This system update provides enhancements to your ThinkPad Tablet. During the installation of the update, your ThinkPad Tablet might restart one or more times. Save and close any open documents before you start the installation process. You will not be able to use your ThinkPad Tablet until the installation is complete. This specific update will reset any desktop customization to the factory settings, but no data will be lost. This system update provides enhancements to your ThinkPad Tablet. During the installation of the update, your ThinkPad Tablet might restart one or more times. Save and close any open documents before you start the installation process. You will not be able to use your ThinkPad Tablet until the installation is complete. This specific update will reset any desktop customization to the factory settings, but no data will be lost. Tato aktualizace systému poskytuje vylepšení pro zařízení ThinkPad Tablet. Během instalace aktualizace se může vaše zařízení ThinkPad Tablet jednou či víckrát restartovat. Před zahájením instalačního procesu uložte a zavřete všechny otevřené dokumenty. Dokud nebude instalace dokončena, nebudete moci zařízení ThinkPad Tablet používat. Tato konkrétní aktualizace vynuluje všechna přizpůsobení plochy dle továrního nastavení, ale nedojde ke ztrátě žádných dat. Denne systemopdatering indeholder forbedringer til din ThinkPad Tablet. Under installationen af opdateringen kan din ThinkPad Tablet genstarte en eller flere gange. Gem og luk åbne dokumenter, inden du starter installationsprocessen. Du vil ikke kunne bruge din ThinkPad Tablet, før installationen er fuldført. Denne specifikke opdatering vil nulstille eventuel tilpasning af skrivebordet til fabriksindstillingerne, men ingen data vil gå tabt. Die Systemaktualisierung bietet diese Erweiterungen für das ThinkPad Tablet. Während der Installation des Updates muss Ihr ThinkPad Tablet einmal oder mehrmals erneut gestartet werden. Speichern und schließen Sie vor Beginn des Installationsverfahrens alle geöffneten Dokumente. Das ThinkPad Tablet kann nicht verwendet werden, bis die Installation abgeschlossen ist. Dieses Update setzt jegliche Desktop-Anpassungen auf die Werkseinstellungen zurück, es gehen jedoch keine Daten verloren. Este sistema proporciona mejoras al ThinkPad Tablet. Durante la instalación de la actualización, el ThinkPad Tablet puede reiniciarse una o más veces. Guarde y cierre cualquier documento abierto antes de iniciar el proceso de instalación. No podrá usar su ThinkPad Tablet hasta que se complete la instalación. Esta actualización específica restablecerá cualquier personalización del escritorio a las configuración de fábrica, pero no se perderán datos. Tämä järjestelmäpäivitys tuo seuraavat parannukset ThinkPad Tablet -laitteeseen. Päivityksen asentamisen aikana ThinkPad Tablet voi käynnistyä uudelleen vähintään kerran. Tallenna ja sulje avoimet tiedostot ennen asennuksen käynnistämistä. ThinkPad Tablet -laitetta ei voi käyttää, ennen kuin asennus on valmis. Tämä päivitys palauttaa työpöydän mukautetut asetukset tehdasasetusten mukaisiksi, mutta mitään tietoja ei menetetä. Cette mise à jour système propose des améliorations de votre ThinkPad Tablet. Pendant l'installation de la mise à jour, votre ThinkPad Tablet doit redémarrer une ou plusieurs fois. Enregistrez et fermez tous les documents ouverts