Select your preferred language from the list below:

Arabic Greek Polish
Czech Hebrew Portuguese
Chinese Simplified Hungarian Romanian
Chinese Traditional Japanese Russian
German Korean Slovakian
English Spanish   Turkish
  French        

Instrukcja aktualizacji Windows® 8

Ta instrukcja aktualizacji Lenovo Windows® 8 pomaga użytkownikom zaktualizować ich bieżący system operacyjny Windows do systemu Windows® 8.

Zgodność modeli

Aby upewnić się, że twój model komputera jest przeznaczony dla tej aktualizacji, przejdź do: www.lenovo.com/support/windows8.

Utrata funkcjonalności po aktualizacji

Ze względu na problemy z kompatybilnością oprogramowania, następujące funkcje nie będą działać po aktualizacji komputera.

  • Zainstalowane wstępnie aplikacje:
    Energy Management, OneKey Recovery 7.0, Intelligent Touchpad, Office 2010 Starter, Idea life, InstantReset, BootShield, User Guide Common Tool, RapidDrive, McAfee AntiVirus Plus, McAfee Internet Security, i tym podobne.

Uwaga: Jeśli zmienisz język swojego systemu operacyjnego podczas procesu aktualizacji, wszelkie oprogramowanie na twoim komputerze zostanie utracone. Na przykład, jeśli język twojego bieżącego sytemu operacyjnego to chiński, i podczas aktualizacji zmienisz wersję językową na angielską, po zakończeniu procesu aktualizacji twój komputer będzie zawierał wyłącznie podstawowy system operacyjny, bez żadnych innych aplikacji. Będzie wtedy konieczne wykonanie ręcznej instalacji pożądanego oprogramowania.

Ograniczone funkcje Windows® 8

Pewne funkcje systemu Windows® 8 mogą być wyłączone lub niedostępne dla twojego komputera, w zależności od konfiguracji sprzętowej.

  • Wyłączone lub niedostępne funkcje mogą obejmować:
    Wprowadzanie wielodotykowe, PBR, Security Boot, Sklep z aplikacjami Lenovo, i tym podobne.

Lista oprogramowania

Niektóre programy powinny być odinstalowane lub zaktualizowane przed aktualizacją do Windows® 8. W przeciwnym wypadku proces aktualizacji może zakończyć się niepowodzeniem. Sprawdź, czy na twoim komputerze zainstalowany jest któryś poniższych programów. Jeśli tak, odinstaluj lub zaktualizuj program przed aktualizacją swojego komputera.

Uwagi:
  • Poniższa lista oprogramowania dotyczy wszystkich modeli przeznaczonych do aktualizacji. Twój komputer może jednak nie zawierać wszystkich z wymienionych poniżej programów.
  • Dla bezpieczeństwa należy odinstalować ze swojego komputera wszystkie programy znajdujące się na poniższej liście. Jednakże nie wszystkie programy wymienione poniżej będą powodować problemy po aktualizacji, zależy to od konkretnego modelu.
  • Na przykład, jeśli OneKey Theater nie zostanie odinstalowany przed instalacją Windows® 8, spowoduje konflikty kompatybilności z następującymi programami: Desktop IE, Windows PowerShell, Mobility Center, Paint, Snipping tool, Sticky Notes, i tym podobne.

A

Absolute Reminder, Adobe Flash Player, Adobe Reader, Amazon Link

B

Baidu Browser, Baidu Japanese IME, Baidu SearchBar, BestBuy, Business Contact Manager, BootShield

E

eMusic

G

Google Toolbar, Google Chrome

I

Idea Life, IFilter, Intel Fast Flash Standby (iFFS), Intelligent Touchpad, InstantReset

K

Kaspersky Internet Security, KingSoft anti-virus, KingSoft Dictionary, KingSoft Office, KNOWHOW APP centre, KNOWHOW Movies

L

Leader Tech registration, Lenovo Active Protection System(APS), Lenovo EE Boot Optimizer, Lenovo Energy Management Software, Lenovo English, Lenovo Games, Lenovo Smart Update, Lenovo Solution Center, Lenovo TV Player, Lenovo Welcome, Lenovo WWAN CM, LenovoAppWiz, LenovoCloudShield, Lenovo safe navigation

M

MagicShare, McAfee AntiVirus Plus, McAfee Internet Security, Microsoft .NET Framework 4, Microsoft Security Essentials

O

Office 2010, Office Home And Business 2010, Office Personal 2010, Office2007, OneKey Recovery 7.0, Onekey Theater, ooVoo

P

PC Care, Photo Service (PrintEase), PlayMovie, PokeTalk, Power2Go, PowerDVD, Picasa

Q

QQ PC Manager, Quick Start

R

R.I.C.(Robust Intelligent Companion), RapidDrive, ReadyComm, ReadyComm WiFi

S

ScreenSaver, Smart ShutDown, SugarSync Manager

T

Taobao Shopping, Times Online

U

User Guide Common Tool

V

VeriFace

W

Windows Live Essentials 2011

Y

YouCam, YunDun

 

Aktualizacja do Windows® 8

Przed aktualizacją do Windows® 8

  • Upewnij się, że twój bieżący system operacyjny jest przeznaczony dla tej aktualizacji.
    Uwagi:
    • Aby określić, czy twoja bieżąca wersja systemu Windows może zostać zaktualizowana, przejdź do: www.lenovo.com/support/windows8.
    • Jedynie komputery PC z systemem Windows® 7 Home Basic, Home Premium, Professional, lub Ultimate zakupione pomiędzy 2 czerwca 2012 a 31 stycznia 2013 są uprawione do skorzystania z tej promocyjnej oferty aktualizacji.
  • Utwórz kopię zapasową wszelkich ważnych plików i danych, które chcesz zachować, na zewnętrznych nośnikach danych.
  • Aby zarejestrować się celem skorzystania z tej promocyjnej oferty aktualizacji do Windows® 8, przejdź do: http://www.windowsupgradeoffer.com. Po rejestracji otrzymasz wiadomość e-mail od firmy Microsoft zawierającą klucz produktu i dalsze instrukcje dotyczące aktualizacji.
  • Kiedy Windows® 8 stanie się oficjalnie dostępny do zakupu i aktualizacji, należy ponownie odwiedzić powyższą stronę internetową aby ukończyć proces aktualizacji.
  • Jakie są wymagania systemowe dla systemu Windows® 8?

