλ. Χρησιμοποιήστε την Απτική Επιφάνεια αφής.

Τρία κουμπιά TrackPoint Τρία κουμπιά TrackPoint

Το αριστερό κουμπί TrackPoint και το δεξιό κουμπί TrackPoint αντιστοιχούν στο αριστερό και το δεξιό κουμπί ενός παραδοσιακού ποντικιού. Πιέστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί TrackPoint ενώ χρησιμοποιείτε το δάχτυλό σας για να ασκήσετε πίεση στον μοχλίσκο κατάδειξης σε οριζόντια ή κατακόρυφη κατεύθυνση. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κύλιση σε έγγραφα, σε έναν δικτυακό τόπο ή σε εφαρμογές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint, βλ. Χρήση της συσκευής κατάδειξης TrackPoint.

* σε επιλεγμένα μοντέλα

Σημαντικές πληροφορίες

Ο υπολογιστής σας περιέχει μαγνήτες. Παραμείνετε σε απόσταση ασφαλείας από συσκευές και αντικείμενα που ίσως επηρεάζονται από μαγνήτες, όπως οι πιστωτικές κάρτες.

Εικόνα που δείχνει ότι πρέπει να τηρείται απόσταση ασφαλείας από συσκευές και αντικείμενα που μπορεί να επηρεάζονται από μαγνήτες

Ρίξτε μια γρήγορη ματιά στην αριστερή πλευρά του υπολογιστή σας.


Η εικόνα της αριστερής πλευράς

Υποδοχή HDMI Υποδοχή HDMI™

Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε εξωτερικές οθόνες, προβολείς ή τηλεοράσεις HDTV μέσω της υποδοχής HDMI. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση εξωτερικής οθόνης, βλ. Σύνδεση σε εξωτερική οθόνη.

Υποδοχή σύνδεσης τροφοδοσίας USB-C (Thunderbolt 5) Υποδοχή σύνδεσης τροφοδοσίας USB-C® (Thunderbolt™ 5)

Απολαύστε μεταφορά δεδομένων εξαιρετικά υψηλής ταχύτητας, παροχή ισχύος ή υποστήριξη πολλαπλών συσκευών μέσω υποδοχής τροφοδοσίας USB-C. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές USB, βλ. Προδιαγραφές USB. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φόρτιση ρεύματος, ανατρέξτε στο θέμα Διαχείριση ενέργειας.

Υποδοχή ήχου Υποδοχή ήχου

Συνδέστε ενσύρματα ακουστικά, σετ ακουστικών, εξωτερικά ηχεία ή μικρόφωνα για αναπαραγωγή και εγγραφή ήχου μέσω της υποδοχής ήχου.

Δήλωση σχετικά με την ταχύτητα μεταφοράς USB

Ανάλογα με πολλούς παράγοντες, όπως η δυνατότητα επεξεργασίας του κεντρικού υπολογιστή και των περιφερειακών συσκευών, τα χαρακτηριστικά των αρχείων και άλλοι παράγοντες που σχετίζονται με τη ρύθμιση παραμέτρων του συστήματος και τα περιβάλλοντα λειτουργίας, η πραγματική ταχύτητα μεταφοράς όταν χρησιμοποιείτε τις διάφορες υποδοχές USB σε αυτήν τη συσκευή ποικίλλει και θα είναι χαμηλότερη από την ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων που αναγράφεται στο όνομα της υποδοχής ή παρακάτω για την αντίστοιχη συσκευή.

Συσκευή USB Ταχύτητα δεδομένων (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (Αμφίδρομο εύρος ζώνης) / 120 (Ενίσχυση εύρους ζώνης)

Ρίξτε μια γρήγορη ματιά στη δεξιά πλευρά του υπολογιστή σας.


Η εικόνα της πλαϊνής όψης

Μονάδα ανάγνωσης κάρτας SD Μονάδα ανάγνωσης κάρτας SD

Τοποθετήστε μια κάρτα SD για τη μεταφορά δεδομένων. Για να εγκαταστήσετε ή να αφαιρέσετε μια κάρτα SD, ανατρέξτε στην ενότητα Χρησιμοποιήστε μια κάρτα SD.