avant de lancer l'installation. Vous ne pourrez plus utiliser votre ThinkPad Tablet jusqu'à la fin de l'installation. Cette mise à jour spécifique va réinitialiser les paramètres par défaut du bureau, mais les données seront conservées. Cette mise à jour système propose des améliorations de votre ThinkPad Tablet. Pendant l'installation de la mise à jour, votre ThinkPad Tablet doit redémarrer une ou plusieurs fois. Enregistrez et fermez tous les documents ouverts avant de lancer l'installation. Vous ne pourrez plus utiliser votre ThinkPad Tablet jusqu'à la fin de l'installation. Cette mise à jour spécifique va réinitialiser les paramètres par défaut du bureau, mais les données seront conservées. עדכון מערכת זה מספק שיפורים ל-ThinkPad Tablet שלכם. במהלך התקנת העדכון, ייתכן שה-ThinkPad Tablet יופעל מחדש פעם אחת או יותר. לפני הפעלת תהליך ההתקנה, שמרו וסגרו את כל המסמכים הפתוחים. עד להשלמת תהליך ההתקנה, לא תהיה לכם אפשרות להשתמש ב-ThinkPad Tablet. עדכון מסוים זה מאפס את כל ההתאמות האישיות של שולחן העבודה בחזרה להגדרות ברירת המחדל של היצרן, אך הוא אינו גורם לאובדן נתונים. Questo aggiornamento del sistema fornisce miglioramenti al ThinkPad Tablet. Durante l'installazione dell'aggiornamento, il ThinkPad Tablet potrebbe riavviarsi una o più volte. Prima di avviare il processo di installazione, salvare e chiudere eventuali documenti aperti. L'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare il ThinkPad Tablet fino al termine dell'installazione. Questo specifico aggiornamento reimposterà tutte le eventuali impostazioni personalizzate del desktop sulle impostazioni predefinite di fabbrica, ma i dati non verranno persi. このシステム更新により、ThinkPad Tablet 向けの拡張機能が提供されます。更新のインストール中、ThinkPad Tablet が何回か再起動されることがあります。インストール処理を開始する前に、開いている文書があれば保存し、閉じてください。インストールが完了するまで、ThinkPad Tablet を使用することはできません。この更新により、デスクトップでカスタマイズした内容はすべて工場出荷時の状態にリセットされますが、データが失われることはありません。 본 시스템 업데이트는 ThinkPad Tablet의 다음 사항을 개선합니다. 업데이트 설치 중에 ThinkPad Tablet이 한두 번 다시 시작될 수 있습니다. 설치 프로세스를 시작하기 전에 열려 있는 문서를 저장하고 닫으십시오. 설치가 완료되기 전에는 ThinkPad Tablet을 사용할 수 없습니다. 특정 업데이트의 경우, 데스크톱 사용자 지정 내용을 모두 공장 출하 상태로 복원하기도 하지만 데이터는 손실되지 않습니다. Denne systemoppdateringen gir forbedringer for ThinkPad Tablet-enheten. Under installering av oppdateringen vil kanskje ThinkPad Tablet-enheten starte på nytt én eller flere ganger. Lagre og lukk eventuelle åpne dokumenter før du starter installeringsprosessen. Du vil ikke kunne bruke ThinkPad Tablet-enheten før installeringen er fullført. Denne bestemte oppdateringen vil tilbakestille eventuelle tilpasninger av skrivebordet i forhold til fabrikkinnstillingene, men ingen data vil gå tapt. Deze systeemupdate biedt verbeteringen voor uw ThinkPad Tablet. Tijdens de installatie van de update kan uw ThinkPad Tablet één of meerdere keren herstarten Sla alle geopende documenten op en sluit deze af voordat u het installatieproces start. U kunt uw ThinkPad Tablet niet gebruiken totdat de installatie is afgerond. Deze specifieke update zal alle aanpassingen van het bureaublad herstellen naar de fabrieksinstellingen, maar er zullen geen gegevens verloren gaan. Ta aktualizacja systemu zawiera udoskonalenia do tabletu ThinkPad Tablet. W trakcie instalowania aktualizacji może być wymagane jedno- lub kilkukrotne ponowne uruchomienie tabletu ThinkPad Tablet. Przed rozpoczęciem procesu instalowania zapisz i zamknij wszystkie otwarte dokumenty. Dopóki