    System Windows® 8 doskonale działa na tym samym sprzęcie, który obsługuje system Windows® 7:

    • Processor: (Procesor:) 1 GHz lub szybszy
    • RAM: (pamięć RAM:) 1GB (wersja 32-bitowa) lub 2 GB (wersja 64-bitowa)
    • Hard disk space: (Miejsce na dysku twardym:) 16 GB (wersja 32-bitowa) lub 20 GB (wersja 64-bitowa)
    • Karta graficzna: urządzenie graficzne Microsoft DirectX 9 lub nowsze

    Dodatkowe wymagania związane z określonymi funkcjami:

    • Aby korzystać z opcji dotykowych, potrzebny jest tablet lub monitor z obsługą wielodotyku.
    • Aby przejść do sklepu Windows Store oraz pobrać i uruchomić aplikacje, wymagane jest połączenie internetowe oraz ekran o rozdzielczości co najmniej 1024 x 768.
    • Aby przyciągać aplikacje, wymagany jest ekran o rozdzielczości co najmniej 1366 x 768.
    • Dostęp do Internetu (mogą się z tym wiązać opłaty pobierane przez usługodawcę internetowego)

Procedury aktualizacji

Firma Microsoft oferuje dwie opcje aktualizacji do Windows® 8: aktualizacja ze starszej wersji systemu Windows i czysta instalacja.

Aktualizacja

Jeśli twoja bieżąca wersja systemu Windows może zostać zaktualizowana, być może uda się zachować twoje dotychczasowe pliki, ustawienia, konta użytkowników i programy.
Aby wykonać aktualizację:

  1. Uruchom swój komputer normalnie. Włóż dysk aktualizacji Windows® 8 do napędu optycznego. Następnie zrestartuj swój komputer bezpośrednio z dysku aktualizacji.*
  2. Na stronie języka wybierz swój język i inne preferencje, a następnie kliknij Dalej.
  3. Na stronie Instalator systemu Windows kliknij Zainstaluj teraz.
  4. Na stronie Klucz produktu wprowadź 25 znakowy klucz produktu, a następnie kliknij Dalej.
  5. Przeczytaj stronę Postanowienia licencyjne. Jeśli wyrazisz zgodę na postanowienia licencyjne, kliknij Akceptuję postanowienia licencyjne, a następnie kliknij Zaakceptuj.
  6. Na stronie Jakiego typu instalację chcesz wykonać? kliknij Uaktualnienie.
  7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby zakończyć proces aktualizacji. Jeśli zostanie wyświetlony raport kompatybilności, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w raporcie.
Uwagi:
  • Aby uruchomić swój komputer bezpośrednio z dysku aktualizacji, włóż dysk do swojego napędu optycznego i zrestartuj komputer. Kiedy pojawi się logo Lenovo niezwłocznie naciśnij F12 (lub Fn + F11, jeśli na twojej klawiaturze nie ma osobnego klawisza F12) aby otworzyć menu wyboru urządzenia rozruchowego. Wybierz dysk optyczny jako pierwsze urządzenie rozruchowe. Wtedy twój komputer uruchomi się bezpośrednio z dysku aktualizacji Windows® 8.
  • Jeśli wybierzesz aktualizację opartą o sieć Web, możesz pobrać pakiety instalacyjny ze strony firmy Microsoft. Po pobraniu uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami aby ukończyć proces aktualizacji.

Czysta instalacja

Jeśli twoja bieżąca wersja systemu Windows nie może być zaktualizowana, lub chcesz całkowicie zastąpić swój bieżący systemu operacyjny, możesz wykonać czystą instalację.

Uwaga: Niektóre modele obsługują wyłącznie czystą instalację jako metodę aktualizacji. Dla modeli IdeaPad, Lenovo sugeruje wykonanie czystej instalacji dla aktualizacji do Windows® 8.

Aby wykonać czystą instalację:

  1. Postępuj zgodnie z pięcioma wymienionymi poniżej krokami.
  2. Na stronie Jakiego typu instalację chcesz wykonać? kliknij Niestandardowa: tylko zainstaluj system Windows (zaawansowane).
  3. Wybierz partycję na której chcesz zainstalować Windows® 8.
  4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby zakończyć instalację. Twój system operacyjny Windows zostanie zaktualizowany do Windows® 8 po zakończeniu instalacji.

Uwaga: Czysta instalacja usuwa wszystkie twoje programy i ustawienia. Musisz ręcznie zainstalować swoje programy po zakończeniu instalacji. Będzie także konieczne ręczne zainstalowanie wszystkich niezbędnych sterowników sprzętowych dla nowego systemu operacyjnego.

Łącze pomocy technicznej

Aby dowiedzieć się więcej o plikach do pobrania związanych z Windows i o aktualizacjach, przejdź do: www.lenovo.com/support/windows8.

Sterowniki, aplety sprzętowe i aplikacje (które mogły zostać odinstalowane przed aktualizacją) są dostępne online pod adresem: www.lenovo.com/support/windows8.