Υποδοχή σύνδεσης τροφοδοσίας USB-C (Thunderbolt 4) Υποδοχή σύνδεσης τροφοδοσίας USB-C (Thunderbolt 4)

Απολαύστε μεταφορά δεδομένων υψηλής ταχύτητας, παροχή ισχύος ή υποστήριξη πολλών συσκευών μέσω της υποδοχής USB-C. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές USB, βλ. Προδιαγραφές USB.

Υποδοχή USB-A (USB 10 Gbps, Always On USB) Υποδοχή USB-A (USB 10Gbps, Always On USB)

Φορτίστε έξυπνα τηλέφωνα, tablet ή άλλες συσκευές USB ακόμα και όταν ο υπολογιστής σας είναι απενεργοποιημένος, σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή σε αδρανοποίηση μέσω της υποδοχής USB-A. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές USB, βλ. Προδιαγραφές USB.

Υποδοχή ασφαλείας Υποδοχή ασφαλείας

Κλειδώστε τον υπολογιστή σας σε τραπέζι, γραφείο ή άλλο σταθερό έπιπλο με κλειδαριά συρματόσχοινου ασφάλειας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υποδοχή ασφαλείας, βλ. Κλείδωμα του υπολογιστή.

Δήλωση σχετικά με την ταχύτητα μεταφοράς USB

Ανάλογα με πολλούς παράγοντες, όπως η δυνατότητα επεξεργασίας του κεντρικού υπολογιστή και των περιφερειακών συσκευών, τα χαρακτηριστικά των αρχείων και άλλοι παράγοντες που σχετίζονται με τη ρύθμιση παραμέτρων του συστήματος και τα περιβάλλοντα λειτουργίας, η πραγματική ταχύτητα μεταφοράς όταν χρησιμοποιείτε τις διάφορες υποδοχές USB σε αυτήν τη συσκευή ποικίλλει και θα είναι χαμηλότερη από την ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων που αναγράφεται στο όνομα της υποδοχής ή παρακάτω για την αντίστοιχη συσκευή.

Συσκευή USB Ταχύτητα δεδομένων (Gbps)
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Thunderbolt 5 80 (Αμφίδρομο εύρος ζώνης) / 120 (Ενίσχυση εύρους ζώνης)

Ρίξτε μια γρήγορη ματιά στο κάτω μέρος του υπολογιστή σας.


Η εικόνα της κάτω πλευράς

Ηχείο Ηχείο

Τα ενσωματωμένα διπλά στερεοφωνικά ηχεία παρέχουν καθαρό, ισορροπημένο ήχο για καθημερινές εργασίες, από ροή ταινιών έως βιντεοκλήσεις.

Οπή επείγουσας επαναφοράς Οπή επείγουσας επαναφοράς

Η οπή επείγουσας επαναφοράς μπορεί να σας βοηθήσει να αποκαταστήσετε τον υπολογιστή σας όταν αυτός σταματήσει να αποκρίνεται και δεν μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Για να επαναφέρετε τον υπολογιστή σας, κάντε τα εξής:

Βήμα 1. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από μια παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος.

Βήμα 2. Εισαγάγετε έναν ισιωμένο συνδετήρα στην οπή για να διακόψετε προσωρινά την παροχή ρεύματος.

Βήμα 3. Συνδέστε τον υπολογιστή σε παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

Εάν ο υπολογιστής σας εξακολουθεί να μην αποκρίνεται, μπορείτε να καλέσετε το Κέντρο υποστήριξης πελατών Lenovo για να λάβετε περαιτέρω βοήθεια.

ΠΡΟΣΟΧΗ:
Όταν ο υπολογιστής λειτουργεί, θα πρέπει να τοποθετείται επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια, ώστε το κάτω μέρος να μην έρχεται σε επαφή με το γυμνό δέρμα του χρήστη. Υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, η θερμοκρασία της επιφάνειας στο κάτω μέρος θα παραμείνει εντός ενός αποδεκτού εύρους, όπως αυτό ορίζεται στο πρότυπο IEC 62368-1, αλλά αυτή η θερμοκρασία ενδέχεται να είναι αρκετά υψηλή ώστε να προκαλέσει ενόχληση ή βλάβη στον χρήστη, εάν έρθει σε άμεση επαφή με την επιφάνεια για πάνω από ένα λεπτό κάθε φορά. Ως εκ τούτου, συνιστάται στους χρήστες να αποφεύγουν την παρατεταμένη άμεση επαφή με το κάτω μέρος του υπολογιστή.