instalacja nie zostanie ukończona, nie będzie można korzystać z tabletu ThinkPad Tablet. Ta aktualizacja przywróci ustawienia fabryczne wszystkich funkcji dostosowania pulpitu, ale żadne dane nie zostaną utracone. Esta atualização do sistema contém aperfeiçoamentos para seu ThinkPad Tablet. Durante a instalação da atualização, seu ThinkPad Tablet pode reiniciar uma ou mais vezes. Salve e feche todos os documentos abertos antes de iniciar o processo de instalação. Você não poderá usar seu ThinkPad Tablet até a conclusão da instalação. Esta atualização específica irá reiniciar qualquer personalização da área de trabalho para os padrões de fábrica, mas nenhum dado será perdido. Esta actualização do sistema fornece os melhoramentos para o ThinkPad Tablet. Durante a instalação da actualização, o ThinkPad Tablet poderá reiniciar uma ou mais vezes. Guarde e feche quaisquer documentos antes de iniciar o processo de instalação. Só poderá utilizar o seu ThinkPad Tablet quando a instalação for concluída. Esta actualização específica irá repor qualquer personalização de ambiente de trabalho para as definições de fábrica, mas não serão perdidos dados. Обновление системы помогает улучшить планшет ThinkPad Tablet. Во время установки обновления планшет ThinkPad Tablet может перезагрузиться один или несколько раз. Сохраните и закройте открытые документы, прежде чем начать установку. Вы не сможете использовать планшет ThinkPad Tablet, пока не будет завершена установка. Это обновление приведет к сбросу всех настроек рабочего стола, но никакие данные удалены не будут. I den här systemuppdateringen ingår förbättringar av din ThinkPad Tablet. Under installationen av uppdateringen kan din ThinkPad Tablet behöva startas om en eller flera gånger. Spara och stäng alla öppna dokument innan du påbörjar installationsprocessen. Du kommer inte att kunna använda din ThinkPad Tablet förrän installationen är klar. Den här specifika uppdateringen kommer att återställa anpassningar av skrivbordet till fabriksinställningarna, men inga data går förlorade. การอัพเดตระบบนี้จะมีการปรับปรุงสิ่งต่างๆ เหล่านี้ให้กับ ThinkPad Tablet ของคุณ ThinkPad Tablet ของคุณอาจรีสตาร์ทอย่างน้อยหนึ่งครั้งในระหว่างทำการติดตั้งการอัพเดต บันทึกและปิดเอกสารที่เปิดอยู่ก่อนเริ่มต้นขั้นตอนการติดตั้ง คุณไม่สามารถใช้งาน ThinkPad Tablet ของคุณได้จนกว่าการติดตั้งจะเสร็จสิ้น การอัพเดตเฉพาะนี้จะรีเซ็ตการปรับแต่งเดสก์ท็อปเป็นการตั้งค่าจากโรงงานแต่ข้อมูลจะไม่สูญหาย Bu sistem güncelleştirmesi ThinkPad Tablet bilgisayarınıza yapılacak geliştirmeleri sağlar. Güncelleştirmenin kurulması sırasında ThinkPad Tablet bilgisayarınız bir veya daha çok kez yeniden başlatılabilir. Kuruluş işlemine başlamadan önce açık belgeleri kaydedip kapatın. Kuruluş tamamlanana kadar, ThinkPad Tablet bilgisayarınızı kullanamazsınız. Bu belirli güncelleştirme, masaüstü özelleştirmesini fabrika ayarlarına sıfırlar, ancak veriler kaybedilmez. 本系统更新为 ThinkPad Tablet 提供了增强功能。在安装更新期间，ThinkPad Tablet 可能会重新启动系统一次或多次。在开始安装过程之前，请保存并关闭任何打开的文档。安装完成前，您将无法使用 ThinkPad Tablet。此特定更新会将任何桌面自定义重置为出厂设置，但不会丢失任何数据。本系統更新提供 ThinkPad Tablet 的加強功能。在安裝此更新程式期間，您可能需要重新啟動 ThinkPad Tablet 一或多次。在開始安裝程序之前，請儲存並關閉所有開啟的文件。安裝程序完成後您才可以使用您的 ThinkPad Tablet。本特定更新會將所有電腦自訂設定重新設定為原廠預設值，但不會遺失任何資料。本系統更新提供 ThinkPad Tablet 的加強功能。在安裝此更新程式期間，您可能需要重新啟動 ThinkPad Tablet 一或多次。在開始安裝程序之前，請儲存並關閉所有開啟的文件。安裝程序完成後您才可以使用您的 ThinkPad Tablet。本特定更新會將所有電腦自訂設定重新設定為原廠預設值，但不會遺失任何資料。 ThinkPad Tablet Enhancements: Applications R2U is added (Japan only) App Shop performance is improved You can now read files on a USB key in Docs To Go You are no longer required to have Unknown Sources enabled in the settings menu A New version of Arcsync is added A New version of 7 Digital is added (Western Europe only) Power Management Updated battery firmware System Large Enterprise device administration improved Device level proxy support is added Language Support German translation improved in Settings Currency spelling and naming is improved WWAN An icon is provided to display when a 3G or 4G network is dropped A workaround has been provided so that the tablet will not request a PIN for the SIM card when the network drops. For more information on the improvements to your ThinkPad Tablet, visit the Lenovo Web site at http://www.lenovo.com/support Vylepšení pro zařízení ThinkPad Tablet: Aplikace Zvýšení výkonu aplikace App Shop V aplikaci Docs To Go nyní můžete číst soubory uložené na paměťovém modulu USB V nabídce Nastavení již nemusíte mít aktivovánu volbu Unknown Sources Přidána nová verze aplikace Arcsync Přidána nová verze aplikace 7 Digital (Západní Evropa jen) Řízení spotřeby Aktualizovaný firmware baterie Systém Vylepšená správa zařízení velkých společností Přidána podpora proxy na úrovni zařízení Podpora jazyků Vylepšený německý překlad v nabídce Nastavení Vylepšení názvů a zápisu měn WWAN Ikona zobrazující nedostupnost připojení k síti 3G nebo 4G K dispozici je alternativní řešení, které zajišťuje, že v případě spadnutí sítě nebude tablet vyžadovat PIN pro SIM kartu. ThinkPad Tablet-forbedringer: Programmer App Shop-ydeevnen er forbedret Du kan nu læse filer på en USB-nøgle i Docs To Go Du behøver ikke længere at have Unknown Sources aktiveret i indstillingsmenuen Der er tilføjet en ny version af Arcsync Der er tilføjet en ny version af 7 Digital (Kun Vesteuropa) Strømstyring Opdateret batterifirmware System Administration af enheder i store virksomheder er forbedret Der er tilføjet understøttelse af proxy på enhedsniveau Understøttelse af sprog Tysk oversættelse er forbedret i Indstillinger Stavning og navngivning af valutauer er forbedret WWAN Der er tilføjet en ikon, der vises, når et 3G- eller 4G-netværk afbrydes Der er fundet en løsning, så tabletten ikke anmoder om en PIN-kode til SIM-kortet, når forbindelsen til netværket ryger. ThinkPad Tablet Erweiterungen: Anwendungen Verbesserte App Shop-Leistung Sie können jetzt die Dateien auf einem USB-Schlüssel in Docs To Go lesen Unbekannte Quellen müssen im Einstellungsmenü nicht mehr aktiviert sein Eine neue Version von Arcsync wurde hinzugefügt Eine neue Version von 7 Digital wurde hinzugefügt (Nur für Westeuropa) Stromverbrauchssteuerung Aktualisierte Akkufirmware System Verbesserter Einheitenadministrator für Großunternehmen Proxy-Unterstützung auf Einheitenebene wurde hinzugefügt Sprachenunterstützung Verbesserte deutsche Übersetzung in Einstellungen Verbesserte Währungsschreibweise und -benennung WWAN Ein Symbol zeigt an wenn ein 3G- oder 4G-Netzwerk getrennt ist Es wurde ein Workaround erstellt, damit der Tablet keine PIN für die SIM-Karte anfordert, wenn das Netzwerk getrennt ist. Mejoras de ThinkPad Tablet: Aplicaciones Se ha mejorado el rendimiento de App Shop Ahora es posible leer archivos en una llave USB en Docs To Go Ya no es necesario tener la función Fuentes desconocidas habilitada en el menú de valores Se ha agregado una nueva versión de Arcsync Se ha agregado una nueva versión de 7 Digital(Europa Occidental) Gestión de energía Se ha actualizado el firmware de la batería Sistema Se ha mejorado la administración de dispositivos de Large Enterprise Se ha agregado soporte de proxy a nivel de dispositivos Soporte de idiomas Se ha mejorado la traducción al alemán en Valores Se ha mejorado la ortografía y la denominación de Currency WWAN Se proporciona un icono para señalar la caída de la red 3G o 4G Se proporcionó una solución provisional para que el tablero no solicite un PIN para la tarjeta SIM en caso de caída de la red. ThinkPad Tablet -laajennukset: Sovellukset App Shopin tehoa on parannettu Tiedostoja voi nyt lukea USB-liitännäisellä muistitikulla Docs To Go -sovelluksessa Tuntemattomia lähteitä ei tarvitse enää ottaa käyttöön asetusvalikossa Uusi Arcsync-versio on lisätty Uusi 7 Digital -versio on lisätty (Vain Länsi-Euroopassa) Virranhallinta Päivitetty akun laiteohjelmisto Järjestelmä Suuryritysten laitehallintaa on parannettu. Laitetason välityspalvelinten tuki on lisätty Kielituki Saksan kääntämistä on parannettu asetuksissa Valuuttojen kirjoitusasua ja nimeämistä on parannettu WWAN Kuvake, joka näyttää 3G- tai 4G-verkon pudottamisen On toteutettu väliaikainen korjaus niin, ettei Tablet-laite pyydä SIM-kortin PIN-koodia, kun verkkoyhteys katkeaa. Améliorations du ThinkPad Tablet: Applications Amélioration des performances d'App Shop Possibilité de lire des fichiers sur une clé USB dans Docs To Go Plus besoin d'activer Unknown Sources dans le menu des paramètres Ajout d'une nouvelle version d'Arcsync Ajout d'une nouvelle version de 7 Digital(Europe de l'Ouest seulement) Gestion de l'alimentation Mise à jour du microprogramme de la batterie Système Amélioration de l'administration des périphériques pour grandes entreprises Ajout de la prise en charge du proxy au niveau du périphérique Prise en charge linguistique Amélioration de la traduction en allemand dans Paramètres Amélioration de l'orthographe et de l'appellation des devises WWAN Affichage d'une icône en cas d'interruption d'un réseau 3G ou 4G Une solution a été trouvée pour faire en sorte que la tablette ne demande pas un code PIN pour la carte SIM en cas d'interruption du réseau. Améliorations du ThinkPad Tablet: Applications Amélioration des performances d'App Shop Possibilité de lire des fichiers sur une clé USB dans Docs To Go Plus besoin d'activer Unknown Sources dans le menu des paramètres Ajout d'une nouvelle version d'Arcsync Ajout d'une nouvelle version de 7 Digital(Europe de l'Ouest seulement) Gestion de l'alimentation Mise à jour du microprogramme de la batterie Système Amélioration de l'administration des périphériques pour grandes entreprises Ajout de la prise en charge du proxy au niveau du périphérique Prise en charge linguistique Amélioration de la traduction en allemand dans Paramètres Amélioration de l'orthographe et de l'appellation des devises WWAN Affichage d'une icône en cas d'interruption d'un réseau 3G ou 4G שיפורים ב-'ThinkPad Tablet דרך האינטרנט ': יישומים שיפור הביצועים של App Shop ניתן כעת לקרוא קבצים השמורים במפתח זיכרון עם חיבור USB באמצעות Docs To Go אין יותר הצורך להפעיל את האפשרות 'Unknown Sources' בתפריט ההגדרות נוספה גירסה חדשה של Arcsync (במערב אירופה בלבד) וספה גירסה חדשה של Digital‏‎ ‏7 ניהול צריכת חשמל קושחת סוללה מעודכנת מערכת שיפור ניהול ההתקנים בארגונים גדולים<br:gt; נוספה תמיכה ב-proxy ברמת ההתקן תמיכה בשפות שיפור התרגום לגרמנית ב'הגדרות' שיפור האיות ומתן השמות למטבעות WWAN הוספת סמל המוצג כאשר החיבור לרשת 3G או 4G מופסק Miglioramenti a ThinkPad Tablet: Applicazioni Le prestazioni di App Shop sono state migliorate È ora possibile leggere i file su una chiave USB in Docs To Go Non è più necessario abilitare Origini sconosciute nel menu delle impostazioni È stata aggiunta una nuova versione di Arcsync È stata aggiunta una nuova versione di 7 Digital (Europa occidentale solo) Gestione alimentazione Firmware della batteria aggiornato Sistema Amministrazione dei dispositivi di grandi aziende migliorata È stato aggiunto il supporto proxy a livello di dispositivo Supporto per le lingue Traduzione in tedesco migliorata nelle impostazioni Denominazione e controllo ortografico correnti migliorati WWAN È disponibile un'icona per visualizzare quando una rete 3G o 4G cade È stata fornita una soluzione al problema in modo tale che il tablet non richieda un PIN per la scheda SIM quando la rete cade. ThinkPad Tablet の機能強化: アプリケーション R2U が追加されました（唯一の日本） App Shop のパフォーマンスが改善されました Docs To Go で USB キーにあるファイルを読み取ることができるようになりました 設定メニューで「Unknown Sources」を有効にする必要がなくなりました Arcsync の新バージョンが追加されました 7 Digital の新バージョンが追加されました（唯一の西ヨーロッパ） 電源管理 バッテリー・ファームウェアが更新されました システム 大規模エンタープライズ・デバイス管理が改善されました デバイス・レベルのプロキシー・サポートが追加されました 言語サポート 「設定」でドイツ語の翻訳が改善されました 通貨のつづりと命名が改善されました WWAN 3G または 4G ネットワークが切断されたときにアイコンが表示されるようになりました ネットワークが切断されたとき、タブレットで SIM カードの PIN を求められないように回避策が用意されています。 ThinkPad Tablet 기능 확장: 응용프로그램 App Shop 성능 향상 Docs To Go 내 USB 키에 있는 파일 읽기 가능 더 이상 설정 메뉴에서 Unknown Sources를 활성화 상태로 설정할 필요 없음 새 버전의 Arcsync 추가 새 버전의 7 Digital 추가 (단 서유럽) 전원 관리 배터리 펌웨어 업데이트 시스템 대기업 환경용 장치 관리 기능 향상 장치 레벨 프록시 지원 추가 언어 지원 설정 시 독일어 번역 향상 통화의 철자 및 이름 개선 WWAN 3G 또는 4G 네트워크 연결이 끊겼음을 표시하는 아이콘 제공 네트워크가 끊기면 태블릿에서 SIM 카드용 PIN을 요청하지 않도록 수정되었습니다. Forbedringer i ThinkPad Tablet: Applikasjoner Forbedret ytelse for App Shop Du kan nå lese filer på en USB-nøkkel i Docs To Go Det er ikke lenger nødvendig at Unknown Sources er aktivert i innstillingsmenyen En ny versjon av Arcsync er lagt til En ny versjon av 7 Digital er lagt til (Vest-Europa) Strømstyring Fastvareoppdatering for batteri System Forbedret administrasjon av Large Enterprise-enhet Støtte for enhetsnivå-proxy er lagt til Språkstøtte Forbedret tysk oversettelse i Innstillinger Forbedret valutastaving og -navn WWAN Det finnes et ikon som viser når et 3G- eller 4G-nettverk utelates Det har blitt ordnet at tavlen ikke ber om en PIN for SIM-kortet når nettverket slipper. Verbeteringen in ThinkPad Tablet: Toepassingen De prestaties van de App Shop zijn verbeterd U kunt voortaan op een USB-sleutel bestanden lezen in Docs To Go Het is niet langer nodig om in het instellingenmenu Unknown Sources ingeschakeld te houden Er is een nieuwe versie van Arcsync toegevoegd Er is een nieuwe versie van 7 Digital toegevoegd (Alleen West-Europa) Energiebeheer De firmware van de batterij is bijgewerkt Systeem Voor grote bedrijven is het apparaatbeheer verbeterd. Er is ondersteuning voor proxy op apparaatniveau toegevoegd aalondersteuning In Instellingen is de Duitse vertaling verbeterd De schrijfwijze en naamgeving van valuta is verbeterd WWAN Er is een pictogram toegevoegd dat wordt weergegeven als de verbinding met een 3G- of 4G-netwerk wordt verbroken Er wordt een alternatief geboden om te voorkomen dat de tabletcomputer vraagt om een PIN-code voor de SIM-kaart als het netwerk uitvalt. Udoskonalenia funkcji do tabletu ThinkPad Tablet: Aplikacje Udoskonalono wydajność App Shop Teraz dzięki Docs To Go można odczytywać pliki z pamięci USB Nie trzeba już włączać opcji Unknown Sources w menu ustawień Dodano nową wersję Arcsync Dodano nową wersję 7 Digital (Europa Zachodnia) Zarządzanie zasilaniem Zaktualizowano oprogramowanie wbudowanego akumulatora System Udoskonalono administrację urządzenia do obsługi dużej firmy Dodano obsługę serwera proxy na poziomie urządzeń Obsługa języków Udoskonalono opcję tłumaczenia niemieckiego w obszarze Ustawienia Udoskonalono pisownię walut oraz nazewnictwo WWAN Udostępniono ikonę sygnalizującą, gdy połączenie z siecią 3G lub 4G zostanie pominięte Znaleziono obejście problemu żądania kodu PIN dla karty SIM. Tablet nie będzie żądał tego kodu gdy połączenie z siecią zostanie przerwane. Aperfeiçoamentos no ThinkPad Tablet: Aplicativos O desempenho da App Shop foi aprimorado Você agora pode ler arquivos em um pen drive no Docs To Go Não é mais necessário possuir a opção Fontes Desconhecidas ativada no menu configurações Uma nova versão do Arcsync foi adicionada Uma nova versão do 7 Digital foi adicionada (Europa Ocidental apenas) Gerenciamento de energia Firmware da bateria atualizado Sistema Administração de dispositivos para grandes corporações aprimorada Suporte a proxy em nível de dispositivo adicionado Suporte a idiomas Tradução em alemão aprimorada em Configurações Ortografia e nomes de moedas aprimorados WWAN Um ícone é agora exibido quando uma rede 3G ou 4G é interrompida Uma solução temporária foi fornecida para que o tablet não solicite um PIN para o cartão SIM quando a rede cair. Melhoramentos no ThinkPad Tablet: Aplicações O desempenho da App Shop foi melhorado É agora possível ler ficheiros numa unidade USB em Docs To Go Já não é necessário ter Unknown Sources activado no menu de definições Foi adicionada uma nova versão de Arcsync Foi adicionada uma nova versão de 7 Digital(Europa Ocidental) Gestão de Energia Firmware da bateria actualizado Sistema Administração de dispositivos de grandes empresas melhorada. Foi acrescentado o suporte de proxy ao nível do dispositivo Suporte para Idiomas Tradução alemã melhorada nas Definições Verificação ortográfica e nomeação de moedas melhorada WWAN É fornecido um ícone para ser apresentado quando a ligação a uma rede 3G ou 4G for interrompida Foi fornecida uma solução para que o tablet não peça um PIN para o cartão SIM quando a ligação à rede for interrompida. Улучшения ThinkPad Tablet: Приложения Улучшена производительность App Shop Теперь можно читать файлы на носителе USB key в Docs To Go Включение параметра Unknown Sources в меню параметров больше не является обязательным Добавлена новая версия Arcsync Добавлена новая версия 7 Digital (Только страны Западной Европы) Управление питанием Обновлена микропрограмма аккумулятора Система Улучшены средства администрирования устройств для крупного предприятия Добавлена поддержка прокси-сервера на аппаратном уровне Языковая поддержка Улучшен перевод меню параметров для немецкого языка Улучшено написание и наименование валют WWAN Введен значок, отображаемый при прерывании соединения с сетью 3G или 4G Был предоставлен обходной путь, позволяющий избежать запроса планшетом PIN-кода для SIM-карты при прерывании подключения к сети. ThinkPad Tablet, förbättringar: Tillämpningar Förbättrad prestanda på App Shop Du kan nu öppna filer på en USB-sticka i Docs To Go Du behöver inte längre ha alternativet Okända källor aktiverat i inställningsmenyn En ny version av Arcsync har lagts till En ny version av 7 Digital har lagts till (Västeuropa) Energisparfunktioner Uppdaterad batteriprogramvara System Enhetsadministrationen för stora företag har förbättrats Proxysupport för enhetsnivå har lagts till Språksupport De tyska översättningarna har förbättrats i inställningar Stavning av valuta och namn har förbättrats WWAN En ikon kommer att visa när anslutningen till ett 3G- eller 4G-nätverk bryts En temporär lösning som gör att tablet-enheten inte kräver PIN-kod för SIM-kort när nätverksuppkopplingen förloras har tagits fram. การปรับปรุง ThinkPad Tablet: แอ็พพลิเคชัน App Shop มีประสิทธิภาพดีขึ้น ตอนนี้ คุณสามารถอ่านไฟล์บนคีย์ USB ใน Docs To Go คุณไม่จำเป็นต้องเปิด Unknown Sources ในเมนูการตั้งค่าอีกต่อไป เพิ่ม Arcsync เวอร์ชันใหม่ เวอร์ชั่นใหม่ของ 7 ดิจิตอลจะถูกเพิ่ม (ยุโรปตะวันตกเท่านั้น) การจัดการด้านพลังงาน เฟิร์มแวร์แบตเตอรี่ได้รับการอัพเดต ระบบ การบริหารอุปกรณ์สำหรับองค์กรขนาดใหญ่มีประสิทธิภาพดีขึ้น เพิ่มการรองรับพร็อกซีในระดับอุปกรณ์ การรองรับภาษา คำแปลภาษาเยอรมันได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นในการตั้งค่า ชื่อและตัวสะกดของสกุลเงินได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น WWAN มีไอคอนแสดงขึ้นเมื่ออยู่ในเครือข่าย 3G หรือ 4G มีการดำเนินการแก้ไขปัญหาเพื่อให้แท็บเล็ตไม่ต้องขอ PIN สำหรับการ์ด SIM เมื่อเครือข่ายขัดข้อง ThinkPad Tablet Bilgisayardaki Geliştirilmiş Özellikler: Uygulamalar App Shop performansı geliştirildi Docs To Go uygulamasında artık bir USB anahtarı üzerindeki dosyaları okuyabilirsiniz Ayarlar menüsünde artık Unknown Sources öğesini etkileştirmeniz istenmiyor Arcsync yeni sürümü eklendi 7 Digital yeni sürümü eklendi (Sadece Batı Avrupa) Güç yönetimi Güncellenmiş pil sabit yazılımı Sistem Large Enterprise aygıt yönetimi geliştirildi Aygıt düzeyi yetkili sunucu desteği eklendi Dil Desteği Ayarlardaki Almanca çeviri geliştirildi Para birimi yazımı ve adlandırması geliştirildi WWAN 3G ya da 4G ağ bağlantısı kesildiğinde görüntülenecek bir simge sağlandı Ağ bağlantısı kesildiğinde tablet bilgisayarın SIM kart PIN'i istememesi için geçici bir çözüm sağlanmıştır. ThinkPad Tablet 增强功能： 应用程序 改善了 App Shop 的性能 现在可以在 Docs To Go 中读取 U 盘中的文件 不再需要在设置菜单中启用 Unknown Sources 增添了新版本的 Arcsync 增添了新版本的 7 Digital 仅西欧 电源管理 更新了电池固件 系统 改善了大型企业的设备管理 增添了设备级别的代理支持 语言支持 改善了“设置”中的德语翻译 改善了货币拼写和命名 WWAN 3G 或 4G 网络断开时会显示一个图标 提供了一种解决方法，使平板电脑在网络断开时不会要求提供 SIM 卡的 PIN。 ThinkPad Tablet 加強功能： 應用程式 App Shop 的效能已改良 您現在可以在 Docs To Go 中讀取 USB 隨身碟上的檔案 您不需要再於設定功能表中啟用 Unknown Sources 已新增新版 Arcsync 已新增新版 7 Digital 仅西欧 電源管理 電池韌體已更新 系統 大型企業裝置管理已改良 已新增裝置等級 Proxy 支援 語言支援 「設定」中的德文翻譯已修訂 貨幣拼字及命名已修訂 WWAN 提供 3G 或 4G 網路停止時顯示的圖示 已提供解決方法；網路連線中斷時，平板電腦不會再要求 SIM 卡的 PIN。 ThinkPad Tablet 加強功能： 應用程式 App Shop 的效能已改良 您現在可以在 Docs To Go 中讀取 USB 隨身碟上的檔案 您不需要再於設定功能表中啟用 Unknown Sources 已新增新版 Arcsync 已新增新版 7 Digital 仅西欧 電源管理 電池韌體已更新 系統 大型企業裝置管理已改良 已新增裝置等級 Proxy 支援 語言支援 「設定」中的德文翻譯已修訂 貨幣拼字及命名已修訂 WWAN 提供 3G 或 4G 網路停止時顯示的圖示 已提供解決方法；網路連線中斷時，平板電腦不會再要求 SIM 卡的 PIN。